EK Delta 5000 - Încălzire Eurom - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului EK Delta 5000 Eurom în format PDF.
| Tip produs | Încălzire suplimentară cu ventilație forțată |
| Marcă | Eurom |
| Model | EK Delta 5000 |
| Tensiune de alimentare | 400 V ~ 50 Hz (trifazat) / compatibil și 220-240 V ~ 50/60 Hz (vezi manual) |
| Putere maximă | 5000 W |
| Putere reglabilă | Ventilator singur, 2500 W, 5000 W |
| Dimensiuni (L x P x H) | 26,9 x 26,5 x 40,7 cm |
| Greutate | 5,8 kg |
| Grad de protecție | IP24 (protejat împotriva stropilor de apă) |
| Tip încălzire | Convecție forțată cu ventilator |
| Termostat | Da, reglabil cu mod automat |
| Siguranță | Protecție împotriva supraîncălzirii, protecție împotriva răsturnării |
| Întreținere și curățare | Ștergeți cu o cârpă umedă după răcirea completă; nu scufundați |
| Piese de schimb și reparabilitate | Reparații numai de către un profesionist autorizat; nu există piese de schimb disponibile pentru utilizator |
| Garanție | 36 luni (excluzând uzura normală) |
| Informații generale | Proiectat pentru uz interior în spații bine izolate; se recomandă utilizarea ocazională |
Întrebări frecvente - EK Delta 5000 Eurom
Întrebările utilizatorilor despre EK Delta 5000 Eurom
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Încălzire în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. EK Delta 5000 - Eurom și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. EK Delta 5000 mărcii Eurom.
MANUAL DE UTILIZARE EK Delta 5000 Eurom
Acest produs este potrivit numai pentru spatii bine izolate, de uz ocazional.
Vă rugăm să citițiși să înțelegeți acesto instruțiuni de siguranta. Utilizarea incorectă poate cauta vătămăriși va anula garantția EUROM.

AVERTISMENT
- Nu utilizați acest incălzitor în incăperi mici, atunci cand sunt ocupate de persone care nu sunt capabile să iasă din acestoea pe cont propriu, cu exceptiona cazului în care este asigurată o supraveghere constantă.
- Pentru a reduce riscul de incendiu, tinei materiale textile, draperiile sau orice alt material inflamabil la o distanţa minimă de 1 m de orificiul de evacuare a aerului.

ATENTIE
Unele componente ale acestui produs se pot incalzi puternic si pot provoca ursuri. O atentie deosebita trebuie acordata atunci cand sunt prezenti copii si personane vulnabile.

ATENTIE
Pentru a evita supraiczirea, nu acoperiti incizitorul.
- Nu lasa ti aparatul la ndemana copiilor cu vársta mai mică de 3 ani cu exceptia cazului in care sunt supravegheati permanent.
- Copii i cu vársta cuprinsă intre 3 ani ŞI 8 ani pot porni/opri aparatul numai dacă acesta a fost amplasat sau instalat in poziția normală de functiONare prevăzută ŞI dacă au beneficiat de supraveghere sau de instruciuni privind utilizarea aparatului in condiții de siguranta ŞI dacă au ințeles pericolele implicate. Copii ci vársta cuprinsă intre 3 ani ŞI 8 ani nu trebuie să branseze, regleze ŞI să curețe aparatul sau să efectueze operatiuni de intreținere.
- Acest aparat poate fi utilizes de copii cu vârsta de peste 8 aniși de persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experientăși cunoșținte, dacă acestoea au fost supravegheate sau instruite cu privire la Utilizarea aparatului in condiții de sigurantași dacă înțeleg pericolele implicate. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățareași intreținerea nu trebuie să fie efectuate de copii fâră a fi supravegheți.
- Inczalitorul nu trebuie să fie amplasat imediat sub o przyă de curent.
- Pentru a evita pericolele, cablul de alimentare deteriorarat trebuie inlocuit de catre producător, de câtre reprezentantul de service sau de câtre persone calificate in domeniu.
- Nu utiliata acest incalzitor in imediata apropiere a unei bai, a unui du sau a unei piscine.
- Nu utiliziati acest incalzitor dacă a suferit cazături.
- Nu utiliziati acest incalzitor dacă prezintă semne vizibile de deteriorare.
-Positioniati incalzitorul pe o suprafata orientala si stabilia. - Nu utilitàci acest incalzitor cu un programator, temporizator, sistem de telecomanda separat sau orice alt dispositiv care porneeste incalzitorul automat, deoarece exista un risc de incendiu dacă incalzitorul este acoperit sau este posizionat incorcct.
Aparatul este dotat cu o protectie la supraicaltzire care opre ste automat in caz de supraicaltzire interna. Opri ti aparatul, deconnecta stecherul, scoatei sursa de supraicaltzire, Iasa-i s a se raceasca si apoi folosi-l normal. Nuutilazi aparatul daca sursa de supraicaltzire nu poate fi localizata sau daca problema persista si contacta i ntotdeauna furnizorul dvs.
Dispositivul este prevazut cu un dispositiv de protectie impotrivara rasturnarii, care opreeste dispositivul in cazul in care acesta se rastoarna accidental. Dupa ce este asezat in pozi tie verticala, va incepe să functioneze din nou, dar trebuie să scoatei dispositivul din prizași sa verificati dacă prezintă deteriorară inainte de a-l utiliza din nou. In cazul in care observati deteriorarăi pau dispositivul nu functionează corect, nu-l utilizatiși aranjați verificarea sau repararea acestuia!
Instruktiuni generale de siguranta

AVERTISMENT
- Evità stropirea dispositivului cu apă sau pătrunderea apei în acesta.
- Nu introduci nicio parte a dispositivului in apă sai in alto lichide.
- Nu introduci niciodata degetele sau alte obiecte in orificiile dispositivului.
- Nu expuneti disposizitivul la vibraţii puternice sau la solicitatei mecanice.

AVERTISMENT
Dispositivul devine foarte fierbinte in timpul utilizarii. Nu atingeti dispositivul in timpul utilizarii sau in decurs de zece minute dupa utilizes.

ATENTIE
Nu acoperi dispositivul in timpul utilizarii sau dupa aceea, cát tamp acesta este inca fierbinte. Para reduce riscul de incendiu, nu apropia ti materiailele textile, perdeele, pânzele de cort si alte materiale inflamabile la o distanţa mai mică de 1 metru de dispositiv.
Siguranta in tampul functionarii

AVERTISMENT
Nuutilizati dispositivul:
· in aer liber sau intr-un spatiu mic (EK Delta 2000: 15m^3/ EK Delta 3000: 22 m^3/ EK Delta 5000: 40m^3/ EK Delta 9000: 70m^3/ EK Delta 15000: 115m^3 );
- in poziţie ortonzală sau inclinat;
-daca vreopiesaeste murdarasaumeda;
- langă obiecte mari, cum ar fi: in spatele unei uşi, sub un raft sau lângă un dulap;
- in apropierea unui mediu cu praf sau murdärie, precum un santier de constructii;
- langa materiale inflamabile, lichide sau gaze, precum cele din magazii, grajduri sau sere;
- langă alte surse de caldură sau o flacără beschisia;
- cu un dispositiv care porne ste automat dispositivul, cum ar fi un temporizator, regulator de intensitate sau orice alt aparat de acest tip.
Dacă disposizitivul, cablul electric sau stecherul prezintă deteriorări sau dacă funționează anormal, scoateți imediat aparatul din uzși deconectăți-1 de la sursa de alimentare.
Garantie
EUROM offre o garantie de 36 de luni pentru acest dispositiv de la data achizitiei. Garanția nu acoperă uzura cauzata de/utilizarea normală. Garanția nu se aplică dacă defectul este rezultatul unei UTILIZARI neintentionate sau negljente a dispositivului. Producătorul, importatorulși furnizorul nu sunt responsabili pentru connectarea incorectă.
Introducere
Vă multțumim ca ați aleș acest disposizitiv EUROM. Ați achiziționat un disposizitiv de calitate, de care va vă veți bucura tamp de multi ani. Utilizarea incestui disposizitiv in mod corectși cu atenție va reduce riscul de vătămare corporală sau de deteriorare materială.

ATENTIE
Este important sa citişi sa intelegeşi aesst manual de instruţiuni, inainte de a asambla, a instalăși a utilizes dispositivul.
Acest manual descrie utilizes area corecta si sigura a prezentului dispositiv. Păstraţi incest manual pentru o consultare ulterioară. Manualul este o componentă esențială a dispositivului si trebuie să fie oferit noului proprietar, în cazul unei revânzări sau al unui schimb. Acest manual a fostintocmit cu cea mai mare grija. Cu toate acestea, ne rezervam dreptul de a imbunătăti si de a modifica incest manual în orice moment. Imaginile utilize pot diferi de produsul dvs.
Urmatoarele symboluri 山 termeni sunt utilize at in aest manual pentru a ateniona cititorul asupra problemelor de siguranata si a informatilor importante:

AVERTISMENT
Indica o situatie periculoasare, dac instrucltiunile legate de siguranta nu sunt respectate, poate conducie la ranirea operatorului ori personelor din apropiere, la deteriorarui usoare si/sau moderate ale produsului ori ale mediului inconjurator.

ATENTIE
Indica o situatie periculoasä care, dacă instrucțiunile de siguranta nu sunt respectate, poate conduc le deteriorarea ușoarași/sau moderata a produsului ori a mediului inconjurător.
Identificare


Figura 49.

Figura 50.
Figura 51.
Specifications
| Tip EK Delta 2000 EK Delta 3000 EK Delta 5000 EK Delta 9000 | EK Delta 15000 | ||||
| Tensiune de alimentare | 220-240V~50/60Hz | 220-240V~50/60Hz | 400V~50Hz (3~) | 400V~50Hz (3~) | 400V~50Hz (3~) |
| Capacitate maximă | 2000W 3000W | 5000W 9000W | 15000W | ||
| Setări 650 - 1300 | 2000W - 2000W | Ventilator - 1500 - 3000W | Ventilator - 2500 - 5000W | Ventilator - 4500 - 9000W | Ventilator - 7500 - 15000W |
| Clasa de izolație: | IP24 IP24 IP24 | IP24 IP24 | |||
| Dimensiuni 21,5 x 20 x 31,5 cm | 24 x 26 x 40,5 cm | 26,9 x 26,5 x 40,7 cm | 28,5 x 36 x 46,4 cm | 33,9 x 35,5 x 51 cm | |
| Greunate 3,4 kg | 4,8 kg 5,8 kg 8, | 39 kg 13,7 kg | |||
Descriere
Acest dispositiv EUROM este un inczalitor de spatiu cu un ventilator puternic care difuzează aerul. Aerul rece este aspirat prin spate, inczit si apoi suflat afară ca aer cald. Deoarece o cantitate mare de aer este aspirata ssi suflata afară, aerul expulzat de inczitor nu pare fierbinte. Totusi, pe masura ce aerul este inczit si suflat afară, intregul spatiu (nu doar aerul din jurul inczitorului) este inczit treptat.
Despachetare

AVERTISMENT
Pungile din plastic pot representa un pericol. Pourtu a evita pericolul de sufocare, păstrați aceste pungi departe de bebelusiși copii.
Dispositivul este ambalat intr-o singură cutie. Scoatei tot materialul de ambalareși verificati ca dispositivul sa nu fie deteriorat. Nu folosi dispositivul dacă este deteriorat, ci contacta intotdeauna furnizorul. Păstrați ambajul pentru depositareși transport în condiții de siguranta.

Figura 52.
| Nr. | Descriere Nr. Descriere | ||
| 1 ↑inczitorul 4 Butonul de selectare mod | |||
| 2 Cablu de alimentare 220-240V cu ștečăr 5 Cablu de alimentare 400V cu ștečăr* | |||
| 3 Buto n termostat | |||
- Se aplică numai pentru Ek Delta 5000, 9000 Şi 15000.
Transport Şi deposizare
-Curata dispositivul inaive de a-1 deposita.
- Transportați disposizitivul in poziție verticală.
- Depozitate dispositivul in poziie verticala, in ambalajul sau original, intr-o zona racoroasa, uscata si lipsita de graf.
Instalare

AVERTISMENT
- Nu introduci stecherul in priza de perete inainte ca dispositivul sa fie montat sau amplasat in mod corect.
- Nu utilizati un cablu prelimungitor, acest lucru putand provoca supraiczire si incendiu. Dacautilizarea unui cablu prelimungitor este inevitabla, asigurati-vac a cesta nu este deteriorarat si are impamantare. Utilizi un cablu prelimungitor cu o putere minima de 2500W (Delta 2000) / 3500W (Delta 3000) / 6000W (Delta 5000) / 10000W (Delta 9000) / 16000W (Delta 15000). Intotdeauna desfaceti complet cablul prelimungitor pentru a preveni supraiczirea.

ATENTIE
Asigurați-vă cà tensiunea principală este aceeași cucea indicata pe eticheta de identificare a dispositivului. Toate conexionile electrice trebuie să rămână uscate in orice situatie.
Asezati produsul pe o suprafata orizonta solida si plana. Asigurat-va ca incalzitorul are un spatiu liber de minimum 100 cm in toate partielle pentru a asigura o circulaţie adecvata a aerului.
Functionare

AVERTISMENT
Inainte de ficare'utilizare, asigurati-va ca:
-utilizati dispositivul avand mainile uscate;
-dispositivul estecurat siscusat;
-dispositivul nu este deteriorarat;
-dispositivul nu este acoperit sau blocat;

ATENTIE
Când disposizitivul este pornit sau oprit, acesta poate emite un sunet. Sursa este materialul care se dilatași se contractă în tampul încalziriiși răcirii.

ATENTIE
Asigurați-va cà incălzitorul este oprit (butonul din stânga este în poziția 0), apoi conectați-l la o przyă care functționează corect de 220-240V~50/60Hz sau 400V~50Hz (3^) , în functție de tipul aparatului dvs. EK Delta Conectați incălzitorul numai la o przyă cu impămânțare!
Inczitorul este actionat cu butonul de selectare mod si cu butonul termostatului. Cu butonul de selectare mod puteti selecta puterea de alimentare dorita. Cu butonul termostatului puteti regla temperatura din camera.
Butonul de selectare mod
Notă: Orientarea celor patru setâri disponibile poate fi uşor diferită pentru aparatul dvs. EK Delta.
Butonul de selectare mod are patru setari care variază in functie de incălzitor, consultata tabelul de mai jos pentru a vedea setările specifice pentru aparatul dvs. EK Delta.
Alegeci cu ajutorul butonului de selectare mod setarea de putere potrivita preferintelor dvs.:
-0 - oprit;
-doarventilator*;
- putere scazuta;
-mare putere.
*EK Delta 2000 nu are optiunea doar ventilator.

Figura 53.
| EK Delta 2000 EK | Delta 3000 EK Delta | 5000 EK Delta 90 | 00 EK Delta 15000 | |
| 0 sau oprit 0 sau oprit 0 sau oprit 0 sau oprit | ||||
| putere de 650W doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatoria doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilillator doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventiladora doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorio doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilator doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatorial doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventiloria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilalia doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilaria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilora doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventilatoria doar ventil了下来 | ||||
Buton termostat
Butonul termostatului va permite să setați temperatura dorita a camerei.
Notă: Orientarea celor patru setâri disponibile poate fi uşor diferită pentru aparatul dvs. EK Delta.
Rotiti butonul:
- In sensul acelor de ceasornic pentru a creste temperatura;
- In sens invers acelor de ceasornic pentru a scădea temperatura.

Figura 54.
Modul automat
Dupa ce aerul din zona a atins temperatura dorita, rotiti uor butonul termostatului in sens invers acelor de ceasornic pana cand auzi un clic slab. Lasa t butonul in aceast pozitie. Incalzitorul va mentine in mod automat temperatura la acest nivel. Face aest lucru prin oprirea si pornirea elementel or de incalzire atunci cand temperatura creste sau scade prea mult.
Dupa ce termostatul a oprit elementele de incalzire, ventilatorul va continua sa se roteasca. In acest fel, aerul este miscat in mod constant, permiand incalzitorului sa detecteze cu precizie dacza zona se raceste.
Dupăutilizare

ATENTIE
Nu utiliziţi cablul de alimentare pentru a deconecta sau a transporte dispositivul. Nu infasurati cablul de alimentare prea strans sau in unghiuri ascuțite. Nu infasurati cablul de alimentare în jurul dispositivului.
- Scoateti stecherul din priză.
- Lăsati disposizitivul să se răceasca înnte de a-l atinge.
- Infasurati cabul de alimentare.
Intretinerea

AVERTISMENT
Nu efectuati nicio reparatie si nicio modificare la acest dispositiv.
Intreţinereași reparatiile trebuie efectuate de un professionist autorizat EUROM. In cazul in care cablul electricși/sau stecherul sunt deteriorate, acestea trebuie inlocuite de către produçător, de către personalul pentru service al acestuia său de către o personă calificata pentru a preveni riscurile.
Curățarea

AVERTISMENT
Dispositivul devine foarte fierbinte. Asigurați-vă că disposizitivul este oprit, deconnectat de la przyăși răcit complet.

ATENTIE
Nu folositi:
-lavete abrazive;
-perii dure;
- produse de curatare inflamabile, agresive sau chimice.
Impiedicati patrunderea apei in dispositiv. Nu introduci nicio parte a dispositivului in apa sau in alte lichide.
Se recomanda curățarea dispositivului după fiecare適用areși înainte de deposizare.
- Stergeti dispositivul cu o laveta umeda, moale si curata, care nu lasa scame sau cu o perie moale
- Lásati disposizitivul să se usuce completă inainte de utilizare si de depositate.
Eliminarea

Acest marcaj indică faptul ca acest produs nu trebuie eliminat impreună cu alte deşeuri menajere, pe intreg teritoriul UE. Pentru a preveni posibilele daune aduse mediului sañătății umane prin eliminarea necontrolata a deşeurilor, reciclăti-le in mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiaie. Pentru a returna dispositivul folosit, va rugămă și utilizați metodele de returnareși colectare sauă contactăți commerciantul de la care ati cumpărat produsul. Acesta poate elimina acest produs pentru o reciclare sigură pentru mediu.
Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden, The Netherlands
T: (+31) 038 385 43 21 E: info@eurom.nl
I:www.eurom.nl
Model: EK Delta series Date: 06/06/2024
Version: v2.0
EUROM
POWERFUL PRODUCTS SINCE 1974