Q7 - Smartphone Qilive - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Q7 Qilive

2. Descrierea aparatului 173

4. Punerea în funcțiune 176

5. Asistenţă pentru efectuarea setărilor inițiale 177

6. Utilizarea ecranului tactil 178

7. Interfață Android™ 179

10. Protejați-vă datele sau extindeți-vă memoria 192

Vericați dacă elementele de mai jos se regăsesc în pachet: - Qilive Q7 I 5’’ 4G - Pachet pentru pieton - Cablu USB - Încărcător - Ghid de utilizare rapidă - Ghid de garanții şi prevederi legale Este posibil ca elementele furnizate, precum și accesoriile, să varieze în funcție de localitatea dumneavoastră sau de operatorul de telefonie mobilă. Elementele furnizate sunt concepute doar pentru aparatul dumneavoastră; este posibil ca acestea să nu e compatibile cu alte aparate. Accesoriile necorespunzătoare pot determina o funcționare defectuoasă.82

Boxă Cameră frontală Butoane pentru volum Buton ON/OFF Boxă Micro-USB portabil Microfon Cameră Bliț Pachet hands-free

Înapoi Pagina de întâmpinare Aplicațiile recente

1. Scoateți capacul din spate.

Nu deformați şi nici nu pliați carcasa posterioară în mod excesiv pentru că riscați să o deteriorați.

2. Pentru a introduce cardul micro SIM 4G în telefon, glisați-l

în locul de xare al cardului SIM1, orientând faţa magnetică înspre în jos.

3. Pentru a introduce cardul de memorie, introduceți-l în slotul

4. Aliniați cele 3 puncte de contact ale bateriei cu cele ale

telefonului, apoi apăsați ușor pentru a introduce bateria.

5. Repoziționați carcasa posterioară.

Înainte de a utiliza telefonul pentru prima dată, încărcați complet bateria.84

Pornirea dispozitivului Dacă porniți pentru prima dată dispozitivul dvs., urmați instrucțiunile de pe ecran înainte de a-l congura.

1. Apăsați prelung pe butonul ON/OFF pentru a vă porni

dispozitivul. În momentul în care vă porniți dispozitivul este posibil să vi se ceară codul PIN.

2. Introduceți codul PIN.

Oprire Pentru a vă opri dispozitivul, apăsați prelung pe butonul ON/ OFF, apoi selectați Oprire.86

RECOMANDĂRI: La prima pornire a telefonului, o noticare vă permite să congurați cartela/cartelele SIM. Faceți clic pe aceasta pentru a congura în mod automat cartela SIM.

Prima dată când porniți tableta, programul de asistenţă vă permite: - Limba de utilizare - Conexiunea WiFi - Data & ora - Nume - Servicii Google

- Aplicații diverse87

Apăsare: pentru a selecta sau a lansa un meniu, o opțiune sau o aplicație, apăsați o dată sus. Apăsare și menținere: apăsați pe un element și păstrați degetul apăsat mai mult de 2 secunde. Alunecare: apăsați pe un element și faceți-l să alunece spre un loc nou. Apăsare de două ori: apăsați rapid de două ori pe un element. Dați scroll: pentru a vă mișca în meniurile sau în listele de aplicații, dați scroll de sus până jos sau de la stânga la dreapta. Micșorare: plasați două degete pe un element și micoșrați-l. RECOMANDARE: Ecranul tactil se va opri după o anumită perioadă de inactivitate. Pentru a porni din nou ecranul, apăsați pe butonul ON/OFF.88

Google Căutare> Selectați „Google” pentru a vă începe căutarea.„Toate aplicațiile ”> Selectați pentru a vă așa toate instalațiile aplicate pe dispozitivul dvs. Veți regăsi toate aplicațiile descărcate de pe internet.Trimiteri spre aplicațiile Android

> Selectați o aplicație pentru a o deschide.Bară de status > Ea așează noticările şi permite accesul la reglajele rapide.ÎnapoiPagina de întâmpinareAplicațiile recente

Reglajele rapide Din partea superioară a ecranului, trageți de banda pentru reglaje rapide, dacă apar noticări, trageți o singură dată pentru a obține bara pentru reglaje rapide. - Parametrii: pentru a vă accesa toți parametrii. - Luminozitatea: pentru a vă ajusta luminozitatea ecranului. - WiFi: Pentru a vă activa/ dezactiva conexiunea dvs. fără r. - Bluetooth: pentru a vă activa/ dezactiva conexiunea WiFi. - Modul Avion: pentru a vă activa/ dezactiva toate conexiunile fără r. - Rotirea automată a ecranului: pentru a vă activa/dezactiva orientarea automată a ecranului din momentul în care vă rotiți dispozitivul.90

ATENŢIE: asigurați-vă că vă aați într-o zonă WiFi.

1. Selectați „Parametrii” pentru a așa pagina cu parametrii.

2. Selectați WiFi pentru a așa pagina cu parametrii WiFi.

3. Dacă rețeaua WiFi este oprită, comutați întrerupătorul WiFi în

poziția „Activat”. Atunci când rețeaua WiFi este activată, dispozitivul va căuta rețelele WiFi din apropiere.

4. Alegeți numele rețelei la care doriți să vă conectați.

Rețelele private vor așate însoțite de un lacăt. Ele necesită o parolă pentru a accesate.91

RECOMANDĂR: Pentru a obține parola sau parametrii rețelei WiFi, contactați furnizorul de accesare la internet. Dacă rețeaua dumneavoastră WiFi este activată şi dacă sunteți în raza de acțiune a unei rețele la care sunteți deja conectat, dispozitivul dumneavoastră va încerca să stabilească o conexiune în mod automat. Conexiune 3G/4G Cartela dvs. SIM 3G/4G ar trebui să vă permită să accesați internetul fără a mai nevoie de instalări suplimentare. Pentru ca dispozitivul să detecteze un semnal, trebuie să vă aați într-o zonă acoperită de rețelele 4G, 3G. Atunci când este conectat la rețeaua 3G/4G, apare în bara de status pictograma E, 3G, H, H+ sau 4G.92

Activarea datelor mobile Pentru a avea acces la internet, trebuie să vă activați datele mobile.

1. Dați scroll pe banda superioară spre în jos pentru a vă așa

fereastra de congurare rapidă.

2. Țineți apăsat pe pictogramă

Aplicațiile recente Aplicația vă așează o listă de serii de aplicații utilizate recent: - Pentru a așa o aplicație, selectați-o. - Pentru a închide o aplicație, faceții-o să alunece e înspre stânga e înspre dreapta.94

Ecranul de întâmpinare extins: Navigați printre diferitele ecrane de întâmpinare, glisând degetul spre stânga sau spre dreapta. Deplasarea unei pictograme din ecranul de întâmpinare: Țineți apăsat degetul dvs. pe pictogramă până când sunt așate liniile de poziționare, apoi faceți-le pe acestea să alunece spre poziția dorită și apoi eliberați pictograma Ștergerea unei pictograme din ecranul de întâmpinare: Țineți apăsat degetul dvs. pe pictogramă, apoi faceți-l să alunece înspre partea superioară a ecranului și puneți-o în pictograma „Coș de gunoi”.

Dezinstalarea unei aplicații: Pornind de la ecranul „Toate aplicațiile”, țineți apăsat degetul dvs. pe pictogramă, apoi faceți-l să alunece înspre partea superioară a ecranului și puneți-o în pictograma „Dezinstalați”. Dezactivarea unei aplicații: Anumite aplicații nu pot dezinstalate de către utilizator. Se pot dezactiva pentru a economisi spațiul de memorie. Pornind de la ecranul cu pictograme „Toate aplicațiile”, țineți apăsat degetul dvs. pe pictogramă, apoi faceți-l să alunece înspre partea superioară a ecranului și puneți-o în pictograma informații. Și apăsați pentru dezactivare. Crearea folderelor cu aplicații: Din ecranul de întâmpinare, depozitați o pictogramă peste altă96

pictogramă pentru a forma un folder din cele două. Widget-urile: Țineți apăsat degetul dvs. pe un spațiu gol de pe ecran. Alegeți „Widget” din partea de jos a ecranului. Pornind de la ecranul de întâmpinare cu widgets, puteți să deplasați widget-urile în aceeași manieră în care procedați și cu celelalte aplicații. Modicarea fond-ului ecranului: Țineți apăsat degetul dvs. pe un spațiu gol de pe ecran, selecționați Fundal ecran și apoi alegeți din lista de opțiuni așată. Blocarea dispozitivului dvs.: Pornind de la fereastra pentru congurare rapidă, apăsați pe Faceți ca ecranul să se deplaseze înspre partea de jos și apoi selectați „Securitate”. Selectați „Blocare ecran”. Selectați tipul de blocare pe care doriți să-l utilizați. De îndată ce ați selectat o opțiune, se așează un ecran de blocare de ecare dată când ecranul dvs. este activat. Sunteți apoi invitat să introduceți schema, codul PIN sau orice alt cod specic. ATENȚIE: Memorați bine codul special ales.97

RECOMANDĂRI: Atunci când înregistrați o parolă, vă recomandăm să bifați „Așare parolă” pentru a vedea literele pe care le introduceți. Adăugarea unui cont Google Un cont Google vă va permite să protați la maxim de aplicațiile și de serviciile Google pe care le-ați putea utiliza.

1. Selectați „Parametrii” > „Conturi” > „Adăugare cont”.

2. Selectați „Google” pentru tipul de cont adăugat.

3. Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a obține informațiile

cerute. O dată ce contul a fost creat, puteți să accesați aplicațiile Google Play

5. Selectați contul dvs. Lista cu informațiile pe care le

puteți sincroniza și așa. Asigurați-vă că toate opțiunile de sincronizare sunt bifate. Datele dvs. sunt salvate și puteți să le recuperați în cazul pierderii dispozitivului dvs. sau a cartelei SIM. Sincronizarea datelor Este necesară o sincronizare a datelor dacă doriți să le înregistrați. Acestea sunt salvate pe serverele Google.

1. Mergeți în „Parametri” > „Conturi” > „Google”.

2. Selectați contul dvs.

Se așează lista de date gata să e sincronizate.

3. Bifați datele pe care le doriți sincronizate.

În cazul pierderii dispozitiviului dvs. sau a cartelei SIM este posibil recuperarea acestor date. Atunci când contul dvs. Google se adaugă la un nou dispozitiv, sunt colectate toate datele dvs. care au fost înregistrate.99

Salvați-vă contactele

1. Introduceți-vă în telefon cartela SIM care conține toate datele de

2. Pornind de la ecranul de întâmpinare sau de la ecranul Toate

aplicațiile, selectați aplicația Contact.

3. Selectați butonul Meniu > Importare/Exportare.

4. În contactele de Importare/Exportare, selectați Importare din

cartela SIM. Toate contactele dvs. pot să e disponibile pe Web și pot sincronizate cu oricare dispozitiv Android congurat la contul dvs. Google.

1. Selectați Parametrii > Conturi > Google.

2. Selectați contul dvs. Google. Asigurați-vă că sunt bifate

3. Selectați butonul Meniu, apoi selectați „Sincronizare acum”.

Contactele voastre sunt protejate prin intermediul contului dvs. Google.100

EXTINDEȚI-VĂ MEMORIA. La momentul detectării cardului dvs. SD dispozitivul vă propune să vă utilizați ca și card de memorie externă sau să vă extindeți memoria internă. Memorie de stocare externă: Acest mod vă permite stocarea documentelor, a imaginilor, muzică și video și a datelor de natură personală, Cardul poate scos și utilizat separat la un calculator. Memorie de stocare internă: Acest mod vă permite utilizarea cardului de memorie pentru a vă transfera aplicațiile și datele dvs. și de asemenea, pentru a vă extinde memoria de bază a dispozitivului101

Atenţie: Cartela va trebui să e formatată și codată pentru a putea utilizată, ea nu va putea să e utilizată pe un alt dispozitiv și va stoca automat toate datele dvs. Retragerea ulterioară a cartelei va conduce la oprirea funcționării aplicațiilor dvs. instalate și veți risca să vă pierdeți datele deja înregistrat.

11. REZOLVAREA PROBLEMELOR

TEHNICE Dispozitivul meu nu reacționează sau nu se deschide Încărcați dispozitivul pentru cel puțin 20 de minute. Țineți apăsat timp de 10 secunde pe butoanele ON/OFF. Dispozitivul repornește Dispozitivul meu nu se conectează la rețea sau așează „Lipsă serviciu” Activați și apoi dezactivați modul avion pentru a reinițializa102

conexiunea la rețea. Încercați să vă conectați dintr-un alt loc. Vericați acoperirea rețelei cu operatorul dvs. Imposibilitatea de a iniția apeluri Asigurați-vă că dispozitivul dvs. este conectat la rețea și că rețeaua nu este plină sau indisponibilă. Imposibilitatea de a primi apeluri Asigurați-vă că dispozitivul dvs. este pornit și că este conectat la rețea. Imposibilitatea de a se conecta la internet Asigurați-vă că dețineți un pachet adaptat pentru navigarea pe internet. Asigurați-vă că sunteți conectat la rețeaua dvs. de wi și că semnalul este sucient de puternic. Vericați actualizările dispozitivului Actualizările la zi ale dispozitivului dvs. pot să vă permită să corectați anumite probleme sau anomalii. Asigurați-vă că este instalată pe dispozitiv ultima actualizare. Pentru a proceda astfel asigurați-vă că aveți bateria complet încărcată și conectați-vă la internet prin wi. Mergeți în Parametrii apoi în Despre aparat și faceți clic pe103

Vericare actualizări. Faceți clic pe actualizare și apoi instalare și vi se va propune o actualizare. Cartelă SIM blocată (cod PIN greșit) Luați legătura cu operatorul dvs. de rețea pentru a obține codul PUK. Procedura de reinițializare a dispozitivului: Dacă dispozitivul dumneavoastră întâmpină probleme legate de soft, aveți posibilitatea de a reinițializa programul software intern. Înainte de orice altceva, asigurați-vă că ați încărcat complet bateria dispozitivului. Reinițializarea va șterge toate datele personale, toate contactele, conturile, aplicațiile, fotograile și materialele video din dispozitivul dvs. Vă sfătuim să vă păstrați în prealabil, pe un card SD sau pe un calculator, imaginile, fotograile, materialele video, muzica, contactele.104

1. Dacă dispozitivul poate să pornească complet:

Mergeți în Parametrii → Protejare și reinițializare → Restabilirea congurațiilor din fabrică → Reinițializare dispozitiv → Ștergere completă Procedura de reinițializare va lansată în mod automat, lăsați-vă ghidat la pornire.

2. Dacă dispozitivul dumneavoastră nu pornește sau dacă ați

uitat codul de deblocare. Aparatul este închis. Apăsați pe butonul Volume+ şi ON/OFF, în mod simultan şi țineți-le apăsate până când aparatul pornește în acest mod:105

Selectați cu ajutorul butonului Volum+ [Recovery Mode] şi apăsați pe Volum- pentru validare. Așteptați până când dispozitivul se transferă în acest mod. Apăsați şi mențineți apăsat butonul ON/OFF, apoi apăsați pe Volum+ şi eliberați ambele butoane. Veți intra în modul Android System Recovery. Apăsați pe butonul Volume– pentru a coborî, selectați wipe data/factory reset (Ștergere date/Revenire la setările din fabrică) și apăsați pe butonul ON/OFF pentru validare.106

Apăsați pe butonul Volume– pentru a coborî și şi selectați „Yes – delete all user data” (Da – Ștergerea tuturor datelor utilizatorului) și apăsați pe butonul ON/ OFF pentru validare. Procedura de reinițializare va lansată în mod automat, lăsați-vă ghidat la pornire.