VE3035 - Aragaz Concept - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Concept
Model	VE3035
Tip produs	Aragaz (placă de gătit)
Tensiune de alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere totală	2100 - 2500 W
Număr de plăci	1
Diametrul plăcii	192 mm
Puterea plăcii	1050 - 1250 W
Materialul plăcii	Fontă
Regulator de temperatură	Reglaj continuu de la MIN la MAX
Indicator de încălzire	Da, se aprinde când placa se încălzește
Capac	Da, capac superior
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da (nu acoperiți aparatul)
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Întreținere și curățare	Curățați după utilizare cu o cârpă umedă; nu folosiți burete metalic; nu scufundați
Siguranță	Nu lăsați nesupravegheat; utilizați pe o suprafață stabilă; păstrați la distanță de materiale inflamabile
Reparabilitate	Reparații doar de către un service autorizat
Lungimea cablului de alimentare	Nespecificată

Întrebări frecvente - VE3035 Concept

Cum se folosește aragazul VE3035 pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, curățați aparatul cu o cârpă umedă din motive de igienă. Apoi, porniți aparatul fără oală, cu regulatorul de temperatură la MAX timp de 20 de minute. Poate apărea un miros sau fum, dar acesta dispare rapid. Aerisiți încăperea.

Care este puterea plăcii de gătit?

Placa de gătit din fontă cu diametrul de 192 mm are o putere de 1050 până la 1250 W. Puterea totală a aparatului este de 2100 până la 2500 W.

Cum se curăță placa din fontă?

După utilizare, deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați suprafața cu o cârpă umedă. Nu folosiți niciodată burete metalic sau produse abrazive. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Ce tipuri de oale se folosesc cu VE3035?

Folosiți oale cu fund plat și gros, cu un diametru adaptat plăcii (192 mm). Evitați fundurile bombate sau prea mari/mici, deoarece pot duce la supraîncălzire și consum excesiv de energie.

Cum se economisește energie la gătit?

Folosiți oale cu fund plat și de dimensiunea potrivită. Acoperiți întotdeauna recipientele cu un capac. Folosiți puțină apă. Reduceți temperatura imediat ce se atinge fierberea.

Ce faceți dacă placa nu se încălzește?

Verificați dacă aparatul este bine conectat și regulatorul de temperatură nu este pe 0/MIN. Dacă problema persistă, aparatul poate fi defect. Nu încercați să reparați singur; contactați un service autorizat.

Este sigur să lăsați aragazul aprins nesupravegheat?

Nu. Nu lăsați niciodată aparatul aprins sau conectat nesupravegheat. Există risc de supraîncălzire sau incendiu. Deconectați-l după utilizare.

Pot folosi aragazul în aer liber?

Nu. Aparatul este conceput pentru uz casnic în interior. Nu îl folosiți în aer liber sau pe o suprafață umedă, deoarece prezintă risc de electrocutare.

Unde pot găsi piese de schimb sau pot repara aparatul?

Pentru orice reparație sau piesă de schimb, adresați-vă unui service post-vânzare autorizat. Nu încredințați niciodată aparatul unui reparator neautorizat.

Care este durata maximă de funcționare continuă?

Durata de funcționare continuă nu trebuie să depășească 1 oră. După această perioadă, lăsați aparatul să se răcească înainte de a-l reutiliza.

MANUAL DE UTILIZARE VE3035 Concept

Vă mulțumim pentru cumpărarea produsului marca Concept și vă dorim să fiti mulțumiți de produsul nostru pe întreaqa durată de utilizare a acestuia.

Înainte de prima utilizare citiți cu atenție și în întregime manualul de utilizare și păstrați-l pentru o consultare ulterioară. Asigurați-vă că și celelalte persoane care vor folosi produsul sunt familiarizate cu Instructiunile prezentate în prezentul manual.

Parametrii tehnici
	VE3015 VE3025, VE3035 VE3060
Tenskunea 220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumul total de energie	1500 W	2250 W	2100-2500 W
Puterea de intrare a plitei mici (ø155 mm) - 750 W	-
Puterea de intrare a plitei mari (ø185 mm) 1500 W	1500 W -
Puterea de intrare a plitei mari (ø192 mm) -	-	1050 - 1250 W

NOTIFICĂRI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANTA

• Nu utilizati aparatul în alt mod decât cel descris în aceste instructiuni.
• Îndepărtați toate materialele de ambalare și comercializare de pe aparat înainte de prima utilizare.
• Verificați dacă tensiunea conectată corespunde valorilor de pe plăcuța indicatoare a aparatului. Utilizați numai prize electrice cu împământare.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este pornit sau conectat la o priză electrică.
• Aşezati aparatul numai pe o suprafață stabilă și rezistentă la căldură, departe de alte surse de căldură.
• Nu acoperiți aparatul, există riscul de supraîncălzire.
• Utilizați ustensile adecvate pentru gătit. Nu utilizați niciodată materiale precum carton, hârtie, plastic etc.
• Nu utilizați vase de gătit cu fund curbat și cu un diametru al fundului mai mare sau mai mic decât diametrul plitei de gătit utilizate. În aceste cazuri, controlul corect al temperaturii nu este garantat, consumul de energie electrică este mai mare și pot apărea supraîncălzirea plitelor de gătit și deteriorarea aparatului.
• Recipientele de gătit de pe plitele fierbinți trebuie să conțină lichid sau alimente.
• Nu miscați aparatul când este pornit, fierbinte sau cu alimente fierbinti.

• Nu atingeti suprafetele fierbinti. Folositi mânerele și butoanele. Folositi mănuși de bucătărie (mănuși de cuptor) atunci când manevrați recipiente fierbinti.
• Păstrați o distanță de siguranță de cel puțin 20 cm față de materialele combustibile, cum ar fi mobilier, perdele, draperii, pături, hârtie, îmbrăcăminte etc.
• Păstrați aparatul curat, nu permiteți obiectelor străine să pătrundă în orificiile grilajului. Acestea ar putea provoca un scurtcircuit, deteriora aparatul sau provoca un incendiu.
• Deconectați aparatul de la priză atunci când nu îl utilizați.
• Atunci când deconectați aparatul de la priză, nu trageti niciodată de cablul de alimentare, ci prindeți fișa și scoateți-o.
• Nu permiteti copiilor sau persoanelor nepricepute să manipuleze aparatul și nu îl utilizati la îndemâna acestor persoane.
• Persoanele cu mobilitate redusă, percepție senzorială, capacitate mentală sau persoanele care nu sunt familiarizate cu aparatul trebuie să îl utilizeze numai sub supravegherea unei persoane responsabile familiarizate cu aparatul.
• Acordati o atenție sporită atunci când aparatul este utilizat în apropierea copiilor.
• Nu permiteti ca aparatul să fie utilizat ca jucărie.
• Nu permiteți ca cablul de alimentare să atârne liber pe marginea blatului de lucru, unde copiii pot ajunge la el.
• Asigurați-vă că cablul de alimentare nu intră niciodată în contact cu părțile fierbinti ale aparatului.
• AVERTISMENT: Grăsimile și uleiurile se pot aprinde atunci când sunt supraîncălzite, folosiți prudentă sporită!
• Dacă aparatul este utilizat sub o hotă de bucătărie, asigurați-vă că este respectată distanța minimă recomandată de producătorul hotei de bucătărie.
• Funcționarea continuă a aparatului nu trebuie să depășească 1 oră.
• Nu utilizați aparatul în aer liber sau pe suprafete umede, există riscul de electrocutare.
• Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare sau o fişă deteriorate, remediați imediat defectiunea la un centru de service autorizat.
• Nu trageti sau transportați aparatul de cablul de alimentare.

• Tineți aparatul departe de surse de căldură, cum ar fi radiatoare, cuptoare etc. Protejați-I de lumina directă a soarelui, umiditate.

• Nu atingeti aparatul cu mâinile ude sau umede.

• În cazul unei defectiuni, opriți aparatul și scoateți stecherul din priza de retea.
• Aparatul este adecvat numai pentru uz casnic, nu este destinat utilizării comerciale.
• Nu scufundați cablul de alimentare, fișa sau aparatul în apă sau în orice alt lichid.
• Verificați periodic dacă aparatul și cablul de alimentare sunt deteriorate. Nu porniți un aparat deteriorat.
• Înainte de curățare și după utilizare, opriți aparatul, scoateți-l din priză și lăsati-l să se răcească.
• Nu reparați aparatul singur. Contactați un centru de service autorizat.
• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani sau mai mult și de persoane cu abilități fizice sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu condiția ca aceștia să fie supravegheați sau să fi fost înstruiți cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și să înțeleagă pericolele potențiale. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Copiii cu vârsta sub 8 ani trebuie să fie ținuți departe de aparat și de alimentarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Dacă nu urmați instrucțiunile producătorului, orice reparație nu poate fi acceptată ca o cerere de garanție.

VE301

RO

concept

concept

RO

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Capac superior
2. Plită din fontă mică (ø155 mm)
3. Plită din fontă mare (ø185 mm)
4. Regulator de temperatură
5. Indicator luminos de functionare (incălzire)
6. Plită de încălzire mare (ø192 mm)

VE3015

AVERTISMENT

înainte de a pune în funcțiune un aparat nou, trebuie să il ștergeți cu o cărpă umedă din motive de igienă. Apoi puneți aparatul în funcțiune fără vase de gătit, cu controlul (controalele) temperaturii în poziția MAX timp de 20 de minute. Este posibil ca aparatul să emită un ușor miros și fum în această perioadă, care vor dispărea după scurt timp. Ventilați bine încăperea în timpul acestui proces.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

1. Asezați aparatul pe o suprafață stabilă și rezistentă la căldură, departe de alte surse de căldură.
2. Derulați întregul cablu de alimentare. Asigurați-vă că acesta nu atinge nicio sursă de căldură din apropiere. Introduceți stecherul într-o priză electrică.
3. Asigurați-vă că partea inferioară a aragazului este uscată și așezați aragazul pe plită și utilizați controlul temperaturii pentru a seta temperatura dorită a plitei (poziția 0/MIN - MAX). Un număr mai mare corespunde unor temperaturi mai ridicate ale plitei. Indicatorul luminos de încălzire se va aprinde (Fig. 1). Când se stinge, înseamnă că plita a atins temperatura setată.
4. Când mâncarea ajunge la punctul de fierbere, reduceți temperatura plitei la o setare mai joasă și mențineți fierberea pentru timpul necesar. Notă: Nu supraîncălziti plitele de gătit, acestea se încălzesc imediat. Nu lăsați plitele fierbinți aprinse fără vase de gătit (cu exceptia primei porniri).
5. Când gătitul este complet, reglati controlul temperaturii la minim (poziția 0/MIN).
6. Deconectati aparatul de la retea.

Fig. 1

Sfaturi pentru economisirea energiei

• Recipiente cu fund plat
  Utilizați oale și cratite cu fundul gros și plat. Fondurile inegale măresc timpul de gâtire.
  • Dimensiunea corectă a vasului
  Utilizați recipientul de gătit de dimensiunea corectă pentru fiecare plită. Diametrul fundului oalelor și cratițelor trebuie să corespundă cu dimensiunea plitei. Notă: Nu uitați că producătorii citează adesea diametrul superior al recipientelor de gătit, care este de obicei mai mare decât diametrul fundului recipientului,
  • Dimensiunea adecvată a vasului
  Utilizați un vas mic pentru o cantitate mică de alimente. Un vas mare și doar parțial umplut necesită multă energie.
• Acoperiți cu un capac
  Acoperiți întotdeauna oalele și cratițele cu un capac adecvat. Gătitul fără capac consumă mult mai multă energie.
  • Gătirea cu cantități mici de apă
  Gătiți alimentele cu o cantitate mică de apă. Acest lucru economisește energie. Vitaminele și mineralele sunt păstrate atunci când gătiți legume.
• Trecerea la o temperatură mai scăzută a plitei
  Treceti la o temperatură mai scăzută a plitei în timp util.

VE301

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Curățați aparatul după fiecare utilizare pentru a preveni acumularea de grăsime, reziduuri alimentare coapte și mirosuri neplăcute.

Înainte de curătare și după utilizare, opritii aparatul, scoateți-l din priză și lăsați-l să se răcească.

Nu scufundați cablul de alimentare, fișa sau aparatul în apă sau în orice alt lichid.

Curățați suprafața aparatului cu o cârpă umedă.

Nu utilizați cărpe de sărmă, materiale abrazive sau solventi pentru curățare.

SERVICE

Întreținerea de o natură mai extinsă sau reparațiile care necesită intervenția în părțile interne ale produsului trebuie efectuate de un service profesional.

PROTECTIA MEDIULUI

• Preferați reciclarea materialelor de ambalare și a aparatelor vechi.
• Cutia aparatului poate fi depusă la colectarea selectivă a deșeurilor.
• Duceți pungile de plastic din polietilenă (PE) la colectarea materialelor pentru reciclare.

Reciclarea unui aparat la sfârşitul duratei sale de viață:

Acest aparat este etichetat în conformitate cu Directiva europeană 2012/19/EU privind deșeurile de echipamente electrice (WEEE). Simbolul de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu este un deșeu menajer. Acesta trebuie dus la un punct de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice. Asigurându-vă că acest produs este eliminat corect, veți contribui la evitarea consecințelor negative asupra mediului și a sănătății umane care ar fi altfel cauzate de eliminarea necorespunzătoare a acestui produs. Eliminarea trebuie efectuată în conformitate cu reglementările privind gestionarea deșeurilor. Pentru informații mai detaliate privind reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați autoritatea locală, serviciul de eliminare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat produsul.

Acest produs este conform cu toate cerințele esențiale ale directivelor EU care i se aplică.

Modificările aduse textului, designului și specificațiilor tehnice pot fi modificate fără notificare prealabilă și ne rezervăm dreptul de a le modifica.