Conix 641.02 - Ondulator de păr VALERA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Conix 641.02 VALERA

lumele i adresa completa a comparatonului

Kazvinsko oraz pery acres kupuacece

Дукил, спрянце ки якёкс бидёжите ток георатті

192.7089

Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza aparatul.

Disponibile și pe site-ul http://www.valera.com/

PREVENIRI

• Important: Pentru a garanta o protecție suplimentară, se recomandă să montați în instalația electrică de la care este alimentat aparatul un întrerupător diferențial cu un curent de intervenție de maximum 30 mA. Pentru mai multe informații consultați un electrician de încredere.
• Verificați ca aparatul să fie perfect uscat înainte de a-l utiliza.

- ATENTIE: Nu folositi aparatul în apropierea căzilor de baie, a chiuvetelor sau a altor recipiente care conțin apă.

- Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experiență și de cunoștințte, dacă acestea sunt supravegheate în mod adecvat sau dacă au fost instruite în legătură cu folosirea în siguranță a aparatului și dacă își dau seama de pericolele asociate cu acesta.

• Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

- Operațiile de curățare și de întreținere nu trebuie să fie efectuate de copii fără supraveghere.

- Evitați contactul dintre suprafețele calde ale aparatului și față, gât sau alte părți ale corpului. Mânuiți aparatul ținându-l de mâner.

- Lăsați să se răcească părțile de metal înainte să le atingeti.

- Nu folosiți aparatul dacă nu funcționează corect. Nu încercați să reparați defectiunile, duceți aparatul la un service. Dacă este deteriorat cablul de alimentare, trebuie să fie înlocuit de către producător sau de serviciul său de asistență tehnică, sau oricum de către o persoană cu o calificare similară, astfel încât să se evite orice risc.

- Când aparatul este utilizat în baie, scoateți-l din priză după utilizare, pentru că apropierea apei reprezintă un pericol chiar și atunci când aparatul este stins.

• Conectați aparatul numai la o sursă de curent alternativ și verificați ca tensiunea din rețea să corespundă cu cea indicată pe aparat.
• Nu introduceti aparatul în apă sau alte lichide.
• Nu așezați aparatul într-un loc de unde poate cădea în apă sau alte lichide.
• Nu încercati să scoateti nici un aparat electric căzut în apă: scoateti-l din priză imediat.
• În timpul funcționării nu puneti aparatul pe suprafete sensibile la căldură.
• După folosire opriți aparatul și scoateți-I din priză. Nu trageți de cablu la scoaterea din priză.
• Nu scoateți aparatul din priză dacă aveți mâinile ude.
• Permiteți aparatului să se răcească după folosire și nu înfășurați niciodată cablul în jurul lui. Verificați din când în când dacă nu au apărut defectiuni le cablu.
• Evitați contactul dintre cablu și părțile de metal când acestea încă mai sunt calde.
• Folositi aparatul numai pe părul uscat.
• Nu utilizati aparatul pe peruci cu păr din material sintetic.
• Elementele care constituie ambalajele aparatelor electrice (pungi de plastic, cutie de carton etc.) trebuie tinute departe de copii pentru că ele pot prezenta un pericol pentru ei.
• Acest aparat trebuie folosit doar în scopul în care a fost proiectat. Orice altă întrebuintare poate fi considerată improprie și de asemenea periculoasă. Fabricantul nu poate fi considerat răspunzător pentru eventualele pagube produse de folosirea improprie sau greșită.
• Nu folositi fixativ în timp ce aparatul este pornit.
• Păstrați plăcile curate și fără praf, fixativ, gel pentru păr.
• Evitați supraîncălzirea, care e periculoasă, este recomandabil ca întreaga lungime a cablului să fie întinsă.

MOD DE UTILIZARE

Componente

1 Aparat 5 Extremitate rece
2 Întrerupător I/0 6 Protecție pentru degete
3 Indicator pornit / oprit 7 Husă termorezistentă
4 Drot conic

Pornirea și oprirea aparatului

Pentru a aprinde aparatul este suficient să introduceți ștecherul în priză și să poziționați întrerupătorul (fig. 1, det. 2) pe I (Aprins). Pentru a-l stinge, poziționați întrerupătorul (fig. 1, det. 2) pe 0 (Stins) și scoateți ștecherul din priză.

Important:

nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.

RECOMANDĂRI DE UTILIZARE

Acest aparat a fost proiectat pentru a realiza bucle și onduleuri de diferite dimensiuni.

• Lăsați aparatul să se preîncălzească circa 2 minute înainte de a-l utiliza.
• ATENTIE: risc de arsuri. Nu puneti aparatul în contact direct cu pielea capului.
• Pentru o coafură cât mai reușită se recomandă ca părul să fie proaspăt spălat și uscat.
• Primele dăți când folosiți aparatul e recomandabil să faceți încercări pe zone restrânse ale părului.
• Efectul pe care-l puteți obține depinde de grosimea și de lungimea părului, precum și de intervalul de timp de coafare. La început puteți utiliza un timp de coafare de 10-20 secunde.
• Dacă e necesar, repetați diferitele operațiuni până când obțineți efectul dorit.
• Pentru a obține bucle și onduleuri de diferite dimensiuni, pieptănați și separați părul în șuvițe de circa 2 cm lățime. Înfășurați pe drot câte o șuvită pe rând, pornind de la rădăcina părului până la vârfuri. (fig. de la 2 la 4).

Pentru a evita arsurile în timpul efectuării acestei operațiuni, se recomandă să purtați elementele de protectie pentru trei degete (fig. 1, det. 6), pentru a apuca vârful șuvitei.

- Buclele vor fi cu atât mai compacte cu cât este mai mare forța exercitată la înfășurarea șuviței pe drot și cu cât este mai mare timpul de coafare. După ce a trecut timpul necesar, scoateți cu delicatețe șuvița de pe drot (fig. 5). Pentru a garanta o durata mai mare a buclei, înfășurați-o în jurul unui deget până când părul se răcește.

- Lăsați părul să se răcească înainte de a-l pieptăna sau de a-l peria.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINEREA

Întotdeauna scoateti aparatul din priză înainte de curățare!

Lăsați să se răcească aparatul înainte de a trece la curățarea sa.

Puteți curăța aparatul cu ajutorul unui tifon umed, dar nu-l introducți niciodată în apă sau în oricare alt lichid!

GARANTIE

VALERA garantează produsul pe care I-ati cumpărat în următoarele conditii:

1. Sunt valabile condițiile de garanție stabilite de dealer-ul nostru oficial în țara de cumpărare. în Elveția și în țările în care e în vigoare directiva europeană 44/99/CE, perioada de garanție este de 24 de luni, pentru uz casnic, și de 12 luni, pentru uz profesional sau similar. Perioada de garanție începe de la data de cumpărare a aparatului. Ca dată de cumpărare este considerată data care rezultă sau din prezentul certificat de garanție, completat în mod corect și ștampilat de vânzător, sau din documentul de cumpărare.
2. Garantia este aplicabilă doar în prezența certificatului de garanție sau a facturii de vânzare.
3. Garantia acoperă eliminarea defectelor apărute în perioada de garanție provenite de la problemele materialului sau vina producătorului. Eliminarea defecțiunilor va fi făcută fie prin repararea aparatului, fie prin înlocuirea lui. Garantia nu este valabilă în cazul conectării aparatului la o sursă improprie de current, folosire incorectă, trântire sau nerespectarea instrucțiunilor de folosire.
4. Orice alte plângeri, fie ele de natură exterioară aparatului sunt excluse, doar dacă este din ving noastră.
5. Serviceul nu afectează termenul de expirare al garanției.
6. Garantia devine invalidă dacă reparațiile sunt făcute de un service neautorizat.

Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice. Asigurându-vă că ați eliminat corect produsul, ajutați la evitarea potențialelor consecințe negative pentru mediul înconjurător si pentru sănătatea persoanelor, consecințe care ar putea deriva din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informații detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm sa contactați biroul local, serviciul pentru eliminarea deșeurilor sau magazinul de la care l-ați achizitionat.

Polski

INSTRUKCJA UŻYCIA - 641.02