XR1500 - Navaja REMINGTON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO XR1500 REMINGTON

Peut être nettoyé sous un robinet d’eau courante. E Peut être utilisé dans la baignoire ou la douche. • AVERTISSEMENT : Séparez la composante portable du câble d’alimentation avant de nettoyer l’appareil dans l’eau. • N’utilisez pas cet appareil si le cordon d’alimentation est endommagé. Vous pouvez obtenir un cordon de rechange en contactant notre Service Consommateurs. • Cet appareil doit être utilisé exclusivement avec l’adaptateur de chargement fourni. • Veuillez toujours remplacer un adaptateur ou un socle de chargement endommagé par une pièce d’origine. • Veillez à ne pas brancher ni débrancher l’appareil avec les mains mouillées. Ne pas tordre et enrouler le cordon autour de l’appareil. Cet appareil n’est pas destiné à une utilisation commerciale ou en salon.

6. Témoin de chargement et témoin de faible niveau de batterie (R7) LED d’autonomie (R8) Tondeuse escamotable Bouton de déblocage de la tête tondeuse Connecteurs de recharge

1. Accessoire de taille de la barbe (R8) Adaptateur (Non illustré) Capot de protection (Non illustré) Brosse de nettoyage (Non illustré) Vanity (non illustré) 3. Placez le rasoir dans le socle de charge. 4. Chargez-le pendant au moins 24 heures lors de la première utilisation. • Pour préserver la durée de vie de vos batteries, laissez-les se décharger complètement tous les 6 mois, puis rechargez-les pendant 24 heures. • L’appareil s’adapte automatiquement au voltage du secteur entre 100 V et 240 V. R7 • Lorsque le niveau de charge est bas, le voyant LED supérieur s’allume en rouge. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, le voyant LED inférieur s’allume en vert. Lorsque l’appareil est complètement chargé, les deux voyants LED sont éteints. • Attendez 4 heures pour une charge complète. R8 3. Effectuez uniquement une légère pression sur la tête de rasage pendant que vous vous rasez (appuyer trop fortement peut endommager les têtes et les rendre fragiles). 4. Faites des passages courts et circulaires. SE RASER AVEC DU GEL DE RASAGE • Suivez les mêmes instructions que pour rasage à sec si vous utilisez un gel de rasage. • PRECAUTION : • Après utilisation de l’appareil avec du gel de rasage, veuillez rincer la tête et les lames sous l’eau chaude pour éliminer tout excédent de gel et tous résidus. Placez la tondeuse à l’endroit souhaité pour une coupe rapide, facile et professionnelle. • Pour rétracter la tondeuse, poussez vers le bas jusqu’à ce qu’elle se clipse en position de verrouillage. ACCESSOIRE DE TONDEUSE (R8) Pour fixer l’accessoire de taille de la barbe : 1. Éteignez votre rasoir. 2. Tenez la tête du rasoir et le bloc des lames et séparez-les du corps de votre rasoir (Fig. A). 3. Le cas échéant, enclenchez le guide de coupe sur l’accessoire de taille de la barbe (Fig. B). 4. Alignez la partie inférieure de l’accessoire de la tondeuse sur la cavité hexagonale dans le corps du rasoir et enclenchez-la à sa place (Fig. C). • Utilisez la tondeuse sans le guide de coupe pour tailler les poils à ras de la peau. Cela vous permettra de couper les poils à 1 mm. En tenant les lames perpendiculairement à la peau, vous pouvez couper les poils à 0,4 mm. • Ajustez le réglage du guide de coupe en faisant pivoter la molette de réglage située au-dessus du guide de coupe dans le sens horaire pour augmenter la longueur de coupe ou dans le sens antihoraire pour réduire la longueur de coupe. Le réglage sélectionné est affiché sur l’échelle.

Faites des mouvements modérés voire lents. Des petits mouvements circulaires sur les zones difficiles peuvent permettre d’obtenir un rasage précis, surtout vers le cou et le menton.

NE PAS appuyer trop fortement contre la peau afin d’éviter des dommages sur les têtes rotatives.

ENTRETIEN DE VOTRE RASOIR Nous vous recommandons de nettoyer votre appareil après chaque utilisation.

1. Tenez la tête du rasoir et le bloc des lames et séparez-les du corps de votre rasoir (Fig. D). 2. Séparez le visage du réservoir de poils (Fig. E). 3. Tapotez doucement sur une surface plate pour retirer les résidus du réservoir à poils. Vous pouvez également rincer le réservoir à poils et/ou la face avant du rasoir en les passant sous l’eau courante (Figure F). 4. Une fois sèche, enclenchez la face avant sur le réservoir à poils. • La façon la plus facile et hygiénique de nettoyer votre appareil est de rincer la tête à l’eau chaude après utilisation. • Lubrifiez les dents de la tondeuse tous les six mois avec une goutte d’huile de machine à coudre

RETRAIT DE LA BATTERIE Nous vous recommandons vivement de faire appel à un professionnel pour retirer la batterie rechargeable. Certaines parties du boîtier du rasoir et certaines pièces ont des bords coupants et pourraient causer des blessures en cas de manipulation incorrecte.

• La batterie doit être retirée de l’appareil avant la mise au rebut de ce dernier. • L’appareil doit être débranché du secteur lors du retrait de la batterie. 1. Retirez la tête du rasoir (tirez la tête vers le haut et séparez-la de l’appareil). 2. À l’aide d’un petit tournevis, soulevez le ‘collier’ de la partie supérieure de la poignée. 3. Avec un petit tournevis, retirez le couvercle frontal du corps de l’appareil. 4. Retirez les trois vis situées sur la partie avant du rasoir. 5. À l’aide d’un petit tournevis, soulevez le boîtier intérieur que vous venez de dévisser pour exposer la batterie. 6. Séparez la batterie du circuit imprimé. • La batterie doit être éliminée en toute sécurité.

NL FR ES IT DK SE FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

11. 15. Cepillo de limpieza (no se muestra en la imagen) 16. Estuche de almacenamiento (no mostrado)

CÓMO EMPEZAR PROCESO DE CARGA DE LA AFEITADORA Nota: este aparato solo se utiliza sin cable.

1. Asegúrese de que el aparato está apagado. 2. Conecte la base de carga al adaptador y después a la corriente. 3. Coloque la afeitadora en la base de carga. 4. Cargue el aparato durante al menos 24 horas cuando lo utilice por primera vez. • Para conservar la vida útil de la batería, deje que se agote completamente cada seis meses y luego recárguela durante 24 horas. • 1. Encienda la afeitadora. 2. Estire la piel con la mano libre de forma que el pelo se levante hacia arriba. 3. Haga una ligera presión sobre el cabezal de la afeitadora durante el afeitado (una presión fuerte puede causar daños en los cabezales y hacerlos propensos a roturas). 4. Utilice movimientos cortos y circulares.

4. Retire los tres tornillos que hay en el frontal de la afeitadora.

5. Con ayuda de un destornillador pequeño, levante el armazón interior para dejar al descubierto la batería. 6. Extraiga la batería de la placa de circuito impreso. • La batería debe desecharse de forma segura.

Effettuare movimenti da moderati a lenti. Effettuando movimenti circolari brevi in zone ostinate si può avere una rasatura più precisa, specialmente sul collo e sulla linea del mento. Medidor de energia (R8) Aparador extensível Botão de libertação do aparador Pinos de carga Base de carga

11. Pini de încărcare

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI Vă recomandăm ferm ca un profesionist să îndepărteze bateria reîncărcabilă. Părți din carcasa aparatului de bărbierit și sculele au muchii ascuțite și pot cauza răni dacă nu sunt manipulate corect.

• Bateria trebuie scoasă din aparat înainte de a fi scos din uz.