PURE AIR GENIUS PU3080 - Purificator de aer ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PURE AIR GENIUS PU3080 ROWENTA

Butoanele de control 1 Buton on/off (pornire/oprire) 2 Buton MODE/resetare filtru 3 Dispozitiv de blocare acces copii 4 Buton Wi-Fi

Indicatori 5 Indicator blocare acces copii 6 Indicator de conexiune Wi-Fi 7 Indicator de înlocuire filtru 8 Indicator mod auto de zi 9 Indicator mod auto de noapte 10 Indicator mod silențios 11 Indicator mod turbo 12 Indicator calitate aer

RECOMANDĂRI DE SIGURANŢĂ Este esenţial să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni de siguranță și să respectați următoarele recomandări:

• Pentru siguranţa dvs., acest aparat respectă standardele şi reglementările aplicabile (tensiune joasă, compatibilitate electromagnetică, directive de mediu etc.). • Acest aparat nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori lipsite de experienţă şi cunoştinţe, excepția cazului în care sunt supravegheate sau instruite în prealabil cu privire la utilizarea aparatului de către o RO persoană responsabilă de siguranța acestora. • Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul. • Aparatul poate fi utilizat de către copiii cu vârsta minimă de 8 ani şi de persoanele lipsite de experienţă sau cunoştinţe sau cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, cu condiţia ca aceștia să fie supravegheați, să fi fost instruiți cu privire la utilizarea în siguranţă a aparatului şi să fie conștienți de riscurile implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. • În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de centrele de service autorizate sau de o persoană calificată în mod similar, pentru a evita orice pericol. • Copiii nu trebuie să efectueze curățarea sau întreținerea aparatului fără să fie supravegheați. • Pentru operaţiunile de întreţinere, consultaţi secţiunea “Întreținere” . • Nu lăsați aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor cu vârstă sub 8 ani. 75

Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic. Nu trebuie folosit în scop industrial. Garanţia devine nulă în cazul unei deteriorări cauzate de utilizarea incorectă. Nu utilizaţi acest aparat într-un loc foarte plin de praf şi/sau umed sau într-o locaţie ce prezintă risc de incendiu. Înainte de utilizare, asiguraţi-vă întotdeauna că aparatul, ştecherul şi cablul de alimentare sunt în stare bună. Nu introduceţi niciodată obiecte în aparat (ca de exemplu ace, etc.). Nu scoateţi aparatul din priză trăgând de cablul de alimentare sau de aparat. Desfăşuraţi întreaga lungime a cablului înainte de utilizare.

« CUM SĂ OBȚII UN AER INTERIOR MAI CURAT În plus faţă de utilizarea purificatorului de aer Pure Air, iată câteva sfaturi despre îmbunătățirea calității aerului interior: • Aerisiți camerele timp de cel puţin 10 minute în fiecare zi, atât vara, cât și iarna. • Întrețineți sistemul de ventilaţie. • Limitaţi utilizarea produselor de uz casnic. • Nu fumaţi în interior. • Evitaţi parfumurile de cameră, beţişoarele parfunate, lumânările parfumate etc. • Aerisiți ori de câte ori au loc lucrări în casa dvs. şi câteva săptămâni după aceea. • Evitaţi plantele verzi care sunt alergene sau care necesită udare frecventă.

FOARTE IMPORTANT • • • • • • •

Nu acoperiţi orificiile de admisie a aerului sau grila de evacuare. Nu atingeţi aparatul cu mâinile ude. Nu lăsaţi niciodată lichid să intre în aparat. Nu folosiţi niciodată aparatul într-un loc umed. Nu folosiţi niciodată aparatul în apropierea unei surse de căldură. Nu utilizaţi aparatul în apropierea obiectelor sau produselor inflamabile (perdele, aerosoli, solvenţi etc.). Nu folosiţi niciodată aparatul într-o poziţie înclinată sau orizontală. Asezați aparatul pe o suprafaţă plană şi stabilă.

• În cazul absenţei prelungite: opriţi aparatul folosind butonul on/off (pornit/oprit) taţi-l. • Opriţi şi deconectaţi aparatul înainte de a-l mişca. • Deconectaţi purificatorul de aer de la priză în timpul montării și curățării

PRINCIPIUL DE FUNCŢIONARE Rowenta Pure Air Genius vă permite să respirați un aer pur în locuința dumneavoastră și vă protejează sănătatea cu până la 4 nivele de filtrare conform descrierilor de mai jos. Fiecare nivel este esențial şi captează anumiți poluanţi: Filtru de Carbon activ 2 în 1 & Alergie+ • Fum • Mirosuri neplăcute • Puluanți chimici • Compuși organici volatili (COV) • Alergeni și polen • Acarieni • Germeni și mucegai • Bacterii și viruși

Filtru Nanocaptur+ • Formaldehida

DEMONTAREA / REASAMBLAREA FILTRELOR Prefiltrul • Praf • Fire de păr • Blană

RECOMANDĂRI PENTRU SCHIMBAREA FILTRELOR • Evitaţi manipularea filtrelor utilizate dacă suferiţi de alergii sau de astm. • Purtaţi mănuşi atunci când schimbaţi filtrele sau spălaţi-vă bine mâinile după operațiune. • Puneţi filtrele uzate direct într-o cutie închisă etanş, înainte de a le arunca, pentru a evita răspândirea poluanţilor.

UNDE SE INSTALEAZĂ APARATUL Amplasaţi purificatorul pe o suprafaţă plană, stabilă, în încăperea care necesită tratament. Pentru a permite circulaţia liberă a aerului, evitaţi aşezarea aparatului în spatele unor perdele, sub o fereastră, o piesă de mobilier, un raft sau în apropierea oricărui alt obstacol şi lăsaţi cel puţin 50 cm de spaţiu liber pe fiecare parte a aparatului. Se recomandă a fi utilizat în condiții cu temperatură mai mică de 35°C și umiditate relativă de 70%.

ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL PENTRU PRIMA DATĂ Asiguraţi-vă că ambalajul din plastic care protejează filtrele a fost îndepărtat înainte de a utiliza aparatul. Înainte de prima utilizare, asiguraţi-vă că tensiunea, frecvenţa şi puterea aparatului dumneavoastră se potrivesc cu rețeaua dumneavoastră electrică. Aparatul dumneavoastră poate funcţiona utilizând o priză fără împământare. Este un aparat de clasa II (izolaţie

electrică dublă) ). Înainte de a porni aparatul, asiguraţi-vă că: - aparatul este complet asamblat conform celor descrise în instrucțiunile de siguranță, - aparatul este plasat pe o suprafaţă stabilă şi orizontală, - aparatul este poziţionat în conformitate cu instrucţiunile din acest manual, - Grilele de admisie şi evacuare a aerului sunt complet neobstrucţionate, - filtrele și panourile au fost instalate corect (consultați capitolul "Demontarea/ Reasamlarea filtrelor") IMPORTANT: Vă recomandăm să opriți și să deconectaţi aparatul de la priză atunci când nu îl utilizaţi.

CUM SĂ VĂ CONECTAȚI PURIFICATORUL LA INTERNET? CUM SĂ VĂ CONECTAȚI PURIFICATORUL LA INTERNET?

Descărcați aplicația "Pure Air by Rowenta" & urmați instrucțiunile de pe smartphone-ul dumneavoastră:

1. Creați-vă un cont Rowenta dacă îl utilizați pentru prima dată sau logați-vă pe aplicație dacă aveți deja un cont.

2. Asigurați-vă că vă aflați în apropierea purificatorului în timpul conectării (la maxim 2 metri) și amplasați purificatorul în apropierea rețelei de Wi-Fi.

3. Asigurați-vă că telefonul dumneavoastră este conectat la rețeaua Wi-Fi din locuința dumneavoastră (veți auzi un «ding» și indicatorul de Wi-Fi va clipi pentru a indica că Funcția Wi-Fi a fost activată cu succes).

4. Porniți-vă purificatorul și mențineți apăsate simultan butoanele Wi-F și blocare acces copii timp de 3 secunde (veți auzi un «ding» și indicatorul de Wi-Fi va clipi pentru a indica că Wi-Fi-ul este conectat).

5. Alegeți rețeaua dumneavoastră de Wi-Fi și introduceți parola pentru a vă putea conecta purificatorul la rețeaua de Wi-Fi din locuința dumneavoastră.

6. Și sunteți gata! Indicatorul de Wi-Fi se aprinde pentru a indica conectarea purificatorului de aer la rețeaua Wi-Fi.

FUNCȚIONARE • Buton de alimentare (1) – Apăsaţi acest buton pentru a porni sau opri purificatorul de aer. • Buton mod (2) – Mod AUTO DE ZI și mod AUTO DE NOAPTE: când nivelul calității aerului este excelent, aparatul nu va funcționa. – Apăsați acest buton pentru a selecta unul dintre cele patru moduri. Indicatorul luminos corespondent se va aprinde pentru a indica modul selecționat. – Mod auto de zi: viteza ventilatorului este setată pe 1,2,3 sau 4. – Mod auto de noapte: Viteza ventilatorului este setată pe 1 sau pe 2. – Mod silențios: Viteza ventilatorului este setată pe minim. Utilizați acest mod în medii unde este nevoie de liniște. – Modul turbo: Viteza ventilatorului este setată pe maxim. Utilizați acest mod când calitatea aerului nu este bună. • Dispozitiv de blocare acces copii (3) – Sistemul de blocare previne acționarea accidentală a purificatorului de aer în timpul funcționării. – Pentru a-l activa, apăsați butonul (3) timp de 3 secunde până la aprinderea indicatorului Blocare acces de pe panoul de control. Pentru a părăsi acest mod, reapăsați acest buton (3) timp de 3 secunde până la stingerea indicatorului. Când acest dispozitiv este selectat, restul butoanelor sunt blocate.

• Buton de Wi-Fi (4) – Frecvența benzii de funcționare: 2400-2483,50 MHz – Puterea maximă de radio-frecvență: 20 dbm – Pentru a activa sau dezactiva funcția Wi-Fi a purificatorului dumneavoastră, mențineți apăsate simultan butoanele de Wi-Fi

și cel de blocare a accesului copiilor

– Când indicatorul de conexiune Wi-Fi

clipește, acest lucru înseamnă că purificatorul își pierde conexiunea.

Întâmpin dificultăți la instalarea aplicației:

Verificați compatibilitatea pe site-ul https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf

Pot împărți purificatorul de aer cu altcineva?

Bineînțeles! Este suficient ca noii utilizatori să descarce aplicația « Pure Air by Rowenta », să creeze un cont și să efectueze conexiunea.

Dacă există o problemă cu Wi-Fi-ul din locuința mea pe durata vacanței, nu voi mai putea controla purificatorul prin intermediul aplicației? Dacă produsul a pierdut conexiunea, acesta se va opri automat după 24 de ore. 78

• Indicarea calității aerului Indicatorul de calitate a aerului (12) se află pe panoul frontal (C) al aparatului. Cele 3 LED-uri indică nivelul calității aerului: Indicatorul colorat al calităţii aerului Albastru Verde Galben Portocaliu Roşu

Senzorul de particule trebuie curăţat în mod regulat (la fiecare 2 luni) şi în mod corect. Asiguraţi-vă că opriţi şi deconectați de la priză aparatul înainte de a curăţa senzorii de poluare şi urmaţi recomandările de mai jos: 1. Curăţaţi orificiul de intrare şi de evacuare a aerului folosind o perie sau o lavetă moale. 2. Deschideţi capacul senzorului situat în partea stângă a aparatului. 3. Umeziţi uşor un bețișor de bumbac şi îndepărtaţi praful de pe lentilă şi admisie/evacuare. Ștergeți apoi cu ajutorul unui bețișor de bumbac uscat. 4. Curăţaţi senzorul folosind o perie moale sau un aspirator.

Calitatea aerului Excelent Poluare slabă Poluare moderată Poluare gravă Poluare extremă

Reţineţi: anumite filtre pot emite un miros uşor temporar, datorită condiţiilor de transport şi depozitare. Acest miros se va disipa și nu este periculos pentru oameni.

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE Înainte de a efectua operațiuni de întreținere, opriți purificatorul de aer utilizând butonul pornit/oprit (1). Utilizați o lavetă umedă pentru a șterge suprafața aparatului. Important: Nu utilizați materiale abrazive deoarece acestea pot deteriora suprafața produsului.

Frecvența curățării/înlocuirii filtrelor: Filtru Prefiltru Filtru de Carbon activ 2 în 1 & Alergie+

Curățare/înlocuire Curăţare Înlocuiţi

Frecvență La fiecare 2 luni La fiecare 12 luni Modificarea culorii (consultați paleta de culori de pe filtru) sau la fiecare 12 luni în caz de saturație.

Coduri filtre XD6231

Aceste valori se bazează pe teste în care purificatorul de aer este utilizat timp de 8 ore pe zi în mod silențios. Este posibil să fie nevoie să înlocuiți filtrele mai des, în funcție de calitatea aerului și de frecvența de utilizare se va aprinde când filtrele trebuie să fie a purificatorului de aer. Indicatorul de înlocuire a filtrului (7) înlocuite și veți primi o notificare pe aplicația mobilă. Pentru a înlocui filtrele, vă rugăm urmaţi instrucţiunile din secţiunea “Demontarea / Reasamblarea filtrelor”. Important! Când indicatorul de înlocuire a filtrului (7) se aprinde, vă rugăm verificați aplicația mobilă pentru a afla care filtru trebuie înlocuit. Dacă două filtre trebuie înlocuite, vă rugăm înlocuiți-le unul câte unul. Înlocuiți al doilea filtru numai după înlocuirea primului și după resetarea primului filtru. • Prefiltrul poate fi curățat cu un aspirator sau clătit cu apă. Important: Resetarea filtrului După înlocuirea filtrului, apăsați butonul de mod (2)

DEPOZITAREA Când nu utilizați aparatul, depozitați-l într-un loc răcoros, în condiții de mediu unde temperatura nu depășește 35°C, iar umiditatea relativă este de maxim 70%.

Dacă înlocuiți un filtru înainte de terminarea duratei sale de viață, apăsați butonul de mod (2) timp de 3 secunde pentru a reseta setările filtrului. Atenţie : Dacă granulele capătă o culoare "alb opac", filtrul trebuie să fie scos din purificator până când granulele redevin transparente. Dacă aspectul opac persistă, filtrul trebuie înlocuit. Dacă granulele devin sfărâmicioase, filtrul trebuie înlocuit. Eficienţa aparatului poate fi redusă dacă prefiltru nu este curăţat în mod regulat. Nu utilizaţi niciodată un prefiltru care este încă umed. Prefiltru este singurul filtru care poate fi reutilizat şi spălat cu apă. Filtrul de carbon activ 2în1 & Alergie+ nu poate fi curățat și reutilizat. Nu îl spălați niciodată cu apă. Filtrul de carbon activ 2în1 & Alergie+ trebuie înlocuit la terminarea duratei sale de viață. Pentru o performanţă optimă a aparatului, utilizaţi numai filtre furnizate de Rowenta. Dacă granulele filtrului Nanocaptur+ devin opace sau albe ori/sau sfărâmicioase, filtrul trebuie înlocuit.

ÎN CAZUL UNEI PROBLEME • Nu dezasamblaţi dumneavoastră aparatul. Un aparat reparat necorespunzător poate fi periculos pentru utilizator. • Verificaţi tabelul de depanare de mai jos înainte de a contacta un centru de service autorizat: Problema

Cablul de alimentare este conectat?

Conectați cablul de alimentare la o priză cu tensiunea corespunzătoare.

Toate elementele de afișaj sunt închise?

Apăsaţi butonul de ON/OFF şi selectaţi funcţia dorită.

Există o întrerupere a alimentării?

Puteţi utiliza dispozitivul de purificare odată ce alimentarea revine.

Fluxul de aer nu se schimbă automat.

Aparatul este în modul manual?

Selectaţi modul de funcţionare corect.

Fluxul este mult mai slab decât înainte.

Filtrul trebuie să fie curăţat sau înlocuit?

Verificaţi frecvențele de înlocuire sau curățare a filtrului, curațați/ înlocuiți filtrul(ele) dacă este necesar.

Elimină un miros neplăcut care provine de la orificiul de evacuare a aerului.

Lumina indică o calitate a aerului slabă?

Verificaţi frecvențele de înlocuire sau curățare a filtrului, curațați/ înlocuiți filtrul(ele) dacă este necesar.

timp de 3 secunde pentru a reseta setările filtrului.

Efectuarea unei resetări forțate:

IMPORTANT: Nu folosiţi niciodată detergent sau obiecte metalice pentru a curăţa senzorii. Eficienţa senzorilor poate fi redusă dacă nu sunt curățați în mod regulat. Frecvenţa de curăţare variază în funcţie de mediul de funcţionare al aparatului. Dacă este folosit într-un mediu cu praf, curăţaţi mai des senzorii.

Aparatul nu pornește.

Indicatorul luminos pentru calitatea aerului nu își schimbă culoarea.

Lentilele senzorului sunt acoperite cu praf?

Curăţaţi lentilele senzorului.

Este telefonul dumneavoastră conectat la rețeaua de Wi-Fi a locuinței dumneavoastră la începutul procesului?

Asigurați-vă că sunteți conectat la rețeaua Wi-Fi din locuința dumneavoastră.

Purificatorul nu pare să se conecteze?

Asigurați-vă că purificatorul este conectat corect la priza electrică și că este pornit.

Indicatorul luminos de Wi-Fi al purificatorului nu clipește?

Mențineți apăsat butonul de Wi-Fi timp de 3 secunde.

Prima cuplare nu a funcționat?

Restartați produsul pentru a reîncerca.

Purificatorul conectează

Telefonul meu este conectat la Wi-Fi dar nu și purificatorul?

Telefonul meu nu este conectat la Wi-Fi?

De ce nu a funcționat cuplarea?

Verificați compatibilitatea.

Asigurați-vă că cele două produse sunt suficient de aproape unul de celălalt și aproape de routerul de Wi-Fi. Asigurați-vă că routerul dumneavoastră de Wi-Fi este conectat la Internet. Asigurați-vă că parola de Wi-Fi nu a fost schimbată. Tip de criptare compatibilă: WPA_1/ WPA_2, TIPK; PSK, AES Rețele compatibile: 2,4 GHz (nu 5Ghz)

ОБОБЩЕНИЕ ОСНОВНИ СВЕДЕНИЯ ЗА ПРОДУКТА СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ПРИНЦИП НА РАБОТА РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ НА ФИЛТРИТЕ КЪДЕ ДА ИНСТАЛИРАТЕ УРЕДА ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА РАБОТА КАК ДА СВЪРЖЕТЕ УРЕДА ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ КЪМ ИНТЕРНЕТ? ГРИЖА И ПОДДРЪЖКА СЪХРАНЕНИЕ В СЛУЧАЙ НА ПРОБЛЕМ ГАРАНЦИЯ ПОМОГНЕТЕ ЗА ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА!

BG Nu utilizaţi aparatul şi contactaţi un centru de service autorizat dacă: – aparatul dumneavoastră a căzut; – aparatul sau cablul său de alimentare sunt deteriorate; – aparatul dvs. nu mai funcționează corect. Puteţi găsi o listă a centrelor de service autorizate pe cardul de garanţie internațională Rowenta.

CONTRIBUIM LA PROTEJAREA MEDIULUI!

Aparatul dumneavoastră conține multe materiale care pot fi recuperate sau reciclate. Predaţi-l la un punct local de colectare a deşeurilor sau duceţi-l la un centru de service autorizat pentru a fi procesat. Aceste instrucţiuni pot fi găsite şi pe site-ul nostru www.rowenta.com. DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE SIMPLIFICATĂ Prin prezenta, Groupe SEB declară că tipul de echipamente radio [PU3080F0] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: https://www.rowenta.ro/eu-declaration-of-conformity