LUS3000 - Lampa DEDRA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE LUS3000 DEDRA

Návod k obsluze se záručním listem

Použitelnost

Solarni poulcni lampy jsou zaifeni, ktera lze pouzit v mistech bez pristrup k elektrine, kde je nutne osvetleni pro zajisteni bepezcnosti a pohodli. Solarni poulcni lampy 1e pouzit na silnicich, chodnicich cyklostezkach, v domacnotech, k osvetleni parku a rekreachnich oblasti, na pchodech pro chodce, na parkovistich, detskyh histrich atd.

Popis zafrzeni:

1. Fotovoltaicky panel, 2. Zăsuvka držáku, 3. LED reflektory, 4. Vypínač s nabíjeci zăsuvkou USB C.

Technické specifikace

Model zařizení	LUS3000
Napájení [V]	3,2 d.c.
Diody	SMD LED
Světehný tok [lm]	1200
Teplota barev [K]	6500
Baterie	LIFePO4
Kapacita baterie [Ah]	12
Slupeř ochrany proti prímému prístupu	IP65
Tržda ochrany	III
Vnějsí rozměry [mm x mm x mm]	510 x 235 x 60
Hmotnost [kg]	1,66
Provozní doba [h]	10-12

Pokyny pro použivani vyrobku

Poznamka: Před použitim musi byt svitidlo pripevneno k pevnemu drzaku (trubka, drzak atd.) o prüméru prblzné 46 mm. Takové privky nejsou současti svitidla. Pro rozěifeni funkčnostl lampy doporučujeme zakoupit drzák solární lampy LUS3000M.

Lampa je vybavena bateril LiFePO4, ktera se nabij pomocf fotovoltaického panelu nebo kabelu USB C. K nabijen Ize pouzit nabječku chytrého Telefonu s vystupnim napétim 5 V DC. Nabiječka ani kabel USB C nejsoućastí dodávky lampy.

Pred instalaci svitidla na konecné misto jej poneche na slunecnm miste po dobu priblne 1-2 hodin, ay be baterie castecnb nibila. Zkontrolujte dalkov ovladani (viz popis provozu lampy). Jakmile se uistite, ze zaifeni fungue spravne, Pokraucje v instalaci.

Lampa by mela byt instalovana na miiste, kde fotovoltaicky panel absorbujie dostatecnne mnozstvi slunechniho svetla. Dopurucena ysvka instalace by meia byt 3-5 metru nad refereninbm bodn (napr. 3 metry nad zemi). Utahnete svorku dodanou s lampou pomoci cyf sroubu. Nedotahujte upné. Zasunte trubici (drzak) do objimky a utahnej i, abi byla zajistena.

Popis cinnosti svtilny

Lampa je dodávána s dalkovym ovladacem, ktery lze použit k jejimu ovladání. Funkce dalkohe ovladání:

ON: JednIm kliknutim se zapne. Tlaftko nebude fungovat,Pokud byla lampa pdeftim uvedena do rezimu spanku (k probuzeni lampy pouzijte tlaftko AUTO nebo WAKE UP).

OFF: Jedním kliknutím se vypne. Davárát kliknéte pro přechod do režimu spanku, ve kterém lampa nefunguje.

Plnyjas. 100% jas ydrzif,dokud se nevybije baterie.

Polovični jas. 50% jas funguje až do vybiti baterie.

+: Zvysenl jasu (5 urovnl)

::Snizeni jasu (5 urovni)

M: Timto tlaicikem se aktivuj funkse pohbyu. Jednim stiskutim se svitidlo rozvfl na 100% jas, kdy je detekovan pohby, na 20% jas, kdy zenor nezaznamen a phybo y do bu 15 sekund (svitidlo zuste v tomo rezimu, dokud neni detekovan pohby). Dalsim stiskutim tlaicika M v toto rezmu se senor prepe do dalsho rezimu: svitidlo se rozvfl na 100% jas pri detekci phybo, zce lae v ypnu, kdy zenor nedetekju pohby o do bu 1 minuty (svitidlo zuste vypnute, dokud nenifdetekov an phybo - rozvfl sa 100%). Prchod do druheho rezimu lze provest dvojim stiskutim tlaicka M na zactku postupu aktive pohbyovhe idia.

3H - Stisknutl tlaitka se aktivuje rezim nepretrziteho svicen s nastavenym vkyonem. Senzor pohyu v toto rezimu nefunguje. Svltidlo bude neprztite svitip do dobu 3 hodin, pote se yvpne. V dalsim provoznim cyklu po setmenei, poukd nebylo zmeneno nastveni, se svltidlo zapne ve stejnem rezimu neprztiteho sviceni na 3 hodiny. 5H - Stisknutl tlaitka se aktivuje rezim nepretrziteho svicen s nastavenym vkyonem. Senzor pohyu v toto rezimu nefunguje. Svltidlo bude neprztite svitip do dobu 5 hodin, pote se yvpne. V dalsim cyklu, po setmenei, poukd nebylo zmeneno nastveni, se svltidlo Rozsvit ve stejnem neprztiteem rezimu na 5 hodin.

8H - Stiskutim tlacitka se aktivuje rezim nepetrziteho svicenis nastavenym vkonem. Senzor pohybu v toto rezimu nefungue. Svitatdo bude nepetrzite svitit po dobu 8 hodin, pote se vypne.V dalsim cyklu, po setmni, Pokud nebylo zmeneno nastaveni, se svitatdo rozsvft ve stejmre zrim npetrztieho svicenl na 8 hodin.

Dal's informace:

Režim spanku je nastaven jako výchoží. Pred použitím jej aktivujte stisknutím tlačťka "AUTO".

Pokud je tbreva vrobek ulozit na delsif dobu, prepneite je do rezimu spanku. (dvakrat stisknene tlacitko OFF)

Blikajici cervera kontrlka signalizuje normalin nabijeni a zelena kontrlka plny vykon.

Uvedene doby nabijeni a sviceni jsou pflizne. Doba potrebnak upnemun nablil lampy zavisna mnozstvl slunecniho svela.Doba provozu lampy zvisna intenzite svela.

Pred activaci rezimu 3H, 5H a 8H stisknete tlaitko Wake Up (pro probuzeni lampy / ukoncni jineho rezimu).

Jednotlivé režimi je nejlépe nastavovat po setměnl, když je lampa v provozu.

Udrzba zaifeni

Pravidne cistete snima pohyu a povrch fotovoltaickeho modulu. Necistoty mohou ovlivnit vykon lampy. Nepouzivejte silne cisticif prostredky na bazi alkoholu. Nevymene solarni modul.

Dálkové ovládání je napajeno bateri CR2032 3 V DC. Chcete-li bateri yměnit, otevětre píhrádku na baterie na dálkovém ovládaci a vyjměte ji spolu s bateri. Vložte novou bateri do prihrádky, ujistěte se, ze je správně umistěna, a zatlačte prihrádku zpět na mistro, dokud nezacvakne.

Montáz zαίzeni

LUS3000: solarni poulcn lampa - 1 kus. Drzak - 1 kus. Montazni srouby maticemi a podlozkami - 4 kusy, dalkov ovladani - 1 kus.

Informace pro užlivatele o likvidacli elektrickych a elektronickych zařizeni (plati pro domácnostl)

Symbol uvedenny na vyrobcich nebo v pruvodni Dokumentaci oznacuje, ze vadne elektricke nebo elektronicke zaizleni nesmi byt likvidovano spoiecné s domovnim odadem. Pokud potfebujete soucstky zlikvidovat, znovu pouzit nebo vyuzit, je spravné je odevzdat na specializovaném sberném miste, kde je prijmou zdarma. Informace o umistěni sbernychs mist pro pouzità zaizernenoskytui mistsi udfá, napf. na svych internetovych stränkach.

Správnou likvidací spotfebiče usetfite cenné zdroje a zabránite negativním dopadum na zdravl aživotní prostfedi v dusledku mozné přitomnosti nebezpečnych

latek, smesi a soucasti v zaifeni.

Za nesprávnou likvidaci odpadu hrozi sankce podle příslušnéch mistrohich predpisù

Uživatelé v zemich EU: Pokud potřebujete zlikvidovat elektrické nebo elektronické zařizení, obrte se nanejblží prodejné misto nebo na svého dodavatele, který vám poskytne dalí informace.

Likvidace odpadu v zemich mimo Evropskou unii: Tento symbol se vztahuje pouze na zemé Evropské unie. Pokud potfebujete tento vyrobek zlikvidovat, obratte se na mistni urady nebo prodejce, kde ziskáte informace o správném zpusobu likvidace.

V souladu s naifenim Evropskeho parlamentu a Rady (EU) 2023/1542 o baterich a akumulatorech a opadnich baterich a akumulatorech je tfeba vadne nebo pouzite baterie/akumulatory sbirat oddelen e odevzdat k ekologicke recyklaci.

Bezpečnostní pravidla

Prcte tse si vsechna varovani oznaenacnasysymbola vsechnyPokyny.

Nedodrzeni niz e uvedenych bezpecnostnich upozorneni aPokunu muze mit za nasledek uraz elektrickym proudem, pozar nebo vazné zraneni. Vsechna varovani apokyny si uschoje pro budociu pouziti.

Obecná bezpečnost svitilen

Opravy svitidel smi provadet pouze kvalifikovany personal s prislusnou certifikovanou kvalifikaci.

Svítidla neupravujte ani nemehte.

Pred pripojenm k napajeni ocistete lampu od vsech necistot (zejmena od oleje a jinych kapalin) a otrete ji do sucha

Svitidlo pouzivejte v mistech, kde je zajistena absolutni bezpecnost (pozarni, elektricka atd.).

Nepouziveje svitidlo s poskozenym krytem; vymene t kry za novy. Nepouziveje svitidlo bez krytu.

Pokud je lampa vybavena nabljeckou, pouzvejte pouze originalni nabljecku

Vyzařovani světla muže zpúsobit podrážděné nebo poskození očí, proto se pri svicéní nedívejte prímo do lampy.

Lampu nepouzivejte v blzkosti zdroju tepla.

Svtidlo nepouziveje v dlenskych kanalech.

Svitidlo neni vchodne pro pouziti se stmivačem, nepoužívejte stmivače.

Lampu nepouzívejte v blízkosti otevřeného ohne nebo vysokych teplot.

Abyste prede'si urazu elektrickym proudem, nelije na svitidlo vodu ani cisticif prostredek

Zdroj svetla neni vymenitelny. Po skoncenizivotnosti sveteleno zdroje vymene lampu za novou.

I kdy je však prostoj použivan v souladu s navodem k použit, není mozné zcela yvloučit rizikové faktory spojené s konstrukć a zamyšleným použitim pflistroje. Zejměna nasludijci

existujrizika:

• podrázdění nebo poskození očí

Panely nepouzivejte ani neskladujte v blizkosti zdroju tepla, jako jsou radiatory nebo otevreny ohen.

Neházejte panely do ohne ani na ne nevrhejte plameny.

Nedelejte do panelu diry, nezatloukejte do nej hrebiky, neudefte do nej kladivem a nestujte na panelu.

Panel nijak nerozebirejte

Panel nesmi prijit do styku s vysoce korozivnimi materialy.

Nenabijejte autobaterii pfmo z panelu.

Prohlášení o shodě je k dispozici v sídle spelečnosti Dedra Exim Sp. z o.o.

Návod na obsluhu so záručným listom

Pouzitel'nost

Solarnou poulcn lmpy su zariadenia, ktoe mozno pouzit na miestach bez pristupk elektricj energii, kde je potrebne osvetlenie na zaistenie bepezcnosti a pohodla. Solarnou poulcn lmpy sa muzo pouzival na cestach, chodnikoch a cyklotrasach, v domacnostiach, na osvetlenie parkov a rekreachnych oblasti, na prechodoch pre chodcov, na parkoviskach, detskych ihriskach atd.

Popis zariadenia:

1. Fotovoltaický panel, 2. Zasuvka konzoly, 3. LED reflektory, 4. Vypínačs nabljacou zasuvkou USB C.

Informácie pre použivatešov o likvidacij elektrických a elektronických zariadeni (plati pre domácnosti)

Bezpečnostné pravidá

Precitajte si vsetky upozornenia oznaçene symbolom a vsetkyPokyny.

Svietidlo nepouzivajte v blzkosti zdrojov tepla.

Svetelný zdroj nie je vymeniteñy. Po skončeni zivotnosti svetelného zdroja ho vyměnte za nový.

Asvak aj ked sa zariadenie pouzfla v suliade s navodom na obsluhu, ne je mozné upline odstranit rizikové faktory spojené s konstrukciou a urcenym pouzltim zariadenia. Najma tiro zirokazia

existujuriziká:

Datum a podpis prodávalíciho:

Problasen uzyatele:

PokiPotvrzju, ze jsem by seznamen ze zaručnimi podminkami a dusledky nedodrozvaniPokynu uvedenych v navodu k oblsze a zaručnimi listu. Ze zaručnimi podminkami souhlasim,což potvrzju vlastnourčnimi podpismem:

datum a misto podpis uizvatele

1. Rucitel - KEDRA EXIM Sp. z o.o. se sfdlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkowski 0000062517, Ovodnii sourp pro hl. mesto Varshaev ve Varshaev, XIV. Hospodarský odber Celostatniho sudniho rejsfiku, DlC 527-020-49-33, Zakladniki kaplik: 100 980.00 zi.

2. Podle minedn steanovych v toto zaručnim listu ručitel posktytje zaruku na vyrobek, pocházeijí z distribuzione ručitele.

3. Zaruci odopvednost za yad se tykau pouze vad zvniklych z pflin tkviche vyrobku v okamizu kju he yvdani uizativeti.
4. Uživatel má nárok na bezplatnou záručni opravu vyrobku,Pokud vada byla zjistěna v záručné dobe. Provedení opravy vyrobku (zpušob opravy) závísl na rozhodnutl ručitéle. Pokud ručitél nemúze provestopravy,vyhrazuje si pravo na yémenu vadne soucasti nebo celého vyrobku za bezmavdny, snizeni ceny vyrobku noeb odstouneni od smlovy.
5. Vuci ulizatelli, ktry neni spoftebelemve mysusu zakona ze dea 23.dunba 1964 obcansky zakonik, Je opdovednost Rucitele za skody vypvljacj f zo teto zaruky a/neho v souvliosts s jeijm

uzavfenim a plenin, bez ohledu na pravni titul, omezena maximalne do vyse hodnoty vadneho vrykobu.

II. Záručni dobá

Současti vyrobku, na které se vztlahuje záruka	Doba tvání záručné ochrany
LUS3000	24 měsícu, počítANO od data námumu vyrobku uvedeného v tomto záručné listu
	Záruka se nevžtlahuje na

III. Podminky uplatnovani zaruky

1. Předloženi yvpilného záručniho listu pro vyrobek a dolozeni okolnosti nakuyu vyrobu, napr. pflodzón im paragonu, faktury ad. spravořy vyfzení reklamace毒品 doporučuje, abyste spočěně s vyrobek predali višechny socistani stanovené v kapitole „Komplecta“ vyrobu uvedene v navodu k oblsze.
2. DodržovániPokynu uvedenych v námodu k obšluze a záručnfm listu.
3. Záruka plati pouze na uzem Polska a EU.
4. Zaruka se nevztahujne na vady vyrobku vznikié zejmène v nasledku:
   a. Nedodržvani podminek stanovenych v navodu k obluse, zejmena rozsahu spravného provozováni, udržby a chistěn:
   b. Použiváni cisticich nebo osetovacich prostfkdú vrozporu s námodem k obsluze;
   c. Nevhodneho skladovani a prepravovani vyrobku;
   d. Svepomocnych zmen a/nebo upravy vyrobku, ktere nebyly dohodnuty s rucitelem;
   e. Použiváni ve vyrobku provozních materialú v rozporu s námodem k obšluze.
5. Uzabitat, ktery neni spotfeitelem ve smyslu zakona ze dne 23. dubna 1964 obcansky zakonik, ztrali zaruku na yvrobek, na klerek:
6. odstranil, zmenil nebo poskodil seriova cisla, oznaceni udaju a vykonovite litky;
7. ucpavky bevy poskozeny uizvatelem nebo snystovy manipulance uizvatele.
8. Upozomenil Cinnosti spojene k szakdōnī obshluou výbroku, vyplývajcji mj. z návodu k obšlouze, provydú ulvitel ve vlastní reží à nu sěv náklády.

IV. Postup pri reklamaci

1. V pripez jbsteni neispnve nvozo provozu vyrobku peh nahlasen reklamaca ujstete, ze ste prodevi spravne vsechny chinosti podrobnie popasné v navodu k obsluzte.
2. Rekramaci nahlastro ihned, nejepe do 7 dnu od data zjiisteni vady vyrobku. Uzivatei, ktery noni spotbefteile m smsiyu zakona ze dne 23.dubna 1964 obcansky zakonik, ztrati narok na uplatheite zaruky v pripadé nenahäšeni reklamace do 7 dnu.
3. Reklamaci muzete nahsitišm ji, m visté zakupeni výbroku, v záručím servisu neboi plemenne na adress: DEDRA EXIM Sp. zo.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamaci muzete nahlasil prostefednictvim formulafe stapupneho na strankach www.dedra.pl, (Formalar pro nahlaseni reklamacia).
5. Adresy záručnich servísv ñednotlivych státech jsou dostupné na stranskách www.dedra.pl. Pokud v dāmě těni ñedůν serív, reklamačni formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z.o.d., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostnich duvodu je zakázano používat vadny vyrobek.
7. Upozomeni!!! Pouzivani vadneho vyrobku ochruje zdrav i zaivot uzivatele. 8. Povinosti vplyvjavici ze zaruky budou splenny do 14 pracovnich dnu, pocitano ode dne doruceni reklamovaného vyrobku.
8. Vadny vyrobek pfd odevzdanim do servisu vycistete. Reklamovany vyrobek dukladnă zabezpekte proti spokozeni pri preprav (doporucije se predat reklamovany vyrobek v originanim bulu).
9. Záručín doba se prodúzuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku, na kterou se vztahujé záruka, nemoř yv研究报告 kóvírat.
   Zaruka nevculuje, neomezuje ani nepozastavujne naroky uzivatele vplyvjaici z ručeni za vadny prodane věcny.
   V souladu s ol. 13 odst. 1 a 2 naizeni Evpolskho parliamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27 dubna 2016 o ochranefyzickych osob v souvioslsto ze prazovanic osobnich udaju o volmeh pohbyu tetech odaju a o zursei smernice 95/46/ES Vas informujeme, Ze:
10. Správcem vašich osobnich Ćudaj uvedenych ve formuliž je DEFDA-EXIM sp. z o.o. se sidačm v Pruszkowie, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkrd (dale jen „Správc“).
11. Văse Údaje budou zpracovámany pouze pro učěly provedení recklamačnín Žifeni zařeni podle āl. 6 odst. 1 písm. b.) očného nařizení o ochraně osobních udajú (dalé jen: „GDPR") Posyktnutů udají je dobrovolné, aie nezybstné k provedení recklamačnín Žifení.
12. Văse udajee budou zapravovány po dobu posouzeni proveceni reklamačniho fizezi a pročely archivace v přpadé potybe obrany proti eventualném nárokúm vúci Správci,nejdéle však do kamžiku jeich promlčeni.
13. Vase udaje mohou byt zpristupeny fouze subjectum, ktere zpracovavaj udaje pro Spravce na zakladne pisemne smlavyo u povreni zpracovanim osobnich udaju, poskytujcml mj. technicky servis, hosting nebu odrbrz webovych stranek, IT servis, kurymi sluzyb. Dodavatole Spravce jsou povinni zajistit ochranu udaju a splinit pozadovy platreho zakona souvisejicho s ochranu osobnich udaju a nesmi vyuzivat svefené osobni udaje pro jine uceely ne ly, ktere jsou uvedeny ve smlouve se Spravcem.
14. Văse Úláje nebudou zpracovány automatizovanym zpúsobem, včetné profilováni, à nebudou přévády do trefti tem / mezinarodnī organizaci.
15. Măte právo na plustup se kymv udajm a právo na jelj ochravu, vymaz, omezeni zracovani, právo na preposilneth odulu, právo kdykovi zvněst námuk.
16. Ve vsech zaleziostech souvisejich sc zapravcnim vasich osobnich udaju Spravcem naskute kontkontat na e-mailov adre: [e-mail]
17. MATE pravo podat stižnost u uladu pflslného pro ochranu osobnich udaju.

Zaručný list

na

··

Katalogovc LUS3000 Cislo sarze:

(dalejlenVyrobok)

Datum nakupuyrobku:

Peciatka predajcu

Datum a podpis predajcu:

Vyhlase Uzivatefa:

Potvrddujem, ze som bol oboznameny so zaručnymi podmienkami, ako aj s năsledkami nedodržiavaniaPokynov odporučani, klore š uvedene vuzivatešekj priruceče v zaručnom liste. Zaručne podmienky su mi zname, Čo potvrddujem vlastornučné podpisom:

datum amiesto

I. Zodpovednost'za Vyrobok

1. Uživatě je poviný prestavit vyplyněny Žáručné list vyrobku, ako aj náležíty doklad o nákupe Vyrobku, napr. prestavlenim podklastného bloku, faktury ap. Aby reklamačné procex prebiehal efektíνe odporúčame, aby Uživatě spolu s reklamovaný vyrobkom dorulí větoky prkvý vymenovane v kapitole uživatselskéj prùníčy vyrobku „Diely a CSTI".

2. Uživatě je povinny dodžržavatPokyna odporučania uvedené v uživatěskept prirúčka a v Žáčurom nestle.

3.Zaruka plati iba na uzemi Polskej republicly a clenskych statov EU.

1. Üzilicate moste podat reklamaciu prostreclitom formovora, ktoy je dostupny na webovej stranke www.dedra.pl. (Fornarpodia reklamacie na zaklade udelenje zaruky').

2. Adresy záručných servisov y Jednotlýsté státoch su zverejnéne na webovej stránke www.dedra.pl. V tripade, ay k denamost state na nenadáz záručné servis, odporćame reklamovaný výrobok doručit na adressu: DEDRA EXIM sp. zo o.l. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków Polsko.

3. Vzhladom na bezpechnost UZvatefa, nefunkcny (chybny) vyrobok sa v Vladnom prlpade nesmie pouzivat.

4. Pozor!! Pouzivanie nefunkneho (chynhevo ryboku ne jebezepecn pre zdravie a zivot Uzivatefov.

5. Povinesti vypvjavzhe z u edelener ze rukse budu vyplinene v lehote 14 pracovnych dnf poctajod dhoraurecnia reklamovanheo Vyrobku Uzivatefom.

6. Pred zaslanim reklamácie odporúcarme reklamovany Vyrobok naležite ocistif. Odporúcarme reklamovany Vyrobok dólakne zabepečit pre prladnym poskodeniami poças preavriny (reklamovany Vyrobok odporúcme dorucit'v originalnom obale).

7. Záručna lehota sa prežúje o cas, poška klorého U2ivafet námáskod chyby (nefunkcnosti) vrykobu, na kloru sa vztahovala záruka, nemohol Výrobok používat.

Datum in podpis prodajalca:

Izjava uporabnika: