XR1500 - Holicí strojek REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE XR1500 REMINGTON

Dakujeme, ze ste si kupili novy vyrobok značky Remington*. Prosíme Vás, aby ste si pozorne precítili tento námod a odložili ho na bezpečné miesto. Pred použitím odstránty věsétky obaly.

DOLEZITÉ BEZPEÇNOSTné OPATRENIA

• UPOZORNENIE: Pred Čistením vo vode odpojte Čast držanú v ruke od napajaceho kábla.
• Nepouživajte vyrobok s poskodeném elektrický káblom. Nahradny kabel je moźne ziskat prostrednictvom našich medzinárodnych servisnéch stredísk.
  Tento vyrobok by sa mal pouzivat iba s dodanym nabijacim adapterom.
  Vždy vyměnte poskodený nabíjac adaptér alebo nabíjac podstavec za originány typ.
• Nepoužívajte holiaci strojček, nabíjac adapter, nabíjac podstavec alebo akékol'vek iné Časti, ak su poškodené, kedže moze dojs't k poraneniu.
• Prístroj by nikdy nemal dosta' bez dozoru, ked' je zapojeny do elektrickej
  siete, okrem nabijania.

Elektricku zastrku a kabel nenechavajte v blizkosti horucich povrchov.
- Nezapajaje a neodpajaje pristroj za do elektricnej siete mokrymi rukami.
Kabel nestacajte ani nekrcte, a neobtacajte ho okolo pristroja.
Tento pristroj nie je urceny na komercné pouzivanie alebo pouzivanie v kadernictvach..

DOLEZITE CASTI

1. Tlačidlo ON/OFF
2. Hlava strojceka a strihacia Jednotka
3. Priehradka na chlipky
4. Ukazovatel'nabijania ukazovatel' nizkeho stavu baterie (R7)
5. Ukazovatel'stavu natabia (R8)
6. Pop-up yśuvny zastriḥávac
7. Tlacdido na uvolhenie zastrihávača

8. Nabijacie kolíky

9. Nabijac podstavec

10. Hreben (R8)
11. Koliesko na nastavenie hrebeña (R8)
12. Nadstavec na zastrihavanie brady (R8)
13. Adaptér (bez vyobrazenia)
14. Kryt hlavy (bez vyobrazenia)
15. Čistiaca kefka (bez vyobrazenia)
16. Odkladacie puzdro (nie je zobrazené)

ZACINAME

NABIJANIE HOLIACEHO STROJCEKA

Pozn: Tento holiaci strojček je určený iba na použivanie bez elektrického kábla.

1. Skontrolujte, cji je pristroj vypnuty.
2. Pripojte nabijaci podstavec k adaptéru a potom do elektricnej siete.
3. Vlozte holiaci strojcek do nabijaceho podstavca.
4. Pred prvym pouzitim nabijajte aspon 24 hodin.
5. Aby ste zachovali zivotnost batérii, nechajte ich každych 6 mesiacov uplny vbyit a potom ich nabijaje 24 hodin.
6. Prístroj sa automaticky prisósobujé sietovému napatiu medzi 100V a 240V.

R7

Pri nizkom stave baterie bude horny ukazovatel' LED sviet' načerveno.
- Pri nabijani bude dolnyukazovatei'LED svietit nazeleno. Po uplnom nabiti oba ukazovatele LED zhasnú.
Na uplné nabitie nechajte nabijat 4 hodiny.

R8

• Ukazovatef nabijania bude zobrazovatev mieru nabita baterie, ked je holiaci strojcek zapnuty. Pri nabijani sa ukazovatev LED triedavo roszvecuju do kruhu. Po uplnom nabiti sa vsetky ukazovatev LED rozsvietia, a potom zhasnu.
• Na plné nabitie nechajte nabijat' 90 minút.

NAVOD NAPOUZIVANIE

K dosiahnutui najlepsieho vykouni pri holeni odporucame, aby ste văs novy holaci stojček použivali denen po dobus až styroch týždnov, a dopriali tak vasej brade a pokožke Ľczvyknut si na novy holaci system.

HOLENIE

1. Zapnite holiaci strojcek.
2. Volnou rukou natiahnite pokožku, aby ste dostali chlply do vzpriamenej pozicie.
3. Holiacu hlavu pritláçajte pri holení iba jemne (veImi silné pritláçaniemöze poskodit hlavy a zvyšuje riziko rozbitia).

Používajte krátke, krúzíve pohby.

HOLENIE S POUZITIM HOLIACEHO GELU

Pri pouziti's holiacim gélom postupujte podla návodu pre holenie nasucho.
UPOZORNENIE
- Po použití s holiacim géom opláchnite hlavu aj Čepele pod prudom teplej vody, aby ste odstránili zvyśný gél a nečistoty.

ZASTRIHÁVANIE

Na uvoInenie detailného zastrihávača stlačte tlacidlo zastrihávača.
Zastrihava drzte v pravom uhle k pokoze.
- Prilożte zastrihávač na požadovanú liniu zastrihnutia pre zabezpečenie rychleho, jegnoduchého a a profesiónáneho zastrihnutia.
Zastrihávaczasuniete spat stlacenim smerom nadol, az kym nezacvakne do povodnej pozicie.

NADSTAVEC NA ZASTRIHÁVANIE BRADY (R8)

Nasadenie nadstavca na zaatrihávanie brady:

• Používajte mierne až pomále hladíve pohyby.
• Použivaním krátkych krúzivych pohybov v nepodadjních miestach možete dosiahnut hladsie oholenie, najma na krku a pozdž Čelustí.
  NETLACTE ve'ma pokozku,aby ste sa vyhli poskodeniu rotacnych hlav.

STAROSTLIVOST O HOLIACI STROJČEK

Odporucame,aby ste pristroj yvcistili po kazdom pouziti.

1. Uchopte zestavu hlavy s Čepelami a vytiahnite ju z tela holiaceho strojčeka (Obr. D).
2. Vytiahnite celo priehradky na chlipky (Obr. E).
3. Jemne poklepte po rovnom povrchu, aby ste odstranili chlpky a zostavajuce chlpky odstrante kefkou/oplachnite pod teplouvodou (Obr.F).
4. Po vysušení zacvaknite holiac plochu spáť do priehradky na chlpyk.
5. Najahsim a najhygienickejsim sposobom yvistenia pristroja po pouziti je oplachnutie hlavy pristroja teplovvodou.
6. Na zuby zaatrihávača kvapnite každych šest mesiacov kvapku oleja na šijacie stroje.

ODSTRÁNENIE BATÉRIE

Velmi odporucame, aby nabijatehu bateriu ymienal odbornik. Niektoré Časti puzdra strojěka a nastroje majú ostre hrany a možu pri nesopravnom zaobchodzani sposobit poranenie.

Dekujeme, ze jste si zakoupili novy vyrobek značky Remington. Přěctěte si prosím pozorné námov a uložte ho na bezpećné masto. Před použitím odstrante veškerě obaly.

DÜLEZITÁ BEZPEÇNOSTNÍ OPATRENİ

Tento pristroj mohou použivat deti ve věku od 8 let a osoby se sniženymi fyzickymi, senzorickymi Či mentalnímì schopnostmi nebo osby, které vyrobek nikdy nepoužívaly nebo jej neznají,Pokud tak āní pod dozorem/byly poučeny a Rozumi souvisejím rizikūm. S pristrojem si nesměji hrát deti. Děti nesměj provadět Čišěni a běznou ãdržbu,Pokud nedosáhly věku alespón 8 let a nejsou-li pod dozorem. Pristroj i kabel uchovávejte mimo dosah detí mladsích 8 let.
Soucasté adaptéru je transformátor. Tento adaptér nenahrazujte jinou zástrčkou, mohla by vzniknout nebezpečná situace.

Vhodný pro Čišěné pod tekoucím vodovodním kohoutkem.

Vhodný pro použítí ve vaneči sprěce.
- UPOZORNÉNÍ: Před Čišěním ve vodě odpojte Část drženou v ruce od prívodního kabelu.
Vyrobek nepoužívejte,Pokud je šnūra poskozená. Vymenu lze zajistit prostřednictvím našich mezinarodních servisních center.
Tento pristroj by mél byt pouziván pouze s dodanym nabijecim adaptérem.
- Poškozený nabijeci adaptér Či nabijeci stojánek vždy nahradte originálím typem.
- Strojek, nabijeci adaptér, nabijci stojánek Č jakoukoliv jinou ěst prostroje nepoužívejte,Pokud došlo k poškození, mohlby streste si privodit zraněni.
Zádný prístroi se nesmí nechávat bez dozoruPokud je zapojen do sítě, s
vyjimkounabijen.
Napajci šnuru a zastru chaante prêd stykem s horkymi povrchy.
- Prístroj nezapojujte aninevypojujte mokrýma rukama.
Dávejte pozor, aby se kabel nezkroutil ānezauzloval, a neomotávejte ho
kolem strojku.
Tento pristroj neni urcen pro komercni nebo salonn pouziti.

SOUČÁSTI

1. Tlačitko On/Off
2. Hlava strojku a střihać Jednotka
3. Sberac chloupku
4. Kontrolka uzakatele nabilita kontrlka nizkeho stavu baterie (R7)
5. Ukazatel capacity (R8)
6. Pop-up detailí zastrihovac
7. Tlačítko pro uvolnéni zastřihovace

8. Nabijeci kolíky

9. Nabijeci stojanedek

10. Hreben (R8)
11. Otočný knoflík pro nastavení hřebene (R8)
12. Zastrihovaci nastavec na vousy (R8)
13. Adapter (Není zobrazeno)
14. Kryt hlavy (Neni zobrazeno)
15. Čistíči kartáček (Není zobrazeno)
16. Pouzdro na uloženi (nezobrazeno)

ZACINAME

NABIJENI HOLICIHOSSTROJKU

Poznamka: Tento strojek lze použivat pouze bez pripojeni do el. sítě.

1. Ujistete se, ze je pristroj vypnuty.
2. Pripojte nabijeci stojanek k adaptereu a pak do sítě.
3. Umistete strojek do nabijecho stojanku.
4. Pri prvnim pouziti nabijejte minimalne 24 hodin.
5. Aby si baterie uchovaly dlouhou zivotnost, neche je každych 6 měsíćů upné vybit a pak je znovu 24 hodin nabijejte.
6. Pristroj se automaticky przypusobí sítovému napétí mezi 100V a 240V.

R7

Když bude baterie vybitá, horní LED kontrolka bude svitit Červene.
- Pri nabijeni bude spodni LED kontrolka svítit zelené. Pri plném nabití budou obě LED kontrolky zhasnute.
- Do plného nabilité nechte nabijet 4 hodin.

R8

• Na ukazatelni nabiti se po zapnuti strojku zobrazi zbyvajici stav baterie. Piri nabijeni budou LED kontrolky blinkat dokola. Piri plném nabiti se vsechny LED kontrolky Rozsvitá a pak zhasnou.
  90 minut do plného nabití.

NAVOD KPOUZITI

Pro dokonalé oholni se doporučuje použivat nový holíc strojek denen po dobu ctyř týdnú, aby si văse vous a pokožka zvykly na nový systém holné.

HOLENI

1. Zapněte holí strojek.
2. Volnou rukou napnéte pokožku tak, aby se vouy vzpřímily.
3. Pri holeni tlačte na holicí hlavu pouze lehce (přilisné tlak můze poškodit hlavy a zvyšuje riziko rozbití).
4. Delejte kráté, krouzíve pohby.

HOLENÍS HOLICIM GELEM

• Pokud používáte gel na holéni, postupujte stejám zpúsobem jako pri holéni na sucho.
  POZOR
• Po použíts hólcím geleom opláchněte hlavu a Čepelky pod teplou vodou, abyste smyli zbyly gel a necistoty.

ZASTRIHAVANI

Zastrihovac pro detailni upravu uvolnite stiskutim tlačitka zastrihovace.
Držte zastrihovac ve spravném uhlu vuci pokožce.
Vousy rychle, snadno a professionnalne zastrihnete tak, ze zastrihovac umistite na pozadovanou linii zastrihu.
Pro odstranéni zastřihováčte tlačte směrem dolú, dokud nezaklapne do dané pozice.

ZASTRIHOVACI NASTAVEC NA VOUSY (R8)

Nasazováni zastrihovacího nástvce na vousy:

1. Strojek vypněte.
2. Uchopte hlavu s brity a z tela strojku ji vytáhněte (Obr. A).
3. Pri použíte měje na zastřihovacím nástavci na voussy nacvaknutý hřeben (Obr. B).
4. Spodni ccast zastrihovacilo nastavce na vouys srovnejte s'estihrannou prohlubnina tete strojku azacvaknete nastavec na misto (Obr.C).
5. Pro zastrihovani vousu blizko pokožky použije zastrihovac bez hřebenu. Tak vousy zastrihneta na delku 1 mm. Pro zastrjeni na 0,4 mm je tbrea brity k pokožće prilozit pod pravym uhlem.
6. Pomoci otočného knofíku v horní āsti provedte stavění hěbebene. Toćením ve směru hodinovych rucicek se delka střihu zvyšuje a protí směru hodinovych rucicek se delka střihu snizuje. Zvolné stavěnu se zožrăa na stipučni.

TIPY PRO DOSAŽENI NEJLEPSČÍVŠLEDKÜ.

• Dělejte mírné až pomale pohyby. Krátkymi krouživými pohyby na těžko dostupných mistristech dosáhnete dokonalejsiho oholeni, zejméná podél krku a brady.
  NETLACTE na pokozku priilis silne,aby se rotacn hlavy neposkodily.

PEČE O VÁŠ STROJEK

Doporucjeme vam strojek yvistit po kazdem pouziti.

1. Uchopte hlavu s brity a z tela strojku ji vytáhněte (Obr. D).
2. Ze sběrăcě chloupků sejměte Čelní stranu (Obr. E).
3. LehcePoklepejeta rovnu podlozku,aby se odstranily castecky vous.Kartackem odstrahte zbyvjacicyouy/proplachnete tepluvodou (Obr.F).

4. Po uschnutí zacvaknéte rotačné hlavu zpět do sběrace chloupkú.

5. Nejsnadějšm a nejhygienicéjśm zpūsobem Čistění strojku je propláchnout hlavu po kaźdem použiti teplouvodou.
   Kazdychsstmeseiczoubkystrojku promazavejekapkouoleje dosicchstroju.

VYJIMANI BATERIJI

Dürazne doporučujeme, abystate vyjmuti dobijeć baterie pfenechali profesionálovi. Časti pouzdra strojku, a stejn tak i nařadi, mají ostre hrany, cili pri nesprávném postupu bye ste mohli zpúsobit zraněni.

Baterii je tbreza pristroje prerjeho likvidacvvyjmout.
- Pri vyjimani baterie musi byt pristroj vypojen z elektrické sítě.

1. Ze strojku sejměte hlavu (hlavu sejměte jejím vytażením nahoru).
2. Pomoci malho sroubovaku vyloupne "limecek" na horni casti rukojeti.
3. Pomoci maleho sroubovaku vyloupne t prendn kryt z tela strojku.
4. Odsroujte tǐ šrouby umistěné na prědní straně strojku.
5. Pomoci malého sroubováku vyloupnete nové nezajisténou vnitrní prihrákua a dostanete se k baterii.
6. Baterii vyloupnete z obvodové desky.
   Baterij te tbre zaikvidovat ekologicky.

RECYKLACE

Aby nedocházelo k ničeniživotniho prostřédi a zdraví kvúli obasyzném nebepezčnám latkám, prístroje a dobijeci i nedobijci baterie ozanacné Jedním z těchto symbolū nosměji byt vyhazovány do směsného komunálné ochodap. Elektrické a elektronické výrobky, a pokud to prišlusi, i dobijeci i nedobijci baterie, vždy likvidujte na oficialnín recykláčním/sběrném mistrě.