HCPS310 - Cântare KONIG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar digital cu impedanță
Marcă	Konig
Model	HCPS310
Dimensiuni	32 x 32 x 2,5 cm
Greutate	2 kg
Alimentare	3 baterii AAA 1,5 V (incluse)
Unități de greutate	kg, lb, st
Memorie utilizatori	10 persoane
Funcții	Greutate, % grăsime corporală, % apă totală (TBW), % mușchi, masă osoasă, necesar caloric zilnic (KCAL)
Interval de vârstă	6 până la 100 ani
Interval de înălțime	80 până la 220 cm
Afișaj	Ecran LCD
Electrozi	Da (pentru măsurarea impedanței)
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă; nu folosiți solvenți
Siguranță	Nu utilizați cu un stimulator cardiac; femei însărcinate: doar funcția de greutate
Depanare	LO: înlocuiți bateriile; Err/OL: greutatea maximă depășită; Err2%: eroare de măsurare a grăsimii

Întrebări frecvente - HCPS310 KONIG

Cum setez cântarul pentru un nou utilizator?

Apăsați ON/OFF, apoi folosiți butoanele SUS/JOS pentru a alege un număr de memorie (P0 până la P9). Apăsați SET, selectați sexul și condiția (normal sau atlet) cu SUS/JOS, apoi SET. Introduceți înălțimea (80-220 cm) cu SUS/JOS, SET, apoi vârsta (6-100 ani), și în final SET pentru confirmare.

Ce înseamnă afișajul LO?

LO înseamnă că bateriile sunt slabe. Înlocuiți cele trei baterii AAA cu unele noi, respectând polaritatea.

Pot folosi cântarul dacă sunt însărcinată?

Da, dar numai funcția de măsurare a greutății. Celelalte funcții (grăsime, apă etc.) nu sunt recomandate în timpul sarcinii.

Cum schimb unitatea de greutate?

Pe partea din spate, folosiți butonul de selectare a unității pentru a comuta între kg, lb și st.

Ce fac dacă cântarul afișează Err sau OL?

Err sau OL indică faptul că greutatea maximă (probabil 180 kg) a fost depășită. Coborâți de pe cântar și verificați greutatea.

Câte persoane pot fi înregistrate?

Cântarul poate memora datele a 10 persoane diferite (memorii P0 până la P9).

Cum curăț cântarul?

Folosiți o cârpă umedă pentru a curăța suprafața. Nu folosiți niciodată solvenți sau produse abrazive care ar putea deteriora aparatul.

Care este capacitatea maximă de greutate?

Cântarul suportă o greutate maximă de 180 kg (aproximativ 396 lb sau 28 st).

Cum interpretez procentul de grăsime corporală?

Consultați tabelele furnizate în manual. De exemplu, pentru o femeie de 16 până la 30 de ani, o rată de 16,5 până la 22,0% este considerată sănătoasă.

Pot folosi cântarul cu pantofi?

Nu, pentru măsurători precise, urcați pe cântar desculț, astfel încât electrozii să detecteze corect impedanța.

MANUAL DE UTILIZARE HCPS310 KONIG

Cantarul digital pentru cantărire personală este conceput pentru indicarea precisă a greutății corporaleși gratimii. Acest cantar functionează pe principiul analizei impedantei bioelectrice (BIA). Prin masurarea rezistentei electriceși calcularea finală a valorilor constante (vârsta, inaltime, sex, nivelul de activitate) este posibilă stabilirea procentajului de gratăsime corporalăși procentajului masei musculareși apei din corp.

Cantarul poate facilita inregistrarea a 10 persone.

Pentru rezultate exacte,utilizatori ar trebui să introducă următorii parametrii personali:

• Gen;

• In'taltime;
  Vársta.

• Va recomandam să citiţi æst manual inainte de Utilizarea càntarului.

• Păstrati acest manual la loc sigur pentru a-l putea consulta pe viitor.

Cantarul functioneazá cu baterii 3 x 1.5V AAA (incluse).

Date tehnice

Afisaj:

Afişaj LCD digital

Capacitate: 180Kg/396lb

Gradare: 0.1Kg / 0.2lb / 1% lb

Diviziunea grasimii corporale: 0.1%

Diviziunea nivelului de apă:

0.1%

Intervalul de vársta pentru grăsimea corporală: 6 - 100 ani

Intervalul inaltimii: 80 - 220 cm

Unitatea inaltimii: cm/picioare-inci

Memorie: 10

persoane

Unităti de masura:

Kilogram (Kg)/ocale (st)/ livre (lb)

Dimensiuni: 32 × 32 × 2,5 ~mm

Greutate: 2

Kg

Măsuri de precaţie

• Pentru a evita inclinarea unitatai, nu stati pe colturile platformei.
• Nuutilizati cantiarul dacavetei un stimulator cardiac sau alt dispositiv medical intern.
  Femeile insarcinate trebuie sa foloseasca doar functia decantarie.
• Nu deschideti cantarul in cazul unei defectiuni. Acest produs trebuie deschis doar de catre un tehnician calificat.
• Nu expuneti cantarul la temperaturi inalte sau umiditate.
• Inlături bateriile dacă aparatul nu este Utilizat o perioada ñindelungata de temp.

Instruţiuni de instalare

1. Capacul compartmentului bateriei
2. Butonul pentru selectarea unităților de măsură

Instalati bateriile

1. Deschideti capacul compartmentului pentru baterii (pe partea inferioroara a cantarului) prin eliberarea clemei si ridicarea capacului.
2. Introduceti bateriile.

Asigurat-vacpolaritateabateriloresetatacorect.

1. Inchideti capacul.

Selectarea modului decantarire

Porniti cantarul (butonul ON/OFF).

Utiliziţi butonul pentru selectarea unităților de măsura (pe partea inferioară a cântarului) pentru a selecta unitățile de măsura (KG/LB/ST).

Amplasareacantarului

Amplasati cantarul pe o suprafata solida, plana si uniforma pentru a obtine rezultate exacte.

Instruţiuni de utilizes

1. Afisaj
2. Electrozi
3. Buton ON/OFF
4. Buton SET
5. Buton UP
6. Buton DOWN

Setarea 山 inregistera datelor personale

Cantarul poate inregistra datele personale pentru maxim 10 persone.

1. Apasati butonul ON/OFF.

Numarul tastei personale lumineazá intermittent.

1. Apasati butoanele UP/DOWN pentru selectarea unei taste personale (de la P0 la P9).

2. Apasati butonul SET.

Simbolurile pentru gen luminează intermitent.

1. Apasati butoanele UP/DOWN pentru a selecta parametrii si genul utilizatorului:

Masculin

Feminin

• Atlet - masculin (

• Atlet-feminin（）

• Apasati butonul SET.

Afisajul indicacinaltimea.

1. Utilizati butoanele UP/DOWN pentru a specifica inaltimea utiliserului ( intervalul inaltimii utiliserului poate varia de la 80 cm la 220 cm sau de la 2^7.5^ la 7^2.5^ ).

2. Apasati butonul SET.

Afişajul indicator vársta (intervalul várstei utilizatorului poate fi进展情况 6 Şi 100 de ani).

1. Utilizati butonul UP/DOWN pentru a specifica vársta utilizatorului.

2. Apasati butonul SET.

Datele personale sunt acum setate 山 inregister.

Cantàrrea

1. Apasati butonul ON/OFF.
2. Utilizati butonul UP/DOWN pentru selectarea numarului tastei personale.

3. Pasi pe canti cu picioarele goale si asteptati in timpe cantiarul va analizeaz greutatea.

4. După analizare, următoarele ecrane vor fi afișate alternativ:

1. Greunate
   2.Procentul de grasime
   3.Procentul TBW (continutul total de apadin corp)

1. KCAL (raportul de calorii zilnic ^13 )
   2.Procentajul MUS (masa musculara)
2. BON (masa osoasa)

Tabel orientativ - pentru femei

Tabelul procentajului de grasime corporalà (%)

Vársta	Modul normal Şi atlet
	Subponderal	Sânătos	Supraponderal	Obez
6-15 3.0 -	16.0 16.1 - 21.0 21.1 - 29	6 29.7 - 50.0
16-30 3.0 -	16.4 16.5 - 22.0 22.1 -	30.4 30.5 - 50.0
31-60 3.0 -	17.0 17.1 - 22.4 22.5 - 31	1.4 31.5 - 50.0
61-80 3.0 -	17.6 17.7 - 23.0 23.1 - 32	2.0 32.1 - 50.0

Tabelul procentajului masei musculare & procentajului de apă (%)

Vársta	Modul normal și atlet
	Scăzut	Sânătos	Ridicat	Masă musculară
6-15 < 54.0	54.0 – 59.0	> 59.0		Normal: > 44 Atlet: > 46
16-30 < 53.0	53.0 – 58.0	> 58.0
31-60 < 52.0	52.0 – 57.0	> 57.0
61-80 < 51.0	51.0 – 56.0	> 56.0

Tabelul masei osoase (kg)

Greutate	< 45	45 - 60	> 60
Ref. greutate osoasã	≈ 3.0	≈ 4.2	≈ 6.5

Tabel KCAL

Vårsta	Greutate (KG)		KCAL (modul normal)	KCAL (modul atlet)
6-17	50	1265	1445
18-29	55	1298	1498
30-49	60	1302	1490
50-69	60	1242	1332
70-80	50	1125

Tabel orientativ - pentru bărbați

Tabelul procentajului de grasime corporalà (%)

Vársta	Modul normal Şi atlet
	Subponderal	Sânătos	Supraponderal	Obez
6-15	3.0 – 13.0	13.1 – 17.4	17.5 – 25.6	25.7 – 50.0
16-30	3.0 – 13.6	13.7 – 18.0	18.1 – 26.4	26.5 – 50.0
31-60	3.0 – 14.0	14.1 – 18.6	18.7 – 27.0	27.1 – 50.0
61-80	3.0 – 14.4	14.5 – 19.0	19.1 – 28.0	28.1 – 50.0

Tabelul procentajului masei musculare & procentajului de apä (%)

Vársta	Modul normal și atlet
	Scăzut	Sânătos	Ridicat	Masă musculară
6-15 < 57.0 57.0 - 62.0 > 62.0				Normal: > 46 Atlet: > 48
16-30 < 56.0 56.0 - 61.0 > 61.0
31-60 < 55.0 55.0 - 60.0 > 60.0
61-80 < 54.0 54.0 - 59.0 > 59.0

Tabelul masei osoase (kg)

Greutate	< 60	60 – 75	> 75
Ref. greutate osoasã	≈ 4.5 ≈ 6.0 ≈ 7.5

Tabel KCAL

VÄRST A	FEMININ MASCULIN
	GREUTATE (KG)	KCAL	GREUTATE (KG)	KCAL
6-17	50	1445	60	2030
18-29	55	1498	65	1810
30-49	65	1411	80	1784
50-69	65	1346	80	1720

Mentenanta

Curatati camera cu o cappa umeda.

Inlocuirea bateriilor

Descidecapacul compartmentului pentru baterii (pe partea inferioroara a cantarului) prin eliberarea clemei si ridicarea capacului.

Inlocui bateriile.

Asigurat-vacapolaritateabateriloreste setatacorect.

Inlocuti intotdeauna baterile in acelaşi tamp.

Inchideti capacul.

Identificarea Şi remedierea defeciunilor

Effectuati urmatoarele verificari in cazul in carecantarul nu functioneazacorect.

• Asiguratí-váca aparatul nu este deteriorar.
• Asigurati-vá cãtoate setârile de afisare sunt setate corect.

Afisajul LCD indicà:

"LO"

Greutatea maxima a fost depa sita.

"Err 2%"

Indica marja de eroare a procentajului grasimii corpului.

Garantie

Orice schimbäri 山 Sau modificari aduse produsului vor face garantia nula. Nu putem accepta nicio raspundere pentru prejudiceile cauzate de utilizarea incorrecta a acestui produs.

Renuntea la raspundere

Schitele si specificaile fac obiectul modificarii fara notificare prealabila. Toate schitele, numele marcilor si denumirile produsului sunt marmi inregistrare ale detinatorilor lor respectivi si, prin preventa, sunt astfel recunoscute.

Eliminare

• Acest produs a fost creat pentru colectare separata la un punct de colectare adevat. Nu eliminati acest produs odata cu deseurile menajare.
• Pentru mai multe informaţii, contactaţi magazinul Sau autoritatea locală responsabilită pentru gestionarea deşeurilor.

Eioaywyn

H ypiakn zuyapi a tooov exei oxediaotei yia nTv akpih nptpontou owatikou bapouc kai iitouc.

H zuyapiia aoiicetai otnv apxn tnc Avalaonc BionAekptikn Avioaonc (Bio-electrical Impedance

Analysis / BIA). YIIOLOYIOvOVTaC TIV NAEKTIPIK ANIOTaON KAI TO OUVoAIO aTOTeAeOa TuV OTaBepov AxiWv (NIAIC, UPOG, PULO, BAIOOc aOKNOG) EITPPTETAI O KAOpiooC tOU TIOOToU OOWATIKOU

Aitouc,muikns paacs kai oukyevtpwoons vepou oOwpa.

H cyuapiia mtopei va atoohtkeuoei ta oToixieia eowc kai 10 atouwv.

Tia Tn diaaqalion aKpiBiea, oI xpnoTeG th TpTei va EIOayouv Tc akOauoEaTOmuKe Tpaapetpuoc:

-ΦuAo
-Yyos
- HAIKia