Creta Ceramic - Tavă de copt TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Creta Ceramic TAURUS

Multibucătărie electrică

MylntuynkuohaneH

eIektpnueckn TngaH

xlaaiy1 545 4

Espanol

Multicocina electrolytica

Creta

Creta ceramic

Distinguido paciente:

Multibucătărie electrică

Creta

Creta ceramic

Stimate client,

Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS.

Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce privesto calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

Descrierea

A Tava de gatit cu invelis antiaderent
(Ceramic de acoperire pentru Creta Ceramic)
B Toarte
C Selector de temperatura
D Conector
E Capac cristal
F lesire vapori

Sfaturi si avertizari privind sigurant

• Cititi cu atentie acest manual de instructiuni inainte de a pune aparatul in functiene si pastrati-I pentru consulte ulterioare. Necitrea si nerespectarea acestor instructiuni pot avea ca rezultat un accident.
• Inainte de prima utilizes a produsului, se vor curata pàrile care intrā in contact cu alimentele conform instruciúnilor din seciunea privind curatarea.

Zona de utiliser sau de lucru:

• Mentineti curata zona de lucru.si asigurati o bună iluminare.
  Zonele neinngrijite si intunecose faciliteazaccidentele.

• Utilizati aparatul intr-o zona bine ventilata.

• Nu puneti aparatul pe suprafete
  incalzite cum ar fi plite de gătit,
  aržafoare pe gaz, cuptoare sau altele de acest tip.

• Indepartaţi copiii tau personele curioase in timp ce utilizati acest aparat.
• Aşezaşi aparatul pe o suprafată planăși stabilă, care rezistă la temperaturi ridicate, departe de orice alta sursă de caldurăși de posibilele stropiri cu apă.
• Păstrați aparatul la distanță de orice materiale combustibile, cum ar fi materiaile textile, carton, hârtie...
• Nu aşezati materialul combustibil în imediata apropiere a aparatului.
• Nu utilizati aparatul asociat la un programator, temporizator sau un alt dispositiv care conectează aparatul automat.

Siguranta referitoare la componentele electrice:

• Nuutilizati aparatul dacă stecărul saucablul electric sunt deteriorate.
• Inainte de a conecta aparatul la reteaua electrica, verificati dacă tensiunea indicata pe plăcuța cu criteristici coincide cu tensiunea rețelei.
• Conectați aparatul la o priză de curent care să poata furniza

minim 10 amperi.

• Stecărul aparatului trebuie să coincide cu przy. Nu modificazioni niciodata stečărul. Nu folosiți adaptor pentru stečăr.
• Folosi aparatul doar cu conectori electrici specifici, furnizati cu aparatul.
• Daca una din carcasele aparatului se deterioreaza, deconnecta imediat aparatul de la reteaua electrica pentru a evita posibilitatea unei electrocutari.
• Nuutilizati aparatul dacă acesto a cazut,dacă prezinta semne vizibile de daune sau dacă exista o scâpare.
• Nu forțați cablul electric de connectare. Nu folosiți niciodata cablul electric pentru a ridica, transporte sau scoate din priză aparatul.
• Nu infasura cablul electric de connectare in jurul aparatului.
• Nu lasati cablul electric de connectare agatat sau indoit.
• Nu permitei contactul cablului electric de connectare cu suprafetele incalzite ale aparatului.
• A se verifies a starea cablului electric de conexiune. Caburile deteriorate sau incâlcite cresc riscul de soc electric.

• Acest aparat nu este adecovat pentru utilizesa in exterior.

• Cablul de alimentare trebuie să fie examat în mod regulat pentru a fi cautate semne de daună,și dacă este deteriorat, se interzice utilizes area aparatului.

• Se recomanda ca protectie supplimentara la instalata electrica care alimentează aparatul dispunerea de un dispositiv de current diferentiai cu o sensilitate maxima de 30mA Cereti sfatul unui instalator competen in acest sens.
• Nu atingeti stecarul cu mainile ude.

Siguranta personală:

• AVERTISMENT: Nu adormiti
  in temp ce utilziati acest aparat,
  deoarece exista riscul de a va
  rani.
• Nuutiliza ti aparatul, in cazul personelor insensible la caldur (deoarece aparatul are suprafete incalzite).
• Nu atingeti partile incalzite ale aparatului, deoarece ele va pot produce arsuri grave.

Utilizare Şi ingrijire:

• Inaintea fiecarei utilizari, desfasurați in mod complet cablul electric al aparatului.

• Nu utiliziati aparatul dacă accesoriileși filtrele sale nu sunt cuslate corespunzător.

• Nuutilizati aparatul in gol,adica fara incarcatura.

• Utilizati manerul/manerele pentru a transporte aparatul.
• Nu intoarceci aparatul cu partea superioara in jos in timpul folosirii sau cand este in przy.
• Nu acoperiti sau inveliţi alimentete cu folie de aluminiu sau alte materiale similare.
• Pentru a conserva suprafata antiadeziva, nu folosi pe aceasta ustensile metalice sau ascutite.
• Daca recipientul este prea plin, se poate varsa lichid fierbinte.
• Deconnectati aparatul de la reteaua electrica atunci candi nu-l mai folosiiti si inainte de a efectua orice operatiune de curatare.
• Acest aparat este conceput doar pentru utiliserare domesticași nu pentru utiliserare profesională Saud industrială. Nu este conceput pentru a fi utilizespentru personale cazate in locații de cazare precum bed and breakfast, hoteluri, moteluriși alte tipuri de medii rezidentiale, inclusiv pensiuni sau spatii de odihnă destinate personalului care lucrează in magazine, birouri sai alte medii de lucru.
• Nu permiteţi適用azarea acestuia de câtre persone care nu sunt obşnuite cu acest tip de produse, persone handicapate sau copii.
• Acest aparat nu este o jucarie.

Copiii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cuacest aparat.

• Nu lasati acest aparat la indemmana copiilor si/sau personelor handicapate.
• Nu puneti la loc aparatul dacă inca este cald.
• Nu lasati aparatul nesupravegheat atunci cand este in functiune si nu lasati la indemana copilordeoarece este un aparat electricce incalzeoste ulei la temperaturimari si poate cauza arsuri severe.
• Lichidele incalzite in acest aparat pot clocoti in mod violent, avei grijla manipularea recipientului ce le contin.
• Dacã din oricare motiv uleiul se\ aprinde, deconnectati friteuza de la\ retea si inâbusiti focul cu capacul,\ cu o pãturã Sau cu un servet mare\ de bucãtãrie. NICIODATA CU\ APA
• Punând butonul termostatului la pozitia minimã (MIN) nu se asigura deconnectarea permanenta a friteuzei.

Service:

• Asigurați-vă că serviciul de asistență a aparatului este realizat de personal specializat și că, în cazul în care sunt NEEDSARE consumabile/reincârcabile, acestoea să fie originale.

• Orice utilizes incorrecta sau in dezacord cu instructiunile de folosire, anuleazagarantia si responsabilitatea fabricantului.

Mod de utiliser

Observatii inante de utilizes:

• Scoateti pelicula protectoare a aparatului.
• Inainte de prima'utilizare a produsului, se vor curata pàrtile care intrā in contact cu alimentele conform instruciúnilor din sectiunea privind curatarea.

Utilizare:

• Desfäsurati complet cablul inainte de a porni aparatul.
• Asiguraţi-vă este bine cusplat conectorul electric la aparat.
• Conectati aparatul la reteaua electrica.
• Puneti aparatul in functiune, actionand selectorul de temperatura.
• Indicatorul luminos se va aprinde
• Asteptati ca beculeul sa se deconnecteze, ceea ce va semnala faptul că aparatul a ajuns la temperatura adecvata.
• In timpul utilizarii aparatului, beculetul se va aprin de si stinge in mod automat, indicand in acest mod fonctionarea elementelor de incalzire pentru mentinerea temperaturii dorite.

Odata inchéiata utilizesquareaparatului:

• Selectionati poziţia minimă (MIN) cu ajutorului comen-zii pentru controlul temperaturii.
• Deconectati aparatul de la reteaua electrica.
  -Curatatiaparatul.

Maineré de Transport:

• Acest aparat dispune de un maner pe partea sa laterara pentru un transport uşor Şi comod (B)

Curatirea

• Scoatei aparatul din priza s i lasati-sa se raceasca inainte de a initia orice operatiune de curatare.
  -Curatati partea electrica cu o capa umeda si dupa aceea uscati-o.NU LE SCUFUNDATI NICIODATA IN APA SAU IN ORICE ALT LICHID.
  -Curata aparatul cu un prosop umed impregnat cu cateva picaturi de detergent si apoi stergeti-l.
• Nu utiliziati dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum lesi, sau produse abrazive pentru a curata aparatul.
• Nu perimeteti intrarea apei sau a oricarui alt lichid prin orificile de aerisire pentru a evita deteriorarea pieselor din interiorul aparatului.
• Nu cufundati aparatul in apă sau alt lichid si nu-l puneti sub jet de apă.

Anomalii si reparati

• In cazul aparitiei unor anomalii la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos.
  Duceti aparatul la un service autorizat.
• Daca conexiunea la reteaua electrica este deteriorata, trebuie inlocuita si trebuie procedat ca in cazul unei avarii.

Pentru produsele provenite din Uniunea Europeana si/sau in cazul in care acest lucru este solicitat de reglementarile din tara de origine:

Caracterul ecologici si reciclabil al produsului

Materiaele care alcátuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate intr-un sistemas de colectare, clasificare si reciclare.
- Produsul nu contine concentraţii de substanţe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediu inconjurător.

Acest simulb semnaleaza că, dacà doriti să va debarasaţi de acest produs odata incheiata durata sa de viata, trebuie să il predati, cu ajutorul mijoacelor adevate, unui colector deșeurile de echipamente eletriceși electronice (DEEE).

Acest symbolism indică faptul că suprafata se poate incalzi in timpul utilizarii.

Acest aparat respectă Directiva 2006/95/EEC privind echipamentul de Joasă Tensiuneși directa 2004/108/ EEC privind Compatibleitatea Electromagnetica.

Блгарски

MynTnФyHKnOHaJIeH eIeKtpueckn TuraH Creta

Creta ceramic

YBaKaemKJIneHTN:

Blaoradapm Bn, ye 3aynxte eJeKtpoypeD c Mapkata TAURUS.

HerobataTexHONIgna,du3aHnΦyHKUHOHaNHOCT,HapeD cKaKta,Ye HADBnWabaHNa-CTPKNTHNE HOPMN 3a KaueCTBO，ue Bn DoCTABT TbJHo yDObJIeTbOpEHe 3a DblroBpeMe.

OCHOHNaCTN

A TnraH c npoTnB03aIenBaIoo NOKpHTne
(HepaHnH He3aIeBaaio noKpTne 3a Creta Ceramic)
B Dpbkkn
C CeNekTop Ha TemnepaTpaTa
D Ljekep
E CtbkneH Kanak
F IV3xoD 3a npapaTa

CbBETN npedynpeKdHn 3a 6e30nacHOCT

-ПрочeteВнIMATEЛНоТа3и 6ршура п徳Да рсheTe ypeDAВдeИCTBHeИЯЗпa3eTe 3a NO-HaTaTbUHnСпразКИ. Hecna3BaHToHa INHcTpKuNTe MOKeДa DOBeDEdo3ILONOLyKa. Hecna3BaHToHa INHcTpKuNTe MOKeДa DOBeDEdo3ILONOLyKa.
-Пре徳идаинзползВаTe eI.уразаЗа пьви пьТ,почистe BCИЧКИЧАСТИ,КОNTOcaВ KOHTaKT C XpaHITeJIHITe ПpoДУКТИ,СлЕДВaйкИУпьТВaHЯТа OT pa3дeЛ "ПочистВаHe".