XR1500 - Bărbierit REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE XR1500 REMINGTON

ROMANIA Vă mulţumim că aţi achiziţionat noul dvs. produs Remington®. Înainte de utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur. Îndepărtaţi toate ambalajele înainte de folosire.

MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii în vârstă de cel puţin 8 ani şi de persoane cu abilităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare doar dacă sunt supravegheate/au fost instruite în prealabil şi au înţeles pericolele la care se expun. Este interzisă joaca copiilor cu acest aparat. Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceştia au peste 8 ani şi sunt supravegheaţi. Aparatul şi cablul nu trebuie lăsate la îndemâna copiilor sub 8 ani. • Adaptorul este prevăzut cu un transformator. Nu tăiaţi adaptorul pentru a-l înlocui un alt ştecăr, riscaţi să produceţi accidente. Poate fi curăţat la robinet, sub jet de apă. E Poate fi curăţat în cadă sau sub duş. • ATENŢIE: Demontaţi componenta portabilă de pe cablul de alimentare înainte de a curăţa aparatul în apă. • Nu utilizaţi produsul în cazul în care cablul este deteriorat. Puteţi obţine un cablu nou prin intermediul Centrelor noastre internaţionale de service. • Acest produs trebuie utilizat numai cu adaptorul de încărcare furnizat. • Înlocuiți întotdeauna un adaptor de încărcare sau un suport de încărcare deteriorat cu unul original. • • • • •

Nu utilizați aparatul de bărbierit, adaptorul de încărcare, suportul de încărcare sau orice altă componentă dacă acestea sunt deteriorate, deoarece acest lucru poate produce vătămări. Un aparat nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la o sursă de curent, cu excepţia cazului în care se află la încărcat. Ştecherul şi cablul nu trebuie lăsate aproape de suprafeţe încălzite. Nu conectaţi sau deconectaţi aparatul de la priză dacă aveţi mâinile ude.

Nu întoarceţi sau nu înnodaţi cablul, şi nu îl înfăşuraţi în jurul aparatului. Acest aparat nu este destinat utilizării comerciale sau în saloane de coafură.

DE COMPONENTE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Buton On/Off (Pornire/Oprire) Unitate accesoriu şi lamă Compartiment pentru păr Indicatorul luminos pentru încărcare și pentru nivelul scăzut al bateriei (R7) Indicator de energie (R8) Capătul de tundere Buton de eliberare a accesoriului de tundere Pini de încărcare

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Suport de încărcare Pieptăn (R8) Ajustare piepten (R8) Capătul de tuns barba (R8) Adaptor (nu este prezentat) Protecție cap (nu este prezentat) Perie de curăţare (nu este prezentat) Geantă de depozitare (nu apare în imagine)

NL FR ES IT DK SE FI INTRODUCERE PT

ÎNCĂRCAREA MAȘINII DE RAS Rețineți: Acest aparat de ras se utilizează doar fără cablu. 1. Asiguraţi-vă că aparatul este oprit. 2. Conectați suportul de încărcare la adaptor, apoi la sursa de curent. 3. Aşezaţi aparatul de ras în suportul de încărcare. 4. Încărcaţi timp de cel puţin 24 de ore înainte de a folosi aparatul pentru prima oară. • Pentru a o durată de viață mai lungă a bateriilor, lăsați-le să se consume complet o dată la 6 luni, apoi reîncărcați-le timp de 24 ore. • Aparatul se adaptează automat la o tensiune între 100V și 240V.

SK R7 • Când nivelul de încărcare a aparatului este scăzut, LED-ul superior va fi roșu. • Când se încarcă, LED-ul va fi verde. Când aparatul este încărcat, ambele LED-uri sunt stinse. • Pentru o încărcare completă, lăsaţi 4 ore la încărcat. R8 • Aparatul de alimentare va afișa nivelul de încărcare rămas atunci când aparatul de ras este în funcțiune. Când se încarcă, luminițele LED-urilor se rotesc ca într-un cerc. Când este complet încărcat, toate LED-urile se aprind, după care se sting. • Incarcare completa 90 minute.

CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

ROMANIA INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Pentru a obține cea mai bună performanță, vă recomandăm să folosiți noul dvs. aparat de ras zilnic, timp de patru săptămâni, pentru a permite bărbii și pielii dvs. să se obișnuiască cu noul sistem de bărbierit. BĂRBIERIT 1. Porniți aparatul. 2. Cu mâna liberă, întindeți pielea, pentru ca firele de păr să fie în poziție verticală. 3. Aplicați doar o presiune ușoară pe capul pentru ras în timpul bărbieririi (dacă apăsați prea tare, riscați să deteriorați capetele și să le faceți vulnerabile la ruptură). 4. Folosiți mișcări scurte, circulare. BĂRBIERIT CU GEL DE RAS • Urmați aceleași instrucțiuni ca pentru bărbieritul uscat și atunci când folosiți gel de ras. • ATENŢIE După folosirea cu gel de ras, spălați capul și lamele sub jet de apă caldă, pentru a elimina excesul de gel și reziduuri. TUNDERE • Pentru a scoate trimmerul pentru detalii, apăsaţi butonul trimmerului. • Țineți trimmerul în unghi drept față de piele • Plasați trimmerul la linia dorită pentru a contura simplu și rapid. • Pentru a retrage trimmerul, împingeți-l în jos până când se blochează la loc. CAPĂTUL MAȘINĂ DE TUNS BARBA (R8) Pentru a prinde capătul de tuns barba: 1. Opriți aparatul de ras. 2. Luați capul și cutter-ul și trageți-le din aparat (Fig. A). 3. Dacă îl folosiți, scoateți pieptenul de pe capătul de tuns barba (Fig. B). 4. Aliniați partea de dedesubt a capătului de tuns barba cu partea hexagonală din corpul aparatului de ras și fixați-l în poziție (Fig. C). • Folosiți mașina de tuns fără piepten pentru a tunde părul foarte apropiat de piele. Așa veți putea tunde părul la 1 mm, iar ținând lamele perpendicular pe piele veți putea tunde până la 0,4 mm. • Ajustați pieptenul rotind discul de reglare de pe piepten, în sensul acelor de ceasornic, pentru a crește lungimea de tăiere, sau în sens invers acelor de ceasornic, pentru a o reduce. Setarea aleasă este indicată pe scală.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME • •

Folosiți mișcări de la moderate la lente. Utilizarea de mișcări scurte, circulare, în zonele dificile, poate da rezultate, mai ales în jurul gâtului și liniei bărbiei. NU apăsați tare pe piele; riscați să deteriorați capetele rotative.

ÎNTREȚINEREA MAȘINII DE RAS GB Vă recomandăm să îl curățați după fiecare utilizare. 1. Trageți capul de tuns și cutterul de pe corpul aparatului de ras (Fig. D). 2. Trageți partea din față a lăcașului de colectare a părului (Fig. E). 3. Scuturați ușor pe o suprafață plată, pentru a îndepărta resturile de păr, apoi periați/ clătiți sub jet de apă caldă pentru a curăța restul de păr (Fig. 1 şi 2). 4. După ce se usucă, reintroduceţi cap pentru ras în compartimentul pentru păr. • Cea mai ușoară și igienică modalitate de a curăța aparatul este să clătiți cu apă caldă capul aparatului după utilizare. • Lubrifiați dinții aparatului de ras o dată la șase luni, cu o picătură de ulei pentru mașina de cusut..

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI Vă recomandăm ferm ca un profesionist să îndepărteze bateria reîncărcabilă. Părți din carcasa aparatului de bărbierit și sculele au muchii ascuțite și pot cauza răni dacă nu sunt manipulate corect. • Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi scos din uz. • Aparatul trebuie deconectat de la sursa de curent atunci când îndepărtați bateria. 1. Scoateţi accesoriul de pe aparatul de ras (trageţi accesoriul în sus, apoi scoateţi-l). 2. Cu ajutorul unei şurubelniţe, scoateţi „gulerul“ prin partea de sus a mânerului. 3. Cu ajutorul unei șurubelnițe mici, îndepărtați capacul frontal de pe unitatea de bază. 4. Scoateți cele trei șuruburi de pe partea frontală a aparatului de ras. 5. Cu ajutorul unei şurubelniţe, scoateţi carcasa interioară care tocmai a fost slăbită, pentru a expune bateriile. 6. Scoateţi bateria din placa cu circuite. • Bateria trebuie eliminată în siguranță.

RECICLAREA W NL FR ES IT DK SE FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.