HRF628IF6 - Frigider HAIER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Frigider-congelator cu distribuitor de apă și gheață
Marcă	Haier
Model	HRF628IF6
Clasă energetică	A+
Clasă climatică	SN-N-ST
Capacitate totală netă	550 L
Capacitate netă frigider	375 L
Capacitate netă congelator	175 L
Capacitate de congelare	10 kg/24 h
Număr de stele congelator	4 stele (****)
Agent frigorific	R600a (isobutane) 80 g
Alimentare electrică	220-240 V ~ 50 Hz
Consum anual	420 kWh/an
Consum zilnic	1,15 kWh/24 h
Nivel sonor	42 dB(A)
Autonomie în caz de pană	5 ore
Producție de gheață	1 kg/24 h
Funcții speciale	Supercongelare, super răcire, mod vacanță, distribuitor de apă și gheață, minibar, iluminare LED, dezghețare automată
Întreținere	Curățarea interioară cu apă caldă și bicarbonat; dezghețare automată; curățarea regulată a garniturilor ușii
Siguranță	Împământare obligatorie; nu blocați orificiile de ventilație; nu utilizați dispozitive mecanice pentru dezghețare; reparație de către personal calificat
Reparabilitate	Contactați serviciul post-vânzare Haier pentru reparații; piese de schimb disponibile

Întrebări frecvente - HRF628IF6 HAIER

Cum se reglează temperatura frigiderului și congelatorului?

Pentru a regla temperatura frigiderului, apăsați tasta Ref. Temp până când afișajul clipește, apoi selectați temperatura dorită între 1°C și 9°C. Pentru congelator, apăsați Frz. Temp și alegeți între -14°C și -24°C. Temperatura se validează automat după 5 secunde de inactivitate.

Ce fac dacă distribuitorul de apă nu funcționează?

Verificați dacă ușile frigiderului și congelatorului sunt bine închise. Asigurați-vă că robinetul de alimentare cu apă este deschis. Dacă filtrul de apă este înfundat, înlocuiți-l. Verificați dacă furtunul de apă nu este îndoit sau ciupit. Dacă problema persistă, purjați circuitul distribuind aproximativ 7 pahare de apă.

Cum se activează modul vacanță?

Modul vacanță menține congelatorul în funcțiune, setând frigiderul la 17°C pentru a economisi energie. Pentru a-l activa, apăsați tasta FUNC.SET până selectați Holiday, apoi apăsați OK. Apare pictograma Holiday. Dezactivați-l în același mod.

De ce se formează gheață în interiorul frigiderului?

Formarea gheții poate fi cauzată de umiditate excesivă, alimente umede neacoperite sau o ușă închisă necorespunzător. Verificați dacă garniturile ușii sunt curate și aderă bine. Reduceți deschiderea frecventă a ușii. Creșteți ușor temperatura frigiderului și reglați controlul umidității, dacă este disponibil.

Cum se curăță interiorul frigiderului?

Deconectați aparatul. Scoateți toate alimentele și rafturile. Spălați suprafețele interioare cu o cârpă moale umezită cu apă caldă și bicarbonat de sodiu. Nu folosiți detergenți abrazivi. Clătiți și uscați bine. Rafturile și accesoriile pot fi spălate cu apă cu săpun.

Ce fac în cazul unei întreruperi prelungite a curentului?

În cazul unei întreruperi de curent, alimentele rămân reci aproximativ 5 ore. Dacă întreruperea durează mai mult, scoateți alimentele din congelator și depozitați-le într-un loc răcoros, învelite în hârtie de ziar. După restabilirea curentului, puneți alimentele înapoi în aparat. Nu consumați alimente parțial dezghețate fără a le găti.

Cum se instalează filtrul de apă?

Tăiați furtunul de apă la lungimea necesară între filtru și alimentare. Introduceți furtunul în filtru și împingeți. Fixați cu un clip. Conectați celălalt capăt la frigider. Deschideți vana de apă pentru a clăti. După instalare, aruncați primele cuburi de gheață (aproximativ 24h) și primele pahare de apă.

De ce funcționează compresorul continuu?

Acest lucru poate fi normal dacă temperatura ambiantă este ridicată, dacă mașina de gheață funcționează sau dacă ușa este deschisă frecvent. Verificați dacă garniturile ușii sunt curate. Dacă temperatura setată este prea scăzută, creșteți-o ușor. Așteptați 24 de ore pentru ca temperatura să se echilibreze.

Cum se scot și se instalează rafturile?

Pentru a scoate un raft, ridicați partea din față a raftului pentru a elibera cârligele de pe șinele laterale, apoi trageți spre dvs. Mențineți raftul ridicat pentru ca opritorul să iasă. Pentru a-l instala, introduceți raftul în șine și împingeți până la fund, verificând că opritoarele sunt bine fixate.

Ce fac dacă iluminatul LED nu se aprinde?

Verificați dacă aparatul este conectat corect. Întrerupătorul ușii poate fi blocat de reziduuri alimentare: curățați-l. Dacă iluminatul tot nu funcționează, contactați serviciul post-vânzare, deoarece înlocuirea becului LED trebuie efectuată de un tehnician calificat.

MANUAL DE UTILIZARE HRF628IF6 HAIER

Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată

Domeniu de utilizare: Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru utilizarea casnică, în medii interioare uscate. Orice altă utilizare este inadecvată și poate duce la vătămări corporale, moment în care responsabilitatea producătorului va înceta.

Actiuni recomandate...

Asigurați-vă că fișa cablului nu este prinsă sub congelator. Tineți de ștecher, nu de cablul electric, atunci când scoateți din priză congelatorul.

Aveți grijă să nu călcați pe cablul de alimentare și să nu îl deteriorați atunci când deplasați congelatorul de lângă perete.

Aveți grijă ca ștecherul să nu se deterioreze; dacă s-a deteriorat, întrerupeți sursa de alimentare, dacă este posibil, apoi scoateți cu grijă ștecherul din priză și consultați un agent de service autorizat pentru înlocuire.

Asigurați-vă că nu există scurgeri de gaze sau de alte gaze inflamabile în apropierea congelatorului. Într-o asemenea situație, închideți supapa gazului care se scurge, deschideți ușile și ferestrele, dar nu introduceți și nu scoateți din priză cablurile de alimentare ale congelatorului sau ale oricărui alt aparat.

Scoateți din priză congelatorul pentru curățenie sau întreținere sau pentru înlocuirea lămpii.

Deschideți ușile ținând de mâner; atenție, spațiul dintre uși poate fi foarte redus, deci evitați să vă prindeți degetele.

La scoaterea din priză a congelatorului, așteptați cel puțin 5 minute înainte de a reporni, deoarece pornirile frecvente pot afecta compresorul.

Nu obstructionati deschiderile de ventilatie.

La casarea congelatorului, pentru a evita prinderea accidentală a copiilor, demontați ușile, garniturile de etanșare și rafturile congelatorului și depozitați-le într-o locație adecvată.

Congelatorul trebuie amplasat într-o locație bine ventilată, în apropierea unei surse de apă potabilă.

Asigurați un spațiu de cel puțin 20 cm deasupra și 10 cm în jurul congelatorului.

Aparatul trebuie poziționat astfel încât fișa să rămână accesibilă.

Actiuni nerecomandate...

Congelatorul este acționat de o sursă de alimentare de 220 - 240 VAC/50 Hz. În cazul în care congelatorul este conectat la o tensiune incorectă, fluctuațiile pot împiedica pornirea aparatului, pot deteriora sistemul de control al temperaturii sau compresorul, sau pot apărea zgomote anormale la funcționarea compresorului. Într-un asemenea caz, trebuie montat un regulator automat.

Este necesară furnizarea pentru congelator a unei prize dedicate, cu legare la masă/pământ corespunzătoare. Cablul de alimentare al congelatorului este prevăzut cu o fișă cu 3 fire (legate la pământ/masă) care se potrivește într-o priză cu 3 fire (legate la pământ/masă). Nu tăiați și nu demontați al treilea pin (legare la pământ/masă). Fișa trebuie să fie accesibilă după instalarea congelatorului.

Nu depozitați niciodată materiale inflamabile, explozive sau corozive în congelator.

Nu depozitați medicamente, bacterii sau agenți chimici în congelator. Acest congelator este un aparat de uz casnic. Nu se recomandă depozitarea de materiale care necesită o temperatură strictă.

Nu depozitați și nu utilizați benzină sau alte materiale inflamabile în apropierea congelatorului, pentru a evita incendiile.

Nu așezați articole instabile (obiecte grele, recipiente umplute cu lichide) pe congelator, pentru a evita vătămările cauzate de căderea acestora și electrocutarea cauzată de contactul cu apa.

Nu vă balansați pe ușă și nu agățați stive de sticle de ușă. Ușa poate fi scoasă din poziție verticală, stiva de sticle poate cădea sau congelatorul se poate răsturna.

Nu călcați pe ușa compartimentului de depozitare a congelatorului, pe rafturi sau pe carcasă când introduceți sau scoateți alimente și băuturi.

Nu atingeti suprafața interioară a compartimentului de depozitare a congelatorului când acesta se află în funcțiune, mai ales cu mâinile umede, deoarece acestea pot îngheța superficial.

Pentru a asigura izolația electrică a congelatorului, nu pulverizați și nu spălați congelatorul cu apă când îl curățați, și nici nu amplasați congelatorul într-o locație cu umezeală sau unde poate fi stropit cu apă. Eliminați și uscați picăturile și petele de apă cu o cârpă moale și curată.

Este necesar ca demontarea și modificarea congelatorului să fie autorizate. Orice mișcare bruscă sau brutală a congelatorului poate deteriora conductele de răcire. Se pot produce daune sau vătămări corporale.

Reparațiile congelatorului trebuie efectuate de personal profesionist.

Nu depozitați în congelator sticle de bere sau băuturi răcoritoare, deoarece acestea pot exploda în timpul congelării.

Nu amplasați congelatorul în lumină solară directă sau într-o locație unde este expus căldurii provenite de la sobe, radiatoare sau alte aparate.

Nu lăsați ușile congelatorului deschise în absența unui adult și nu permiteți accesul copiilor la congelator.

Nu lăsați bebelușii sau copiii să se catere în raftul congelatorului. Nu utilizați aparate electrice în interiorul congelatorului, cu exceptia cazului când acestea sunt de tipul recomandat de către producător.

Nu deteriorați circuitul de refrigerent.

Nu utilizați un uscător de păr pentru a usca partea interioară a congelatorului. Nu amplasați lumânări aprinse în interiorul congelatorului pentru eliminarea mirosurilor.

Nu pulverizați materiale volatile, precum insecticidele, pe nicio suprafată a aparatului.

Deschideți sau închideți ușile congelatorului numai când copiii se află în afara razei de acțiune a ușii în mișcare.

Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazurilor când aceste persoane au fost monitorizate sau instruite cu privire la utilizarea congelatorului de către o persoană responsabilă de siguranța acestora.

Nu depozitați o cantitate prea mare de alimente în compartimentul de stocare al congelatorului, pentru a evita o funcționare prelungită a compresorului și căderea alimentelor.

Nu se recomandă depășirea liniei de încărcare a sertarelor.

Greutatea totală a alimentelor nu trebuie să depășească 30 kg. Pentru a preveni căderea pe jos a alimentelor, nu deschideți forțat sau înclinat sertarul congelatorului.

Nu utilizați dispositive mecanice sau alte mijloace de accelerare a procesului de dezghețare, în afara celor recomandate de către producător.

În cazul apariției unor probleme la sistemul de iluminare al congelatorului, contactați departamentul nostru de relații cu clientii pentru remediere și nu înlocuiti personal sistemul.

Cuprins

1. Înainte de a începe 1

Siguranță 1

Informații privind gazul refrigerent 2

Întreținerea mediului 2

2. Despre congelatorul dvs. 3

Despre compartimentul pentru alimente proaspete 5

Despre compartimentul congelator 6

Maşină de gheată/Distribuitor de apă 7

Barul 7

Utilizarea frigiderului-congelator 9

Utilizarea distribuitorului de apă și de gheată 12

Siguranță 12

Dezghetarea automată 12

Funcția de alarmă 12

Deconectare afişaj 12

3. Sfaturi pentru depozitarea alimentelor 13

Sfaturi pentru depozitarea alimentelor proaspete 13

Sfaturi pentru congelarea alimentelor 14

4. Instalare 15

Pozitionarea aparatului 15

Scoaterea și montarea uşilor 16

Egalizarea frigiderului-congelator și reglarea uşilor 17

Nivelarea uşilor 17

Montarea mânerelor 17

Conexiunea cu sursa de alimentare electrică 17

Racord la sursa de alimentare cu apă 18

5. Curățare și întreținere 19

Dezghetare 19

Curățare 19

Oprirea congelatorului 19

Când nu utilizați aparatul 19

Filtrul de apă 19

6. Depanare 20

7. Date tehnice 23

• Înainte de pornire, asigurați-vă că citiți Manualul de utilizare.
• Păstrați Manualul de utilizare într-o locație sigură.
• Nu obturați deschiderile de aerisire din carcasa aparatului sau din structura încorporată.
• Nu utilizați dispositive mecanice sau alte mijloace de accelerare a procesului de dezghețare, în afara celor recomandate de către producător.
• Nu deteriorați circuitul de refrigerent.
• Nu utilizați aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor din aparat, cu excepția cazului când acestea sunt de tipul recomandat de către producător.
• Datorită politicii noastre de îmbunătățire continuă, ne rezervăm dreptul de modificare a specificațiilor fără notificare prealabilă.

Vă multumim pentru achiziționarea acestui frigidercongelator. Sperăm că acesta reprezintă o soluție elegantă și practică pentru necesitățile dvs. în materie de răcire. Vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza noul dvs. frigider-congelator. Păstrați în siguranță acest manual și transmiteți-I oricărui nou proprietar. Sperăm că acest manual furnizează toate informațiile de care aveți nevoie. Dacă aveți dubii în vreo privință, contactaține (consultați secțiunea Garanție pentru detalii privind asistența pentru clienti).

AVERTISMENT! Acest aparat trebuie legat la pământ.
Lăsați aparatul neutilizat timp de cel puțin șase ore. Aceasta va permite stabilizarea sistemului de răcire în urma transportului.
Asigurați-vă întotdeauna că acest aparat este instalat de către o persoană calificată.
Compartimentul congelatorului este clasificat la 4 stele.
Acest aparat este proiectat numai pentru uz casnic. Utilizarea acestuia în orice alt scop poate invalida orice pretenție referitoare la garanție sau la răspundere.
- Înainte de conectarea aparatului la rețea, curățați interiorul acestuia cu apă caldă și bicarbonat de sodiu, apoi uscați-I bine.
- Verificați ca nicio piesă a aparatului să nu fie deteriorată, în special piesele sistemului de răcire, conductele sau cablurile. Dacă s-au produs deteriorări, NU instalați aparatul; contactați un inginer de service calificat sau contactați asistența pentru clienti.
- Dacă accesoriiile din interiorul aparatului și-au modificat poziția pe durata transportului, repozitionați-le conform instrucțiunilor.
- Asigurați-vă că energia electrică de la priză este adecvată pentru acest aparat - informațiile privind puterea necesară se află pe eticheta de date a aparatului. Eticheta de date este situată în interiorul aparatului (partea de sus a compartimentului congelator).
- Odată aparatul instalat, curățat și uscat și după ce a fost așezat în picioare în urma transportului, acesta este pregătit pentru a fi introdus în priză și pornit.

Siguranță

AVERTISMENT! Utilizați numai apă potabilă cu acest aparat.
AVERTISMENT! Nu obstrucționați sub nicio formă aparatul.
▲ NU deteriorați circuitul de refrigerent. Dacă acesta se deteriorează, nu utilizați aparatul.
AVERTISMENT! NU utilizați dispositive mecanice (precum uscătoarele de păr) pentru dezghețarea acestui aparat.
AVERTISMENT! Conductele de apă și de gheata TREBUIE purjate bine înainte de utilizare. Consultați secțiunea Mașină de gheata/Distribuitor de apă a acestui manual.

• La înlocuirea aparatelor vechi, asigurați-vă că ați dezactivat toate mecanismele de blocare înainte de evacuarea la deșeuri - poate fi chiar cel mai bine să demontați complet ușa aparatului pentru a împiedica blocarea copiilor în interiorul acestuia.
• Aparatul trebuie conectat în condiții de siguranță la sursa de alimentare. Conexiunile slăbite, fișele defecte și cablurile neizolate constituie un pericol pentru siguranță. Asigurați-vă privind integritatea tuturor conexiunilor.
• Înainte de a efectua orice operație de întreținere de rutină sau reparații minore, deconectați aparatul de la sursa de alimentare electrică. Aceasta include curățarea și înlocuirea becurilor electrice.
• NU atingeți suprafețele reci ale aparatului atunci când acesta se află în uz, deoarece aceasta va determina lipirea mâinilor de acestea, conducând la degerături.
• Când mutați aparatul, aveți grijă să nu deteriorați cablurile, conductele sau unitatea condensator. Dacă aceste piese se deteriorează, contactați un inginer de service calificat.
• Lichidele efervescente (băuturile gazoase) nu trebuie niciodată înghețate. Aceste lichide se dilată la îngheț, ceea ce poate conduce la sfărâmarea sau la explozia sticlelor/recipientelor.
• Alimentele care urmează a fi dezghețate sau gătite în prealabil, precum pâinea sau carnea, nu trebuie consumate în stare înghețată.
• Dacă alimentele au un aspect sau un miros ciudat, nu încercați să le consumați. Dacă aveți dubii, aruncați-le.
• Nu utilizati niciodată instrumente metalice ascuțite pentru a răzui gheata de pe suprafața acestui aparat. Utilizați numai instrumente adecvate acestui scop (precum raclete din plastic) și procedați cu atenție pentru a evita deteriorarea stratului de acoperire al aparatului.
• Sistemul de răcire conține refrigerent și uleiuri, care sunt toate periculoase pentru sănătate în cazul scurgerilor. În caz de scurgeri, deconectați aparatul și aerisiți încăperea. Asigurați-vă că agentul de răcire nu pătrunde în ochi sau în apropierea acestora. Contactați un inginer de service sau solicitați îndepărtarea aparatului.

Siguranță electrică

• Conexiunile cu sursa de alimentare de la rețea trebuie să fie în conformitate cu reglementările locale.
• Fișa TREBUIE să fie accesibilă după ce aparatul a fost poziționat.
• Asigurati-vă că congelatorul nu prinde cablul electric.
• Nu călcați pe cablu.
• Evitați deteriorarea cablului electric la mutarea congelatorului.

Cablu electric deteriorat

În cazul în care cablul electric este deteriorat sau uzat, opriți congelatorul și consultați un agent autorizat pentru înlocuire.

Informații privind gazul refrigerent

IMPORTANT: Acest aparat este prevăzut cu gaz refrigerent IZOBUTAN (R600a). La deplasarea aparatului, aveți grijă ca acesta să nu sufere lovituri și să nu fie scuturat excesiv. Nerespectarea acestei instrucțiuni poate deteriora aparatul.

Deteriorarea circuitului de refrigerare, cu posibile scurgeri ale gazului refrigerent, poate crea un pericol de explozie, cauzat de scântei sau flăcări externe.

În eventualitatea unei scurgeri accidentale

Permiteți evaporarea materialului, cu condiția asigurării unei aerisiri adecvate.

Comportamentul gazului

Acest gaz refrigerent este extrem de inflamabil, deci nu permiteți gazului să intre în contact cu suprafețe fierbinți sau cu flăcări deschise. Gazul R600a este mai greu decât aerul; dacă este eliberat, formează o concentrație ridicată la nivelul podelei, unde ventilația este slabă.

Măsuri de prim ajutor

Inhalare

Scoateți persoana expusă din zona poluată și transportați-o într-o locație încălzită și bine aerisită.

Expunerea prelungită poate provoca instalarea axfisierii și posibila pierdere a cunoștinței. Dacă este necesar, practicați respirația artificială, iar în cazurile cele mai grave, administrați oxigen sub supraveghere medicală strictă.

Contactul cu pielea

Este improbabil ca un contact ocazional cu pielea să fie periculos. Dacă acest lucru se produce, spălați bine zona afectată.

Picăturile de lichid pulverizate și lichidul atomizat pot cauza degerături. Spălați porțiunea afectată cu apă din abundență și apelați la un medic pentru tratarea oricăror degerături.

Contactul cu ochii

Spălați cu apă din abundență, cu pleoapele bine deschise și apelați în cel mai scurt timp posibil la un medic specialist.

Indiferent de caz, dacă inhalați sau intrați în contact cu gazul R600a, vă recomandăm să vă consultați propriul medic.

Întreținerea mediului

Depunerea la deşeuri a ambalajului

În drumul său spre dvs., noul dvs. congelator a fost protejat de un ambalaj corespunzător. Toate materialele utilizate sunt ecologice pentru depunerea la deșeuri și pot fi reciclate. Vă rugăm să vă aduceți contribuția la protecția mediului prin depunerea adecvată la deșeuri a ambalajului.

Depunerea la deşeuri a congelatorului vechi

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul acestuia indică faptul că produsul nu poate fi tratat ca deșeu menajer. În schimb, trebuie predat la centrul comunitar local de colectare a deșeurilor/reciclare.

Aparatele vechi au o oarecare valoare reziduală. O metodă ecologică de depunere la deșeuri va asigura posibilitatea de recuperare și de reutilizare a materiilor prime valoroase.

Când un aparat a ajuns la sfârșitul duratei sale de viață, scoateți-l din priză. Tăiați cablul de rețea și depuneți-l la deșeuri odată cu fișa.

Faceți ușa imposibil de utilizat (prin scoaterea garniturilor) sau scoateți ușa, pentru a nu permite blocarea accidentală a copiilor în interiorul aparatului.

Cicloizopentanul, o substanță inflamabilă care nu dăunează ozonului, este utilizată ca expandor pentru spuma izolatoare.

Când transportați aparatul, aveți grijă să nu deteriorați circuitul de răcire.

Prin asigurarea evacuării corecte la deșeuri a acestui produs, veți contribui la prevenirea consecințelor potențial negative pentru mediu și sănătatea umană, care ar putea fi provocate în caz contrar.

Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, contactați consiliul local, serviciul de evacuare a deșeurilor menajere sau locația de unde ați achiziționat produsul.

2. Despre congelatorul dvs.

Fig. 2-1 (HRF-628IF6)

Aparatul HRF-628IF6 (Fig. 2-1) are următoarele caracteristici:

1. Raft pentru înghețată
2. Recipient pentru gheata cu maşină de gheata (recipient interior)
3. Distribuitor de apă și de gheata
4. Lumină LED congelator
5. 3 rafturi de depozitare în congelator
6. 2 recipiente în uşa congelatorului

7. 2 sertare ale congelatorului

8. 2 sertare pentru fructe și legume

9. 4 recipiente în uşa frigiderului
10. 4 rafturi de depozitare în frigider
11. Lumină LED frigider
    Fără CFC și fără gheata
    Optiuni de extra-înghet, de extra-răcire și de vacanță
    Afişajul automat al temperaturii

Aparatul HRF-628AF6 (Fig. 2-2) are următoarele caracteristici:

1. Raft pentru înghețată
2. Recipient pentru gheata cu maşină de gheata (recipient interior)
3. Distribuitor de apă și de gheata
4. Lumină LED congelator
5. 3 rafturi de depozitare în congelator
6. 2 recipiente în ușa congelatorului
7. 2 sertare ale congelatorului
8. 2 sertare pentru fructe și legume

9. 2 recipiente în uşa frigiderului

10. Capac interior bar

11. 4 rafturi de depozitare în frigider
12. Lumină LED frigider

Fără CFC și fără gheata

Optiuni de extra-înghet, de extra-răcire și de vacanță

Afişajul automat al temperaturii

Fig. 2-3 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

Fig. 2-4 Raft Canalul raftului

Despre compartimentul pentru alimente proaspete

Se recomandă lăsarea unui spațiu liber între alimente, pentru o bună circulație a aerului rece. Temperaturile din congelator sunt ușor mai ridicate în apropierea părții superioare și mai scăzute în apropierea bazei.

Alimentele cu probabilitate mare de alterare rapidă trebuie amplasate în apropierea părții din spate a aparatului - unde este cel mai rece.

Sugestii pentru depozitare (Fig.2-3):

1. Ouă, unt, brânză etc.
2. Cutii de conserve, condimente etc.
3. Băuturi și toate categoriile de alimente îmbuteliate.
4. Alimente murate, băuturi sau cutii de conserve.
5. Carne, carne de pasăre, pește și alimente nepreparate.
6. Făinoase, cutii de conserve, produse lactate etc.
7. Preparate din carne, cârnați etc.
8. Fructe, legume sau salate.

Rafturi

Înălțimea rafturilor poate fi reglată conform necesităților dvs de depozitare.

Rafturile nu vor ieși accidental la scoaterea de alimente din aparat.

La reglarea înălțimii unui raft, mai întâi scoateți toate alimentele amplasate pe raft.

Rafturi

Pentru a scoate raftul, înclinați partea frontală în sus, astfel încât umerii de fixare să se desprindă de ghidajele laterale (Fig. 2-4) și trageți raftul spre dvs. Păstrați raftul înclinat, pentru a permite opritoarelor de fixare să degajeze ghidajele laterale.

La repozitionare, asigurati-vă că raftul este împins complet în spate și că opritoarele de fixare se află într-o locatie sigură.

Illuminarea

Ledul interior se aprinde la deschiderea ușii. Comportarea luminii nu este afectată de niciuna dintre celelalte setări ale aparatului.

Despre compartimentul congelator

Compartimentul congelator este alcătuit din 2 sertare, un raft pentru înghețată, 3 rafturi din sticlă și 2 rafturi în ușă (Fig. 2-5).

În ceea ce privește frigiderul, anumite zone ale congelatorului sunt mai adecvate pentru depozitarea anumitor alimente.

Înghețatele și gheața se păstrează cel mai bine în raftul pentru înghețată sau în partea din spate a aparatului, unde temperatura este cea mai scăzută.

Alimentele de dimensiuni mai mari/mai grele, precum antricoatele pentru prăjit, se depozitează cel mai bine în sertarele de la baza aparatului, în timp ce alimentele mai puțin grele se vor depozita pe rafturi - aceasta pentru a împiedica deteriorarea aparatului.

Trebuie să vă asigurați întotdeauna că alimentele depozitate sunt adecvate pentru congelare, precum și că au fost depozitate în siguranță în interiorul aparatului.

Păstrați o distanță de peste 10 mm între alimentele depozitate și senzor, pentru a asigura efectul de răcire.

Vă rugăm să păstrați în ordine sertarul cel mai de jos când congelatorul funcționează, pentru a asigura efectul de răcire.

Rafturi

Pentru a scoate raftul, înclinați partea frontală în sus, astfel încât umerii de fixare să se desprindă de ghidajele laterale (Fig. 2-6) și trageți raftul spre dvs. Păstrați raftul înclinat, pentru a permite opritoarelor de fixare să degajeze ghidajele laterale.

La repozitionare, asigurați-vă că raftul este împins complet în spate și că opritoarele de fixare se află într-o locație sigură.

Illuminarea

Ledul interior se aprinde la deschiderea uşii. Comportarea luminii nu este afectată de niciuna dintre celelalte setări ale aparatului.

Dezghetarea alimentelor pentru preparare

Dacă alimentele se decongelează sau se dezgheată parțial, acestea trebuie consumate în cel mai scurt timp posibil deoarece calitatea acestora este afectată prin dezghețare.

Asigurați-vă întotdeauna că alimentele sunt bine dezghețate înainte de a fi gătite și că nu rămân cristale de gheată. Aceasta este important mai ales pentru carnea de pasăre, deoarece prezența cristalelor poate fi extrem de dăunătoare sănătății.

Respectați întotdeauna instrucțiunile de dezghețare de pe ambalaj la dezghețarea semipreparatelor - instrucțiunile producătorului sunt întotdeauna cele mai indicate deoarece unele alimente congelate trebuie gătite din stare congelată.

Fig. 2-5

1. Raft pentru înghețată

2. Recipient pentru gheata

3. Rafturi pentru depozitare

4. Sertare pentru depozitare

5. Recipiente în uşă

Fig. 2-6

Raft Canalul raftului

Fig. 2-7

Maşină de gheata/Distribuitor de apă Precauții

• Nu expuneți NICIODATĂ conducta de apă la temperaturi sub 0 °C pentru a evita înghețul.
• Testați tubulatura la scurgeri prin spălarea tubului cu apă, până când curge apă curată.
• După amplasarea aparatului în locația dorită, asigurați-vă că tubul de apă este amplasat astfel încât să nu provoace deteriorări prin coturi și bucle și că este amplasat la distanță de orice sursă de căldură.
• Producția de gheata va începe imediat ce temperatura din interiorul congelatorului atinge -12 °C.
• NU utilizați în exces mașina de gheată. Dacă încercați să utilizați butonul pentru cuburi de gheată prea frecvent, acesta va intra în modul oprire. Acest lucru este perfect normal, fiind necesar un interval de așteptare de o oră înainte de a încerca să-I reutilizați.
• NU utilizati pahare delicate sau fragile.
• NU atingeți cu mâinile orificiul de evacuare a cuburilor de gheată sau alte echipamente atașate, pentru evita vătămările corporale sau deteriorările.
• NU adăugați apă manual - acesta este un sistem de apă automat. Dacă mașina de gheată este pornită, dar aparatul nu este conectat la o sursă de apă, mașina de gheată nu va funcționa.

Modul de functionare a maşinii de gheata

Capacitatea de fabricare a gheții este 1 kg/24 de ore. Această cifră este rezultatul testelor de laborator efectuate în condițiile unei temperaturi ambiante de 32 °C. În cursul utilizării zilnice a aparatului, din cauza valorilor diferite ale temperaturii ambiante și ale presiunii apei, capacitatea de fabricare a gheții poate fi ușor diferită.

Nu depozitați cuburile de gheată generate în primul lot de cuburi de la pornirea aparatului sau după o pauză prelungită. Aruncați aceste cuburi.

Pentru a permite umplerea la capacitate maximă a tăvii cu cuburi de gheata, va fi necesară o aranjare manuală periodică a cuburilor de gheata.

Este posibil ca unele cuburi de gheata să se lipească unele de altele atunci când sunt lăsate să cadă în cutia de depozitare - pentru a permite o utilizare la maximum a recipientului pentru gheata, va fi necesară separarea acestora.

Barul

• Pentru deschiderea barului, apăsați pe butonul compartimentului (Fig. 2-7). Compartimentul barului se deschide. Barul poate fi utilizat fără deschiderea ușii aparatului, ceea ce permite economisirea energiei. La deschiderea barei, lumina congelatorului se aprinde.
• În bar puteți așeza băuturi și alte alimente (Fig. 2-8).
• Nu îndepărtați capacul interior al barului (Fig.2-9). Barul nu va funcționa în cazul îndepărtării capacului.
• Nu permiteți accesul copiilor la bar (Fig. 2-10). În caz contrar, copiii se pot răni, iar barul se poate deteriora.

Închideți barul cât mai rapid posibil, pentru a menține o temperatură scăzută în interiorul aparatului. Sistemul de avertizare este activat dacă ușa nu este închisă corespunzător.

Prima utilizare a maşinii de gheata/ distribuitorului de apă

▲ NU consumați primele (aproximativ) șapte pahare cu apă, deoarece conductele de apă pot conține praf și/sau impurități.

Aceasta va asigura curățarea conductelor. Dacă aveți dubii, utilizați distribuitorul în continuare până când obțineți apă curată.

Zgomote pe durata producerii gheții

Procesul de producere a gheții poate fi zgomotos. Este posibil să auziți gheata căzând în compartimentul de depozitare. Acest lucru este perfect normal.

Depozitarea gheții pentru perioade extinse

Gheata depozitată pentru o perioadă extinsă de timp poate câpăta o culoare opacă și poate avea un miros ciudat. Vă recomandăm să aruncați această gheata, să scoateți și să curățați recipientul pentru gheata. Lăsați tava să se usuce bine și să se răcească înainte de a o reintroduce în aparat, pentru a împiedica lipirea gheții.

Împiedicarea fabricării gheții

Dacă nu aveți nevoie de gheata pentru o perioadă extinsă de timp (adică în timpul iernii), puteți opri supapa dintre sursa de alimentare cu apă și aparat. Se recomandă să curățați recipientul pentru gheata, să-l uscați cu atenție și să-l reintroduceți în aparat - aceasta va preveni formarea mirosurilor.

Instalarea și demontarea sertarului de depozitare a cuburilor de gheata

Pentru a scoate recipientul pentru gheată, ridicati partea de mijloc a sertarului și apoi trageți-l afară, eliberând unitatea (Fig. 2-11).

Notă: Este posibil ca umezeala să se fi condensat și să fi determinat blocarea recipientului pentru gheață la locul său prin înghețare.

Dacă recipientul pentru gheata nu se montează ușor, scoateți-l și rotiți mecanismul cu camă cu 90° în sensul acelor de ceasornic (Fig. 2-12). Remontați recipientul pentru gheata, asigurându-vă că opritorul de pe tavă se potrivește în fanta raftului.

Dacă mașina de gheata nu funcționează corespunzător

Volumul recipientului pentru gheata este egal cu cantitatea cuburilor de gheata pe care aparatul le poate fabrica într-o zi. Ocazional, un număr redus de cuburi de gheata pot rămâne în interiorul recipientului. Dacă gheata se întepenește, acest lucru va avea drept rezultat functionarea anormală a mașinii de cuburi gheata. Pentru a evita această problemă, scoateți recipientul pentru gheata, rearanjați cuburile de gheata și scoateți cuburile de gheata care nu se pot separa.

Mentineți întotdeauna curat orificiul de evacuare a cuburilor de gheata și nu-I obstrucționați niciodată.
Dacă scoateți recipientul pentru gheata, veți obține un spațiu suplimentar pentru depozitarea alimentelor; vă rugăm să instalați suportul pentru sticle furnizat suplimentar în poziția situată deasupra orificiului de intrare de pe congelatorului, pentru o depozitare facilă a alimentelor (Fig. 2-13).

Fig. 2-11 Recipient pentru gheata Recipient pentru gheata

Fig. 2-12 Mecanism cu camă

Fig. 2-13 Suport pentru sticle

Utilizarea frigiderului-congelator

Fig. 2-14

GHI A Disp -enser Water Ice onCubedCrushed Filter C Frz. Temp E Func. Set JKLM - 18 °C 04 °C S-Cool S-Frz. Holiday Lock Ice On/Off 3Sec. Ref. Temp OK d 3Sec. B D F

B – Buton pornire/oprire maşină de gheată

C – Buton temperatură congelator

D – Buton temperatură frigider

G – pictogramă de stare a distribuitorului

H – Pictogramă de modificare a stării filtrului

I – Pictogramă de stare mașină de gheată pornită

J – Pictogramă de răcire rapidă

K – Pictogramă de înghețare rapidă

L – Pictogramă mod vacanță

M – Pictogramă de blocare

Afişajul digital și butoanele funcționale ale distribuitorului de apă și de gheată sunt afișate în Fig. 2-14.

AVERTISMENT!

În modul Înghețare rapidă sau în modul Blocare nu este posibilă reglarea temperaturii aparatului. Dacă încercați să reglați setările în aceste moduri, pictograma funcției speciale amplasată lângă pictograma afișajului temperaturii congelatorului va lumina intermitent, fiind însoțită de un semnal acustic pentru a vă indica faptul că nu puteți regla temperatura în acel moment.

Fig. 2-15

Această caracteristică va bloca setările de temperatură și de funcții. În stare blocată, pictograma de blocare va fi afișată intermitent și se va auzi un semnal sonor.

Pentru blocare

Mentineți apăsat butonul „OK” timp de 3 secunde (Fig. 2-15). Pictograma LOCK se va activa, iar congelatorul se va bloca.

Pentru a debloca

Mentineți apăsat butonul „OK” timp de 3 secunde. Pictograma LOCK se va dezactiva, iar congelatorul se va debloca.

Modul vacantă

AVERTISMENT! Înainte de a selecta modul Vacanță, scoateți toate alimentele și băuturile din compartimentul frigider deoarece poate fi nesigură consumarea acestora după o perioadă scurtă de timp.

Această caracteristică permite lăsarea neutilizată a secțiunii frigiderului, în timp ce congelatorul funcționează normal. În acest mod, frigiderul va fi setat automat la 17 °C.

Pentru pornire

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Vacanță (Fig. 2-16).
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma modului HOLIDAY se va aprinde.

Pentru a dezactiva

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Vacanță.
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma modului HOLIDAY se va stinge.

Modul răcire rapidă

Această funcție are rolul de răcire rapidă a alimentelor, astfel încât acestea să rămână proaspete cât mai mult timp cu putință. Utilizați această caracteristică înainte de a introduce cantități mari de alimente în compartimentul frigider la un moment dat.

Modul Răcire rapidă se va dezactiva după ce s-a atins temperatura setată.

Pentru pornire

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Răcire rapidă (Fig. 2-17).
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma S-COOL se va aprinde.

Pentru a dezactiva

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Răcire rapidă.
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma S-COOL se va stinge. Modul Răcire rapidă este acum dezactivat.

Modul Înghețare apidă

Această funcție este concepută să congeleze complet alimentele, în cel mai scurt timp posibil, pentru a păstra substanțele nutritive pe care le conțin alimentele.

Modul Înghețare rapidă se va dezactiva după ce s-a atins temperatura setată.

Utilizați această caracteristică înainte de a introduce cantități mari de alimente în compartimentul congelator la un moment dat. Recomandăm activarea modului Înghețare rapidă cu 12 ore în avans, deoarece astfel temperatura din congelator va fi redusă înainte de introducerea alimentelor în acesta.

Pentru pornire

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Înghețare rapidă (Fig. 2-18).
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma S-Frz. se va activa.

Pentru a dezactiva

1. Apăsați pe butonul „FUNC.SET” până la selectarea modului Înghețare rapidă.
2. Acum apăsați pe butonul „OK”: pictograma S-Frz. se va dezactiva. Modul Înghetare rapidă este acum dezactivat.

Reglarea temperaturii alimentelor proaspete

Apăsați pe butonul „Ref. Temp” (Fig. 2-19). Afișajul temperaturii frigiderului va începe să lumineze intermitent, deci frigiderul se află în modul de setare a temperaturii.

Apăsați pe butonul „Ref. Temp” pentru a parcurge pe rând intervalul de temperatură al frigiderului între 09 °C și 01 °C.

Dacă nu se mai execută nicio altă operație timp de 5 secunde, luminarea intermitentă va înceta, iar temperatura va fi setată. De asemenea, temperatura se va menține afișată în momentul în care apăsați oricare alt buton în timpul luminării intermitente.

Reglarea temperaturii congelatorului

Apăsați pe butonul „Frz. Temp” (Fig. 2-20). Temperatura congelatorului va începe să lumineze intermitent, ceea ce înseamnă că secțiunea congelatorului se află în modul de setare a temperaturii.

Apăsați pe butonul „Frz. Temp” pentru a parcurge pe rând intervalul de temperatură al congelatorului între -14 °C și -24 °C.

Dacă nu se mai execută nicio altă operație timp de 5 secunde, luminarea intermitentă va înceta, iar temperatura va fi setată. De asemenea, temperatura se va menține afișată în momentul în care apăsați oricare alt buton în timpul luminării intermitente.

Fig. 2-18

Utilizarea distribuitorului de apă și de gheata

Acest frigider - congelator are trei opțiuni disponibile: apă rece, gheată zdrobită și cuburi de gheată.

Pentru a evita scurgerile, asigurați-vă ÎNTOTDEAUNA că așezați paharul în distribuitor înainte de a efectua selecția. Se recomandă utilizarea unei cești de 80 mm diametru sau mai mare atunci când se preia gheată de la distribuitor.

Pornirea/oprirea maşinii de gheata

La prima pornire a frigiderului-congelator, maşina de gheată este implicit oprită.

Pentru pornire

- Apăsați pe butonul „ICE MAKER ON/OFF” timp de 3 secunde. Pictograma Ice Maker On se va activa, iar mașina de gheată va începe să funcționeze.

Pentru a dezactiva

- Apăsați pe butonul „ICE MAKER ON/OFF” timp de 3 secunde. Pictograma Ice Maker On se va dezactiva, iar mașina de gheată va înceta să funcționeze.

IMPORTANT: Asigurați-vă că goliți containerul mașinii de gheata înainte de a opri mașina de gheata, deoarece gheata se va topi, transformându-se în apă.

Furnizarea apei reci

1. Tineți paharul la distribuitor.
2. Apăsați pe butonul Dispenser Selector pentru a selecta opțiunea de apă rece. Pictograma WATER va lumina.
3. Apăsați ușor paharul pe comutatorul manetei, iar apa rece se va elibera în pahar.

Furnizarea de gheata zdrobită

1. Tineți paharul la distribuitor.
2. Apăsați pe butonul Dispenser Selector pentru a selecta opțiunea de gheată zdrobită. Pictograma CRUSHED va lumina.
3. Apăsați ușor paharul pe comutatorul manetei, iar gheata zdrobită se va elibera în pahar.

Furnizarea de cuburi de gheata

1. Tineți paharul la distribuitor.
2. Apăsați pe butonul Dispenser Selector pentru a selecta opțiunea de cuburi de gheata. Pictograma CUBED va lumina.
3. Apăsați ușor paharul pe comutatorul manetei, iar cuburile de gheată se vor elibera în pahar.

Schimbarea filtrului de apă

Apariția pictogramei Filter Change Status indică faptul că este necesară schimbarea filtrului de apă (aproximativ o dată la fiecare 6 luni). După încheierea modificării, apăsați pe butonul Func. Set timp de 3 secunde; pictograma Filter Change Status va dispărea.

Siguranță

NU utilizati pahare extrem de adânci, înguste, fragile sau delicate.
- Tineți paharul cât mai aproape posibil de distribuitor, pentru a evita vărsarea apei, căderea gheții sau blocajele în distribuitorul de cuburi de gheata.
- La cinci secunde după livrarea finală de gheata sau de apă, clapeta distribuitorului se va închide cu un sunet sec. Tineți paharul nemișcat timp de alte 2-3 secunde (pentru gheata), 1-2 secunde (pentru apă) după ce ați umplut paharul și ați eliberat comutatorul manetei, deoarece este posibilă producerea unei cantități suplimentare de apă sau de gheata.

• Curățați cu regularitate distribuitorul.
• Pentru menținerea calității apei, este necesară înlocuirea periodică a filtrului. Se recomandă înlocuirea filtrului de apă la fiecare 6 luni. Totuși, dacă sunt prezente semne de deteriorare a calității apei, fie vizual, fie gustativ, atunci filtrul trebuie înlocuit mai curând.

- Este posibil ca în locul cuburilor de gheata să fie distribuită gheata zdrobită, dacă aceasta a fost ultima opțiune selectată.

Nu așezați NICIODATĂ băuturi sau alimente la conservă în interiorul distribuitorului, deoarece aceasta va distruge mecanismul de zdrobire.

NU atingeți distribuitorul și nu scoateți capacul mașinii de gheată pentru a preveni vătămările corporale accidentale sau deteriorarea aparatului.

- Nu trebuie consumată prima portie de apă (circa şapte pahare) și de cuburi de gheata (circa 20 de bucăți) după pornirea inițială sau după o pauză îndelungată de funcționare. Aruncați-le în consecință.

- Pentru a preveni deteriorarea mecanismului, nu amplasati cuburi de gheata care nu au fost produse de mașina de gheata în sertarul de depozitare.

- Alimentarea insuficientă cu apă poate conduce la generarea de cuburi de gheata de mici dimensiuni. Alimentarea cu apă în exces poate conduce la cuburi de dimensiuni mai mari, care se pot lipi unele de altele, pot provoca scurgeri și pot bloca distribuitorul. Reglați robinetul sau contactați un inginer de service.

Dezghetarea automată

Nu este necesară dezghețarea congelatorului, deoarece acest aparat este prevăzut cu dezghețare automată.

NU utilizați dispositive mecanice pentru accelerarea procesului de dezghetare - cu exceptia cazului în care acestea sunt de un tip recomandat de către producător.

Funcția de alarmă

Dacă lăsați o ușă deschisă pentru mai mult timp sau închideți o ușă în mod necorespunzător, frigiderul-congelator va emite semnale sonore la intervale regulate, pentru a vă aminti să închideți ușa în mod corespunzător.

Deconectare afişaj

După 30 de secunde, afișajul digital se va deconecta până când frigiderul-congelator este utilizat din nou.

3. Sfaturi pentru depozitarea alimentelor

Sfaturi pentru depozitarea alimentelor proaspete

- Păstrați temperatura frigiderului sub 5°C.

- Date de tip „A se consuma înainte de” și „Dată de expirare”. Alimentele cu dată de expirare vor expira destul de repede. Consumul acestora după data respectivă poate fi periculos. Alimentele cu etichete de tip „A se consuma înainte de” durează mai mult. Aceste alimente pot fi consumate în siguranță după această dată, dar este posibil să nu fie de cea mai bună calitate.

- Asigurați-vă că alimentele preparate și care necesită răcire sunt la temperatura camerei înainte de a le introduce în frigider-congelator. Asigurați-vă că aceste alimente sunt depozitate în recipiente corespunzătoare.

- Alimentele depozitate în congelator trebuie spălate și uscate înainte de depozitare.

- Când sunt introduse în congelator, este cel mai bine ca unele produse să fie lăsate în ambalajul original al producătorului. Dacă acestea sunt despachetate, se recomandă să fie împachetate din nou, pentru a nu permite evaporarea apei. Unele fructe și legume se mențin mai proaspete, iar mirosurile alimentelor nu se vor combina dacă acestea sunt ambalate.

- Alimentele depozitate pot fi marcate în pungi sau recipiente.

- Alimentele consumate zilnic trebuie depozitate în partea din față a raftului.

- Asigurați-vă că alimentele sunt depozitate sistematic (carnea crudă la carne crudă, lactatele la lactate), pentru a evita transferul de mirosuri și contaminarea încrucisată. Carnea crudă trebuie depozitată la baza frigiderului, pentru a preveni posibilitatea de curgere a picăturilor pe alimentele nepreparate. Alte alimente trebuie depozitate deasupra cărnii crude.

- La depozitarea de alimente în secțiunea pentru alimente proaspete, asigurați-vă întotdeauna că rămâne spațiu suficient pentru circulația debitului de aer. Aceasta contribuie la menținerea duratei de păstrare a alimentelor.

- Când depozitați alimente în congelator, asigurați-vă că acestea nu sunt prea apropiate de peretele din spate, pentru a evita pericolul de îngheț.

- Se recomandă eliminarea frunzelor la ridichi și la alte legume rădăcinoase. Aceasta asigură menținerea substanțelor nutritive în rădăcină, nu absorbția acestora în frunze.

- Amplasați alimentele congelate în zona pentru alimente proaspete, pentru a le permite să se dezghețe. Temperatura scăzută din congelator atenuează formarea de bacterii și prelungește durata de viață a alimentelor.

• Unele alimente precum ceapa, usturoiul, bananele și legumele rădăcinoase se depozitează mai bine la temperatura camerei decât în frigider.
• Pepenele verde, ananasul și bananele pot fi depozitate direct în congelator după preparare, în vederea depozitării pentru o perioadă mai îndelungată.
• Ambalarea corespunzătoare a alimentelor proaspete, utilizarea temperaturii corecte și respectarea normelor de igienă a alimentelor vor spori calitatea alimentelor proaspete depozitate în acest aparat.
• Utilizați pungi din plastic, folie de aluminiu sau alte ambalaje alimentare pentru a acoperi alimentele proaspete neambalate, pentru a evita transferul de mirosuri și a preveni contaminarea.
• Înainte de depozitarea alimentelor în ambalaje multiple (adică iaurtul), îndepărtați toate ambalajele în exces.

Nu depozitați NICIODATĂ în interiorul aparatului obiecte inflamabile, volatile sau explozive.

• Băuturile cu conținut ridicat de alcool trebuie depozitate vertical, în recipiente bine etanșate.
• Alimentele delicate vor fi depozitate în cea mai rece zonă a aparatului.
• Încercați să nu deschideți ușa prea frecvent.
• Setați termostatul astfel încât să vă asigurați că alimentele se mențin adecvat de reci; încercați să evitați înghețul în frigider. Utilizarea unui termometru vă va ajuta să apreciați temperatura din frigider. Amplasați-l într-un pahar cu apă și lăsați-l câteva ore în interiorul aparatului, pentru a obține o valoare de încredere.
• Unele alimente conțin uleiuri și acizi naturali (de ex. acidul citric) care pot deteriora materialele plastice în caz de vărsare - asigurați-vă că aceste alimente sunt depozitate în recipiente corespunzătoare.
• Prezența unor mirosuri neplăcute în frigider constituie un semn că s-a vărsat ceva și că este necesară curățarea. Prin utilizarea de apă caldă cu bicarbonat de sodiu se va curăța interiorul aparatului și se vor elimina majoritatea substanțelor vărsate (consultați „Curățare și întreținere”).
• Nu uitați niciodată să scoateți alimentele perisabile din aparat înainte de a pleca în călătorii prelungite în vacanțe.

Sfaturi pentru congelarea alimentelor

• Ca și la depozitarea alimentelor proaspete, ambalajul adecvat, temperatura corectă și igiena alimentelor vor îmbunătăți calitatea alimentelor pe care le congelăți.
• Evitați să introduceți alimente fierbinti în congelator. Mai întâi lăsați-le să se răcească până când ajung la temperatura camerei.
• Asigurați-vă că toate alimentele de congelat sunt de calitate ridicată și adecvate pentru congelare.
• Utilizați un material de ambalare inodor și impermeabil la aer (precum pungile din plastic) pentru depozitarea alimentelor, astfel încât diferitele alimente să poată fi combinate fără a afecta calitatea. Asigurați-vă că acesta este impermeabil la aer. Un ambalaj care prezintă scurgeri va deshidrata produsele și va conduce la pierderea de vitamine benefice.
• Mențineți uscată suprafața ambalajului - aceasta împiedică lipirea ambalajelor prin congelare.
• Marcați ambalajele cu tipul de aliment pe care îl conțin și cu data de depozitare.
• Alimentele trebuie congelate rapid, deci se recomandă ca ori de câte ori este posibil să se congeleze portii mici și să vă asigurați ca acestea să fie cât mai reci posibil înainte de depozitare. Greutatea maximă recomandată pentru fiecare portie este de 2,5 kg.
• Păstrați la distanță alimentele proaspete de cele deja congelate; dacă trebuie să congelati alimente proaspete zilnic, asigurați-vă că acestea sunt separate în portii mici pentru a împiedica acest lucru.
• Nu depășiți sarcina maximă pentru înghețare, specificată la 10 kg pentru 24 de ore (consultați specificația pentru detalii).
• Scrieti data de expirare și numele alimentelor pe partea exterioară a ambalajului, pentru a cunoaște tipul alimentului și data până la care poate fi consumat în siguranță.
• Scoateți alimentele din congelator pentru a le dezghete, atunci când este necesar. Alimentele dezghete ate nu pot fi reînghețate decât dacă sunt preparate.

- Nu introduceti în congelator o cantitate prea mare de alimente proaspete simultan. Acestea pot depăși capacitatea de răcire a congelatorului (consultați „Date tehnice”).

- La depozitarea alimentelor comercializate în stare congelată, vă rugăm să respectați următoarele instrucțiuni:

• Respectați întotdeauna indicațiile producătorului cu privire la durata de depozitare a alimentelor. Nu depășiți aceste termene indicate!
• Încercați să reduceți cât mai mult posibil intervalul de timp dintre achiziție și depozitare, pentru a conserva calitatea alimentelor.
• Achiziționați alimente congelate care au fost depozitate la o temperatură de -18 °C sau mai joasă.
• Evitați să achiziționați alimente care prezintă gheată sau chiciură pe ambalaj. Aceasta arată că este posibil ca produsele să fi fost parțial dezghețate și apoi reînghețate la un moment dat - creșterea temperaturii afectează calitatea alimentelor.

- În cazul unei pene de curent sau dacă frigiderul/congelatorul suferă o defectiune pentru o perioadă de timp mai îndelungată de 5 ore, se recomandă scoaterea alimentelor din congelator și, dacă este posibil, depozitarea lor într-un alt congelator în funcțiune sau într-o locație rece, igienică (adică garaj sau o zonă exterioară casei) până la restabilirea alimentării sau la repararea aparatului. Pentru a împiedica o creștere exagerată a temperaturii, trebuie să depozitați alimentele într-o cutie frigorifică sau să le ambalați în straturi de materiale izolante, precum hârtie de ziar, pentru a contribui la menținerea temperaturii.

Este important ca orice aliment care se dezgheată să fie consumat sau preparat și recongelat (acolo unde este cazul) la puțin timp după aceea, pentru a preveni riscurile de sănătate.

4. Instalare

Pozitionarea aparatului

Alegerea locatiei corecte

Acest aparat trebuie instalat într-o încăpere uscată și bine ventilată. Pentru a se asigura o ventilație corespunzătoare, asigurați-vă că distanța dintre toate laturile congelatorului și echipamentele de bucătărie este mai mare de 10 cm (Fig. 4-1). Toate unitățile amplasate deasupra aparatului trebuie să se afle la o distanță de minim 10 cm, pentru a permite ventilarea suficientă.

Dacă se amplasează congelatorul prea aproape de un colț, este necesară alocarea unui spațiu suficient pentru deschiderea ușilor și scoaterea rafturilor (Fig. 4-2).

Acest aparat trebuie să se afle la minim 100 mm de orice cuptor electric sau cu gaz, respectiv la 300 mm de orice sobă cu cărbuni sau cu petrol. Dacă acest lucru nu este posibil, asigurați-vă că se utilizează o izolație corespunzătoare.

Evitați expunerea aparatului la lumină solară directă și la surse de căldură (precum radiatoare, încălzitoare sau cuptoare).

Dacă acest aparat va fi amplasat într-un mediu rece (precum şopron, dependințe sau garaj), acest lucru îi va afecta performanțele. Este posibil să constatați că performanțele aparatului nu sunt constante, ceea ce poate conduce la alterarea alimentelor. Se recomandă o temperatură ambiantă constantă de 10 °C sau superioară.

Fig. 4-1 10 cm

Fig. 4-2 10 10 Toate dimensiunile sunt exprimate în cm

Fig. 4-3 Cornișă (Din motive de claritate, ușile au fost omise)

Fig. 4-4

Scoaterea și montarea uşilor

În eventualitatea în care este necesară scoaterea ușilor congelatorului, urmați instrucțiunile de demontare și de montare de mai jos.
Pentru siguranța dvs., vă recomandăm să fiti asistat de două sau mai multe persoane în cursul execuției operației de mai jos, pentru a evita vătămările corporale, deteriorarea produsului sau pagube materiale.

Deşurubați și scoateți cele 2 şuruburi care susțin cornișa în poziție (Fig.4-3).

Scoateți cuplajul hidraulic: mențineți apăsat colierul așa cum este indicat (Fig. 4-4) și scoateți conducta de apă.

Scoateți capacul superior.

Uşa congelatorului

1. Deşurubați şurubul capacului cu balamale și scoateți capacul (Fig. 4-5). Deconectați toate cablurile, cu exceptia cablului de împământare.
2. Scoateți șuruburile care fixează balamaua superioară pe poziție și apoi scoateți balamaua (Fig. 4-6).
3. Ridicați ușa compartimentului congelatorului pentru a o scoate. În continuare, ridicati ușa suficient pentru a putea scoate complet conducta de apă din partea de jos.

Uşa frigiderului

1. Deşurubați şuruburile capacului cu balamale și scoateți capacul (Fig. 4-7). Deconectați toate cablurile, cu excepția cablului de împământare.
2. Deşurubați şuruburile care fixează balamaua superioară pe poziția și apoi scoateți balamaua (Fig. 4-8).
3. Ridicati uşa compartimentului congelatorului pentru a o scoate.

Remontarea uşii

Remontați ușile prin parcurgerea în ordine inversă a pașilor de la demontare.

Egalizarea frigiderului-congelator și reglarea uşilor

Asigurați-vă că aparatul se află pe o podea orizontală solidă. Dacă congelatorul este amplasat pe o plintă, trebuie utilizate materiale plate, solide și rezistente la foc.

Acest aparat prezintă piciorușe frontale reglabile, care se pot utiliza pentru nivelarea aparatului.

Introduceți o şurubelniță plată adecvată în fantele piciorușelor reglabile. Rotiți şurubelnița în sensul acelor de ceasornic pentru a ridica piciorușele, (Fig. 4-9), respectiv în sens invers acelor de ceasornic pentru a le coborî (Fig. 4-10).

Nivelarea uşilor

Este posibil ca uşile să necesite o oarecare aliniere înainte de conectarea frigiderului-congelator la sursa de alimentare electrică. Aceasta se poate realiza prin reglarea piciorușelor de nivelare (Fig. 4-9 și Fig.4-10).

Pentru ridicarea uşii din stânga, rotiți piciorușul din stânga în sensul acelor de ceasornic, până când se realizează nivelarea (Fig. 4-11).

Pentru ridicarea ușii din dreapta, rotiți piciorul din dreapta în sensul acelor de ceasornic, până când se realizează nivelarea.

Montarea mânerelor

Mânerele uşilor se fixează pe ştifturile de montaj deja fixate pe fiecare uşă (Fig. 4-12).

Utilizați cheia Allen din trusa cu setul de instructiuni.

1. Asezați mânerul ferm peste stifturile de montaj.
2. Introduceți şurubul autofiletant în orificiul situat sub bara de distanțiere a fiecărui mâner.
3. Utilizând cheia Allen, strângeți şurubul autofiletant care fixează mânerul pe uşă.
4. Fixați capacul bolțurilor superioare în poziția corespunzătoare.

Nu strângeti excesiv şurubul autofiletant.

Conexiunea cu sursa de alimentare electrică

Conectați aparatul la sursa de alimentare electrică (220 - 240 V \~ 50 Hz) cu ajutorul fișei și a cablului, care sunt furnizate.

Conexiunile cu sursa de alimentare de la rețea trebuie să fie în conformitate cu reglementările locale.

Aparatul trebuie conectat la o priză cu legare la pământ.
Asigurați-vă întotdeauna că fișa rămâne accesibilă după poziționarea aparatului.

Fig. 4-9 Fig. 4-10

Capac şurub Şurub autofiletant Bară de distanțiere Mâner Fig. 4-12

Fig. 4-13

Fig. 4-14

Racord la sursa de alimentare cu apă

Se recomandă ca acest produs să fie instalat de către un tehnician calificat.

Notă: Pentru detalii de instalare suplimentare, consultați instrucțiunile aferente filtrului de apă.

• Presiunea apei reci furnizate la mașina automată de gheată este cuprinsă între 0,15 și 0,6 MPa.
• Tubul de apă trebuie să fie de o lungime corespunzătoare, de regulă 8 metri și nu trebuie să prezinte coturi după instalarea pe poziție. În cazul în care conducta de apă este prea lungă, presiunea apei se va diminua, afectând conținutul de gheată și de apă rece.
• NU racordati sursa de alimentare cu apă când temperatura ambientă este sub 0°C, în caz contrar fiind posibil ca conducta de apă să înghețe.
• Racordati întotdeauna la conducta de apă potabilă.
• Feriți conducta de apă de surse de căldură.
• Filtrul de apă are rolul de a elimina impuritățile din apă, pentru a se obține o gheată curată și igienică. Acesta nu poate steriliza și nici distruge, deci aveți grijă să conectați conducta de apă la o sursă de apă potabilă.
• Sistem de alimentare cu apă automat, nu adăugați apă manual.
• Dacă mașina de gheată este pornită, dar aparatul nu este conectat la o sursă de apă, mașina de gheată nu va funcționa.

Montarea filtrului de apă

Măsurați și tăiați conducta la lungimea necesară de la filtru la frigider-congelator, precum și de la filtru la sursa de apă. Asigurați-vă că ați realizat o tăiere uniformă, utilizând un cuțit ascuțit.

Introduceți prin împingere una dintre conducte în filtrul de apă (Fig. 4-13).

Fixați conducta la filtru prin glisarea unui colier de blocare în canal, așa cum se indică (Fig. 4-14).

Repetați procedura la celălalt capăt al filtrului.

Conectați extremitatea la adaptorul din plastic (Fig. 4-15). Înșurubați adaptorul într-un orificiu adecvat de admisie a apei de tip BSP cu diametru de ½ inch.

Accesati ansamblul supapei de alimentare cu apă din partea din spate a congelatorului. Introduceți conducta în ansamblul supapei (Fig. 4-16).

Deschideți supapa de apă pentru golirea conductei, verificați etanșeitatea îmbinărilor conductei de apă și lăsați apa să curgă până când este curată.

Punerea în funcțiune a distribuitorului de apă

Înainte de prima utilizare, apăsați pe plăcuța distribuitorului de apă de mai multe ori, timp de 1 minut. Nu apăsați timp de peste 1 minut, pentru a împiedica supraîncălzirea solenoidului activatorului plăcuței. Apa rece va începe să curgă din orificiul de evacuare.

5. Curățare și întreținere

Dezghetare

Dezghețarea se execută automat, astfel încât nu este necesară dezghețarea manuală a aparatului.

▲ NU utilizati dispositive mecanice pentru a accelera procesul de dezghețare.

Curățare

⚠ Deconectați aparatul de la sursa de alimentare înainte de curățare.

Pentru a reduce la minimum mirosurile din interior, se recomandă curățarea periodică a rafturilor interioare, a rafturilor pentru fructe și legume, a recipientelor și a peretelui.

Goliți aparatul de alimente și scoateți rafturile.

Curățați interiorul utilizând apă caldă și bicarbonat de sodiu, cu ajutorul unei cărpe moi. Asigurați-vă că interiorul este uscat cu atenție, cu ajutorul unei cărpe corespunzătoare.

▲ NU utilizați abrazivi duri sau soluții de curățat agressive, deoarece acestea pot deteriora interiorul aparatului.

Rafturile și alte accesorii (componentele de plastic și sticlă) pot fi curățate în chiuvetă, utilizând soluție de vase și apă caldă. Asigurați-vă că săpunul a fost eliminat și că toate piesele sunt uscate înainte de a le reintroduce în interiorul aparatului.

Păstrați întotdeauna curate garniturile de etanșare a ușii.

▲ Frigiderul este greu. Când mutați frigiderul, aveți grijă să protejați podeaua. Păstrați congelatorul în poziție verticală și nu-l înclinați - aceasta împiedică deteriorarea podelei.

NU pulverizați și nu clătiți frigiderul cu apă sau cu alte lichide. Aceasta poate deteriora piesele electrice.

Utilizați o cârpă uscată când curățați în apropierea pieselor electrice (de ex. ledul sau comutatorul).

NU curățați frigiderul cu o perie rigidă sau de sărmă.

▲ NU utilizati un solvent organic precum detergentul, benzina, lacul, diluanții, acetona sau acidul.

Pentru a preveni lipirea pielii de piesele reci din oțel, asigurați-vă că nu aveți mâinile ude când atingeți aceste piese.

NU utilizati apă FIERBINTE pentru curățarea rafturilor de sticlă, deoarece acestea se pot sparge sau pot crăpa.

⚠️ După instalarea unui filtru nou de apă, aruncați toată gheata produsă în primele 24 de ore.

Oprirea congelatorului

În eventualitatea unei întreruperi a curentului, alimentele se vor mentine reci timp de circa 5 ore.

În eventualitatea unei pene prelungite de curent, se recomandă scoaterea alimentelor din compartimentul congelatorului și depozitarea acestora într-o locație rece, înfășurate în mai multe straturi de hârtie de ziar, pentru a conserva o temperatură adecvată.

După restabilirea alimentării cu energie electrică, reintroduceți alimentele în compartimentul congelatorului.

Dacă alimentele încep să se dezghețe sau pana de curent durează mai mult decât s-a preconizat, se recomandă consumarea tuturor alimentelor scoase din congelator.

Dacă pana de curent este de scurtă durată, majoritatea alimentelor pot fi lăsate în interiorul compartimentului congelator - aceasta este cea mai bună metodă de menținere a temperaturii - înconjurate de cuburi de gheata din recipientul pentru gheata. De asemenea, aceasta este soluția ideală în cazul penelor de curent despre care ați fost informat anterior.

Când vă confrontați cu o pană de curent de orice tip, nu adăugați alte alimente în congelator.

Când nu utilizati aparatul

Când nu utilizați aparatul pentru o perioadă de timp prelungită, se recomandă deconectarea sursei de alimentare, scoaterea tuturor alimentelor din congelator, curățarea interiorului aparatului și menținerea ușii în poziție întredeschisă. Astfel, veți economisi energie și veți preveni formarea de mirosuri neplăcute la interior.

Filtrul de apă

Pentru mentinerea calității apei, este necesară înlocuirea periodică a filtrului. Se recomandă înlocuirea filtrului de apă la fiecare 6 luni. Totuși, dacă sunt prezente semne de deteriorare a calității apei, fie vizual, fie gustativ, atunci filtrul trebuie înlocuit mai curând.

6. Depanare

Înainte de a suna la service, vă rugăm să citiți tabelul următor: astfel puteți economisi timp și bani.

Problemă Cauză Solutie

Temperatura este prea scăzută
1.1 Temperatura din interiorul congelatorului este prea scăzută, dar temperatura alimentelor proaspete este corespunzătoare.	1.1.1	Temperatura din interiorul secțiunii congelatorului este setată la o valoare prea redusă.	1.1.1.1 Setați temperatura din congelator la o valoare ușor mai ridicată, apoi așteptați 24 de ore pentru realizarea noului echilibru.
1.2 Temperatura din compartimentul pentru alimente proaspete este prea redusă, în timp ce secțiunile congelatorului prezintă o temperatură adecvată.	1.2.1	Temperatura din zona pentru alimente proaspete a fost setată la o valoare prea redusă.	1.2.1.1 Setați temperatura din secțiunea pentru alimente proaspete la o valoare ușor mai ridicată. Temperatura va atinge un nou echilibru în decurs de 24 de ore.
1.3 Alimentele depozitate în compartimentul cu lățime completă sunt înghețate.	1.3.1	Setarea de control din zona pentru alimente proaspete are o valoare prea redusă.	1.3.1.1 Stabiliți setarea de control pentru alimente proaspete la o valoare ușor mai ridicată. Noua temperatură de referință va atinge o valoare de echilibru în termen de 24 de ore.
1.4 Alimentele depozitate pe raftul pentru fructe și legume sunt înghețate.	1.4.1	Temperaturile setate pentru compartimentul pentru alimente proaspete sunt prea scăzute.	1.4.1.1 Ridicarea setărilor de control pentru alimentele proaspete la temperaturi ușor mai crescute și/sau reducerea setării de control pentru umiditate vor împiedica formarea de gheata sau de chiciură.
1.5 Pe afișajul distribuitorului apar coduri de eroare.	1.5.1	A survenit o problemă de operare electronică.	1.5.1.1 Sunați la inginerul de service, care poate diagnostica problema și poate efectua corecturi.
Temperatura este prea ridicată
2.1 Temperaturile din secțiunile sertarelor congelatorului sau din compartimentul pentru alimente proaspete sunt prea ridicate.	2.1.1	Ușile se deschid frecvent sau pentru perioade prea lungi de timp.	2.1.1.1 Încercați să reduceți frecvența de deschidere a ușilor.
	2.1.2	Ușile sunt lăsate deschise.	2.1.2.1 Aveți grijă să păstrați garniturile de etanșare din jurul perimetrului ușilor în stare bună. Păstrați garniturile curate și fără impurități.
2.2 Temperatura este prea ridicată în congelator, dar este adecvată în secțiunea pentru alimente proaspete.	2.2.1	Temperatura setată a congelatorului este prea ridicată.	2.2.1.1 Setați o temperatură mai scăzută pentru secțiunea congelatorului. Apoi permiteți echilibrarea timp de 24 de ore, la noua temperatură mai scăzută.
2.3 Temperatura este prea ridicată în secțiunea pentru alimente proaspete, dar adecvată în congelator.	2.3.1	Temperatura setată în secțiunea pentru alimente proaspete este prea ridicată.	2.3.1.1 Reduceți ușor valoarea setată la controlul de temperatură a alimentelor. Noua temperatură, mai redusă, se poate atinge în 24 de ore.
2.4 Temperatura din rafturile pentru fructe și legume este prea ridicată.	2.4.1	Temperatura setată pentru alimentele proaspete este prea ridicată.	2.4.1.1 Setați temperatura pentru alimentele proaspete la o valoare mai redusă, iar echilibrarea la temperatura mai redusă se va obține în 24 de ore
Apă, umezeală sau chiciură/gheata în frigider
3.1 Se formează umezeală pe părțile interioare ale frigiderului.	3.1.1	Frigiderul se află într-un mediu cald sau ured.	3.1.1.1 Încercați să ridicați ușor temperatura în compartimentul afectat.
	3.1.2	Ușa a fost lăsată deschisă.	3.1.2.1 Verificați dacă garniturile ușii sunt curate și etanșează bine pe cadrul carcasei metalice.
	3.1.3	Ușa sau sertarul sunt deschise prea frecvent sau pentru un timp prea îndelungat.	3.1.3.1 Reduceți frecvența de deschidere a ușii.
	3.1.4	Recipientele pentru alimente sau băuturi au fost lăsate deschise.	3.1.4.1 Lăsați alimentele calde să se răcească la temperatura camerei și acoperiți alimentele și lichidele.
3.2 Se adună picături de apă în zonele sertarelor inferioare pentru fructe și legume.	3.2.1	Umiditatea a fost setată la valori prea ridicate.	3.2.1.1 Este normal ca o cantitate oarecare de aer ured să se colecteze în interiorul raftului pentru fructe și legume închis. Pentru a reduce acumularea de umezeală, reduceți setarea de umiditate și/sau măriți temperatura din compartimentul pentru alimente proaspete.

Problemă Cauză Solutie

3.3 Se formează apă pe partea inferioară a capacelor de sticlă ale rafturilor pentru fructe și legume.	3.3.1 Alimentele umede emană umezeală.	3.3.1.1 La introducerea alimentelor în frigider, tamponați-le mai întăi cu o cârpă uscată pentru a elimina umezeala în exces.
	3.3.2 Etanșarea ușii este imperfectă sau au loc deschideri frecvente ale ușii într-un mediu umed.	3.3.2.1 Verificați garniturile ușii și reduceti numărul de deschideri ale acesteia. Posibilă creștere a temperaturii alimentelor proaspete.
Apă/umiditate/chiciură pe părțile exterioare ale frigiderului
4.1 Aerul umed formează picături de apă pe marginile exterioare ale frigiderului.	4.1.1 Aerul cald și umed din mediul ambient interacționează cu aerul mai rece din zonele garniturii de etanșare a ușii din compartimentul pentru alimente proaspete, respectiv din compartimentul congelatorului, determinând formarea condensului.	4.1.1.1 O cantitate redusă de rouă sau de umezeală este normală. Se recomandă ștergerea acesteia cu o cârpă uscată pentru îmbunătățirea performanțelor.
		4.1.1.2 O ușoară creștere a temperaturilor compartimentului poate reduce formarea umezelii.
		4.1.1.3 Verificați etanșarea și starea de curățenie a garniturii de ușă.
Mașină de gheată automată
5.1 Mașina de gheată nu funcționează corespunzător.	5.1.1 Cuburile de gheată se lipesc unele de altele.	5.1.1.1 Scoateți blocul de cuburi de gheată, zdrobiti-l și reintroduceți în recipientul pentru cuburi de gheată numai cuburile de gheată separate.
	5.1.2 Cuburile de gheată pot sfârși prin a se lipi unele de altele dacă sunt depozitate un timp prea îndelungat.	5.1.2.1 Consultați 5.1.1.1 de mai sus.
5.2 Cuburile de gheată sunt prea mari sau prea mici.	5.2.1 Sursa de alimentare cu apă a mașinii de gheată este setată incorrect.	5.2.1.1 Reglați alimentarea cu apă a mașinii de gheată.
Distribuitorul de apă rece și de gheată
6.1 Nu se distribuie apă rece.	6.1.1 Ușa frigiderului sau a congelatorului nu este complet închisă. Conducta de alimentare cu apă nu este deschisă.	6.1.1.1 Închideți toate ușile aparatului. Deschideți complet conducta de alimentare cu apă.
	6.1.2 Filtrul de apă este blocat	6.1.2.1 Reamplasați filtrul de apă.
	6.1.3 Conducta de apă este blocată.	6.1.3.1 Verificați conductele de apă să nu prezinte coturi sau obturații.
6.2 Apa are un miros anormal. 6.2.1	Apa a fost depozitată un timp prea îndelungat fără a fi utilizată.	6.2.1.1 Aruncați 7 pahare cu apă. Verificați dacă mirosul se îmbunătățește.
	6.2.2 Sursa locală de apă potabilă este suspectă.	6.2.1.2 Contactați compania locală de alimentare cu apă pentru verificarea calității apei.
6.3 Nu se distribuie gheata. 6.3.1	Ușa frigiderului sau a congelatorului nu este complet închisă.	6.3.1.1 Închideți toate ușile aparatului.
	6.3.2 Recipientul nu conține cuburi de gheata	6.3.2.1 Așteptați furnizarea cuburilor de gheata.
	6.3.3 Temperatura din congelator a fost setată la o valoare prea ridicată.	6.3.3.1 Reduceți temperatura frigiderului, pentru a îmbunătăți performanțele mașinii de gheata.
6.4 Distribuitorul este blocat 6.4.1	Apa care se dezgheata a înghețat pe arbore.	6.4.1.1 Scoateți recipientul. Curătați și uscați arborele. Reamplasați recipientul.
	6.4.2 Cuburile de gheata sunt blocate între mașina de gheata și recipient.	6.4.2.1 Scoateți cuburile de gheata dintre mașina de gheata și recipient.
	6.4.3 Cuburile de gheata se lipesc unele de altele.	6.4.3.1 Scoateți blocul de cuburi de gheata, zdrobiti-l și reintroduceți în recipientul pentru cuburi de gheata numai cuburile de gheata separate.
	6.4.4 În distribuitor au fost introduse alte cuburi de gheata.	6.4.4.1 Numai cuburile de gheata produse de mașina de gheata pot fi utilizate în distribuitor.

Problemă Cauză Solutie

Frigiderul prezintă un miros anormal
7.1 Interiorul frigiderului este murdar.	7.1.1 Pereții interiori, rafturile și recipientele din ușă trebuie curățate	7.1.1.1 Curățați toate suprafețele interioare cu apă caldă și cu o cârpă moale și umedă, apoi ștergeți-le.
	7.1.2 Alimentele din frigider au fost depozitate pe o perioadă mai mare decât durata de viață utilă.	7.1.2.1 Ambalați și acoperiți alimentele pentru a prelungi durata de viață utilă a acestora.
Ușa este dificil de deschis și/sau de închis
8.1 Ușa are o problemă la închidere.	8.1.1 Este posibil ca ușa să conțină produse alimentare sau pachete care împiedică închiderea.	8.1.1.1 Repoziționați rafturile, recipientele de ușă sau recipientele interne, pentru a permite închiderea ușii.
	8.1.2 Nivelarea congelatorului determină deplasarea ușii față de poziție normală.	8.1.2.1 Asigurați-vă podeaua este dreaptă, utilizând materiale rezistente care sunt și neinflamabile.
	8.1.3 Este posibil ca ușa să se lovească de carcasele sau de aparatele adiacente.	8.1.3.1 Asigurați un spațiu de 25 mm (1") pe toate cele 3 laturi și în partea de sus a carcasei, pentru ca ușile să se poată deschide, respectiv închide liber.
Generalități
9.1 Compresorul nu funcționează.	9.1.1 Congelatorul funcționează în modul congelare profundă	9.1.1.1 Acest lucru este normal pentru un congelator care intră automat în modul congelare profundă. Perioada de congelare profundă durează circa 30 de minute.
	9.1.2 Congelatorul nu este alimentat.	9.1.2.1 Asigurați-vă că fișa de alimentare este introdusă complet în priză.
		9.1.2.2 Disjunctorul s-a declanșat? Verificați și înlocuți cu o siguranță de 13 A nouă și/sau resetați disjunctorul.
		9.1.2.3 Verificați sursa de alimentare electrică din încăpere. Contactați compania locală de electricitate.
9.2 Frigiderul intră în funcțiune frecvent sau pentru o perioadă prelungită de timp.	9.2.1 Temperatura încăperii sau temperatura ambientă sunt ridicate.	9.2.1.1 Este normal ca frigiderul să funcționeze continuu.
	9.2.2 Mașina de gheată este în funcțiune.	9.2.2.1 Acesta este un lucru normal - mașina de gheată mărește încărcarea frigiderului.
	9.2.3 Ușile se deschid și se închid frecvent.	9.2.3.1 Încercați să reduceti frecvența de deschidere a ușii sau a sertarului.
	9.2.4 Setările de control din congelator și din compartimentul pentru alimente proaspete se află la un nivel scăzut.	9.2.4.1 Ridicați ușor temperaturile din compartimente și lăsați să treacă 24 de ore pentru a se atinge noul echilibru.
	9.2.5 Este posibil ca etanşările ușii să fie murdare, uzate sau crăpate.	9.2.5.1 Curățați garniturile și/sau încălziți ușor, cu ajutorul unui uscător de păr, pentru ca garnitura să ia forma cadrului de metal.
9.3 Compresorul pornește și se oprește frecvent.	9.3.1 Senzorii de temperatură ai compartimentului mențin frigiderul la valorile setate, determinând funcționarea ciclică a compresorului.	9.3.1.1 Acesta este un fapt normal. Compresorul frigiderului va asigura nivelul de răcire necesar.
10.1 Lumina este stinsă.	10.1.1 Comutatorul de lumină este blocat cumva cu resturi sau cu particule de alimente	10.1.1.1 Deconectați fișa cablului de alimentare cu energie electrică. Localizați comutatorul de lumină pe peretele câptușelii și deplasați-l pentru a vedea dacă prin apăsarea repetată a comutatorului puteți disloca alimentele.
	10.1.2 Alimentarea frigiderului este decuplată.	10.1.2.1 Asigurați-vă că fișa cablului de alimentare este complet introdusă în priza de perete.
11.1 Se aude un semnal sonor din frigider sau din congelator.	11.1.1 O ușă este deschisă de peste 60 de secunde.	11.1.1.1 Acest lucru este normal și se va repeta la fiecare 1 minut, până la închiderea ușii.

7. Date tehnice

Valori nominale

Model HRF-628AF6
Tensiune electrică/frecvență 220 - 240 V 50 Hz
Clasă de eficientă energetică	A+
Clasă de climatizare SN-N-ST
Clasificare compartiment congelator	*/***
Refrigerent R600a 80 g
Capacitate brută 610 litri
Capacitate netă 550 litri
Capacitate netă - compartiment congelator 375 litri
Capacitate netă - compartiment frigider 175 litri
Capacitate congelator/24 de ore 10 kg/24 de ore
Consum energetic/an 420 kW h/an	.
Consum energetic (EN153) 1,15 kW h/24 de ore	.
Nivel maxim de zgomot 42 dB(A)
Durată maximă de depozitare în caz de pană de curent 5 ore
Capacitate de producere gheata 1 kg/24 de ore

Model	HRF-628IF6
Tensiune electrică/frecvență 220 - 240 V 50 Hz
Clasă de eficientă energetică	A+
Clasă de climatizare	SN-N-ST
Clasificare compartiment congelator	*/***
Refrigerent R600a 80 g
Capacitate brută 610 litri
Capacitate netă 550 litri
Capacitate netă - compartiment congelator 375 litri
Capacitate netă - compartiment frigider 175 litri
Capacitate congelator/24 de ore 10 kg/24 de ore
Consum energetic/an 420 kW h/an	.
Consum energetic (EN153)	1,15 kW·h/24 de ore
Nivel maxim de zgomot 42 dB(A)
Durată maximă de depozitare în caz de pană de curent 5 ore
Capacitate de producere gheata 1 kg/24 de ore