XR1500 - Bărbierit REMINGTON - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE XR1500 REMINGTON

Vä multümim că ați achizṭionat noul dvs. produs Remington®. Inaînte deutilizare, cititi cu atentie aceste instruciuniși păstrați-le intr-un loc sigur. Indepartati toate ambalajele inaînte de folosire.

MÁSURI DE PROTECTÉ IMPORTANTE

• Acest aparat poate fi folosit de copii in vårsta de cel puṭin 8 ani.si de persone cu abilitàti fizice, senziorale sau mentale reduse sau care nu au experienta si cunostintele necesare doar dacà sunt supravegheate/au fost instruite in prealabil si au inteles pericolele la care se expun. Este interzisa joaca copiilor cu acest aparat. Operatiunile de curătre si de intreținere nu trebuie efectuate de CATRE copii decât dacă aceția au peste 8 ani.si sunt supravegheata. Aparatul si cablul nu trebuie lăsate la indemânca copiilor sub 8 ani.
  Adaptorul este prevazut cu un transformator. Nu taiati adaptorul pentru a-l inlocui un alt stecar, riscati sa produceti accidente.

Poate fi curatat la robinet, sub jet de apa.

Poate fi curatat in cada sau sub dus.

• ATENTIE: Demontatu componenta portabila de pe cabul de alimentare inaiente de a curata aparatul in apa.
• Nu utilizes produsul in cazul in care cablul este deteriorat. Puteti obtiene un cablu nou prin intermediul Centrelor noastre internationale de service.
• Acest produs trebuie utilizes numai cu adaptorul de incarcare furnizat.
• Inlocuitiintotdeauna un adaptor de incarcare sau un suport de incarcare deteriorarat cu unul original.
• Nu utilità aparatul de bärbierit, adaptorutul de incârcare, suportul de incârcare sau orice alte componentă dacă acestea sunt deteriorate, deoarece acest lucru poate produze vțamâri.
  Un aparat nu trebuie lasat nesupravegheat atunci candi este conectat la o
  sursa de curent, cu exceptia cazului in care se afla la incarcat.
  Stecherul sicutablun nutrebuie lasateaproape de suprafete incalzite.

• Nu conectaşi sau deconnectaşi aparatul de la priză dacă aveți maiinile unde.

• Nu intoarceti sau nu innodati cablul, si nu il infasuri atin jurul aparatului.

• Acest aparat nu este destinat utilizarii commerciale sau in saloane de coafura.

COMPONENTE

1. Buton On/Off (Pornire/Opriire)
2. Unitate accesoriu si lamà
3. Compartment pour pár
4. Indicatorul luminos pentru incarcare si pentru nivelul scazut al bateriei (R7)
5. Indicator de energia (R8)
6. Capătul de tundere
7. Buton de.Eliberare a accesoriului de tundere

8. Pini de incârcare

9. Suport de incarcare

10. Pieptan (R8)
11. Ajustare piepten (R8)
12. Capătul de tuns barba (R8)
13. Adaptor (nu este prezentat)
14. Protectie cap (nu este prezentat)
15. Perie de curatare (nu este prezentat)
16. Geantà de depositare (nu apare in imagine)

INTRODUCERE

INCARCAREA MASINII DE RAS

Retineti: Acest aparat de ras se utilizeazeza doar fara cablu.

1. Asiguraţi-va că aparatul este oprit.
2. Conecta ti suportul de incarcare la adaptor, apoi la sursa de curent.
3. Asezati aparatul de ras in suportul de incarcare.
4. Incarca ti p 24 de ore inaente de a folosi aparatul pentru prima oara.
5. Pentru a o duratá de viata mai lunga a bateriilor, lasaşi-le sá se consume complet o data la 6 luni, apoi reincarcati-le temp de 24 ore.
6. Aparatul se adapteazā automat la o tensiune intre 100V si 240V.

R7

Cand nivelul de incarcare a aparatului este scazut, LED-ul superior va fi rosu.
Cand se incarcā, LED-ul va fi verde. Cand aparutul este incarcat, ambele LED-uri sunt stinse.
Pentru o incarcare completa, lasati 4 ore la incarcat.

R8

• Aparatul de alimentare va aísa nivelul de incárcare ramos atunci cand aparatul de ras este in functiune. Cand se incárca, luminitele LED-urilor se rotesc ca intr-un cerc. Cand este complet incárcat, todas LED-urile se aprid, dupa care se sting.
  Incarcare completa 90 minute.

INSTRUCTION UTILIZARE

Pentru a obtine cea mai bună performanță, va recomandamă să folositi noul dvs. aparat de ras zilnic, timp de patru săptamâni, pentru a permite bärbiiși pielii dvs. să se obşnuiasca cu noulysteme barbirit.

BARBIERIT

1. Porniti aparatul.
2. Cu mana liberă, intindeti pielea, pentru ca firele de păr să fie in poziție verticală.
3. Aplicati doar o presiune usoarape capulpertru ras in timpul barbieriri (daca apasati prea tare, riscati sa deterioratori capetele si sa le faceti vulnerabilitye la ruptura).
4. Folosi miścari scurte, circulare.

BARBIERIT CU GEL DE RAS

• Urmati aceleasi instruanti ca pentru barbieritul uscat si atunci cand folosi gel de ras.
• ATENTIE După folosirea cu gel de ras, spalata capul si lamele sub jet de apă calda, pentru a elimina excesul de gel si reziduuri.

TUNDERE

Pentru a scoate trimmerul pentru detalii, apasa butonul trimmerului.
Tinei trimmerul in unghi drept fata de piele
- Plasati trimmerul la linia dorita pentru a contura simplu si rapid.
Pentru a retrage trimmerul, impingeti-l in jos pana cand se blocheazla loc.

CAPATUL MASINA DE TUNS BARBA (R8)

Pentru a prinde capatul de tuns barba:

1. Opriti aparatul deras.
2. Luatcapulsi cutter-ul si trageti-le din aparat (Fig.A).
3. Daca il folositi, scoatei pietenul de pe capatul de tuns barba (Fig. B).
4. Aliniati partea de dedesubt a capatului de tuns barba cu partea hexagonală din corpul aparatului de ras.si fixati-l in poziţie (Fig. C).
5. Folosiţi majora de tuns fara piepten pentru a tunde părul foarte apropriat de piele. Așa vețiputea tunde părul la 1 mm, iar tinănd lamele perpendicular pe piele vețiputea tunde până la 0,4 mm.
6. Ajustati pietynel rotind discul de reglare de pe pieten, in sensul aceler de ceasornic, pentru a creste lungimea de taiere, sau in sens invers aceler de ceasornic, pentru a o reduce. Setarea alea să este indicata pe scalal.

SFATURI PENTRU REZULTATE OPTIME

• Folosiţi mișcări de la moderare la lente. Utilizarea de mișcări scurte, circulare, in zonele dificile, poate da rezultate, mai ales in jurul gătuluiși liniei barbiei.
• NU apasati tare pe piele; riscai sa deterioratori capetele rotative.

INTRETINEREA MA SINI DE RAS

Vä recomandam sāl curatati dupa fiecareutilizare.

1. Trageti capul de tuns si cutterul de pe corpul aparatului de ras (Fig. D).
2. Trageti partea din fata a lacasului de colectare a paurului (Fig. E).
3. Scuturati uşor pe o suprafata plată, pentru a indepărtă resturile de păr, apoi periții/ clătiș sub jet de apă cală dă pentru a cură tă restul de păr (Fig. 1 §i 2).

4. Dupa ce se usca, reintroduceci cap pentru ras in compartmentul pentru paur.

5. Cea mai usoarà sigeiñica modalitate de a cura aparatul este sá clàti ci apà calda capul aparatului dupa/utilizare.
   Lubrifati dinji aparatului de ras o data la sase luni, cu o picatura de ulei pentru masina de cusut..

INDEPARTAREA BATERIEI

Vä recomandam ferm ca un professionist sä indeparteze bateria reincarcabila. Parti din carcasa aparatului de bärbieri s ic scule au muchii ascutite si pot caza rani dacà nu sunt maniplate correct.

Bateria trebuie scoasa din aparat inainte de a fi scos din uz.
Aparatul trebuie deconnectat de la sursa de curent atunci candid indepartati bateria.
1. Scoatei accesoriul de pe aparatul de ras (trageti accesoriul in sus, apoi scoatei-l).
2. Cu ajutorul unei surubelnite, scoatei "gulerul" prin partea de sus a manerului.
3. Cu ajutorul unei surubelnite mici, indeparta t capacul frontal de pe unitatea de baz.
4. Scoatei celetrei suruburi de pe partea frontala a aparatului de ras.
5. Cu ajutorul unei surubelniţe, scaoateţi carcasa interioară care tocmai a fost slăbită, pentru a expune bateriile.
6. Scoatei bateria din placacu circuite.
Bateria trebuie eliminata in siguranta.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu sì de sanătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele sì baterile reincârcabile sì cele obișnuite marcate cu unul+dentre acesto simboluri, nu trebuie eliminate impuunăcu deseurile municipale nesortate. Eliminăti intodteauna produsele electrice sì electronice sì, după caz, bateriile reincârcabile sì cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

Zac, exapiotoupe yia tvnyapao tou voeo ac npoiovtoc Remington. Diaaote npooektikac Tic napouoc odyiec kai qualeTe Tc e aqalae c hpc. Apaipote ola ta ulika oukeuaiaic piv anTnv xprn.

\SHMANTIKA METPA IPOΦYΛΞHΣ

Autn n oukeun mnpoei va xnpoiouintheta ano naiaia nAikiac avw tw 8 etwv kai ano atoa ma e meiwvec oomega tikec, aiothtnpiakec n diavontikec ikavotntec n ie alieynneipac kai ywoewov epooov unapxei kanoioc va ta enitnpei/kaobdyei kai epoov exovkatavoonetouc oxetikooc kivduvouc. Ta naia dev enitpeletai va naiouv me tn oukeun. O kaopiouc kai n ouvtnpon ano tov xnpotn de th npenei va yivovtai ano naiaid ektoc evv eliva avw tw 8 etwv kai unapxei kanoioc va ta embetaeI. Kpatntote n oukeun kai to kalwdio paekia ano naiaid katw tw 8 etwv.
O npoapuoyac, nepiexei eva metaoxnuaotn. Mny kobete sov npoapuoyea va tov avikataohtoe tae allo buogua, viati auto mnpoeva odnynoe oE nikivduynkataotaon.
KaataaAan yia Kaatapioo oε βροη με τρεxouévo ερό.
KataaAaAaYiaXpHOnOeLoutpoNvtoucEpa.
IPOEIAOIOIHsH:AnooovbSeToTuuuaXeipoc anoToKaawdoTpoqodooiaC npivKaθapioεTeμvepó.
Mynxnpaunpoieite to npioov otav to kaawdoe exei unootei
- Avtaλλaktikó diatiθεται στα έιεθυή Kévtpa Σερβις της ειαπείας μας.
AutoTo npoiov 0a npénei va xpnoiopoietai mOvo uTo npaeXóEv o Kaawio φóptionc.
- Avtikaiotate na'ta eva kalwio opotionc n ma baon opotionc nou exi unootei zetae kaivoupyio idiou touno e tov apxikó.
MnyxnpaiooieTnVxiupitikn mynavn,ToKaawdbio opoptionc,Tnbaanopoptioncn onoiobnnte aallopecov av exei unootei nmuia,kaowc mnpoei va npokanthe tpauiatouic.
Ouokuec dev npenei note va aipnvovtaia venvitnpntec otav eivai otnv npica,ektoc ano otav ophiicouv.