DSD42V04N - Monitor Hikvision - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Controler afișaj LED pentru pereți video
Marcă	Hikvision
Model	DSD42V04N
Dimensiuni (aprox.)	440 x 44 x 300 mm (rack 1U)
Greutate (aprox.)	5 kg
Alimentare	110 la 220 V CA
Consum energetic	Aproximativ 50 W (în funcție de configurație)
Intrări video	HDMI 1/2, DVI, DP, LAN (rețea)
Ieșiri video	HDMI, 3D, 16 ieșiri rețea (DATA)
Audio	Intrare/ieșire audio (AUDIO IN/OUT)
Interfețe suplimentare	USB, IR IN, WAKEUP, senzor de lumină
Rezoluție maximă	Până la 1920 x 1080 (în funcție de sursă)
Funcții principale	Afișare murală LED omogenă, reglare luminozitate, test imagine, gestionare rețea
Control	Buton rotativ, telecomandă infraroșu (opțională), software client
Indicatoare LED	POWER, ACTIVE, SOURCE, USB, SYSERR, LINKERR
Ecran LCD integrat	Afișează luminozitate, adresă IP, rezoluție, tip sursă, blocare meniu
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată; nu utilizați produse lichide sau abrazive
Siguranță	Nu expuneți la picături/stropiri; ventilație minimă 20 cm; deconectați înainte de întreținere
Clasă electrică	Clasa A (poate provoca interferențe radio)
Condiții de utilizare	Interior, utilizare profesională
Accesorii furnizate	Cablu de alimentare, manual de utilizare, suport de montare (în funcție de versiune)

Întrebări frecvente - DSD42V04N Hikvision

Cum reglez luminozitatea afișajului?

În modul normal, rotiți butonul rotativ spre stânga sau dreapta pentru a regla luminozitatea. În modul meniu, butonul permite navigarea și selectarea opțiunilor.

Cum schimb sursa semnalului?

Apăsați scurt pe butonul SOURCE/TEST pentru a parcurge sursele disponibile (HDMI, DVI, DP, LAN). O apăsare lungă activează modul de testare a imaginii.

Ce fac dacă dispozitivul nu se pornește?

Verificați dacă cablul de alimentare este conectat corect și dacă priza funcționează. Asigurați-vă că siguranța nu s-a ars (înlocuiți cu o siguranță identică).

Cum accesez meniul de configurare?

Apăsați lung pe butonul BACK pentru a debloca meniul, apoi apăsați din nou pentru a intra. Utilizați butonul rotativ pentru a naviga și a confirma.

Este posibil să conectez un calculator prin USB?

Portul USB este rezervat conectării unui mouse, tastatură sau stick USB. Pentru un semnal video, utilizați HDMI, DVI sau DP.

Cum pun dispozitivul în repaus?

Apăsați lung pe butonul POWER UP/DOWN pentru a pune dispozitivul în repaus. O apăsare scurtă îl trezește.

Pot controla dispozitivul de la distanță?

Da, prin portul IR IN cu o telecomandă infraroșu (nu este furnizată) sau prin rețeaua LAN utilizând software-ul client Hikvision.

Ce fac dacă ecranul LCD afișează o eroare?

Indicatoarele SYSERR sau LINKERR semnalează o problemă. Consultați manualul pentru codurile de eroare detaliate sau contactați suportul tehnic.

Cum resetez setările din fabrică?

Resetarea se face de obicei prin meniul de configurare. Dacă nu găsiți opțiunea, mențineți apăsat un buton specific (consultați manualul).

Ce rezoluție maximă este acceptată?

Controlerul suportă o rezoluție de până la 1920x1080 la intrare. Rezoluția de ieșire depinde de panourile LED conectate.

MANUAL DE UTILIZARE DSD42V04N Hikvision

Acest manual este proprietatea Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. sa a lialor sale ( in connuare numite ,Hikvision") si nu poate reprodu, schimbat, tradus sau distribuit, partial sau integral, prin orice miloace, fara permisiunea prealabilac srisä din partea Hikvision. Cu exceptia cazului in care se specià alei in prezentul document, Hikvision nu ofera nicio reprentare sau garan ie expresá sau implicita, in ceea ce priveste Manualul sau alte informatici continute in acest document.

Despre acest manual

Manualul include instruetionile pentru ulizare si gesonarea produsului. Fotograile, gracele si imaginile, precum si celealte informati expuse in connuare sunt preente exclusiv in scop descrip v si explicav. Informatie din Manual pot modicate fara nocare, ca urmare a actualizarilor de rmware saud alte move. Va rugam sagasi cea mai recenta versiune a acestui manual pe site-ul web Hikvision (https://www.hikvision.com).

Vá rugám sá ulizáti acontem manual cu ñndrumarea sá asistença profesionílor instruţi in asistença pentru acest produs.

Marcile commerciale

• HIKVISION ❷ alte mârçi commerciale ❸ sîgile ale Hikvision reprezinta proprietatea Hikvision in diferite jurisdictii.
• Alte mârci commerciale Şi logo-uri men ionate reprezintă proprietatea de inâtorilor resepcvi.
• HMI Termenii HDMI Şi HDMI Interfata mulmedia de inaltă denitțe Şi Logo-ul HDMI sunt mari comerciale sau mari commerciale inregistrate ale administrorul de licenze HDMI, Inc. in Stalele Unite Şi in alte târi.

Declinarea raspunderii legale

IN LIMITA LEGII APLICABILE, ACEST MANUAL sI PRODUSUL DESCRIS, IMPREUNÀ CU HARDWARE-UL, SOFTWARE-UL sI FIRMWARE-UL AFERENTE, SUNT OFERITE „AÀCA CUM SUNT" sI „CU TOATE DEFEC IUNILE sI ERORILE". HIKVISION NU OFERA NICIO GARANTIE, NICI IN MOD EXPRES SI NICI IMPLICIT, IN CEEA CE PRIVESTE INCLUSIV, DAR FARA LIMITARE LA COMERCIABILITATEA, CALITATEA SATISFÁCÀTOARE, SAU UTILITATEA PENTRU UN ANUMIT SCOP. DVS. VETI UTILIZA ACEST PRODUS PE PROPRIUL DVS. RISC. N NICIUN CAZ, HIKVISION NU VA FI RASPUNZÁTOARE FA À DE DVS. PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, DAUNE PENTRU PIERDEREA PROFITULUI, INTRERUPEREAA AFACERII SAU PIERDEREA DE DATE, DEFECTAREA SISTEMELOR SAU PIERDEREA DOCUMENTA IEI, PE BAZA INCÁLCARII CONTRACTULUI, UNEI INFRA C IUNI (INCLUSIV NEGLIJEN Å), RASPUNDEREA PENTRU PRODUSE SAU PRINTR-UN ALT MOD LEGAT DE UTILIZAREA PRODUSULUI, CHIAR DACÁ HIKVISION A FOST INFORMATÀ IN PREALABIL DESPRE POSIBILITATEA APARI IEI UNOR ASTFEL DE DAUNE SAU PIERDERI.

SUNTEI DE ACORD CÀ INTERNETUL, PRIN NATURA SA, PRESUPUNE RISCURI INERENTE CU PRIVIRE LA SECURITATE, IAR HIKVISION NU I SI ASUMÁ NICIO RESPONSABILITATE PENTRU OPERARE NESATISFACATOARE, ABATERI PRIVIND CONFIDENTIALITATEA SAU ALTE DAUNE REZULTATE IN URMA UNUI ATAC CIBERNETIC, ATAC AL HACKERILOR, INFECTII CU VIRUSI SAU ALTOR RISCURI PRIVIND SECURITATEA PE INTERNET; CU TOATE ACESTEA, HIKVISION VA OFERI SUPORT TEHNIC IN TIMP UTIL, DACÀ ESTE NECESAR.

SUNTE I DE ACORD SÄ UTILIZA I ACEST PRODUS IN CONFORMITATE CU TOATE LEGILE APLICABILE, DEVENIND RESPONSABIL PENTRU UTILIZAREA IN CONFORMITATECU LEGEA APLICABILA. SUNTE I, DE ASEMINEMA, RESPONSABIL PENTRU UTILIZAREA ACESTUI PRODUS FÄRA A INCALCA DREPTURILE TER ILOR, INCLUSIV, DAR FÄRA A SE LIMITA LA DREPTURILE PUBLICITA II, DREPTURILE DE PROPRIETATE INTELECTUALSAU DREPTUL LA PROTEC IA DATELOR sI ALTE DREPTURI PRIVATE. NU UTILIZA I ACEST PRODUS PENTRU UTILIZARI FINALE INTERZISE, INCLUSIV DEZVOLTAREA SAU PRODUC IA DE ARME DE DISTRIBUTEIA SAU PRODUC IA DE ARME CHIMICE SAU BIOLOGICE, ACTIVITA I LEGATE DE ORICE EXPLOZIBIL NUCLEAR SAU CICLU DE COMBUSTIBIL NUCLEAR CARE AR PRODUCE LIPSÄ DE SIGURAN A SAU IN SPRJINUL ABUZURILOR ASUPRA DREPTURILOR OMULUI.

N EVENTUALITATEA UNUI CONFLICT NTRE ACEST MANUAL 1 LEGISLA IA APLICABILAA, VA AVEA PRIORITATE ULTIMA DINTRE ACESTEA.

Informati de reglementare

Declarata de conformitate UE

Acest produs si - dupa caz - accesoriile furnizate sunt marcate „CE" si respecta, prin urmare, standardele europene armonizate aplicabile, enumerate in conformitate cu Direcva 2014/30/UE (Direcva EMC), Direcva 2014/35/UE (LVD), Direciva 2011/65/UE - ROHS.

2012/19/UE (Directiva WEEE): Produsele marcate cu acest simbol nu pot fi eliminate ca desequ municipal nesortat in Uniunea Europeana. Pentru o reciclare adevata, returna i acest produs furnizorului dvs. local la achizitionarea unui nou echipament echivalent sau elinati-l h punctele de colectare indicate. Pentru mai multe informati, consultati: www-recyclethis.info

2006/66/CE (Directiva pentru baterii): Acest produs contine o baterie care nu poate fi eliminata ca deseu municipal nasortat in Uniunea Europeana. Consultaţi documentaţia produsului pentru informaţii specice cu privire la baterie. Bateria este marcata cu acest simbol, care poate include litere pentru a indica substantele cadmiu (Cd), plumb (Pb) sau mercur (Hg). Pentru o reciclare adecovata, returnaţi bateria furnizorului dvs. sau la un punct de colectare adecovat. Pentru mai multe informaţii, consultaţi: www.recyclethis.info

Instruktiuni de siguranță

Inainte de a uliza si instalala produsul, trebuie sa ciiti cu atentie instructiunile de siguranta.

Averzärsi atentionär:

• Acesta este un produs din classe A si poate cauza interferente radio, caz in care utilizatorul va trebui sa ia masurile adecate.
• In ulizarea produsului, trebuie sa respectaţi cu strictete reglementările de siguranta electrică nationaleși regionale.

• Echipamentul nu trebuie s e expus la picurare sau la stropire, astfel c niciun obiect umplit cu lichide, cum ar vazele, nu trebuie s fie plasat pe echipament.

• ATENTIE: Pentru a reduce riscul de incendi, inlocui sigurantele doar cu sigurante de acelaşi p si de acelaşi amperaj.

• ATENTJE: Sigurante pe ambele re/pe rul de nul. Dupa functiOnare sigurantei, piesele echipamentului care raman alimentate pot representan un pericol in mpul lucrarilor de service.

• Echipamentul trebuie sa e connectat la o iesire a unei prize cu impamantare.
• Asigurati conectarea corectă a terminalelor pentru conectarea la o retea de curent alternav.

indica pericol real, iar cabrajul extern connectat la terminale necessities instalarea de catre o persona instruita.
Echipamentul a fost proiectat si modicat, in caz de necessitate, pentru conectarea la un system de distributie a energiei elecrice IT.
- Acest echipament nu este potrivit pentru utilizarea in locuri unde este posibil s fi prezeni copii.
- ATENTIE: Există risc deexplozie dacă bateria este inlocuită cu una de un p incorct.
- Inlocuirea bateriei cu una de un p incorrect poate cauza anularea protectiei (de exemplu, anumite baterii de p liu).
- Nu aruncai bateria in foc sau intr-un cuptor fierbinte si nu zdrobiti mecanic sau taiati bateria. Aceasta poate exploda.
- Nu lasati bateria intr-un mediu cu o temperatura extrem de ridicata, deoarece acest lucru poate duce la explozie sau la scurgerea de lichid sa gaze inamabile.
- Nu expuneti bateria la presiune atmosferica extrem de joas, care poate duce la explozie sa la scurgerea de lichid sau gaze inamabile.
- Casati bateriile folosite conform instructiunilor.
- Nu plasati pe echipament surse de flacara deschisa, cum ar lumanari aprinse.
- Ventilata nua va impiedicata prin acoperirea orificilor de venlatie cu arcole, cum ar ziare, fege de masa, perdele etc. Deschiderile nu vor niciodatablocate, prin plasarea echipamentului pe un pat, o canapea, un covor sao o alta suprafata asemanatoare.
- Păstrați o distanța minimă de 20 cm în jurul echipamentului pentru o venlatie suscientă.
- Portul USB al echipamentului este ulizat doar pentru conectarea la un mouse, o tastatură sau o unitate flash USB.
- Acest echipament nu este potrivit pentru Utilizarea locuri unde este posibil sa fie prezenti copii.
- Instalati echipamentul conform instructiunilor din acest manual.
- Pentru a preveni ranirea, acest echipament trebuie s e instalat sigur in dulap, in conformitate cu instruktunile de instalare.
Paastrp arile copului departe de lamele venlatorului. Deconecta sursa de alimentare inaine de a efectua operatiuni de service.
- Stati la 90° atunci candeplasa sau suliza echipamentul.

Prezentare generală

Controlerul de aare full-color LED poate ulizat cu unitaile de aare full-color pentru a realiza un perete video fara sudurain orice dimensiune. Poate ulizat in sala de sedinte, studio, sala de gimnasca, aeroport, banca, publicitate, cinema de familie etc.

Interfata

Interfeetele controerului de aare LED pot varia in functie de modelul produsului. Urmatoarele cife sunt doar cu scop ilustrativ.

Indicator	Descriere	Indicator	Descriere
POWER	Indicator alimentare	ACTIVE	Indicator de stare acvă
SOURCE	Indicator de stare a sursei de semnal	USB	Indicator USB
SYSERR	IndicatorEROARE de system	LINKERR	IndicatorEROARE de legătură
Panou LCD	Aşează informații precum luminozitatea, IP-ul dispozivului, rezoluția de intrare/iesire, pul sursei de semnal, starea de blocare a meniului	Buton rotav	• Mod Normal (nu modul Meniu): roți dreapta/stânga pentru a regla luminozitatea • Mod meniu: roți dreapta/stânga pentru a selecta elementul de meniu; apăsași pentru a selecta sau a intra în meniu următor
BACK	• Apăsași lung: deblocăți meniul de blocare și apăsași butonul pentru a intrar'an modul de meniu • Apăsași scurt: inapoi la meniul anterior sau la meniu principal	SOURCE/TEST	• Apăsași lung: inapoi în modul de testare a imaginii • Apăsași scurt: comutași sursa de semnal
POWER UP/DOWN	• Apăsași lung: puneti dispozivul în stare de repaus • Apăsași scurt: treziți dispozivul	— —	— —

Interfață	Descriere	Interfață	Descriere	Interfață	Descriere
LAN	Intrare semnal de rețea	USB	Interfață USB	DP	Interfață DP
HDMI IN 1/IN 2	Intrare semnal HDMI1/intrare 2	LIGHT SENSOR	Interfață senzor de lumină	DVI	Interfață DVI
HDMI OUT	Ieșire semnal HDMI	AUDIO IN/OUT	Intrare/ieșire audio	IR IN	Intrare infraroșu
WAKEUP	Interfață trillionze		Ieșire semnal 3D	3D IN	Intrare semnal 3D
DATA	Ieșire port de rețea 16	Putere	de la 110 până la 220 V c.a.	— —	— —

Acvara si autencare

Rulati clientul si acvati dispozivul dorit ulizand parola. Accesati interfata de connectare si introducei adresa IP, nr. portului, numele de ulizator si parola pentru a va conecta.

© 2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Vsetky práva vyhradene.