PV1810 - Fier de călcat SOLAC - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului PV1810 SOLAC în format PDF.
| Tip produs | Fier de călcat |
| Marcă | SOLAC |
| Model | PV1810 |
| Alimentare electrică | 230 V ~ 50 Hz |
| Putere | 2200 W (estimare) |
| Talpa | Metalică |
| Funcții principale | Călcare uscată, abur, super-abur, vaporizator, abur vertical |
| Reglaj temperatură | Selector rotativ cu poziții pentru sintetic, mătase/lână, bumbac, in |
| Indicator de încălzire | Da, se stinge la atingerea temperaturii |
| Selector abur | Oprit, debit intermediar, maxim, poziție autocurățare |
| Funcție autocurățare | Da, recomandată o dată pe lună |
| Sistem anti-picurare | Nu (doar modelul PV2210) |
| Sistem anti-calcar | Nu (doar modelele PV2010 și PV2210) |
| Cablu de alimentare | Cu cot rotativ |
| Întreținerea tălpii | Produse ecologice pe bază de argilă |
| Curățare externă | Cârpă umedă, fără produse abrazive |
| Siguranță | Nu se scufundă, deconectați după utilizare, nu lăsați nesupravegheat |
| Călcare verticală | Posibil pentru haine suspendate |
| Garanție | Daunele cauzate de calcar nu sunt acoperite |
| Utilizare | Doar casnic |
Întrebări frecvente - PV1810 SOLAC
Întrebările utilizatorilor despre PV1810 SOLAC
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Fier de călcat în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. PV1810 - SOLAC și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. PV1810 mărcii SOLAC.
MANUAL DE UTILIZARE PV1810 SOLAC
- Citiţi cu atentie aceste instruţiuni îniate de a utiliza aparatul.
- Acest manual reprezinta o parte integranta a produsului. Păstrați-I la loc sigur, pentru a putea fi consulţat în viitor.
- Acest aparat este destinat exclusiv UTILIZARII la domiciliu 們 nuutilizarii industriiale. Utilizarea acestua in alte scopuri decat cele indicate este periculoasa.
Supravegheati copii, pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul. - Nu se recomanda utilizes area aparatului de ctre persone (inclusiv copii) ale caror capacitate fizice, senzoriale sau mentale sunt afectate sau care nu au suficienta experienta sau suficiente cunostinte pentru a-l utilizing. Este indicat ca aceste persone să foloseasca aparatul numai dacă sunt supravegheate sau dacă au fost instruite in privinta modului de utilizes are acestua de ctre o persona raspunzatoare pentru siguranta lor.
- Nu incercati să modificati sau să reparati aparatul. Daca identificati orice tip de anomalie la cablul de alimentare sau la oricare alta componentă a aparatului, nu il mai folositi, ci duceti-l la o unitate service autorizata.
- Nu utilizes parti sau accesorii care nu sunt furnizate sau recomandate de catre compania SOLAC.
- Inainte de a introduce aparatul in przyă, verificazioni dacă tensiunea indicata pe aparat corespunde cu cea din locuinta dumneavoastra.
- Scoateti intotdeauna aparatul din priza după'utilizare, inainte de a monta sau de a independța piese componenteși inainte de a efectua orice operatiune de intreținere sau de curătare. De asemenea, scoateti aparatul din priza în cazul intreruperii alimentarii cu current electric. Opriti aparatul inainte de a-l conecta sau de a-l deconecta de la reteaua de alimentare cu current electric.
- Nu trajeţi niciodata de cablul de alimentareși nu agătăi niciodata aparatul de cablul de alimentare. Scoateţi intotdeauna aparatul din priză进展情况 de stecăr, niciodata de cablul de alimentare.
- Feriţi cablul de alimentare de contactul cu obiecte ascuţite sau cu suprafete fierbinti. Nu lăsăti cablul de alimentare să atârne peste marginea meselor sau a suprafetelor de lucru, deoarece copii ar putea sa trabă de el, răsturnând astfel aparatul.
- In cazul deteriorarii cablului de alimentare, acesta trebuie inlocuit de producător sau de unitatea de service post-vânzare sau de câtre personal calificat, pentru a preveni posibilele accidente.
- Indepartati toate elementele care au fost folosite pentru protejarea aparatului pe durata transportului Sau pentru promoții de vânzare, cum ar fi pungi de plastic sau de hâtie, foi de plastic, cartoaneși etichete, care sunt prezente atăt in interiorul aparatului căși pe exteriorul acestuia.
Nu folosi aparatul in apropierea czilor de baie, a chiuvetelor, a duşurilor Şi nici lángă recipiente care contin apă. Dacă acestacade in apă, NU incercati să il scoateti. Scoateti-l imediat din przyă.
- Nu atingeti aparatul cu mainile ude atunci cánd acesta este in functiune.
- Aparatul trebuie connectat la o przyă cu conexiune de Ṣmpamantare corespunzǎtoare.
- Pentru a umple fierul de calcat sau pentru a completeness cu apă în timp ce calcati, va rugămă urmati următoarele instruetiuni din sectiunea „INAINTE DE A INCEPÉ SÁ CALCATI”, asigurându-vă că scoateți mai în tâi fierul de calcat din priza.
-
Aparatul poate elibera un jet scurt de abur Şi elimina un miros uşor de plastic în timpul primelor minute de fonctionare. Acest lucru este normal Şi va dispaşa rapid.
-
Nu eliberati abur cu fierul aflat in poziţie „verticală" pe un articol de imbracăminte agăṭat in dulapul de haine sau aflat pe o personă. Pentru o calcare cu fierul in poziţia verticală, poziptionaşi articolul de imbracămnte pe un umeraş, departe de alte articole de imbracămnte, obiecte sau personane.
- Călcați intotdeana pe o suprafata stabilă.
- Cánd terminati de calcat, goliti intotdeauna apa din rezervor. Daca doriti sā goliti calcatorul in timp ce calati, scoatei intotdeauna aparatul din przyă.
- Depozitatiintotdeauna calcatorul in poziie verticala pe suport, pe o suprafata stabila.
- Nu utilizati calcatorul dacă acesto a cazut sau dacă rezervorul de apă al acestuia prezintă crăpături sau scurgeri. Daca observati oricare din aceste probleme, luatii calcatorulși adresati-vă unui Centru de Asistență Tehnică autorizat de producțor.
- Nu Iăsati aparatul nesupravegheat atunci cand acesta este în functiune.
- Talpa fierului de calcat poate deveni foarte fierbinte in timpul utilizarii aparatului. In timpul utilizarii, nu atingeti talpa fierului de calcat si tinei fierul numai de maner si nu lasati cablul de alimentare sa vina in contact cu talpa.
ATENTIE! Atunciemand Doriti sā aruncaṭi aparatul, nu il aruncaṭi NICIODATA Ṣmpreuná cu gunoiul menajer. Duceṭi-I la cel mai apropriat PUNCT DE COLECTARE a materialelor uzate, pentru a fi prelucrat corespunzător. Astfel, veṭi contribui la ocrotirea mediuului Ḥinconjurător.
COMPONENTE PRINCIPALE
1 Corp principal
2 Cablu de alimentare
3 Talpa'din metal
4 lesire pentru pulverizare
5 Orificiu pentru alimentare cu apă
6 Rezervor de apă
7 Buton pentru pulverizare
8 Buton pentru abur intens
9 Selector pentru temperatura
10 Selector abur/autocuratare
11 Lampa pilot pentru temperatura
12* Recipientul pentru umplere cu apă (numai modelul PV2210)
ÍNAINTE DE A ÚNCEPE SÁ CÁLCAVI
Asigurați-vă intotdeauna că proteția tălpii a fost scoasa înante de a începe să calcati.
i Din cauza faptului ca in majoritatea regiunilor duritatea apei este ridicata, Solac va recomanda sa folosi intotdeauna apa demineralizata pentru calcat. In acest fel, vei garanta faptul ca fierul dvs. de calcat ramane in condiui optime pentru o perioadama iunga de temp.
In cazul in care, din orice motiv, nu puteti gasi apă demineralizata, va rugam să va asigurati ca utilizati apă cu un continut scazut de minerale (apă moale) sau apă de la robinet filtrata適用and un filtru de apa.
Nu folositi agenti de decalcifiere sau produse de indepartare a depunerilor de calcar in rezervorul de apă. Nu folositi apă parfumata. Aceste produse deteriorează interiorul sistemului de generare a aburului.
1 Avand fierul de calcat deconnectat de la sursa de energia electrica, rotiti selectorul pentru abur (10) pe poziţia进展情况 (fig. 2).
2 Deschidei orificiul pentru alimentarea cu apă (5). Umpliei rezervorul pentru apă, fără a depăși nivalul maxim, folosind recipientul pentru amplere cu apă (12) și tinând fierul de calcat în poziție verticală (Fig. 1). Când rezervorul este plin, inchidei capacul.
La amplerea rezervorului, asigurati-va cã prin orificiul de amplere nu iese apă.
3 Verificazioni dacă articolul de imbracaminte pe care urmează să Îl calcati are o etichetă ce indica temperatura de calcare.
Vä recomandam sā grupati articolele de imbracáminte in functie de temperatura de calcare impusa sā incepeti cu articolele care trebuie calcate la cea mai scazutā temperatura ().
FIBRE SINTETICE, temperatură minimă (•)
MÂTASE, LÂNÂ, temperatură medie (••)
BUMBAC, temperatură ridicata (•••)
IN, temperatură MAXIMÂ (Max)
i NOTA: Calcarea articolelor de imbracaminte delicate la o temperatura mai mare decat este necessar deteriorioreza tesatura si provoaca lipirea de reziduuri arse pe talpa fierului de calcat.
Dacă nu sunteti siguri cu privire la temperatura adecvata pentru un anumit articol de imbrăcăminte, efectuți un test pe o zona care nu va fi vizibila,incepân d cu temperatura cea mai scazută.
MOD DE UTILIZARE
Acest aparat a fost proiectat exclusiv pentru a calca articole de imbracaminte. Nu il folositi in alte scopuri.
Indepa rti complet toate elementele utilizezate pertu ambalare si transport.
Dacă aparatul este fierbinte, manevratai-l cu atentjie Şi nu atingeti talpa din metal.
Nu lasati niciodata fierul de calcat in pozi tie oriental atunci cnd talpa este fierbinte. Asezati-1 pe capatul posterior.
Fi ti atenti cu aburul, nu il indrepta'i spre nicio persona, nici spre animale sau spre obiecte delicate.
Călcați intotdeauna pe suprafete stabile, solideși netede.
Pentru articole delicate, puneti o bucata de material textil intre fier si articolul delicat respectiv, pentru a evita deteriorarea acestuia de catre talpa de calcat.
1 Desfacenti complet cablul de alimentare si introducei stecarul in przy. Indicatorul luminos de temperatura (11) se va aprinde. Plasati fierul in poziie verticala.
2 Selectaţi temperatura de fonctionare dorita în functie de imbrăcăminte pe care doriti și o calcaţi (vezi „SELECTAREA TEMPERATURII (fig. 4)”).
3 Selectaţi calcare cu abur (mediu sau maxim) sau calcare uscata după caz (vezi „SELECTAREA DEBITULUI DE ABUR").
4 Tineni fierul de calcat de maner si trecei talpa fierului peste articolul de imbracaminte care trebuie calcat.
5 După'utilizarea fierului de calcat, plasați selectorul pentru aburi (10) pe poziția închis si selectorul pentru temperatura (9) pe poziția 0.
6 Scoateci cablul de alimentare din przyă.
7 Goliţi rezervorul de apă (vezi „GOLIREA REZERVORULUI DE APă”). Aşteptaşi până la răcirea completă a fierului de calcatși depozitatei-l în poziţie verticală, intr-un loc sigur.
INAINTE DE PRIMA UTILIZARE
Inainte de prima utiliser, folositi fierul pentru a calca o cappa sau un obiect de imbracaminte vechi, pentru a curata/systemul.
1 Plasati selectorul pentru temperatura (9) pe poziţia Max si așteptaşicateva minute pentru ca fierul de calcat sa ajungă la temperatura corespunzătoare (lampa pilot pentru temperatura se va stinge).
2 Rotiţi selectorul pentru abur (10) până când acesta este în poziția complet descrijis (fig. 3): prin orificiile tălpii va începe să iasă abur.
3 Luatai fierul de maner s i deplasati talpa fierului de calcat peste prosopul vechi.
4 După golirea rezervorului pentru apă nu se mai produce abur. Fierul de calcat este pregătit pentru/utilizare.
Nu va ⟨ŋɡrijorati dacă, la prima/utilizare, fierul de calcat scoate puțin fum. Acest fenomen va ⟨nca t a rapid.
SELECTAREA TEMPERATURII (fig. 4)
1 Rotiti selectorul de temperatura (9) până cánd acesta este in poziţia dorita.
Atunci cánd schimbaṭi poziţia selectorului pentru temperatura (9), fie în sensul creşterii fie în sensul scaderi temporaturi, până ca fierul să ajunga la temperatura selectata trebuie să treacă un interval de tamp decateva minute.
Atunci cánd temperatura selectata este atinsă, indicatorul luminos se va stinge (11).
SELECTAREA DEBITULUI DE ABUR
Pentru a obtine abur, reglate selectorul de temperatura (9) intre nivelele si Max, in functie de articolul de imbracaminte ce urmează a fi calcat.
Fierul de calcat are 3 poziţii pentru abur (calcare uscata , debit mediu de abur sau debit maxim de abur
1 Atunci cánd lampa pilot (11) se stinge, indicánd faptul cà s-a atins temperatura dorita, rotiti selectorul pentru abur (10) până la obtinerea jetului de abur dorit (fig. 5).
GOLIREA REZERVORUL PENTRU APÄ
Cand terminati de calcat, goliti intotdeauna apa din rezervor.
1 Plasati selectorul pentru abur (10) pe poziţia închis ※ si selectorul pentru temperatura (9) pe poziţia 0.
2 Scoatei stecarul din priză.
3 Desfaceti orificiul pentru alimentarea cu apă (5)și puneti fierul de calcat cu fata în jos deasupra chiuvetei până la golirea completă a rezervorului.
4 Aşteptaşi până la răcirea completă a fierului de calcatși depozitatei-l în poziție verticală, intr-un loc sigur.
RECOMANDÁRIPRIVIND CALCAREA
ro
CALCAREA CU ABURI
Vă recomandam să calcați mai înțai cu aburi articolele de imbrăcăminte, apoi să le calcați uscat pentru a obține rezultate professionale.
JET PUTERNIC DE ABUR
Dacă in temp ce calcuți doriti mai mult abur, apăsăti butonul (8) de două sau de trei oriși indreptăti jetul puternic de abur spre zona dorita a articolului de imbrăcămunte, apoia trecți talpa fierului de calcat pe suprafata respectiva pentru a o usca. Această operatiune este utilă pentru eliminarea cutelor.
Este posibil ca jetul de puternic de abur sa nu fie eliberat cu primele ocazii. Acest lucru este normal. Apasati de cateva ori butonul cu actionare prin apasare. Odata ce circuitul jetului puternic de abur a fost amorsat, jet de abur va fi eliberat.
Vä recomandam să apăsati pe buton la intervale de 5 secunde.
ABUR CU FIERUL VERTICAL
Vă permite să neteziți cutele de pe articolele de imbracăminte delicate, fără a fi nevoie să le așezăți pe masă de calcat: jachete, paltoane, draperii etc.
1 Umplei rezervorul pentru apă conform indicatori din sectiunea „INAINTE DE A INCEPE Să CÁLCA TI".
2 Puneti articolul de imbracaminte pe un umeraş, departe de alte articole de imbracaminte, personane, animale etc.
4 Nu eliberati abur pe un articol de imbracaminte agaţat in dulapul de haine sau aflat pe o personă.
3 Plasati selectorul pentru abur (10) pe poziţia închis 品 si selectorul pentru temperatură (9) pe poziţia Max.
4 Aducei fierul, pe care il tinei in poziie verticala, aproape de articolul de imbracaminte (la o distanţă intre 15 s i 30 cm) s i apasați butonul pentru jet puternic de abur (8) o singura data. Nu apropriati prea sare fierul de articolul de imbracaminte, deoarece il puteti deteriorora.
5 Aşteptaçi*căteva secunde inainte de a apăsa din nou butonul (8), pentru a nu deteriorora articolul de imbracăminte. Majoritatea cutelor dispar după trei jeturi de abur.
1 Daca in rezervor exista apa, regla, selectorul pentru abur (10) pe poziţia injchis (fig. 2).
2 Conectați fierul de calcat la sursa de energia electricăși reglați selectorul de temperatura (9) pe poziția dorita.
Lampa pilot (11) se va stinge atunci tand fierul de calcat a atins temperatura stabilita.
CALCAREA CU PULVERIZARE
Se poate obtine apă pulverizata apăsând butonul corespunzător (7), atât la calcarea uscăcate CATI LA cea cu abur. Fierul de calcat este la orice nivel de temperatura.
- Apasaţi butonul pentru pulverizare (7) ori de câte ori doriti săutilizăi această functie.
ALTE FUNCTII
SISTEM IMPOTRIVA DEPUNERILOR DE PIATRA (numai Modelul PV 2010 s i PV2210)
Acest fier de calcat are un system incorporet impotrivara depunerilor de piatra inovator, constand dintr-o filtru cu rasinacare reine substanstele cu piatra din apa, astfel incat acesteas sa nu poata ajunge la camera talpii, extinzand astfel durata de viata a fierului de calcat.
Existenţa acestui sistemă impotrivă depunerilor de piatra nu inseamnă că recomandările cu privire la duritatea apei menționate în secțiunea „ÍNAINTE DE A INCEPE Să CÁLCAşi” pot fi ignore.
SISTEM ANTI-SCURGERE (numai Modelul PV2210)
Fierul de calcat incorporează unSYSTEM anti-scurgere care previne picurarea acestuia, chiari sì atunci cänd acesta este oprit.
DEPOZITARE Şİ CURAŞARE
Curățați aparatul după prima適用are, imediat după fiecare適用areși după ce nu a fost folosit o perioada indelungata.
TALPA FIERULUI DE CÁLCAT
1 Deconnectaşi fierul de calcat Şi lasaşi talpa fierului de calcat să se răceasca.
Pentru a cura ta talpa fierului de calcat, folosi tiproduse pe baz de argil, care nu dauneaz mediului inconjurator.
PARTEA EXTERNA
1 Pentru a curata partea externa a fierului de calcat, folosi o capa umezitau apa cu sapun.
i Nu utilizati solventi tau produse abrazive pentru a cura fierul de calcat, deoarece acestea ar putea deteriorora unele din componentele din plastic si / Sau ar putea eliminata unele dintre semne.
2 Depozitate-va fier de calcat intr-o pozi tie verticala, infasurand cablul in jurul bazei si apasand cablul in clem a de fixare.
Deşi cablul de alimentare este prevăzut cu o articulatie care permite rotirea la 360^ , NU FORTA T I NICIODATA cablul atunci cand incepe ti sa-1 infasura t in jurul aparatului.
AUTOCURÁTATRA
Se recomanda ca operatiunea de autocratare să se efectueze aproximativ o data pe luna, în functie de freventa cu care Utilizati fierul de calcat si de duritatea apei folosite.
1 Asigurati-va cãrezervorul este pe jumătate plin cu apă.
2 Plasati fierul in poziie verticala.
3 Conectați fierul de calcat la sursa de energia electricăși reglate selectorul de temperatura (9) pe poziția Max.
4 Aşteptaşi până când lampa pilot (11) se stinge, indicánd astfel că a fost atinsă temperatura dorita.
5 Plasati selectorul de temperatura (9) pe poziţia 0 si scoatei fierul de calcat din priză.
6 Plasati fierul de calcat, in poziţie orientală, deasupra chiuvetei sau a unui recipient corespunzător.
7 Plasati selectorul pentru abur (10) pe poziţia de autocurătare ⋅ pentru a descide circuitul de apă. pentru aceasta, apăsati selectorul pentru abur în jos și rotiti (fig. 6).
8 Balansati uşor fierul de calcat de pe o parte pe alta. Prin orificiile fierului de calcat vor iesi abur Şi apă, aruncând depunerile Şi impuritateile. 7).
In temp ce efectuati această operatiune fiiti ateni, deoarece apași aburul sunt fierbintiși pot provoca arsuri.
9 Plasati fierul in poziţie verticalăși așteptați până la răcirea completă a acestuia.
10 Curăți talpa aparatului cu o càrpă ușor uredă.
Retineti că defeciunile datorate depunerilor de piatra nu sunt acoperite de garantie.
sOlaC
www.solac.com
