HRF628IF6 - Refrigerador HAIER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato HRF628IF6 HAIER en formato PDF.
| Tipo de producto | Refrigerador-congelador con dispensador de agua y hielo |
| Marca | Haier |
| Modelo | HRF628IF6 |
| Clase energética | A+ |
| Clase climática | SN-N-ST |
| Capacidad total neta | 550 L |
| Capacidad neta del refrigerador | 375 L |
| Capacidad neta del congelador | 175 L |
| Capacidad de congelación | 10 kg/24 h |
| Número de estrellas del congelador | 4 estrellas (****) |
| Refrigerante | R600a (isobutano) 80 g |
| Alimentación eléctrica | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Consumo anual | 420 kWh/año |
| Consumo diario | 1,15 kWh/24 h |
| Nivel sonoro | 42 dB(A) |
| Autonomía en caso de avería | 5 horas |
| Producción de hielo | 1 kg/24 h |
| Funciones especiales | Supercongelación, superrefrigeración, modo vacaciones, dispensador de agua y hielo, minibar, iluminación LED, descongelación automática |
| Mantenimiento | Limpieza interior con agua caliente y bicarbonato; descongelación automática; limpieza regular de las juntas de la puerta |
| Seguridad | Conexión a tierra obligatoria; no obstruir las aberturas de ventilación; no usar dispositivos mecánicos para descongelar; reparación por personal calificado |
| Reparabilidad | Contactar al servicio postventa de Haier para reparaciones; piezas de repuesto disponibles |
Preguntas frecuentes - HRF628IF6 HAIER
Preguntas de los usuarios sobre HRF628IF6 HAIER
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Refrigerador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones HRF628IF6 - HAIER y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. HRF628IF6 de la marca HAIER.
MANUAL DE USUARIO HRF628IF6 HAIER
Antes de conectar el aparato por primera vez
Uso previsto: este aparato se ha diseñado exclusivamente para uso doméstico en una zona sin humedad del interior de una casa. Cualquier otro uso inadecuado que se haga del aparato puede ocasionar daños o lesiones y el fabricante no se hará responsable.
Consejos de uso
Compruebe que el enchufe no queda atrapado bajo el frigorífico. Cuando desee desconectar el frigorífico, agarre el enchufe con la mano y no tire del cable directamente.
Evite que el cable de alimentación se enrolle o se dañe cuando retire el frigorífico de la pared. Asegúrese de que el enchufe no está dañado. Si lo está, apague el frigorífico, desenchúfelo con cuidado y póngase en contacto con un representante del servicio técnico autorizado para que lo sustituya.
Asegúrese de que no hay ningún escape de gas o de cualquier otro producto inflamable cerca del frigorífico. Si esto se produjese, cierre la válvula del gas y abra las puertas y las ventanas, pero no desenchufe los cables del frigorífico ni de otros aparatos eléctricos.
Desenchufe el frigorífico para realizar la limpieza, el mantenimiento o cambiar la lámpara.
Utilice el tirador para abrir las puertas y preste atención al estrecho hueco que hay entre éstas para evitar dañarse los dedos.
Cuando vaya a desconectar el enchufe del frigorífico, espere al menos 5 minutos antes de volver a arrancarlo de nuevo, ya que un arranque frecuente podría dañar el compresor.
Mantenga las aperturas de ventilación libres de obstrucciones.
Cuando decida desechar el frigorífico, quítele los cierres herméticos, las estanterías y las puertas para evitar que los niños puedan quedar atrapados en el interior y llévelo todo a un lugar apropiado.
El frigorífico debe colocarse en un lugar bien ventilado, cerca de una salida de agua potable.
Asegúrese de dejar un espacio de separación de 20 cm como mínimo por la parte de arriba y de 10 cm alrededor del frigorífico.
El aparato debe situarse de manera que el enchufe quede accesible.
Precauciones
La fuente de alimentación del frigorífico es de 220-240 VAC/50 Hz. Conectar el frigorífico a una fluctuación de voltaje incorrecta puede hacer que el electrodoméstico falle al arrancar o causarle daños al compresor o al control de temperatura. Además, puede producirse un ruido anormal al ponerse en funcionamiento. En ese caso, deberá instalar un regulador automático.
El frigorífico debe tener un enchufe específico con una toma a tierra segura. El cable de alimentación del frigorífico se suministra con un enchufe de 3 cables (toma de tierra) que deberá introducir en una toma destinada a este tipo de cables (toma de tierra). Bajo ninguna circunstancia deberá quitar o cortar el cable de toma de tierra. Tras instalar el frigorífico, el enchufe debe quedar accesible.
Nunca guarde materiales corrosivos, inflamables o explosivos en el frigorífico.
No almacene productos químicos, medicinas ni bacterias en el frigorífico. Este frigorífico es un aparato de uso doméstico. No se recomienda almacenar productos que requieran unas temperaturas de conservación estrictas.
No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro tipo de material inflamable cerca del frigorífico para evitar incendios.
No coloque objetos inestables (artículos pesados o contenedores llenos de líquido) encima del frigorífico para evitar que se produzcan lesiones personales causadas por una posible caída del objeto o por la descarga eléctrica que se pueda producir al contacto con el agua.
No ejerza presión hacia abajo en la puerta o los compartimentos de las botellas de la puerta. La puerta podría perder verticalidad, los compartimientos de las botellas podrían romperse o el frigorífico podría caerse.
No se suba a la puerta del compartimento del congelador ni a los estantes o al cuerpo del aparato cuando se disponga a introducir o a sacar alimentos y bebidas del frigorífico.
No toque la superficie interior del compartimento de almacenamiento del congelador mientras el congelador está en funcionamiento, especialmente con las manos húmedas ya que las manos se le podrían congelar sobre la superficie.
A fin de proteger el aislamiento eléctrico, no pulverice ni rocíe el frigorífico con agua cuando se disponga a limpiarlo y no lo sitúe en una zona húmeda ni en un lugar en el que le pueda salpicar agua. Limpie y seque la suciedad y el agua que haya salpicado con un paño limpio y suave.
No desmonte ni modifique ninguna parte del frigorífico sin previa autorización. Un movimiento brusco del frigorífico puede dañar los conductos de refrigeración. Puede provocar lesiones personales o pérdidas de material.
Las reparaciones que se realicen en el frigorífico debe realizarlas el personal del servicio técnico.
No almacene nunca botellas de cerveza ni de otras bebidas en el congelador, ya que podrían explotar al congelarse.
Mantenga el frigorífico alejado de la luz del sol y de fuentes directas de calor como estufas, calderas y otros aparatos eléctricos.
No deje las puertas del frigorífico abiertas sin la supervisión de un adulto y evite que los niños se introduzcan en él.
Evite que los niños suban al cajón del congelador.
No utilice aparatos eléctricos en el frigorífico, a menos que dichos dispositivos sean de un tipo que recomiende el fabricante.
No dañe el circuito refrigerante.
No emplee secadores de pelo para descongelar el frigorífico. No deje velas encendidas cerca del frigorífico para eliminar olores.
No pulverice materiales volátiles como los insecticidas sobre ninguna superficie del frigorífico.
No abra ni cierre las puertas del frigorífico cuando haya niños alrededor.
Este producto no está pensado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con discapacidad mental, sensorial o física, o bien por quienes no tienen experiencia o carecen de conocimiento, a menos que otra persona responsable de su seguridad supervise su uso o le indique cómo debe hacerlo.
No almacene demasiada comida en el congelador para evitar que el compresor tenga que trabajar más tiempo de lo normal o que la comida se caiga. Es recomendable que no sobrepase la línea de carga de los cajones.
El peso total de toda la comida no debe sobrepasar los 30 kg. Para evitar que la comida se caiga al suelo, no abra el cajón del congelador con demasiada fuerza o en ángulo.
No intente acelerar el proceso de descongelación haciendo uso de un dispositivo mecánico ni por ningún otro medio que no sea el que recomiende el fabricante exclusivamente.
Si existe un problema con la luz del frigorífico, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para garantizar su seguridad, ya que los clientes no deben remplazarla.
1. Antes de utilizarlo 1
Seguridad 1
Información sobre el gas refrigerante 2
Protección del medio ambiente 2
2. Acerca del frigorífico
Dispensador de agua y máquina de hielo 7
Mueble bar 7
Funcionamiento del frigorífico congelador 9
Funcionamiento del dispensador de agua y hielo 12
Seguridad 12
Desescarchado automático 12
Función de alarma 12
Desconexión de la pantalla 12
3. Consejos de almacenamiento de alimentos 13
Consejos sobre el almacenamiento de alimentos frescos 13
Consejos de congelación de alimentos 14
4. Instalación 15
Colocación del aparato 15
Retirada e instalación de las puertas 16
Nivelado del frigorífico congelador y ajuste de las puertas 17
Nivelado de puertas 17
Ajuste de asas 17
Conexión a la toma de corriente 17
Conexión a la toma de agua 18
5. Limpieza y mantenimiento 19
Desescarchado 19
Limpieza 19
Cortes en el suministro eléctrico 19
Cuando no se utilice 19
Filtro de agua 19
6. Solución de problemas 20
7. Datos técnicos 23
- Antes de comenzar a usar este electrodoméstico, asegúrese de leer el manual del usuario.
- Conserve el manual en un lugar seguro.
- Mantenga despejados los orificios de ventilación del electrodoméstico y de la estructura en la que está integrado.
- No utilice dispositivos mecánicos ni ningún otro medio para acelerar el proceso de descongelación que no estén recomendados por el fabricante.
- No dañe el circuito refrigerante.
- No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del electrodoméstico a menos que sean de un tipo recomendado por el fabricante.
- Por nuestra política de mejora continua, nos reservamos el derecho a modificar las especificaciones sin notificación previa.
Le agradecemos que haya comprado de este frigorífico congelador. Confíamos en que sea una solución práctica y elegante para sus necesidades de refrigeración. Lea este manual antes de utilizar su nuevo frigorífico congelador. Consérvelo en un lugar seguro y, en su caso, entregueselo a cualquier nuevo propietario. Esperamos que este manual le proporcione toda la información que necesite. En caso de tener alguna duda, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros (consulte en el apartado de la garantía los detalles sobre atención al cliente).
ADVERTENCIA Este electrodoméstico debe conectarse a tierra.
Deje el aparato de pie al menos seis horas. De este modo, el sistema de enfriamiento se estabilizará después del transporte.
Asegúrese de que la instalación del electrodoméstico la realiza siempre una persona debidamente cualificada.
El compartimento del congelador tiene una clasificación de 4 estrellas.
El electrodoméstico se ha diseñado exclusivamente para el uso doméstico. Cualquier uso con otra finalidad podría invalidar cualquier garantía o reclamación de responsabilidad.
- Antes de conectarlo a la toma de corriente, limpie el interior del electrodoméstico con agua templada y bicarbonato sódico, y séquelo bien cuando termine.
- Compruebe que no haya ningún elemento del aparato dañado, especialmente las piezas del sistema de enfriamiento, los tubos o los cables. Si se ha producido algún daño, NO instale el electrodoméstico; póngase en contacto con un técnico cualificado del servicio técnico o con la atención al cliente.
- Si los accesorios del interior del aparato se han descolocado durante el traslado, sitúelos en su posición correcta siguiendo las instrucciones.
- Cerciórese de que el suministro eléctrico de la toma de corriente sea correcto para el electrodoméstico; la información sobre la alimentación necesaria obra en la etiqueta de datos del aparato. La etiqueta de datos se encuentra dentro del electrodoméstico (parte superior del compartimento del frigorífico).
- Una vez colocado, limpiado y secado el aparato, y tras permanecer de pie después del transporte, estará listo para enchufarlo y encenderlo.
Seguridad
ADVERTENCIA Emplee únicamente agua potable en este electrodoméstico.
ADVERTENCIA Mantenga el aparato libre de obstrucciones.
NO dañe el circuito refrigerante. Si se daña, no utilice el electrodoméstico.
ADVERTENCIA NO emplee dispositivos mecánicos (como secadores de pelo) para descongelar el aparato.
ADVERTENCIA Antes de utilizarlos, DEBE enjuagar los conductos de agua y hielo. Consulte la sección Dispensador de agua y máquina de hielo de este manual.
- Cuando sustituya electrodomésticos antiguos, asegúrese de desactivar cualquier mecanismo de bloqueo antes de desecharlos (puede ser recomendable incluso retirar la puerta totalmente para evitar que pueda quedar atrapado algún niño en su interior).
- El aparato debe conectarse a la toma de corriente con seguridad. Las conexiones poco firmes, enchufes rotos y cables pelados constituyen un riesgo para la seguridad. Asegúrese de que todas las conexiones sean correctas.
- Antes de llevar a cabo ninguna tarea de mantenimiento o pequeña reparación, desconecte el aparato de la toma de corriente. Desenchúfelo también a la hora de limpiarlo y cambiar las bombillas.
- NO toque las superficies frías del electrodoméstico cuando esté funcionando, ya que podrían quedársele pegadas las manos y sufrir quemaduras por congelación.
- Cuando mueva el aparato, tenga cuidado para no dañar los cables o conductos, ni la unidad de condensador. Si se estropea alguna de estas piezas, póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado.
- Nunca se deben congelar líquidos efervescentes (bebidas con burbujas). Estos líquidos se expanden durante la congelación, lo que puede ocasionar que las botellas/recipientes se rompan o revienten.
- No consuma congelado ningún alimento que haya sido procesado para ser descongelado antes de su consumo, como panes o carnes.
- No ingiera ningún alimento cuyo aspecto u olor sea extraño. Si tiene dudas, deséchelo.
- No utilice nunca utensilios metálicos afilados para despegar el hielo de la superficie de este electrodoméstico. Emplee exclusivamente utensilios adecuados para este propósito (como rascadores de plástico) y de forma cuidadosa para evitar dañar el revestimiento interno del aparato.
- El sistema de enfriamiento contiene refrigerantes y aceites cuyas fugas son perjudiciales para la salud. En el caso de que se produzca una fuga, desconecte el electrodoméstico y ventile la habitación. Evite el contacto de cualquier sustancia refrigerante con los ojos o zonas cercanas. Póngase en contacto con un técnico de servicio o disponga la retirada del aparato.
Seguridad eléctrica
- La conexión a la toma de corriente debe cumplir la normativa local.
- El enchufe DEBE estar accesible después de haber colocado el electrodoméstico.
- Asegúrese de que el cable de alimentación no queda atrapado por el frigorífico.
- No pise el cable.
- Evite dañar el cable de alimentación al mover el frigorífico.
Cable de alimentación dañado
Si el cable de alimentación se daña o está gastado, apague el frigorífico y póngase en contacto con un técnico autorizado para sustituirlo.
Información sobre el gas refrigerante
IMPORTANTE: el aparato se suministra con gas refrigerante ISOBUTANO (R600a). Al mover el electrodoméstico tenga cuidado para no golpearlo ni agitarlo excesivamente. De lo contrario, podría dañarse el aparato.
Los daños en el circuito refrigerante, que podrían ocasionar una fuga de gas refrigerante, constituyen un riesgo de explosión por chispas o llamas externas.
En el caso de fugas accidentales
Permita que el material se evapore proporcionando una adecuada ventilación.
Comportamiento del gas
Este gas refrigerante es muy inflamable por lo que se debe impedir que entre en contacto con superficies calientes o llamas. El gas R600a es más pesado que el aire, por lo que si se libera, forma una alta concentración a nivel del suelo, donde la ventilación es escasa.
Primeros auxilios
Inhalación
Saque a la persona expuesta del área contaminada y llévela a un lugar bien ventilado y cálido.
Una exposición prolongada puede provocar un principio de asfixia y pérdida de conciencia. Si es necesario, practique la respiración artificial y, en los casos más graves, administre oxígeno bajo una estrecha supervisión médica.
Contacto con la piel
El contacto ocasional con la piel, aunque peligroso, es bastante improbable. En el caso de que se produzca, lave bien la zona afectada.
El líquido atomizado y las salpicaduras pueden provocar quemaduras por congelación. Lave la parte afectada con abundante agua y avise a un médico para que trate cualquier quemadura.
Contacto con los ojos
Lávelos con abundante agua, manteniendo los párpados abiertos, y acuda a un médico especialista lo antes posible.
En el caso de inhalar o entrar en contacto con el gas en cualquier circunstancia, se recomienda acudir al médico.
Protección del medio ambiente
Eliminación del embalaje
Su nuevo frigorífico viene protegido, hasta alcanzar su destino, por un embalaje adecuado. Todo el material utilizado es respetuoso con el medio ambiente en cuanto a su eliminación y es reciclable. Le rogamos que contribuya a proteger el medio ambiente desechando el embalaje de la forma adecuada.
Eliminación del antiguo frigorífico
Este símbolo que presenta el producto o el embalaje indica que el producto no puede tratarse como un residuo doméstico. En su lugar, debe entregarse en el punto limpio local o en un centro de reciclaje.
Los electrodomésticos antiguos conservan cierto valor residual. Un método de tratamiento de residuos respetuoso con el medio ambiente garantizará la recuperación y reutilización de todas las materias primas valiosas.
Cuando un electrodoméstico llegue al final de su vida útil, desconéctelo de la toma de corriente. Corte el cable de corriente y deséchelo junto con el enchufe.
Impida que la puerta pueda utilizarse (eliminando las juntas) o bien desmóntela para que los niños no puedan quedarse encerrados accidentalmente en él.
La espuma aislante contiene como expansor cicloisopentano, una sustancia inflamable que no daña la capa de ozono.
Al transportar el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar el circuito de enfriamiento.
Asegúrese de que este aparato se desecha correctamente, ya que de esta forma ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que, de lo contrario, podrían producirse.
Para obtener información más detallada acerca de la forma de reciclar este producto, póngase en contacto con su ayuntamiento, con el servicio de eliminación de desechos domésticos o con la tienda en la que lo adquirió.
2. Acerca del frigorífico
Fig. 2-1 (HRF-628IF6)
text_image
Compartimento del congelador Compartimento del refrigeratorEI HRF-628IF6 (Fig. 2-1) presenta las características siguientes:
- Estante para helados
- Depósito de hielo con máquina de hielo (dentro del depósito)
- Dispensador de agua y hielo
- Luz LED de congelador
- 3 estantes de almacenamiento del congelador
- 2 soportes de puerta de congelador
-
2 cajones de congelador
-
2 cajones de refrigerador
- 4 soportes de puerta de refrigerador
- 4 estantes de almacenamiento de refrigerador
- Luz LED de refrigerador
Libre de CFC y escarcha
Opciones de congelación rápida, enfriamiento rápido y vacaciones
Pantalla de temperatura automática
text_image
Fig. 2-2 (HRF-628AF6) Compartimento del congelador Compartimento del refrigeratorEI HRF-628AF6 (Fig. 2-2) presenta las características siguientes:
- Estante para helados
- Depósito de hielo con máquina de hielo (dentro del depósito)
- Dispensador de agua y hielo
- Luz LED de congelador
- 3 estantes de almacenamiento del congelador
- 2 soportes de puerta de congelador
- 2 cajones de congelador
-
2 cajones de refrigerador
-
2 soportes de puerta de refrigerador
- Tapa interior del mueble bar
- 4 estantes de almacenamiento de refrigerador
- Luz LED de refrigerador
Libre de CFC y escarcha.
Opciones de congelado rápido, enfriamiento rápido y vacaciones.
Pantalla de temperatura automática.
text_image
Fig. 2-3 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧
text_image
Fig. 2-4 Estante Guía de estanteAl guardar los alimentos, se recomienda dejar espacio entre ellos para que haya una buena circulación de aire frío. La temperatura del frigorífico es algo menos fría en la parte de arriba que en la de abajo.
Los alimentos que se deterioran más rápidamente se deben situar hacia el fondo del aparato, donde hace más frío.
Sugerencias para el almacenamiento (Fig. 2-3):
- Huevos, mantequilla, queso, etc.
- Latas, tarros, condimentos, etc.
- Bebidas y todo tipo de alimentos embotellados.
- Encurtidos, bebidas o latas.
- Carnes, pollo, pescado y alimentos crudos.
- Bollería, botes, lácteos, etc.
- Alimentos cocinados, embutidos, etc.
- Frutas, verduras o ensaladas.
Estantes
La altura de los estantes se puede ajustar para adaptarse a las necesidades de almacenamiento.
Los estantes no saldrán accidentalmente al extraer alimentos del aparato.
Al ajustar la altura de un estante, retire primero cualquier alimento que haya sobre él.
Estantes
Para extraer un estante, desplace la parte frontal hacia arriba, de modo que las pestañas de sujeción salgan de las guías laterales (Fig. 2-4) y tire de él hacia usted. Mantenga el estante inclinado para que las pestañas de sujeción permanezcan fuera de las guías laterales.
Al volver a colocarlo, cerciórese de que el estante entra completamente hasta el fondo y de que las pestañas de bloqueo encajan firmemente.
Luz
La luz LED interior se enciende al abrir la puerta. La configuración de cualquier otra opción del aparato no afecta al rendimiento de la luz.
Acerca del compartimento del congelador
El compartimento del congelador se compone de 2 cajones, un estante de helados, 3 estantes de cristal y 2 soportes de puerta (Fig. 2-5).
Al igual que sucede con el frigorífico, para algunos alimentos son más adecuados para determinadas partes del congelador.
Los helados y polos se guardan mejor en el estante de helados o hacia el fondo del aparato, donde el frío es mayor.
Con el fin de evitar daños en el electrodoméstico, los cajones de la parte inferior del aparato son especialmente adecuados para los alimentos grandes o pesados (como las piezas de carne para asar), mientras que los estantes son más adecuados para los productos ligeros.
Se recomienda cerciorarse de que los alimentos que se van a guardar sean adecuados para la congelación y asegurarse de colocarlos de forma segura dentro del aparato.
Guarde una distancia de más de 10 mm entre los alimentos y el sensor para garantizar el enfriamiento.
▲ Mantenga el cajón inferior cerrado mientras el frigorífico esté en funcionamiento para garantizar el enfriamiento.
Estantes
Para extraer el estante, incline la parte frontal hacia arriba de modo que las pestañas de sujeción salgan de las guías laterales (Fig. 2-6) y, a continuación, tire de él hacia usted. Mantenga el estante inclinado para que las pestañas de sujeción permanezcan fuera de las guías laterales.
Al volver a colocarlo, cerciórese de que el estante entra completamente hasta el fondo y de que las pestañas de bloqueo encajan firmemente.
Luz
Las luces LED interiores se encienden al abrir la puerta. La configuración de cualquier otra opción del aparato no afecta al rendimiento de las luces.
Descongelación de alimentos para su preparación
En el caso de que los alimentos se descongelen total o parcialmente, deben consumirse lo antes posible puesto que su calidad se verá afectada por la descongelación.
Asegúrese de que la comida esté totalmente descongelada antes de cocinarla y de que no quede ningún resto de hielo. Esto es especialmente importante en el caso de las carnes de ave, puesto que lo contrario podría ser gravemente perjudicial para la salud.
Siga siempre las instrucciones de descongelación del paquete en el caso de las comidas preparadas (lo mejor es seguir siempre las instrucciones del fabricante, dado que algunos alimentos congelados han de cocinarse directamente, sin descongelar).
Fig. 2-5
- Estante para helados
- Depósito de hielo
-
Estantes de almacenamiento
-
Cajones de almacenamiento
-
Soportes de puerta
text_image
Fig. 2-6 Estante Guía de estanteFig. 2-7
Dispensador de agua y máquina de hielo Precauciones
- NUNCA exponga el conducto del agua a temperaturas inferiores a 0 °C para evitar su congelación.
- Compruebe si en el conducto hay fugas haciendo circular agua por su interior hasta que corra libremente.
- Después de situar el aparato en el lugar que elija, asegúrese de que el conducto del agua se coloque de modo que no sufra ningún daño por estar retorcido o doblado y de que esté alejado de superficies calientes.
- Una vez que la temperatura interior del congelador llegue a -12 °C, comenzará a producirse hielo.
- NO utilice excesivamente la máquina de hielo. Si emplea el botón de cubitos de hielo con demasiada frecuencia, se desconectará. Es algo perfectamente normal y tendrá que esperar una hora antes de volver a utilizarlo.
- NO emplee cristal fino o delicado.
- Para evitar cualquier daño o lesión, no toque la salida de cubitos de hielo con las manos ni con cualquier otro utensilio.
- NO añada agua manualmente, ya que el sistema de agua es automático. Aunque la máquina de hielo esté encendida, no funcionará si el aparato no está conectado a la toma de agua.
Funcionamiento de la máquina de hielo
La capacidad de la máquina de hielo es de 1 kg/24 horas (según las pruebas de laboratorio con una temperatura ambiente de 32 °C). Con el uso diario del electrodoméstico, en función de la temperatura ambiente y de la presión del agua, la capacidad de producción de hielo puede variar ligeramente.
No guarde los cubitos de hielo que se produzcan la primera vez que utilice esta función ni después de haber estado apagado un largo periodo de tiempo. Tire esos cubitos. Para permitir que la bandeja de cubitos de hielo se llene a su máxima capacidad, tendrá que colocar manualmente los cubitos de vez en cuando.
Algunos cubitos se pueden pegar entre sí al caer a la caja de almacenamiento: despéguelos para aprovechar al máximo la capacidad.
Mueble bar
- Para acceder al bar, pulse el botón del compartimento (Fig. 2-7) y se abrirá. El mueble bar se puede utilizar sin abrir la puerta del aparato, de modo que se ahorra energía. Cuando se abre el mueble bar, la luz del frigorífico se enciende.
- En el mueble bar se pueden guardar bebidas y alimentos (Fig. 2-8).
- No quite la tapa interior del mueble bar (Fig. 2-9). Si lo hace, el mueble bar no funcionará.
- No deje que los niños se acerquen al mueble bar (Fig. 2-10).
De lo contrario, podrían lesionarse y producirdaños en el aparato.
Cierre el mueble bar lo antes posible para mantener el frío dentro del aparato. El sistema de advertencia se activa cuando una puerta no está bien cerrada.
Primer uso del dispensador de agua/máquina de hielo
NO consuma los primeros siete (aprox.) vasos de agua, dado que los conductos de agua podrían contener polvo o impurezas.
De este modo se asegurará de que todos los conductos están limpios. En caso de duda, siga usando el dispensador de agua hasta que esta salga limpia.
Ruidos durante la fabricación de hielo
El proceso de fabricación de hielo puede ser ruidoso. Puede que escuche cómo cae el hielo en el compartimento de almacenamiento. Esto es algo completamente normal.
Almacenamiento de hielo durante periodos prolongados
El hielo que permanece almacenado durante prolongados periodos de tiempo puede adquirir un color opaco y un olor extraño. Se recomienda sacar el hielo, tirarlo y limpiar el depósito. Para evitar que el hielo se pegue, antes de volver a colocar la bandeja en el aparato, deje que se seque y se enfríe completamente.
Desactivación de la fabricación de hielo
Si no va a necesitar hielo durante un periodo prolongado (p. ej., en invierno) puede desconectar la válvula de la fuente de agua y el electrodoméstico. Se recomienda limpiar el depósito del hielo, secarlo bien y volver a colocarlo en el aparato; así evitará olores.
Instalación y extracción del cajón de almacenamiento de cubitos de hielo
Para extraer el depósito del hielo, sujete el cajón por la mitad, levántelo y tire de él hacia afuera, extrayéndolo (Fig. 2-11).
Nota: es posible que se haya condensado y congelado agua en la zona del depósito del hielo.
Si es difícil colocarlo, extráigalo y gire el mecanismo de leva 90° hacia la derecha (Fig. 2-12). Reinstale el depósito de hielo, cerciorándose de que el gancho de la bandeja entra en la ranura.
Si la máquina de hielo no funciona correctamente
El volumen del depósito de hielo corresponde a la cantidad de cubitos de hielo que puede fabricar el aparato en un día. De forma ocasional, pueden permanecer algunos cubitos dentro del depósito. Si el hielo se atasca, provocará un funcionamiento anormal de la máquina de hielo. Para evitar este problema, extraiga el depósito de hielo y vuelva a colocar los cubitos, desechando los que no se puedan separar.
Mantenga siempre limpia y libre de obstrucciones la salida de cubitos.
Si retira el depósito de hielo, tendrá espacio extra para almacenar alimentos. Para que sea cómodo el almacenamiento de estos, instale en la puerta del congelador, por encima de la entrada, el soporte de botellas adicional suministrado (Fig. 2-13).
text_image
Fig. 2-11 Depósito de hielo Depósito de hielo
text_image
Fig. 2-12 Mecanismo de leva
text_image
Fig. 2-13 Soporte de botellasFuncionamiento del frigorífico congelador
Fig. 2-14
text_image
GHI A Disp -enser Water Ice onCubedCrushed Filter B C Frz. Temp - 18 °C 04 °C D E Func. Set S-Cool S-Frz. Holiday Lock OK d 3Sec. F JKLMA – Botón de selección del dispensador
E – Botón de selección de función
I – Icono de estado de la máquina de hielo
B – Botón de encendido/apagado de la máquina de hielo
F – Botón de confirmación de función
J – Icono de enfriamiento rápido
C – Botón de temperatura del congelador
G - Icono de estado del dispensador
K - Icono de congelación rápida
D – Botón de temperatura del frigorífico
H - Icono de estado de cambio de filtro
L - Icono del modo vacaciones
M - Icono de bloqueo
La Fig. 2-14 muestra la pantalla digital del dispensador de agua y hielo y los botones de funciones.
ADVERTENCIA
La configuración de temperatura del electrodoméstico no se puede establecer en el modo congelación rápida ni en el modo bloqueo.
Si intenta ajustar la configuración en estos modos, el icono de la función especial, situado junto al icono de la pantalla de temperatura del congelador, empezará a parpadear y sonará un pitido para avisarle de que en ese momento no se puede ajustar la temperatura.
Fig. 2-15
text_image
Stop Temp Temp 50 - 18c 04c Lock Int. On/Off IPcs Rat Temp OK @18ccFig. 2-16
text_image
① ② - 18 °C 04 °C Hotkey ③ ④ ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5000 ±5.5623Fig. 2-17
text_image
① Step +/-/- Fry Temp -18℃ 04℃ Fry Sal * 8 Cool ② Ins Cer/Off Rsc Bal Temp Rsc OK +/-/MaxModo bloqueo
Esta función bloqueará la configuración de temperatura y las funciones. Cuando esté bloqueado, el icono parpadeará y sonará un pitido.
Para bloquear
Mantenga pulsado el botón "OK" durante 3 segundos (Fig. 2-15). El icono LOCK se iluminará y el frigorífico quedará bloqueado.
Para desbloquear
Mantenga pulsado el botón "OK" durante 3 segundos. El icono LOCK se apagará y el frigorífico quedará desbloqueado.
Modo vacaciones
ADVERTENCIA Antes de seleccionar el modo vacaciones, extraiga todos los alimentos y bebidas del compartimento del frigorífico puesto que su ingestión podría ser perjudicial después de un breve periodo de tiempo.
Emplee esta función para dejar de utilizar el compartimento frigorífico y mantener el congelador funcionando normalmente. Cuando se active este modo, el frigorífico se ajustará automáticamente a 17 °C.
Para activarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo vacaciones (Fig. 2-16).
- Pulse a continuación el botón "OK": el icono HOLIDAY se iluminará.
Para desactivarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo vacaciones.
- Pulse el botón "OK": el icono HOLIDAY se apagará.
Modo enfriamiento rápido
Esta función permite enfriar rápidamente la comida para que los alimentos permanezcan frescos la mayor parte del tiempo posible. Utilícela antes de introducir en el frigorífico una gran cantidad de alimentos a la vez.
El modo enfriamiento rápido se desactivará una vez alcanzada la temperatura establecida.
Para activarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo enfriamiento rápido (Fig. 2-17).
- Pulse a continuación el botón "OK": el icono S-COOL se iluminará.
Para desactivarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo enfriamiento rápido.
- Pulse a continuación el botón "OK": el icono S-COOL se apagará. Quedará desactivado el modo enfriamiento rápido.
Modo congelación rápida
Esta función está diseñada para congelar alimentos en el periodo de tiempo más corto posible, con el fin de conservar sus nutrientes.
El modo congelación rápida se desactivará una vez alcanzada la temperatura establecida.
Utilice esta función antes de introducir en el congelador una gran cantidad de alimentos a la vez. Se recomienda activar el modo congelación rápida con una antelación de 12 horas, de forma que la temperatura del compartimento congelador descienda antes de introducir en él los alimentos.
Para activarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo congelación rápida (Fig. 2-18).
- Pulse el botón "OK": el icono S-Frz. se iluminará.
Para desactivarlo
- Pulse el botón "FUNC.SET" hasta seleccionar el modo congelación rápida.
- Pulse el botón "OK": el icono S-Frz. se apagará. Quedará desactivado el modo congelación rápida.
Ajuste de la temperatura de los alimentos frescos
Pulse el botón "Ref. Temp" (Fig. 2-19). La temperatura del frigorífico que se muestra la pantalla empezará a parpadear, lo que significa que el frigorífico estará en el modo ajuste de temperatura.
Pulse el botón "Ref. Temp" para desplazarse por el intervalo de temperaturas del frigorífico, desde 09 a 01 °C.
Si no se realiza ninguna otra operación al cabo de 5 segundos, el parpadeo se detendrá y la temperatura quedará establecida. La temperatura se fijará si se pulsa cualquier otro botón durante el parpadeo.
Ajuste de la temperatura del congelador
Pulse el botón "Frz. Temp" (Fig. 2-20). La temperatura del congelador que se muestra la pantalla empezará a parpadear, lo que significa que el congelador estará en el modo ajuste de temperatura.
Pulse el botón "Frz. Temp" para desplazarse por el intervalo de temperaturas del congelador, desde -14 a -24 °C.
Si no se realiza ninguna otra operación al cabo de 5 segundos, el parpadeo se detendrá y la temperatura quedará establecida. La temperatura se fijará si se pulsa cualquier otro botón durante el parpadeo.
Fig. 2-18
text_image
① ① FHz. Temp Clock - 18 c 04 c 5 Hz. ② ② IzC on Off Rsc Temp CK of Hz.Fig. 2-19
Funcionamiento del dispensador de agua y hielo
Este frigorífico congelador dispone de tres opciones: agua fría, hielo picado y cubitos de hielo.
Para evitar derramamientos, asegúrese SIEMPRE que coloca el vaso pegado al dispensador antes de realizar su selección. Para sacar el hielo del dispensador, se recomiendan recipientes con una anchura mínima de 80 mm.
Activación/desactivación de la máquina de hielo
Al encender por primera vez el frigorífico congelador, la máquina de hielo viene desactivada de fábrica.
Para activarla
- Pulse el botón "ICE MAKER ON/OFF" durante 3 segundos. Su icono se iluminará y la máquina de hielo empezará a funcionar.
Para desactivarla
- Pulse el botón "ICE MAKER ON/OFF" durante 3 segundos. Su icono se apagará y la máquina de hielo dejará de funcionar.
IMPORTANTE: como al desconectarla el hielo se derretirá, asegúrese de vaciar antes el contenedor de la máquina de hielo.
Dispensador de agua fría
-
Sujete el vaso junto al dispensador.
-
Pulse el botón de selección del dispensador para elegir agua fría. Se iluminará el icono WATER.
-
Empuje ligeramente la palanca con el vaso para que salga el agua fría.
Dispensador de hielo picado
-
Sujete el vaso junto al dispensador.
-
Pulse el botón de selección del dispensador para elegir hielo picado. Se iluminará el icono CRUSHED.
-
Empuje ligeramente la palanca con el vaso para que salga el hielo picado.
Dispensador de cubitos de hielo
-
Sujete el vaso junto al dispensador.
-
Pulse el botón de selección del dispensador para elegir cubitos de hielo. Se iluminará el icono CUBED.
-
Empuje ligeramente la palanca con el vaso para que salgan los cubitos de hielo.
Cambio del filtro de agua
El icono de estado de cambio de filtro se ilumina para indicar que es necesario sustituir el filtro de agua (aproximadamente cada 6 meses). Después de sustituirlo, pulse el botón "Func. Set" durante 3 segundos. El icono de estado de cambio de filtro se apagará.
Seguridad
NO emplee vasos muy hondos, estrechos, frágiles o delicados.
- Mantenga el vaso tan cerca del dispensador como sea posible para evitar que se derrame el agua o el hielo, así como para evitar los atascos de hielo en el dispensador de cubitos.
- Cinco segundos después de que finalice el suministro de hielo o agua, la tapa del dispensador volverá a su posición y se escuchará un sonido de cierre. Después de llenarlo y soltar la palanca, mantenga el vaso bajo el dispensador durante 2-3 segundos (para el hielo) o 1-2 segundos (para el agua) para recoger los posibles restos.
- Limpie con regularidad el dispensador.
- Para mantener la calidad del agua, es necesario sustituir de vez en cuando el filtro. Se recomienda cambiar el filtro del agua cada 6 meses. No obstante, si la calidad del agua presenta síntomas de deterioro, por su aspecto o gusto, habrá de sustituir el filtro antes.
- Puede que el frigorífico suministre hielo picado en lugar de cubitos cuando la opción seleccionada previamente haya sido la de hielo picado.
JAMÁS introduzca bebidas o alimentos envasados dentro del dispensador, puesto que esto puede dañar el mecanismo de picado.
NO toque el dispensador ni retire la tapa de la máquina de hielo para evitar lesiones accidentales o daños en el aparato.
- No se deben consumir los primeros vasos de agua (siete, aproximadamente) o cubitos de hielo (unos 20) que se produzcan tras la instalación inicial del frigorífico ni después de una prolongada interrupción de su actividad. Deséchelos convenientemente.
- Para evitar daños en el mecanismo, no rellene el cajón de almacenamiento con cubitos de hielo que no procedan de la máquina de hielo.
- Un suministro de agua insuficiente puede ocasionar que los cubitos de hielo sean pequeños. Un suministro excesivo puede provocar que los cubitos sean muy grandes y que se peguen, ocasionando fugas y bloqueos en el dispensador. En tal caso, regule el grifo o póngase en contacto con un técnico de servicio.
Desescarchado automático
No es necesario desescarchar el frigorífico dado que el aparato dispone de una función de desescarchado automático.
NO utilice dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de desescarchado a menos que sean de un tipo recomendado por el fabricante.
Función de alarma
Si una puerta se queda abierta durante mucho tiempo o no se cierra correctamente, el frigorífico congelador emitirá un pitido a intervalos regulares para recordarle que la cierre.
Desconexión de la pantalla
A los 30 segundos de usar el frigorífico congelador, la pantalla digital se desconectará hasta que se utilice otra vez.
3. Consejos de almacenamiento de alimentos
Consejos sobre el almacenamiento de alimentos frescos
- Mantenga la temperatura del frigorífico por debajo de 5 °C.
- Fechas de "Consumir preferentemente antes de" y "Caduca el": los alimentos etiquetados con "Caduca el" suelen estropearse rápidamente. Puede resultar peligroso ingerirlos después de la fecha indicada. Los alimentos etiquetados con "Consumir preferentemente antes de" suelen durar más. Si se supera la fecha indicada, quizás puedan ingerirse sin problemas aunque es posible que su calidad no sea la misma.
- Asegúrese de que las comidas cocinadas se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlas en el frigorífico congelador. Cerciórese de colocar dichos alimentos en recipientes adecuados.
- Antes de guardarlos en el frigorífico, los alimentos deben lavarse y secarse.
- Algunos alimentos conviene introducirlos en el frigorífico con el empaquetado original del fabricante. En caso de desempaquetarlos, se recomienda volver a envolverlos para que el agua no se evapore. Determinadas frutas y verduras se conservan más frescas cuando están empaquetadas y se evita la mezcla de olores.
- Se pueden etiquetar los alimentos almacenados e introducirlos en bolsas o recipientes.
- Conviene situar los alimentos que se consumen diariamente en la parte frontal del estante.
- Cerciórese de guardar sistemáticamente los alimentos (carnes crudas con carnes crudas, lácteos con lácteos) para evitar la transferencia de olores y que se contaminen entre sí. Las carnes sin cocinar deben guardarse en la parte inferior del frigorífico para evitar que goteen sobre los alimentos crudos. Los demás alimentos deben quedar por encima de las carnes crudas.
- Cuando guarde alimentos en el compartimento de alimentos frescos, asegúrese de dejar espacio suficiente para que circule el aire. Esto ayuda a la conservación del alimento.
- Cuando introduzca alimentos en el frigorífico, asegúrese de que no estén pegados al fondo para evitar que se congelen.
- Conviene cortar las hojas de los rábanos y de otras verduras de raíz. De esta forma los nutrientes se quedan en la raíz y no los absorben las hojas.
- Los alimentos congelados deben colocarse en la zona de alimentos frescos para su descongelación. La baja temperatura del frigorífico reduce la formación de bacterias y prolonga la duración de los alimentos.
- Determinados alimentos, como cebollas, ajos, plátanos y otras verduras de raíz, se conservan mejor a temperatura ambiente que en el frigorífico.
- Después de preparados, también se pueden guardar en el congelador directamente melones, piñas y plátanos, para conservarlos durante más tiempo.
- Empaquete los alimentos frescos de forma adecuada, empleando la temperatura correcta y siguiendo pautas de higiene alimentaria; de este modo, mejorará la calidad de los alimentos frescos que guarde en este aparato.
- Utilice bolsas de plástico, papel de aluminio u otros envoltorios para envolver los alimentos que vengan sin envasar y evitar así la transferencia de olores y la contaminación.
- Antes de guardar artículos que se venden en packs (como los yogures), elimine cualquier envoltorio innecesario.
JAMÁS guarde artículos inflamables, volátiles o explosivos en el electrodoméstico.
- Las bebidas con un alto contenido en alcohol deben colocarse en vertical, en botellas firmemente selladas.
- Los alimentos delicados deben guardarse en la zona más fría del aparato.
- Procure no abrir la puerta demasiado a menudo.
- Gradúe el termostato para asegurarse de que los alimentos mantienen el frío adecuado; procure evitar que se congelen en el frigorífico. Un termómetro le ayudará a juzgar si la temperatura es lo suficientemente fría. Introdúzcalo en un vaso de agua y déjelo unas horas dentro del aparato para obtener una lectura fiable.
- Determinados alimentos contienen aceites naturales y ácidos (p. ej., ácido cítrico) que pueden dañar el plástico si se derraman. Asegúrese de que estos alimentos estén dentro de un recipiente adecuado.
- Los malos olores en el frigorífico indican que algo se ha estropeado y que es necesario limpiarlo. Con agua templada con bicarbonato sódico podrá limpiar el interior del aparato y eliminar la mayoría de los restos (consulte el apartado "Limpieza y mantenimiento").
- Recuerde siempre sacar del frigorífico los alimentos perecederos antes de ausentarse por mucho tiempo por viajes o vacaciones.
Consejos de congelación de alimentos
- Al igual que con los alimentos frescos, el empaquetado, la temperatura correcta y una correcta higiene mejorarán la calidad de los alimentos que se congelen.
- Evite colocar alimentos calientes en el congelador. Deje primero que se enfríen a temperatura ambiente.
- Antes de congelarlos, cerciórese de que los alimentos son de buena calidad y admiten la congelación.
- Utilice material de envasado antiolores y hermético (como bolsas de plástico) para los alimentos, de modo que puedan guardarse mezclados sin que su calidad se vea afectada. Compruebe que el cierre es hermético. Si el empaquetado presenta fugas, el producto se deshidratará y perderá vitaminas.
- Mantenga seca la superficie de los paquetes para evitar que se peguen unos a otros.
- Indique en los paquetes cuál es su contenido y la fecha en que los guarda.
- Dado que los alimentos deben congelarse rápidamente, es mejor hacerlo en pequeñas porciones siempre que sea posible y cerciorarse de que están tan fríos como se pueda antes de guardarlos. El peso máximo recomendado para cada porción es de 2,5 kg.
- Mantenga separados los alimentos aún frescos de los que ya han sido congelados; en el caso de tener que congelar a diario, procure que las raciones sean pequeñas para evitar tales mezclas.
- No supere la cantidad máxima recomendada para la congelación, que se estima en 10 kg cada 24 horas (consulte los detalles en la etiqueta de especificaciones).
- Rotule la parte externa del paquete con la fecha de caducidad y el alimento para saber siempre qué tipo de comida contiene y hasta cuando se puede utilizar.
-
Saque los alimentos del congelador para descongelarlos cuando sea necesario. Los alimentos descongelados no se deben volver a congelar a menos que se cocinen.
-
No introduzca demasiados alimentos frescos en el congelador a la vez, ya que podría superarse la capacidad de enfriamiento del congelador (consulte el apartado "Datos técnicos").
-
A la hora de guardar preparados congelados comerciales, siga estas pautas:
-
Tenga siempre en cuenta las directrices del fabricante en lo que se refiere al tiempo de conservación del producto. No supere dicho plazo.
- Procure que el tiempo que transcurra entre la compra y el almacenamiento sea lo más breve posible para preservar la calidad de los alimentos.
- Los alimentos congelados que compre deben encontrarse a -18 °C o una temperatura inferior.
- Evite adquirir alimentos congelados que presenten hielo o escarcha en el paquete, dado que esto indica que el producto puede haberse descongelado parcialmente y vuelto a congelar en algún momento: una subida de temperatura afecta a la calidad de los alimentos.
- En el caso de que haya un corte de suministro eléctrico o de que el frigorífico congelador deje de funcionar durante más de 5 horas, deberá sacar los alimentos del congelador y guardarlos en otro congelador si es posible o en un lugar frío y limpio (por ejemplo, en el exterior o en el sótano) hasta que se restablezca la corriente o se repare el electrodoméstico.
Para evitar subidas de temperatura indebidas, debe guardar los alimentos en un recipiente isotérmico o envolverlos con capas de material aislante, como papel de periódico, para intentar mantener la temperatura.
Es importante que cualquier alimento que se descongele se consuma, o bien se cocine y se vuelva a congelar lo más pronto posible para evitar riesgos para la salud.
4. Instalación
Colocación del aparato
Elección de la ubicación adecuada
Este electrodoméstico debe instalarse en un recinto seco y bien ventilado. Para proporcionar la ventilación adecuada, cerciórese de que el frigorífico se encuentra al menos a 10 cm del mobiliario de cocina (Fig. 4-1). Cualquier elemento que se sitúe por encima del aparato deberá estar separado 10 cm para que tenga la suficiente ventilación.
Si va a situar el frigorífico cerca de una esquina, debe dejar espacio suficiente para la apertura de las puertas y la extracción de estantes (Fig. 4-2).
El electrodoméstico debe encontrarse separado al menos 100 mm de una cocina eléctrica o de gas y 300 mm de estufas de carbón o aceite. Si no es posible, asegúrese de contar con un aislante adecuado.
Evite la exposición directa del electrodoméstico a los rayos del sol y a fuentes de calor (como radiadores, calderas o cocinas).
Si el aparato se sitúa en un entorno frío (en una cabaña, cobertizo o garaje) su rendimiento se verá afectado. El funcionamiento podría no ser uniforme y dañar los alimentos. Se recomienda una temperatura ambiente constante de 10 °C o superior.
text_image
Fig. 4-1 10 cm
text_image
Fig. 4-2 10 10 Todas las dimensiones se expresan en cm
text_image
Fig. 4-3 Moldura de base (Para que resulte más claro, se han omitido las puertas)Fig. 4-4
Retirada e instalación de las puertas
En el caso de que necesite quitar las puertas del frigorífico, siga las instrucciones de retirada e instalación de puertas que se indican a continuación.
Por seguridad, se recomienda contar con la ayuda de al menos dos personas para realizar la tarea siguiente para prevenir lesiones, daños en el producto o pérdidas.
Afloje los dos tornillos de sujeción de la moldura de base y retírelos (Fig. 4-3).
Suelte el conector del agua: mantenga presionado el anillo como se indica (Fig. 4-4) y sepárelo del conducto de agua.
Retire la tapa superior.
Puerta del congelador
- Afloje el tornillo de la cubierta de la bisagra y retírela (Fig. 4-5). Desconecte todos los cables a excepción del cable de toma de tierra.
- Afloje los tornillos que sujetan la bisagra superior y retire la bisagra (Fig. 4-6).
- Levante la puerta del compartimento del congelador para quitarla. A continuación, levante la puerta lo suficiente como para desconectar el conducto del agua de la parte inferior.
Puerta del frigorífico
- Afloje los tornillos de la cubierta de la bisagra y retírela (Fig. 4-7). Desconecte todos los cables a excepción del cable de toma de tierra.
- Afloje los tornillos que sujetan la bisagra superior y retírela (Fig. 4-8).
- Levante la puerta del compartimento del frigorífico para quitarla.
Recolocación de puertas
Para volver a colocar las puertas, siga en orden inverso los pasos dados para retirarlas.
Nivelado del frigorífico congelador y ajuste de las puertas
Asegúrese de colocar el aparato en una superficie nivelada firme. Si el frigorífico se va a situar sobre una tarima, los materiales de esta deben ser planos, resistentes e ignífugos.
El aparato dispone de patas frontales ajustables que se pueden emplear para nivelarlo.
Introduzca un destornillador de punta plana de tamaño adecuado en las ranuras de las patas ajustables. Gire el destornillador en el sentido de las agujas del reloj para subir las patas (Fig. 4-9) y en el contrario para bajarlas (Fig. 4-10).
Nivelado de puertas
Es posible que las puertas precisen cierta alineación antes de conectar el frigorífico congelador a la toma de corriente. Para hacerlo, basta con ajustar las patas niveladoras (Fig. 4-9 y Fig. 4-10).
Para levantar la puerta izquierda, gire la pata izquierda en el sentido de las agujas del reloj hasta nivelarla (Fig. 4-11).
Para levantar la puerta derecha, gire la pata derecha en el sentido de las agujas del reloj hasta nivelarla.
Ajuste de asas
Las asas de las puertas se fijan en los remaches de montaje de que dispone cada puerta (Fig. 4-12).
Utilice la llave allen incluida en la bolsa con el kit de instrucciones.
- Coloque el asa firmemente sobre los remaches de montaje.
- Introduzca el tornillo prisionero en el orificio situado bajo cada una de las barras de separación del asa.
- Con la llave allen, apriete el tornillo prisionero para fijar el asa a la puerta.
- Ajuste los cubretornillos en la posición correspondiente.
No apriete excesivamente el tornillo prisionero.
Conexión a la toma de corriente
Conecte el aparato a la toma de corriente (220-240 V \~ 50 Hz) con el enchufe y el cable incorporados.
La conexión a la toma de corriente debe cumplir la normativa local.
El electrodoméstico debe conectarse a una toma con tierra.
▲ Después de colocar el frigorífico, asegúrese de que se puede acceder al enchufe.
Fig. 4-9 Fig. 4-10
text_image
Fig. 4-12 Cubretornillo Tornillo prisionero Barra de separación Asa
text_image
Fig. 4-13
text_image
Fig. 4-14
Conexión a la toma de agua
Se recomienda que este producto sea instalado por un técnico cualificado.
Nota: consulte las instrucciones que se proporcionan con el filtro del agua para obtener más información.
- La presión de agua fría suministrada a la máquina de hielo automática debe ser de entre 0,15 y 0,6 Mpa.
- El conducto de agua debe tener una longitud adecuada, habitualmente 8 metros, y una vez colocado no debe presentar dobleces. Si el conducto de agua es demasiado largo, la presión se reducirá, lo que afectará al volumen de agua fría y hielo.
- NO conecte la toma de agua si la temperatura ambiente está por debajo de 0 °C; de lo contrario, podría congelarse el conducto.
- La conexión debe efectuarse a una toma de agua potable.
- Mantenga el conducto de agua alejado de fuentes de calor.
- El filtro de agua tiene como objeto filtrar las impurezas del agua y conseguir un hielo limpio e higiénico. No puede esterilizar ni descontaminar, de modo que debe asegurarse de conectar el conducto de agua a una toma de agua corriente potable.
- El sistema de agua es automático. No agregue agua manualmente.
- Aunque la máquina de hielo esté encendida, no funcionará si el aparato no está conectado a la toma de agua.
Colocación del filtro de agua
Mida la longitud necesaria desde el filtro al frigorífico congelador y desde el filtro a la toma de agua y corte el conducto. Asegúrese de que el corte sea recto y utilice una hoja bien afilada.
Introduzca uno de los conductos a presión en el filtro de agua (Fig. 4-13).
Fije el conducto al filtro colocando un clip de sujeción en la ranura como indica la imagen (Fig. 4-14).
Repita el procedimiento en el otro extremo del filtro.
Conecte el extremo del conducto al adaptador de plástico (Fig. 4-15). Enrosque el adaptador en una toma de agua adecuada para el conector BSP de 12 ".
Acceda al conjunto de válvula de agua de la parte posterior del frigorífico. Introduzca el conducto en el conjunto de válvula (Fig. 4-16).
Abra la válvula de agua para enjuagar el conducto, compruebe si hay alguna fuga en las uniones del conducto y deje que el agua corra hasta que salga limpia.
Puesta en funcionamiento del dispensador de agua
Antes de utilizarlo por primera vez, accione el mecanismo del dispensador de agua varias veces durante un minuto. No presione más de un minuto para evitar el sobrecalentamiento del solenoide activador del mecanismo. Por la salida comenzará a fluir agua fría.
5. Limpieza y mantenimiento
Desescarchado
El desescarchado es automático; por tanto, no es necesario desescarchar manualmente este aparato.
NO utilice dispositivos mecánicos para acelerar el proceso de desescarchado.
Limpieza
⚠️ Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.
Para que los olores internos sean mínimos, se recomienda limpiar periódicamente los estantes, cajones, depósitos y paredes internos.
Vacíe el electrodoméstico y quite los estantes.
Limpie el interior con un paño caliente y agua templada con bicarbonato sódico. Seque después concienzuda y cuidadosamente el interior con una bayeta adecuada.
NO emplee productos abrasivos o agresivos, ya que podría dañarse el interior del aparato.
Los estantes y demás accesorios (elementos de plástico y cristal) se pueden lavar en el fregadero con lavavajillas líquido y agua templada. Asegúrese de enjuagar y secar bien todos los elementos antes de volver a colocarlos en el electrodoméstico.
Mantenga siempre limpias las juntas de la puerta.
El frigorífico es pesado. Cuando vaya a moverlo, tenga cuidado para proteger el suelo. Manténgalo en vertical y no lo incline (esto evita estropear el suelo).
NO pulverice ni aclare el frigorífico con agua ni otros líquidos. Podría dañar las piezas eléctricas.
Utilice un paño seco para limpiar las zonas cercanas a piezas eléctricas (como la luz o el interruptor).
NO utilice cepillos de raíces o metálicos para limpiar el frigorífico.
NO emplee ningún disolvente orgánico como detergente, petróleo, laca, diluyente, acetona o ácido.
Para evitar que la piel se pegue a las partes de acero frías, asegúrese de tener las manos secas cuando toque estos elementos.
NO emplee agua CALIENTE para limpiar los estantes de cristal, pues se pueden romper o agrietar.
▲ Después de instalar un filtro de agua nuevo, deseche todo el hielo que se produzca durante las primeras 24 horas.
Cortes en el suministro eléctrico
En el caso de que se produzca un corte en el suministro eléctrico, los alimentos permanecerán fríos sin peligro de estropearse durante unas 5 horas.
En el caso de que el corte se prolongue más, deberá sacar la comida del congelador y guardarla en un lugar frío, envuelta en capas de papel de periódico, para mantenerla a una temperatura adecuada.
Una vez que se restablezca el suministro, coloque de nuevo los alimentos en el compartimento del congelador.
En el caso de que se empiecen a descongelar o de que el corte de suministro se prolongue más de lo esperado, se recomienda consumir los alimentos extraídos del congelador.
Si el corte de suministro no dura mucho, la mayoría de los alimentos se pueden dejar dentro del compartimento del congelador (que es el mejor modo de conservar la temperatura) rodeados de los cubitos que haya en el depósito de hielo. Esta solución es ideal para los cortes de suministro de los que se tenga conocimiento previo.
Cuando se produzca cualquier corte de corriente, no introduzca más alimentos en el congelador.
Cuando no se utilice
Si no va a usar el aparato durante un prolongado periodo de tiempo, se recomienda desconectar la corriente, vaciarlo de alimentos, limpiar su interior y dejar la puerta ligeramente abierta. Así ahorrará energía y evitará la formación de olores rancios en el interior.
Filtro de agua
Para mantener la calidad del agua, es necesario sustituir de vez en cuando el filtro. Se recomienda cambiar el filtro del agua cada 6 meses. No obstante, si la calidad del agua presenta síntomas de deterioro, por su aspecto o gusto, habrá de sustituir el filtro antes.
6. Solución de problemas
Antes de llamar al servicio técnico, consulte esta tabla, ya que podría ahorrar tiempo y dinero.
Problema Origen Solución
| La temperatura está demasiado baja | |||
| 1.1 La temperatura del congelador es demasiado baja, mientras que la de los alimentos frescos está bien. | 1.1.1 Se ha establecido una temperatura muy baja para el compartimento del congelador. | 1.1.1.1 Establezca una temperatura ligeramente superior para el congelador y espere 24 horas para notar los efectos. | |
| 1.2 La temperatura del compartimento para alimentos frescos es demasiado baja; la temperatura del congelador está bien. | 1.2.1 Se ha establecido una temperatura demasiado baja para la zona de alimentos frescos. | 1.2.1.1 Establezca una temperatura ligeramente superior para la zona de los alimentos frescos. Al cabo de las 24 horas, se equilibrará la temperatura. | |
| 1.3 En todas las zonas del frigorífico se congelan los alimentos. | 1.3.1 Se ha establecido un ajuste de control muy bajo en la zona de alimentos frescos. | 1.3.1.1 Establezca un ajuste de control ligeramente superior para los alimentos frescos. Al cabo de 24 horas, la temperatura se equilibrará en el punto de temperatura establecido. | |
| 1.4 Los alimentos del cajón se congelan. | 1.4.1 La temperatura establecida para el compartimento de alimentos frescos es demasiado baja. | 1.4.1.1 Aumente el ajuste de control de los alimentos frescos a una temperatura ligeramente superior y disminuya el ajuste de control de humedad para evitar la formación de escarcha o hielo. | |
| 1.5 La pantalla del dispensador muestra códigos de error. | 1.5.1 Se ha producido un problema de funcionamiento electrónico. | 1.5.1.1 Póngase en contacto con un técnico de servicio que diagnostique el problema y lo solución. | |
| La temperatura es demasiado alta | |||
| 2.1 La temperatura de las zonas de los cajones del congelador o del compartimento de alimentos frescos es demasiado elevada. | 2.1.1 Las puertas se abren con mucha frecuencia o durante mucho rato. | 2.1.1.1 Procure reducir la frecuencia de apertura de las puertas. | |
| 2.1.2 Las puertas se han quedado abiertas. | 2.1.2.1 Preste atención a las juntas para asegurarse de que se cierran correctamente en todo el perímetro de las puertas. Mantenga las juntas limpias y sin restos de suciedad. | ||
| 2.2 La temperatura del congelador es demasiado alta, aunque está bien en la sección de alimentos frescos. | 2.2.1 Se ha establecido una temperatura demasiado elevada para el congelador. | 2.2.1.1 Establezca una temperatura más fría para la sección del congelador. Transcurridas 24 horas, la nueva temperatura se equilibrará en ese valor más bajo. | |
| 2.3 La temperatura en la zona de alimentos frescos es demasiado alta, aunque está bien en el congelador. | 2.3.1 Se ha establecido una temperatura demasiado elevada para la sección de alimentos frescos. | 2.3.1.1 Establezca la temperatura de control en un valor ligeramente inferior. Al cabo de 24 horas se podrá haber alcanzado la nueva temperatura más fría. | |
| 2.4 La temperatura de dentro del cajón es demasiado alta. | 2.4.1 Se ha establecido una temperatura demasiado elevada para los alimentos frescos. | 2.4.1.1 Ajuste una temperatura más fría para los alimentos frescos, la cual se equilibrará al cabo de 24 horas | |
| Agua, humedad o escarcha/hielo en el frigorífico | |||
| 3.1 Se condensa humedad dentro del frigorífico. | 3.1.1 El entorno es húmedo o cálido. | 3.1.1.1 Pruebe a subir ligeramente la temperatura del compartimento afectado. | |
| 3.1.2 La puerta se ha quedado abierta. | 3.1.2.1 Cerciórese de que las juntas de la puerta están limpias y se ajustan bien al marco metálico de la estructura. | ||
| 3.1.3 Se abre con mucha frecuencia o durante mucho tiempo la puerta o el cajón. | 3.1.3.1 Reduzca la frecuencia de apertura de las puertas. | ||
| 3.1.4 Se han dejado abiertos recipientes alimenticios o líquidos. | 3.1.4.1 Deje enfriar los alimentos a temperatura ambiente y tape alimentos y líquidos. | ||
| 3.2 En las áreas de los cajones de alimentos frescos se condensan gotas de agua. | 3.2.1 La humedad se ha establecido en un valor demasiado alto. | 3.2.1.1 Es normal que dentro del cajón cerrado haya aire húmedo. Para reducir la acumulación de condensación, disminuya el valor de humedad o suba la temperatura del compartimento de alimentos frescos. | |
Problema Origen Solución
| 3.3 Se condensa agua por debajo del cristal del cajón. | 3.3.1 Hay alimentos húmedos que provocan la condensación.3.3.2 Las juntas de la puerta tienen alguna fuga o se abre mucho la puerta en un entorno húmedo. | 3.3.1.1 Antes de colocarlos en el frigorífico, elimine el exceso de humedad de los alimentos con un trapo seco.3.3.2.1 Verifique el estado de las juntas y procure abrir las puertas con menos frecuencia. Puede haber subido la temperatura de los alimentos frescos. |
| La parte externa del frigorífico presenta agua, humedad o escarcha4.1 El aire húmedo forma gotas de agua en los bordes externos del frigorífico. | 4.1.1 El aire húmedo y caliente del entorno se mezcla con el aire más fresco en la zona de las juntas de las puertas de los compartimentos de alimentos frescos y del congelador y provoca condensación. | 4.1.1.1 Es normal que haya un poco de humedad. Para mejorar el rendimiento, se recomienda secarlo con un trapo seco.4.1.1.2 Un ligero aumento de la temperatura del compartimento puede reducir la condensación.4.1.1.3 Compruebe que las juntas de la puerta funcionan correctamente y están limpias. |
| Máquina de hielo automática5.1 La máquina de hielo no funciona correctamente. | 5.1.1 Los cubitos se pegan entre sí.5.1.2 Si se guardan durante mucho tiempo, los cubitos de hielo pueden acabar pegándose unos a otros. | 5.1.1.1 Extraiga el bloque de cubitos, golpéelo y devuelva al contenedor solo los que se hayan desprendido del bloque.5.1.2.1 Vea la solución 5.1.1.1 anterior. |
| 5.2 Los cubitos de hielo son demasiado grandes o demasiado pequeños. | 5.2.1 El suministro de agua para la máquina de hielo no está bien ajustado. | 5.2.1.1 Ajuste el suministro de agua para la máquina de hielo. |
| Dispensador de agua fría y hielo6.1 No dispensa agua fría. 6.1.1 La puerta del congelador o del frigorífico no está completamente cerrada. El suministro de agua del conducto no está abierto.6.1.2 El filtro de agua está bloqueado6.1.3 El conducto de agua está bloqueado.6.2 El olor del agua es extraño. 6.2.1 El agua ha permanecido almacenada sin usarse durante mucho tiempo.6.2.2 La causa puede encontrarse en el suministro de agua potable local.6.3 No dispensa hielo. 6.3.1 La puerta del congelador o del frigorífico no están totalmente cerradas.6.3.2 No quedan cubitos en el contenedor6.3.3 Se ha establecido una temperatura demasiado alta para el congelador.6.4 El dispensador está atascado 6.4.1 El agua generada durante el desescarchado se ha congelado en el eje.6.4.2 Los cubitos de hielo se han atascado entre la máquina de hielo y el contenedor.6.4.3 Los cubitos de hielo se pegan unos a otros.6.4.4 Se han colocado otros cubitos de hielo en el dispensador. | 6.1.1.1 Cierre todas las puertas del aparato.Abra por completo la línea de suministro de agua.6.1.2.1 Sustituya el filtro de agua.6.1.3.1 Compruebe que los conductos del agua no están retorcidos u obturados.6.2.1.1 Extraiga alrededor de siete vasos de agua y tirelos. Compruebe si el olor desaparece.6.2.1.2 Póngase en contacto con la empresa de suministro de agua local para comprobar la calidad del agua.6.3.1.1 Cierre todas las puertas del aparato.6.3.2.1 Espere a que se formen cubitos de hielo.6.3.3.1 Disminuya la temperatura del congelador para mejorar el rendimiento de la máquina de hielo.6.4.1.1 Extraiga el contenedor. Limpie y seque el eje. Vuelva a colocar el contenedor.6.4.2.1 Retire los cubitos que haya entre la máquina de hielo y el contenedor.6.4.3.1 Extraiga el bloque de cubitos, golpéelo y devuelva al contenedor solo los que se hayan desprendido del bloque.6.4.4.1 Para el dispensador solo se pueden utilizar los cubitos fabricados por la máquina de hielo. | |
Problema Origen Solución
| El frigorífico huele mal | ||||
| 7.1 | El interior del frigorífico está sucio. | 7.1.1 | Es necesario limpiar las paredes, estantes y soportes de puerta del frigorífico | 7.1.1.1 Limpie todas las superficies internas con agua templada y un paño suave y limpio, y séquelas después. |
| 7.1.2 | Algún alimento guardado en el frigorífico se ha estropeado. | 7.1.2.1 Para que los alimentos duren más, envuélvalos o tápelos. | ||
| Cuesta abrir o cerrar la puerta | ||||
| 8.1 | Hay un problema con el cierre de la puerta. | 8.1.1 | Puede que algún alimento o paquete esté obstruyendo el cierre. | 8.1.1.1 Recoloque los estantes, soportes de puerta o contenedores internos de modo que la puerta se pueda cerrar. |
| 8.1.2 | El frigorífico está desnivelado y hace que la puerta se desplace. | 8.1.2.1 Cerciórese de que el suelo esté nivelado sobre materiales resistentes ignífugos. | ||
| 8.1.3 | Quizás la puerta golpee los armarios o electrodomésticos adyacentes. | 8.1.3.1 Deje un espacio libre amplio de 25 mm (1") en los tres laterales y en la parte superior de la estructura para que las puertas se puedan abrir y cerrar libremente. | ||
| General | ||||
| 9.1 | El compresor no funciona. 9.1.1 | El frigorífico está en el proceso ultracongelación | 9.1.1.1 Es un comportamiento normal de los frigoríficos que pasan a la ultracongelación automáticamente. El periodo de ultracongelación dura unos 30 minutos. | |
| 9.1.2 | El frigorífico no recibe corriente. | 9.1.2.1 Compruebe que el enchufe está bien conectado a la toma de corriente. | ||
| 9.1.2.2 ¿Ha saltado el disyuntor? Revíselo, sustituya el fusible de 13 A por uno nuevo o restablezca el disyuntor. | ||||
| 9.1.2.3 Compruebe el suministro eléctrico del recinto. Llame a la empresa eléctrica local. | ||||
| 9.2 | El frigorífico se pone en funcionamiento frecuentemente o durante mucho tiempo. | 9.2.1 | La temperatura ambiente o del recinto es elevada. | 9.2.1.1 Es normal que el frigorífico esté siempre en marcha. |
| 9.2.2 | Está funcionando la máquina de hielo. | 9.2.2.1 Es normal: la máquina del hielo supone una carga de trabajo extra para el frigorífico. | ||
| 9.2.3 | Las puertas se abren y cierran con frecuencia. | 9.2.3.1 Procure reducir la frecuencia con que se abren las puertas o cajones. | ||
| 9.2.4 | La configuración de control de los compartimentos del congelador y de los alimentos frescos se ha establecido en una temperatura baja. | 9.2.4.1 Eleve ligeramente las temperaturas de los compartimentos; al cabo de 24 horas se equilibrarán. | ||
| 9.2.5 | Puede que las juntas de las puertas estén sucias, desgastadas o cuarteadas. | 9.2.5.1 Limpie las juntas o caliéntelas ligeramente con un secador de pelo para que se adapten al contorno del marco de metal. | ||
| 9.3 | El compresor se activa y desactiva con frecuencia. | 9.3.1 | Los sensores de temperatura de los compartimentos hacen que el frigorífico se mantenga en los puntos establecidos, lo que provoca los ciclos del compresor. | 9.3.1.1 Es normal. El compresor del frigorífico proporcionará el nivel de frío requerido. |
| 10.1 | La luz no se enciende. 10.1.1 | Hay partículas de comida o suciedad que bloquean el interruptor de la luz | 10.1.1.1 Desconecte el cable de corriente. Busque el interruptor de la luz en la pared interna de la zona de alimentos y acciónelo varias veces para intentar que se suelten los restos. | |
| 10.1.2 | El frigorífico no recibe suministro eléctrico. | 10.1.2.1 Cerciórese de que el enchufe está bien introducido en la toma de corriente. | ||
| 11.1 | Se oye un pitido que proviene del frigorífico o del congelador. | 11.1.1 | Se ha quedado abierta una puerta durante más de 60 segundos. | 11.1.1.1 Es algo normal. El pitido se repetirá cada minuto hasta que se cierre la puerta. |
7. Datos técnicos
Especificaciones
| Modelo HRF-628AF6 | |
| Voltaje/frecuencia 220-240 V 50 Hz | |
| Clasificación de eficiencia energética | A+ |
| Clase climática SN-N-ST | |
| Clasificación de estrellas del compartimento del congelador | */*** |
| Refrigerante R600a 80 g | |
| Capacidad bruta 610 litros | |
| Capacidad neta 550 litros | |
| Capacidad neta del compartimento del frigorífico | 375 litros |
| Capacidad neta del compartimento del congelador 175 litros | |
| Capacidad de congelación al día 10 kg/24 horas | |
| Consumo energético anual 420 kW h/año | . |
| Consumo de energía (EN153) 1,15 kW h/24 h | . |
| Nivel máximo de ruido 42 dB(A) | |
| Tiempo de almacenamiento máximo en caso de corte del suministro eléctrico | 5 horas |
| Capacidad de fabricación de hielo | 1 kg/24 h |
| Modelo | HRF-628IF6 |
| Voltaje/frecuencia 220-240 V 50 Hz | |
| Clasificación de eficiencia energética | A+ |
| Clase climática | SN-N-ST |
| Clasificación de estrellas del compartimento del congelador | */*** |
| Refrigerante R600a 80 g | |
| Capacidad bruta 610 litros | |
| Capacidad neta 550 litros | |
| Capacidad neta del compartimento del frigorífico | 375 litros |
| Capacidad neta del compartimento del congelador 175 litros | |
| Capacidad de congelación al día 10 kg/24 horas | |
| Consumo energético anual 420 kW h/año | . |
| Consumo de energía (EN153) | 1,15 kW·h/24 h |
| Nivel máximo de ruido 42 dB(A) | |
| Tiempo de almacenamiento máximo en caso de corte del suministro eléctrico | 5 horas |
| Capacidad de fabricación de hielo | 1 kg/24 h |