07000103A - Hota de bucătărie BEST - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 07000103A BEST

Instalarea se va face conform prezentelor instruetiuni, numai de persone calificate.

Atentie: Imposibilitatie de a instalata suruburi sau elemente de fixare in conformitate cu aceste instruktioni poate duce la pericole electrice.

Numai pentru hote dodate cu comenzi electronice:

Viteza a 4 - a (maximă) estedezactivataiar motorultrecein viteza a 3 -a după 5^ defuncionarepentruareduce consumul deenergieelectrică.

• Dacă hota rămâne conectata (lumina sau motorul), după 10 ore fără dispoziții din partea utilizatorului, trece automatîn pozția OFF, iar totate functîile suntdezactivate.
• De ficare data cind se dà dispoziçii cu ajutorul claviaturii sau a telecomandi (opçional), buzzerul emite semnalul sonor "beep".
• Dacăn timul funcționării hoteli se intrereupe curentul, hota se deconnectează automat iar butonul ei trece in pozicția OFF.
  Prin urmare, motorul trebuie repornit din mod manual.

Dacă cablul de alimentare s-a deteriorat, acesta trebuie inlocuit de câtre produçator, de câtre biroul sau de asistentă tehnica sau de câtre o personă cu o calificare similară pentru a putea astfel preveni orice risc.

Utilizi maiusi pe parcursul operatjiunilor de instalare si intrejinere.

DESCRIERE

Unitatea poate fi in versiunea hota cu reciclare, hota cu extractie sau hota cu motor exterior. La hotele cu reciclare (Fig. 1) aerul si preluat de unitate est puref cat cu fttrele de carbune si repus in circulatie prin gratarele de ventilatie din lateralele cosului de fum. AVERTIZARE: Atunci cando folosiiti hotele cu recirculare, atat fi ttrele de carbune cat si defl ectorul de aer (A) trebuie folosite. Amplasat in partea inferioar a cosului de fum, acest defel cector recileazra aerul trimitandu-l inapo in incapere. Filtrele de carbune nu sunt furnizate. La hotele cu extractie (Fig.2), o conducta de evacuare trimite aburul si mirosurile de la gatt direct afrar, prin perete/tavan. De aceea, nu este nevoie de filtrele de carbune.La hotele cu motor exterior (Fig. 3), o unitate de aspiratie cu vacuum trebuie conectata, care va functiona separat, tecand aerul de evacuat prin unitate. Folosi numai unitaile cu vacuum recomanda t in catalogul original.

INSTALARE

Pentru a facilita montarea, inaiente de a incepe sa scoatei filtrele de grasime: apasa i n interior dispositivul de prindere de pe maner si trategi in jos filtrul (Fig. 4).

Instalarea pe perete (Fig. 5): desenati o linie verticala pe perete. Marcai primele 2 gauri pe perete pastrand distanta arata t in Fig. 5. Faceti 2 gauri si montati suruburile (A) si diburile livrate.

In conformitate cu informatiile de averizare prezentate in prospect, distanta dentre marginea inferioroara a hotei si plita de bucatarie trebuie sa fei de min. 650 mm. Agatai hota (Fig. 6). Reglati nivelul corespunzator al hotei prin mutarea carcasei spre drepta Sau spre sanga, astfel incat acesta sa fie aliniata cu mobilierul de bucatarie. Dupa reglare, lasati hota pe perete, marcai celealte 2 gauri (B). Scoatei hota sic faceti 2 gauri in locurile marcate (diametril 8mm ). Apoi, folosind doua dibluri si 2 suruburi, fixati hota pe perete (4,8× 38mm)

Pentra a evita deteriorarea dispositivului, Utilizati, in mod exclusiv, doar gaurile de pe carcasa hotei, efectuate din fabrica.

Fixarea cosului de fum telescopic: CerinteFundamentale pentru montare: - Pregati alimentarea cu energie electricain spatiul acoperit de cosul de fum decorativ. - Dacai uniteata dv. este montata in versiunea hotu extractie sau hotacur motor exterior, pregatiti gaura detu prnve evacuaerea aeruliu.

Positioni consola (W) 50 mm de la tavan si amplasati-o pe verticala hotei dv., cu ajutorul gradatiilor din centrul consolei (Fig. 7); folosind un creion, marcati cele 2 gauri pe perete; faceti apoi gaurile s pune di blurile furnizate, apo fixati consola folosind cele 2 suruburi (furnizate).

Hote cu extractie si hote cu motor exterior: conectahti conducta de evacuare a aerului la gura de evacuare a hoteli; folosiiti o conducta flexibila si fixati-o de gura de evacuare a hotei cu un colier metalic (conducta si colierul nu

sunt furnishate).

Numai pentru modelele cu motor exterior (Fig. 8): conectaţi hota la unitatea de control exterioră folosindcutia de borne corespunzătoare:∉ndepartaţi elementul A Şi capacul B de pe cutia de racord. Fixati fi rul conectând unitatea de control la terminalul C. Apoi, puneti la loc elementul A Şi capacul B pe cutia de racord.

Conecta hota la electricitate cu ajutorul cablului de alimentare. Luati cele 2 co.uri de fum asamblate s piunetile pe partea superioara a hotei. Ridicatu cosul de fum superior pana la tavan si fixati-1 de consola folosind cele 2 suruburi (fi g.9).

Hota cu reciclare: conecta hota la electricitate folosind cablul de alimentare. Fixa defl ectorul de aer de cosul de fum inferior dupa cum se arata in Figura 10, folosind cele 2 suruburi. Luatci cele 2 cozuri de fum asamblate si puneti-le pe partea superioar a hotei. Ridicati cosul de fum superior pana la tavan si fixati-l de consola folosind cele 2 suruburi (fig. 9).

Nu uitiàcān cazul versuniù cu reciclare, trebuie folosite fi ltrele de carbune; verificati dacà acesto filtre sunt DEA montate; dacā este necessar, procedati dupa cum urmează, in functie de modelul achizitionat:

• daca hotă are filtré de carbune rotunde (Fig. 11), montați filtrul de carbune rotindu-l in sens invers acelor de ceas.

• daca hota are un filtru de carbune de tip panou (Fig. 12), scoatei cele doua opritoare de metal ale fi Itrului (M) si amplasati filtrul de carbune in interiorul filtrului de grasime; puneti cele doua opritoare ale fi Itrului inapoi pentru a fixa filtrul de carbune.

EKSPLOATARE

Independenta de model, dispositivul este echipat cu urmatoarele functii:

Butoanele de control prezentate in Fig.13:

Butonul A: comutator de lumina.

Butonul B: pornirea/opriria primei viteze a motorului.

Butonul C: viteza a doua a motorului.

Butonul D: viteza a treia a motorului.

Butoanele de control prezentate pe Fig.14:

Butonul A: Comutatorul de iluminare; Poziţia 0: iluminarea oprită; Poziţia 1: iluminarea pornită.

Butonul B: Comutatorul motorului; Poziia 0: motorul oprit; Poziia 1-2-3: vitezele I, II si III.

Butoanele de control prezentate pe Fig.15:

Tasta A = Pornirea/oprirea iluminării.

Tasta B = Pornirea/oprinea motorului – Viteza I

Tasta C = Pornirea/oprirrea motorului - Viteza II

Tasta D = Pornirea/oprirrea motorului - Viteza III

Tasta E = Pornirea/oprirea motorului - Viteza IV(intensivă).

Mesajul de alarmă a filtrului:

Dupá 30 de ore de fonctionare, in timpul motorului oprit, tastele de viteža (tastele B, C, D sE) se aprind pe 30 de secunde, para a comunica necessitatea de a curata filtrele de grăsime. Dupá curățarea filtrelor de grăsime, trebuie sa reporniti contourol orelor de fonctionare (resetarea contului) prin apăsarea uneia d reintastele (B, C, D sE), in timpul mesajului de alarmă a filtrului activ.

Dupá 120 de ore de functiónare, in timpul motorului oprit, tastele de vitezà (tastele B, C, D sE) se aprind pe 30 de secunde, pentru a comunica necessitatea de a cură filtrele de grăsime Şinlocuirea filtrelor de carbon. Reporniti contourul orelor de functiónare (resetarea contorului), prin apásarea uneia dintrate tastele (B, C, D sE), in timpul mesajului de alarmă a filtrului activ.

Numaratoarea inversa a timpui 5'; numaratoarea inversa a timpui poate fi activata (intarzierea dezactivi de 5 min.) prin apasarea tastei B, C sa D, timp de 2 secunde, cu motorul in functiune; taste de viteza selecata incepe sii lumineze intermittent.

Elementele de control prezentate pe Fig.16:

Tasta A = Pornirea/opriria motorului - Viteza I

Tasta B: MOTORULUI / ALARMA FILTRULUI. Aceasta creşte Şi scade viteza motorului. După apásarea butonului (temp de aprox. 2 secunde), în timul afşârii mesajului de alarmaă a filtrului (motorul oprit), are lor resetarea contorului de ore.

Tasta C: RESETAREA CONTORULUI DE TIMP. După apăsarea butonului de functiònare a motorului, este pornită numățăroarea inversă a timului (timerul). Hota se va opri în mod automat după 5 minute.

MESAJUL DE ALARMÁ A FILTRULUI: Dupá 30 de ore de lucru se activeaze àtoate diodele LED. Acest lucru inseamnă ca trabuie sa curatai toate filtrele de grasime. Dupá 120 de ore de lucru, toate diodele LEDincep sa lumineze intermitent; Acest lucru inseamnă ca trabuie sa curatai toate filtrele de grasime sā inlocuiiti filtrele de carbon. Dupa curasarea filtrelor de grasime (si/sau inlocuirea filtrelor de carbon activ), trabuie sa reporniti contorul orelor de fonctionare (resetarea contorului) prin apásarea tasti B in timpul afisarii mesajului de alarma a filtruli.

Acordati o atentie deosebita la filtrele de grasime; apasati clemae de pe maner si trageti filtrul in jos. Curatai filtrul, folosind sapunul neutru. In cazul in care modelul achizitionat dispune de elementele de control prezentate pe Fig.13/14: filtrul de

grasime trebuie curatat la intervale de temp regulate: frecventa de curatare depinde de intensitatea deutilizare (cel putin o data la doua luni). In cazul in care modelul achizitionat dispune de elementele de contro prezentate pe Fig.15 si 16: luati cunoistnta cu elementele de control prezentate pe Fig.15/16 (mesajul de alarma a filtrului) in sectiunea intitulata "Exploatarea".

Filtru de carbon: in cazul utilizarii hotei cu filtru, filtrul de carbon trebuie s'a fie inlocuit la intervale regulate. Pentru a scape filtrele de carbon, trebuie sa procedati in modul urmator (in dependenta de modelul achizitionat):

• In caz dacă hota este echipata cu filtr de carbon rotunde (Fig.17), trebuie să fie Índepartat filtrul de carbon, rotindu-l in stânga.
• In caz dacă hota contine filtru de carbon tip casetă (Fig.12), Úndepartați filtrul de carbon prin eliberarea celor două clemente a filtrelor M.

In cazul in care modelul achizitionat dispune de elementele prezentate pe Fig. 13/14: filtrele de carbon trebuie sa fie inlocuite In functie de intensitatea utilizarii hoteli: in mediu o datla fiecare sase luni. In cazul in care modelul achizitionat dispune de elementele de control prezentate in Fig. 15 si 16: luata cunoştinţu ca elementele de control prezentate pe Fig.15/16 (mesajul de alarmă a filtrului) in seciunea "Exploatarea".

Illumarea:

• Pentru a inlocui becurile, indepäratai dispositivul de blocare: apăsati uşor două elemente de inchidereși in același temputati dispositivul de blocare in jos (Fig.18).
  -Pentru a inlocui lample c u halogen prezentate in Fig. 19, deschitecapacul, apucand dedesubt sloturile corespunzatoare. NOTA: Nu atingi becu cul mainile goale. Inlocuit becu cul acela tip de produs; in cazul in care becu nu este mentionat tabelud de pe foiae d'Amortisme", va rugam sa contacta centrul de suport tehnic.

Motorul folosit la această hotă are un dispositiv de siguranta (siguranta termica) sensibil la modifi cari de temperatura; accidental sau din cauza unor erori de montare, aest dispositiv se poate declansași poate opri automat motorul, prevenind astfel deteriorarea gravă a aparatului. In asemenea cazuri, după ce aihasat motorul sα se raceasca, hota poate fi pornita din nou; cauza functionarii defectuoase trebuie eliminata, asigurändu-va ca hota a fost corect montatași加密 toate instrutiunile din foia de informatiui au fost respectate.

TÜRKÇE