XR1500 - Navaja REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Afeitadora rotatoria recargable
Marca	Remington
Modelo	XR1500
Alimentación	Batería recargable, adaptador de corriente 100-240 V
Tiempo de carga	4 horas (primera carga 24 horas)
Uso	Inalámbrico, en seco o bajo la ducha
Cabezales de afeitado	Conjunto de cabezales rotativos y cuchillas
Recortadora	Retráctil con guía de corte ajustable (rueda)
Accesorios incluidos	Guía de corte, accesorio para recortar barba, cubierta protectora, cepillo de limpieza, neceser
Limpieza	Enjuagable bajo agua corriente después de separar el cabezal
Indicadores LED	Nivel de carga, cargando, batería baja
Mantenimiento	Lubricar los dientes de la recortadora cada 6 meses
Seguridad	Adaptador con transformador integrado, no usar si el cable está dañado
Autonomía indicativa	Aproximadamente 45 minutos de afeitado
Peso aproximado	200 g
Dimensiones aproximadas	15 x 5 x 5 cm

Preguntas frecuentes - XR1500 REMINGTON

¿Cómo cargar la afeitadora XR1500?

Conecte la base de carga al adaptador y luego a la corriente. Coloque la afeitadora en la base. Asegúrese de que el aparato esté apagado. La primera carga debe durar al menos 24 horas. Las cargas siguientes duran aproximadamente 4 horas (o 90 minutos según el modelo).

¿Se puede usar la afeitadora bajo la ducha?

Sí, la afeitadora es impermeable y se puede usar en la ducha o bañera. Sin embargo, debe separarse del cable de alimentación antes de limpiarla con agua.

¿Cómo limpiar la afeitadora?

Después de cada uso, separe el cabezal del cuerpo, retire el depósito de pelos, golpee suavemente para eliminar los residuos, luego enjuague las partes bajo agua corriente. Deje secar antes de volver a montar.

¿Cómo usar la recortadora retráctil?

Presione el botón de desbloqueo de la recortadora para liberarla. Manténgala en ángulo recto contra la piel. Para retraerla, empuje hacia abajo hasta el clip de bloqueo.

¿Cómo ajustar la guía de corte?

Gire la rueda de ajuste ubicada sobre la guía de corte: en sentido horario para aumentar la longitud, antihorario para reducirla. El ajuste se muestra en la escala.

¿Qué hacer si la afeitadora no se enciende?

Verifique que el aparato esté cargado. Si la batería está baja, recárguelo. Si el problema persiste, contacte al servicio al consumidor. No use el aparato si el cable está dañado.

¿Cómo reemplazar los cabezales de afeitado?

Sostenga el cabezal de la afeitadora y el bloque de cuchillas, luego sepárelos del cuerpo. Para reemplazar, desenganche los cabezales viejos y enganche los nuevos. Use solo piezas originales Remington.

¿Cómo retirar la batería para reciclar?

Se recomienda encarecidamente llamar a un profesional. Para hacerlo usted mismo, retire el cabezal, luego con un destornillador pequeño, quite el collarín, la tapa frontal, los tornillos, luego la carcasa interior para acceder a la batería. Desconéctela del circuito impreso.

¿Se puede usar la afeitadora con gel de afeitar?

Sí, puede usar gel de afeitar. Después del uso, enjuague cuidadosamente el cabezal y las cuchillas bajo agua caliente para eliminar cualquier residuo de gel.

¿Cuánto dura una carga completa?

Una carga completa dura 4 horas (primera carga 24 horas) para la mayoría de los modelos, o 90 minutos para algunos. Los indicadores LED se apagan cuando la carga está completa.

MANUAL DE USUARIO XR1500 REMINGTON

Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington®. Lea detenidamente las instrucciones y guardelas en un lugar seguro. Retire todo el embalaje antes de usar el producto.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Los niños mayores de 8 años y personas sin el conocimiento o la experiencia necessarios o con descapacidades físicas, mentales o sensoriales peuvent usar este aparato si han recibo las instructuciones apropriadas y comprenden losPEGROS que convlleva su uso. Los niños no deben hacer con el aparato. La limpieza y elostenimiento no deben ser realizados por niños, salvo que Sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantenga el aparato y el cable fauna del alcance de niños menos de 8 años.
• El adaptor contiene un transformador. No desconecte el adaptor para sustituirlo por otro conector, dato queSEA peligioso.

Apto para lavarse con agua.

Apta para utiliser en el bano o la ducha.

• ADVERTENCIA: Separe la parte extraíble del cable de alimentación antes de limpar con agua.
  No use el producto con un cable dañado. Puede Obtenerse un recambio a
  -✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔️✔‡
• Se recomienda usar este producto solo con el adaptoratorio proportionado.
• Sustituya siempre un adaptor o una estación de energia averiados por un repuesto del本身就是 tipo que el original.
• No utilise la afeitadora, el adaptorador, la estación de energia ni ningún除外 componente si está dañados, ya que podrijan Causear lesiones.
  No es convenientedefer desatendido el aparato cuando este enchufado a
• una toma de corriente, excepto si se está cargando.
• Mantenga el enchufe y el cable de alimentacion alejados de superficies
  calientes.
  No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos humedes.

No retuerza ni enrolle el cable, tampoco alrededor del aparato.
- Este aparato no es para uso comercial ni parapeluquierías.

PIEZAS

1. Interruptor de encendido/apagado
2. Conjunto de c眩zal y cucillas
3. Recogepelos
4. Piloto indicator de energia e indicator de bateriaña bajo (R7)
5. Indicador de energia (R8)
6. Cortapatillas extensible
7. Botón de extracción del cortador
8. Clavijas de energia

9. Base de carga

10. Peine (R8)

11. Dial de ajuste del peine guía (R8)
12. Accesorio barbero (R8)
13. Adaptador (no se muestra en laImagen)
14. Protector del CZe巳al (no se muestra en la imagen)
15. Cepillo de limpieza (no se muestra en laImagen)
16. Estuche de almacenamento (no mostrado)

CÓMO EMPEZAR

PROCESO DE CARGA DE LA AFEITADORA

Nota: este aparato solo se utilizes sin cable.

1. Asegürese de que el aparato está apagado.
2. Conecte la base de cargo al adaptor y después a la corriente.
3. Colque la afeitadora en la base de carga.
4. Cargue el aparato durante al menos 24 horas cuando lo utilizes por primera vez.
   Para conservar la vidautilde la bateria,deje que se agote completamente cada sesmeses y bajo recarquela durante 24 horas.
   El aparato se adapta automatically a un voltaje entre 100 V y 240 V.

R7

• Cuando el nivel de energia sea bajo, el LED superior se iluminará con luz roja.
• Durante la energia, el LED inferior se iluminará con luz verde. Cuando la energiahaya terminado,odos LEDs se apagarán.
  Para una energia completa, deqe el aparato cargando durante 4 horas.

R8

• El indicator dearga问我la el nivel de carga restante cuando el aparato está encendido. Durante la carga, los LEDs se iluminaran sugiuendo un patron circular giratorio. Al terminar la carga, todos los LEDs se iluminaran y bajo se apagaran.
  Cargue la afeitadora Completely durante 90 Minutes.

INSTRUCCIONES DE USO

Para Obtener un optimum afeito se recomienda utilizing la nuovamaids de afeitar diariamente por un periodo máximo de quatre semanas para que la barba y la piel se acostumbren al nuevo sistemas de afeito.

AFEITADO

1. Encienda la afeitadora.
2. Estire laIEL con la mano libre de forma que el pelo se levante hacia arriba.
3. Haga una liga presión sobre el CZe巳 de la afeitadora durante el afeitado (una presión fuerte pueda causar daños en los czecales y hacerlos propensos a roturas).
4. Utilice movimientos cortos y Circulares.

AFEITADO CON ESPUMA DE AFEITAR

Si utilizes espuma de afeitar siga las mismas instrucciones que en el afeitado en seco.
ATENCLON
- Tras el uso con espuma de afeitar, enjuague el cabezal y las cucillas con agua Templada para limpar el excesso de espuma y de residuos.

RECORTE

Presione el boton de recorte para extraer el cortador de precision.
Sostenga el cortador en ángulo recto con disrespect a laIEL.
- Coloque el cortador en la linea de recorte deseada para Obtener un corte rápido, sencillo y profesional.
Para repliegar el cortador empújelo hacía abajo hasta que encaje en su posición.

ACCESORIO BARBERO (R8)

Colocacion del accesorio:

1. Apague el aparato.
2. Sujete el Conjunto de corte y el cabezal y separel del cuerpo del aparato (fig.A).
3. Si utilizes el peine guia, encajelo en el accesorio barbero (fig.B).
4. Coloque la parte inferior del accesorio barbero sobre el hueco hexagonal del cuero del aparato y presione el accesorio hasta que encaye con un cliq (fig. C).
5. Utilice el accesorio sin el peine guía para un recorte más apurado. Así recortará el vello a 1 mm; si sujeta las cucillas de forma perpendicular a la piel, recortará el vello a 0,4 mm.
6. Ajuste el peine guía girando el dial de ajuste situado en su parte superior. Girelo en el sentido de las agujas del reloj para augmentar la longitud del corte y en sentido contrario para reducirla. El ajuste selectionacion do说我stra en la escala.

CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS

• Aféités con movimientos moderados o lentos.
  Si efectúa movimientos circulares cortos en areas problemáticas se obtendrá un afeitado más apurado, especialmente a lo largo de la linea del cuello y de la barbilla.
  NO presione con fuerza contra la piel a fin de evaporar que los cabezales se deteriorien.

CUIDADO DEL APARATO

1. Sujete el Conjunto de cortador y cuchilla y separelo del cuero del aparato (fig. D).
2. Aparte la cara del recogepelos (fig. E).
3. Golpee suavamente el recogepelos para retirar el pelo acumulo (fig. F). Los restos del pelo también se pueda retirar del recogepelos y del accesorio de afeitado rotativo lavandalos bajo del grifo.
4. Una vez seco, encaje de nuevo el accesorio de afeitaro rotativo

en el recogepelos.
La manera mas higiénica y sencilla de limpar su afeitadora es enjuagando el cuestion del aparato con agua tibia之後 de su uso.
Lubrifique los dientes del recortador cada seis和地区 con una gota de aceite para malas de coser.

CAMBIO DE LA BATERÍA

Se recomienda encarecidamente que la bateria recargable sea retirada por un profesional. Algunas herramrientas y partes de la carcase de la afeitadora tienen bordes cortantes y pueda causar heridas si no se manipulan correctamente.

La bateria debe retirarse del aparato antes de desecharge.
El aparato debe estar desconectado de la corriente al retiring la bateria.

1. Extraiga el CZeal de la afeitadora (tire del CZeal hacia arriba para extraerlo).
2. Contips:
3. Conducir a host de un destornilladortle, desatornille el anillo de la parte superior del mango.
4. Con性和 de un destornillador微量元素, retire la tapa frontal del cuerpo de la afeitadora.
5. Retire los tres tornillos que hay en el frontal de la afeitadora.
6. Contips:
   5.1. Conducir a la batería.
   5.2. Conducir un armerazón inferior para dejar al descubierto la batería.
7. Extraiga la batería de la placá de circuito impreso.
   La bateria debe desecharse de forma segura.

RECICLAJE

Para registrar problemas medioambienteles y de salute derivados de sustancias peligrosas, los electrodomesticos y las pilas recargables y no recargables en las que aparezca uno de ellos@simblos no deben eliminarse jusqu'àn con los residuos urbanos no seleccionados. Deseche siempre los aparatos eléctricos y electrónicos y, cuando corresponda, las pilas recargables y no recargables, en+puntos oficiales de recogida/ reciclado adecuados.

ES

NASTAVEK STRIZNIAKA ZA BRADO (R8)

Nameschanje nastavka striznika za brado:

1. Brivnik izklopite.
2. Primiteglavo in skloprezil in jih izvlecite vstrom od ohijsa brivnika (slika A).
3. Če ga uporabljate, vstavite glavnik na nastavek za striženje brade (slika B).
4. Poravnajte spodnjno stran nastavka striznika za brado s šesterokotno vvolbino v ohišju brivnika in ga vstavite (sika C).
5. Uporabite striznik za brado brez prerlagodljivega nestavka, cze zeilite pristrici diake blizu koze. Na ta nacin boste pristrigli dlake na dolzino 1 mm, ce drzite rezilo navpićno na kožo, pa na dolzino 0,4 mm.
   Zavrtite kolesce na vhru prilagodljivega nestavka v smeri urinega kazala za povecanje dolzine strizenja ali v nasprotni smeri urinega kazala za zmanjsanje dolzine strizenja. Izbrana nestavitje ve prikrakana nalestvici.

NASVETI ZA NAJBOLJŠE REZULTATE

AaJpaJpIaJai Jai JaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJIaJI

2

ai a ai 的最小值为 k .

中

aai jiaSlo jaoi 1

j 2

J 3
J 4

AilSo g jssu

(R8) 4aill i jla jala

AaJb

AaJ11 AysIu Juaaia aaiy

(A US) 43x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x11 x

(BJ) 1

a 3

(Cusill) aiiIs le llyj syy