Creta Ceramic - Backblech TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Creta Ceramic TAURUS

Elektrische multipan

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen.

Technologie, Design und Funktionalität these Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ohnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

A Pan mit Antihaft-Beschichtung
(Keramik Antihaft-Beschichtung für Creta Ceramic)
B Handgriffe
C Temperaturschalter
D Stecker
E Glasdeckel
F Dampfaustritt

Sicherheitsempfehlungen und -hinweise

• Lesen Sie die Gebrauchsanausung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanauswingsen kann Unfälle zur Folge haben.
• Vor der Erstanwendung mussendie Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben, gereinigt werden.

Anwendungs- oder Arbeitsumgebung:

• Der Arbeitsplatz soll sauber und gut beleuchtet sein. In unordentlichen und dunklen Zonen kann es zu Unfallen kommt.
• Das Gerät in einem gut belüfte

ten Bereich verwenden.

• Das Gerät nicht auf heiße Oberflächen sowie Kochplatten, Gasbrenner, Ofen oder ähnliches stellen.
• Das Gerät von Kindern und Neugierigen fern halten, solange Sie es verwenden.
• Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile, für hohe Temperaturen geeignete Oberfläche, außer Reichweite von Hitzequellen und möglichen Wasserspritzern.
• Stellen Sieitte das Gerat weg von brennbaren Stoffen wie zum Beispiel Textilien, Pappe, Papier, und so weiter.
• Legen Sie kein brennbares Material in die Nähe des Gerätes.
• Dieses Gerät nicht über einen Programmschalter, eine externe Zeitschaltuhr oder eine sonstige Vorrichtung betreiben.

Elektrische Sicherheit:

• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung überinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.

• Das Gerät an einen Stromanschluss anschließen, der mindestens 10 Ampere liefert.

• Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Steckerarf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller mitgliefferten Netzstecker.
• Sollte ein Teil der Gerätverkleidung strapaziert sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn heruntergefallen ist, sightbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen. Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheiten, Transportieren oder Aussteckendes Geräts benutzt werden.
• Kabel nicht um das Gerät rolten.
• Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel nicht getreten oder zerknittert wird.
• Nachten Sie daraufuf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit bereits Teilen des Geräts in Kontakt kommt.

• Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlagen.

• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch im Außenbereich geeignet.

• Das Netzkabel ist regelmäßig auf Anzeichen für Schäden zu prufen. Bei Beschädigungarf das Gerät nicht mehr verwendet werden.
• Es empfeihlt sich, einen zusätzlichen Schutz an der Elektroinstallation, die das Gerät versorgt, durch den Einbau einer Differenzstrom-Schutzeinrichtung mit einem Nennauslösestrom von nicht mehr als 30mA anzubringen. Lassen Sie sich von ihrem Elektroinstallateur beraten.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Handen.
  Persönliche Sicherheit
• WARNUNG: Schlafen Sie während der Benutzung these Gerätes nicht ein, da die Gefahr einer Beschädigung besteht.
• Wärmeunempfindliche Personen dürfen das Gerät nicht verwenden (da das Gerät mit erhitzbaren Flächen ausgestattet ist).
• Die erhitzten Teile des Gerätes nicht berühren, da sie schwere Verbrennungen verursichen können.

Gebrauch und Pflege:

• Vor jedem Gebrauch des Geräts das Stromkabel vollständig

auswickeln.

• Gerät nicht benützen, wenn Zubehör oder Ersatzteile nicht richtig befestigt sind.
• Das Gerät sollte in leerem Zustand, also ohne Inhalt, nicht benutzt werden.
• Verwenden Sie den / die Griff/e, um das Gerät zu haben oder zu tragen.
  -Bewegen oder verschieben Sied das Gerat nicht, während es in Betrieb ist.
• Die Lebensmittel nicht mit Alufolie oder ähnlichem Material einwickeln oder abdecken.
• Um die antihaftbehandelte Oberfläche nicht zu beschädigen, keine metallischen oder spitzen Kochutensilien verwenden.
• Den Topf niemals bis zum Rand befindlen, da das Wasser überkochen kann.
• Ziehen Sie den Stecker heraus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für Fälle von Gasthäusern wie Bed and Breakfast, Hotels, Motels oder von sonstigen Beherbergungsbetrieben sowie nicht für Landferienhäuser oder

Personalräumen von Geschäften, Büros oder sonstigen Arbeitsstätten konzipiert worden.

• Vermeiden Sie die Benutzung desselben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollen den überwacht werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät speiten.
  -Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.
• Nicht das Gerät wegräumen, wenn es noch heiß ist.
• Das Gerät niemals unbeaufsichtigt setzen, wenn es in Betrieb ist. Kinder fernhalten, da es sich um ein elektrisches Gerät handelt, das Öl hoch erhützt und schwere Verbrennungen verursachen kann.
• Das Sieden der in thism Geräterhitzten Flüssigkeiten kann auf heftige Weise erfolgen. Seien Sie bei der Handhabung des Behalters, der diese enthalt, vorsichtig.
• Sollte das Öl aus irgendinem Grund in Brand geraten, den Stecker der Fritteuseziehen und das Feuer mit dem Deckel, mit einer Decke oder mit einem große Kuchentuch loschen. DAS FEUER UTER KEINEN UMS-TÄNDEN MIT WASSER LÖS

CHEN.

Die vollständige Abschaltung des Gerats wird nicht dadurch garantiert, dass der Temperaturregler auf der niedrigsten Position (MIN) liegt.

Service:

• Achten Sie darauf, dass Reparaturen am Gerät nur von einem Fachmann ausgeführrt werden. Wenn Sie Betriebsmittel / Ersatzteile benötigen, * dürfen diese nur Originalteile sein.
• Unfachgemäß Gerbrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchsanweisungen können gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Gebrauchsanweisung

Hinweise vor dem Einsatz:

• Entfernen Sie am Gerät den Schutzfilm.
• Vor der Erstanwendung mussen die Einzelteile, die mit Nahrungsmitteln in Kontakt geraten, so wie im Absatz Reinigung beschrieben, gereinigt werden.

Gebrauch:

• Vor Anschluss das Kabel vollig ausrollen.
  -Vergewisern Sie sich, dass die Netzanschlussleitung richtig mit dem Gerat verbunden ist.
• SchlieBen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Durch Betätigen des Schalters das Gerät in Betrieb setzen.

Die Leuchtanzeige leuchtet auf
- Warten, bis die Kontrollampe erlischt, was darauf hinweist, dass das Gerät die geeignete Temperatur erreicht hat.
- Wahrend der Benutzung des Gerätes schaltet sich die Kontrollleuche automatisch ein und aus. Dadurch wird der Betrieb der Heizelemente angezeigt, die das Gerät auf die gewünschte Temperatur anheizen.

Nach dem Gebrauch des Gerätes:

Die Position Minimum (MIN) mittels des Temperaturreglers auswahlen.
- Ziehen Sie den Netzstecker.
- Reinigen Sie das Gerät.

Transport-Griffe:

• Für ein leichtes und bequemes Tragen ist diese Gerät an der Seite mit einem Tragegriff ausgestattet (B).

Reinigung

• Ziehen Sie den Stecker hereaus und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie die elektrische Einheit und den Netzstecker mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie sie danach ab. NIEMALS IN WASSER ODER EINE ANDERE FLUSSIGKEIT EINTAUCHTEN.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocken Sie es danach ab.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.

• Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in die Belüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den inneren Funktionsteilen des Gerätes zu vermeiden.

• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den Wasserhahn halten.

Störungen und Reparatur

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs Dienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, daß sie gefährlich sein besteht.

• Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Für Produkte der Europäischen Union und / oder falls vom Gesetz in ihrer Herkunftsland vorgeschreiben:

Umweltschutz und RecyceIbarkeit des Produktes

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials these Gerats verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert.

• Das Produkt gibt keine Substanzen für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Dieses Symbol bedeutet, dass die Oberfläche beim Gebrauch sehr heißt werden kann.

Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/EC für Niederspannung und die Normen 2004/108/EC für elektromagnetische Verträglichkeit.

Italiano

Elektrische multipan

Creta

Creta ceramic

Geachte klant:

Elektrische verilgheit:

• Das in diesen Gerät erhitzte Wasser kann stark kochen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie das mit freiBem Wasser gefüllt GefäB handhaben.
• Ecni no KaKoJ-lIbO npUHHe npOn3OuIIO BOCnIaMeHHe MAcIa, HEmeJdIeHNO BbIKJIouHTe npIbOp n3 po3eTKn HaNkPoIte PIIaMg KpbIshKoJ nll c6eIte erO ODeJlOM/KyXOHhbIM NOLOTeHcEeM. HNKOJa HE INCIoJIb3YJTE DJIa TUYSEHNA BODY!
• YTO6bI BbIKJIIOHTb np6Op, HeIOCTaTOUHO yCTaHOBTb TepMOcTaT Ha I03nIIO MIN. Heo6xOdIMo BbIKJIIOHTb erO n3 po3eTKN.

TexHnueckoe o6cnyxnbAHne

-TexHnueckoe
O6cIyKHBaHHe npnbopa
DOLJIHO OCyUeCTBJIaTbCra
CneuJaNtAmn. Pn
HEo6XODHMocTN 3aMeHbI
pacXoJbIX MaTePnaJIOB/
3aNaChbIX qAcTei y6eIHTecb BV NIOdINHHOCTN.

-Любoe HecoOTBETCTByUOucee
HcNoIb30BaHnne Prn6opa nIIN
Heco6JIoDEHnE INHCTpyKcN no
3KcIIyatauNOCBO6OJdaet
PpOn3BOdnteIaOT rapaHTnHbIX
O6ra3aTeIbCTB nO peMOHTy n
CHImaET OTBETCTBEHHOCTb C
H3ROTOBtela.

Hhctpykunno3Kcnnyataa

IpeepnepBbIM nCNoJIb3OBAHneM

• CnHmnte C npmbopa 3aunTHyU ynaKOBky.
• IpeEπIepBbIM NcOJIb3OBAHEm TuaTeIbHO npOMoTe BCE DeTAlIN, KOtOpBie HaxOJrTCB HEnOcPeIcTBeHHOM KOHTaKTe CnIeN, KaONcaHO Bpa3dene «UcTka n yXoD".

3KcnJyataun

-ПолhoeТью pa3moTaite shHyр элкtrponntaHЯ.
-Пюверпг,ЧТо элктчecн coeHHTeJb yctaHOBJ npaBnblho.
- IopHIOUOHTe npB6Op K 3JIeKTPnuecKoI cETN.
-BHIOHTe npn6op c nOmoBHO nepeKIOUaTeJI TEMNepaTpybl.
- 3aropntcBcTeBOHnDnKaTOp.
-Дохдntecb,нoka Инднкаторnorachet.3ToO3Haayet, TTO DOCTHHTa ONTImaJIbHaI TempepaTypa.
-BoBpEMnCnOJIb3OBAHnI npIbopa CBeTOBOHnIHnKAtOp BkIOUaETcN H BbIKIOUaETcA BtOMaTNUeCKN,HTO yHa3bIBaEt Ha pa6Oy HArpeBaTeNbHbIX 3JIeMeHToB nI INoDepKaHnH Heo6xOdmoT EmpePaTypbI.

Iocne kaxdoRo nCnoB3oBaHn

• YCTaHOBHTe MHHMaJIbHyIO TempeaTyPy (MIN) c NOMOuIIO nepeKlIOHaTeIa TempeaTyplbl.
  -OTKIOHHTe np60p OT cETn 3JIeKTPoNTaHnA.
  -BbIMoTe npn6op.

Pyka/ДЯТранспорпорвк

-ДуюбстаилгкостТрансорпови npибор Oсашен рчкй, кOTOPЯнхODNTСВЕ РERO HIXHNe nepedneЧаCTN(B).

UcTka uyxo

• BbIKHOnHTe np6Op n3 po3eTKn IdoHNTeCB, nOKa OH nOHOCTbIO OCTbIeT, npExDe Yem npHCTynITb K UcTKe.
  -ДЯ OUCNTK 3JIeHTPnuecHOrO 6JOKa n CeTeBOro pa3bema npnbopa npotpnte INx BlaAnHO TpaOnOH Kn TuaTeNbHO npocyuHr. HNKoIDA HE IONpyKAITE INX B BOy INI KAKYIO-JINBO DpyIyO HNIOKOCtB.
• Ipootpnte Kopnyc npnbopa BnaJHoT TpAnOchon C He6oJIbIWM KOJIyueCTBOM MOUeero CpeDCTBa H 3aTeM TuaTeJIbHO npocuHnTe.
  -HeHcnoIb3yIte paCTbOpHTeIN,OKnCnIaOuIe,XloPbIe nnabpa3nBhIbeBeIecTBAJNCHNpnp6opa.
  -He donyckaIte nonadHnB OdbI nnDpyHx HIOHOCTe B BeHTnlaOnHHbIe OTBepCTna Pnp6opa, NocKoJbKy 3TO MOKeT npBeCTn K NOpeXdEHNHO erO BHyTpEHnx paOchX qactei.
• HnKOrda He nOprpyKaIte npIbOp B Body IINApIyIO HnIkoCTb, He nOmeaaiTe erO IOK pKaH C BoDoI.