2418056 - Slow cooker RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Slow cooker
Marcă	Russell Hobbs
Model	2418056
Capacitatea oalei	Aproximativ 4,5 litri
Materialul oalei	Ceramică
Materialul capacului	Sticlă
Putere	Aproximativ 250 W
Alimentare	Rețea, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensiuni (L x l x H)	Aproximativ 30 x 25 x 25 cm
Greutate	Aproximativ 3 kg
Lungimea cablului	Aproximativ 80 cm
Moduri de gătire	2 moduri (gătire lentă 8-10 h, gătire rapidă 4-5 h), menținere la cald
Funcție specială	Suprafață de scris cu cretă pe slow cooker
Tip de comandă	Întrerupător glisant (poziții OFF, 1, 2, menținere la cald)
Indicator luminos	Da, indică pornirea
Siguranță copii	Utilizare de către copii de la 8 ani sub supraveghere
Precauții de utilizare	Nu scufundați, lăsați un spațiu liber de 50 mm, nu acoperiți
Întreținere și curățare	Ștergeți suprafețele cu o cârpă umedă, spălați capacul și oala cu apă caldă și săpun
Accesorii incluse	Cretă pentru scris pe suprafață
Utilizare	Interior, doar pentru uz casnic
Reciclare	Nu aruncați cu deșeurile menajere, depuneți la centrul de colectare

Întrebări frecvente - 2418056 RUSSELL HOBBS

Cum se prepară suprafața de scris cu cretă?

Frecți suprafața de scris cu partea laterală a cretei pentru a obține un strat uniform, apoi ștergeți cu o cârpă moale. Suprafața este apoi gata de utilizare.

Care sunt timpii de gătire pentru modurile 1 și 2?

Modul 1 este pentru gătire lentă tradițională (de obicei 8 până la 10 ore). Modul 2 este pentru gătire mai rapidă (de obicei 4 până la 5 ore).

Pot folosi modul de menținere la cald pentru a reîncălzi alimente?

Nu, modul de menținere la cald este destinat doar menținerii alimentelor calde după o gătire completă. Nu îl utilizați pentru a încălzi alimente reci.

Este necesar să decongelați alimentele înainte de a le pune în slow cooker?

Da, este imperativ să decongelați complet alimentele congelate înainte de a le introduce în oală.

Cum se curăță slow cooker-ul?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Ștergeți suprafețele cu o cârpă umedă. Spălați capacul și oala ceramică cu apă caldă și săpun, clătiți și uscați bine.

Ce tipuri de carne se potrivesc cel mai bine pentru gătirea lentă?

Bucățile de carne mai tari și economice devin fragede datorită gătirii lente. Evitați carnea foarte grasă sau îndepărtați excesul de grăsime.

Se poate găti pește în slow cooker?

Da, dar peștele se gătește rapid. Ungeți oala, puneți peștele asezonat, adăugați un lichid (bulion, vin...) și gătiți la foc mic (modul 1) timp de 2-3 ore.

Se poate lăsa slow cooker-ul nesupravegheat?

Da, este unul dintre avantaje. Pregătiți ingredientele, setați modul și plecați. Totuși, nu lăsați aparatul nesupravegheat dacă aveți copii sau animale.

Ce fac dacă creta nu se șterge ușor?

Asigurați-vă că ați pregătit suprafața corect înainte de prima utilizare. Frecați uniform cu creta, apoi ștergeți. Dacă rămân urme, folosiți o cârpă umedă.

Care sunt precauțiile esențiale de siguranță?

Nu scufundați aparatul, nu folosiți aproape de o sursă de apă, lăsați un spațiu liber de 50 mm, nu acoperiți și deconectați înainte de curățare. Copiii sub 8 ani trebuie ținuți la distanță.

MANUAL DE UTILIZARE 2418056 RUSSELL HOBBS

Citi instrucltiunile, pstra-ile intr-un loc sigur; daca dai aparatul altcuiva, nu uita să dai si instructiunile. Indepartati toate ambalajele inaine de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTA

Respectaţi măsurile de siguranta de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii ⟨n vársta de 8 ani sau mai mari si de catre persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsa de experientă si cunoștințe dacă sunt supravegheatai/instruiți si inteleg pericolele la care se supun. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea si utilizarea de câtre UTILIZATOR nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceția au peste 8 ani si sunt supravegheatai. Nu lăsași aparatul si cablul la indemânca copiilor sub 8 ani.

In cazul in care cablul este deteriorat, trebuie inlocuit de câtre fabricant, agentul de service sau orice alta persona calificata, pentru a evita accidentele.

Nu folosiţi incest aparat lângă càda, duş, chiuveta sau alte recipiente ce contin apă.

Suprafele aparatului se vor incinge.

• Lasa ti un spatiu de cel pu t in jurul aparatului.
• Nu acoperiti aparatul sau nu asezati nimic pe el.
  Cand nuutilaiparatul,inainte de a-l muta si inainte de a-l curata, scoatei-l din priza.
• Nu folosi aparatul in niciun alt scop decat cel descriis in aceste instrutiuni.
• Nu operati aparatul dacă este stricat sau nu functionează corect.

EXCLUSIVE PENTRU UZ CASNIC

SCHITE

1. Capac

2. Bec

3. Oalá de gătit

4. Comutare mod

5. Maner

6. Creta

IMPORTANT:

Inainte de a srie pe aparatul pentru gătire lenta cu creta furnizata impreună cu produsul, trebuie sa pregătiș suprafăța. In caz contrar, creta ar putea fi dificil de șters ulteriori. Pentru a pregăti suprafăța, frecati suprafăța de scris a aparatului pentru gătire lenta cu latura cretei, pentru a creation un strat neted (Fig. A). Stergeti stratul de creță cu o cârpă moale; suprafăța este acum pregătităși gata de a fi utilizata. Exteriorul aparatului pentru gătire lenta va deveni fierbinte in timpul Utilizarii. Scrieti pe aparatul pentru gătire lenta doar inainte de a găti sau atunci cand acesta s-a răcit.

BENEFICIILE GATIRII LENTE

Sanatos: Procesul delicat de gàtire reduce daunéle produse vitaminelor si reîne mai bine nutrientii si aromele.

Economic: Procedeul de gâtre indelungata, lenta, poate frâgezi Şi bucaṭi de carne de o calitate inferioara, mai tari, utilizesnd un sfert din energia folosita de o oală cu diametu mic pe o plită medie.

Practic: Pregati ti ingrediente le cu o sear a inainte, introducei-le in aparatul pentru gata inainte de a pleca de acasa, iar cand va vete intoarce va va astepta o mas delicioasa.

MODURI DE GÄTIT

1 pentru gătit traditional lent (de obicei 8-10 ore).
2 pentru gătit mai rapid (de obicei 4-5 ore).
Pentru pastrarea calda a mancarii inainte de servire (numai dupa ce a fost gatita complet in aparatul pentru gatire lenta).

ATENTIE Nu folosiţi functiașs pentru a incalzi mancarea.

UTILIZARE

1. Puneti ingrediente pregătite in oala de gătit.
2. Puneti oala de gātit in aparatul pentru gātire lenta, apoi potriviti capacul.
3. Conectaşi aparatul pentru gătire lenta într-o priză de perete.

4. Roti comutatorul de mod in poziia 1 sau 2, dupa cum este necessar. Va incepe procesul de gatire. Cand procesul de gatire s-a terminat, roti comutatorul de mod in poziia . Daca doriti sa serviti mancarea imediat, roti butonul de comanda in poziia OPRIT si deconnectati de la priza aparatul pentru gatire lenta. Nu utilizati setarea pentru mai mult de patru ore.

5. Utilizati intotdeauna manusi pentru cuptor cand manevratacapacul sao oala pentru gatat.

GENERAL

• Dezghetai complet alimentele congelate inaunte de a le introduce in oala.
  Rumeniti carnea si prajiti repede in grasimi legumele, intr-o cratiţă sau in oala de gătit.

Carne

• In tampul prajirii, sucurile nu ies si nu se evaporeaza, retinandu-se astfel aroma si valoarea nutritiva. Marmea si forma bucai de carne, calitatea acesteia si proportia de carne macra, grasai os afecteaza toate durata de gatit. Vei invata sapreciata aceste durate din experienta.
• Evita carnea cu o proportie mare de grasime, sau indepartati grasimea in exces.

Pui

• Spalati si uscati puiul si condimentati-I la interior si exterior.
  Rumeni pielea in propria grasime sau in putin ulei de gait, intr-o tigaie mare.

Peste

• Pentru a pastra aroma textura peştelui, acesta nu trebuie gătit mult.
• Ungeti fundul cratiiei cu unt sau margarina.
• Curatai, portionati si spalati pestele. Uscati-I si introduceti-I in cratita.
• Condimentati, presarati suc de lamaiie, apoi adaugati supra fierbinte, apa sau vin.
• Presărati unt peste peşteși gătișla viteza mica (1), timp de 2-3 ore.

Legume

• Legumele cu gătire rapida precum mazareași porumbul congelate trebuiedezghetate, apoia adăugate cu o jumătate de oră inainte de finalizarea procesului de gătit.
• Radacinoasele, legumele cu tuberculi 山 bulbi (morcovi, cartofi, ceapa) se gatesc mult mai lent decat carnea; va recomandam sa le taiati in felii, batoane sau bucai cu o grosime de 5mm si sa le prajesti uor 2-3 minute inainte de a le introduce in crati.

Leguminoase (fasole, mazare Şi linte)

• Trebuie sā fierběti fasolea uscata (spre ex. fasolea boabe rosie) tamp de cel puṭin 10 minute inainte de a o introduce in aparatul pentru gătire lenta. Aceasta esteotrăvitoare dacă este consumată crudă sau nefiartă suficient.
• Lasa 8 ore in apa fasolea si mazarea (sau peste noapte) inainte de a le gati, pentru a le inmuia.
  Linteanu trebuie inmuiata peste noapte.
• Daca gati ci ourez, folosi cel putin 150 ml de lichid de gatit pentru fiecare 100 g de orez. AM descoperit sa orezul uor de gatit d a cele mai bune rezultate.
• Pastele se inmoaie prea mult pentru a fi gătite lent. Dacă rețeta dvs. necessities parte, introduciţi-le cu 30-40 minute inainte de finalizarea procesului de gătit.

Supa

Supa de casa gusto asa poate fi lasata la fert toata ziua sau peste noapte.
Rumeniti carnea si legumele intr-o tigaie.
Dacă sosul trebuie ingrosat, amestecati faină sau malai, apoi adaugati treptat supra.
- Lăsati să clocoteasca, condimentati după gust, apoi transferati continutul in oälă.
- Nu adăugați laptele decât in ultima jumătate de ora a procesului de gătire. Smântăna sau gălbenușl de ou pot fi adăugate inainte de servire.

Budinca

• Folosi t o forma de budinca termorezistenta, care intra in oal a fara atinge laturile.
• Umpltei oala cu suficienta apa pentru a acoperi forma pe jumătate.

INGRIJIRE Şİ INTREŞINERE

1. Scoate ti aparatul din priza si lasati-l sa se raceasca.
2. Stergeti suprafetele exteriorare cu o cârpă umeda curata.
3. Spalati capacul oalei cu apa fierbinte si detergent, folosind o carpa sau un burete, apoi clati-l si uscati-l bine.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu s i de sanatae cauzate de substanstele periculoase, aparatele s bateriile reincarcabile s ie obisnuite marcate cu unul dentre aceste symboluri, nu trebuie eliminate impreuunau de seeurile municipale nesortate. Eliminati intotdeauna produsele eletrice si electronice s,i dupa caz, bateriile reincarcabile s ie obisnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzator.

Reete disponible pe site-ul nostru web http://eu.russellhobbs.com/recipes/

IpoyeTe HNCTpyKcHnTe, 3aNa3eTe rN n rN npedaBaITe, aKO npedaBaTe uypea. OTCpaHeTe BCNUKN OnakOBKn npdi ynoTpe6a.

BAXHNI PEPINA3HMEPKN

CneBaiTe OCHOBHInTe Mepkn 3a 6e30NaCHocT, BKIOUHTeHNo:

To3n ypei Mojke da ce n3noJ3Ba OT deca Na 8-roJnJHa Bb3paCT, KaKTO n OT Xopa C orpaHnueHn fN3nueCKn, cetNBn nnu yMCTBeHn CNOCO6HOCTn, nn Jnnca Ha ONIT N PO3HaHnA, aKO ca HarLeJdaHn/INHCTpyKTnpaHn I pa3bnapoacNoCTnte. Cypea He Tp6Ba Da nIgparT deca. NocntBaHeTo n POndpBxKaTa He Tp6Ba Da ce n3BbPWBaT OT deca, OCBeH aKO Te He ca Na 8-roJnJHa Bb3pact n HaryKoI n HarJexJa. Pa3eTe ypea n Ka6ela ot Deua PoJ 8-roJnJHa Bb3paCT.

Ako Ka6eIbTe e NOBpeDeH, Toi Tp8Ba Da ce NODMeHn OT pOn3BOIDTeJIa, HeROB IpeIcTaNITeJ 3a cepBn3HO O6CnyKbaHe nIIN dpyro KBaIINΦuNpaHO 3a Ta3N ueI nIue, 3a Da Ce n36eRHe BcKaKbB PnCK.

He BnKOpncToBvIe uei npictriin no6n3y BaH, nyuib, 6aceHIB Ta iHux pe3epByapib i3 BOIOU.