MGB23313B - Cuptor BEKO - Manual de utilizare gratuit

Tip Produs	Cuptor Electric Încorporabil
Marcă	Beko
Model	MGB23313B
Culoare	Negru
Capacitate	65 Litri
Clasă Energetică	A
Alimentare	220-240 V, 50 Hz, 3450 W
Dimensiuni (Î x L x A)	595 x 594 x 567 mm
Greutate Netă	30 kg
Funcții Cuptor	Convențional, Ventilat, Grill, Grill cu Ventilator, Decongelare, Căldură Inferioară
Interval Temperatură	50°C - 250°C
Tip Control	Butoane Mecanice cu Temporizator
Tip Curățare	Email Catalitic (Curățare Ușoară)
Lumină Interioară	Da
Tehnologie Ușă Rece	Da - Triplu Geam
Blocaj pentru Copii	Da
Oprire Automată de Siguranță	Da
Disponibilitate Piese de Schimb	Prin Centre de Service Beko sau Magazine Online
Garanție	Garanție Standard 2 Ani de Producător

Întrebări frecvente - MGB23313B BEKO

Cum setez temporizatorul la cuptorul Beko MGB23313B?

Rotiți butonul temporizatorului în sensul acelor de ceas până la timpul dorit (până la 120 de minute). Cuptorul se va opri automat când numărătoarea inversă ajunge la zero. Se va auzi o alarmă sonoră.

Care este temperatura maximă?

Temperatura maximă este 250°C, potrivită pentru coacere, prăjire și grilare.

Pot folosi folie de aluminiu în cuptor?

Da, dar evitați acoperirea fundului sau a elementelor de încălzire. Folosiți doar pentru gătit și nu blocați circulația aerului. Utilizarea necorespunzătoare poate provoca pericol de incendiu sau deteriorare.

Cum se curăță interiorul cu email catalitic?

Rulați cuptorul gol la 250°C timp de 30-60 de minute. Stratul catalitic absoarbe grăsimea și o arde. După răcire, ștergeți cenușa cu o cârpă umedă.

De ce nu se încălzește cuptorul?

Verificați alimentarea, siguranța și dacă temporizatorul este setat. Dacă utilizați o funcție, asigurați-vă că butonul este rotit la o temperatură. Dacă tot nu se încălzește, elementul de încălzire poate fi defect; contactați service-ul.

Care este consumul de energie?

Clasă energetică A, consum tipic 0.93 kWh pe ciclu. Utilizarea reală depinde de temperatură și timpul de gătire.

Cum se înlocuiește becul cuptorului?

Deconectați alimentarea. Scoateți capacul de sticlă rotindu-l în sens invers acelor de ceas. Înlocuiți cu un bec 25W/300°C. Reasamblați cu atenție.

Pot folosi spray-uri de autocurățare?

Nu este recomandat deoarece pot deteriora stratul catalitic. Utilizați doar detergent ușor și apă pentru părțile exterioare.

Ce poziții de raft sunt cele mai bune pentru coacere?

Pentru rumenire uniformă, utilizați raftul din mijloc. Pentru rumenirea deasupra, utilizați cel de sus; pentru crustă dedesubt, utilizați cel de jos. Consultați tabelele de gătit din manual.

Cum activez blocajul pentru copii?

Apăsați și mențineți apăsate simultan butoanele '+' și '-' (dacă este electronic) sau consultați manualul. Pentru modelele mecanice, este posibil să nu existe blocaj pentru copii. Acest model are funcție de blocaj pentru copii.

MANUAL DE UTILIZARE MGB23313B BEKO

Vă rugăm să citiți mai întâi acest manual!

Stimate client,

Vă mulțumim pentru că ați ales un produs Beko. Sperăm să obțineți cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care a fost fabricat la o calitate înaltă și cu tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiți cu grijă și în întregime acest manual de utilizare și toate celelalte documente însoțitoare înainte de a utiliza produsul și să le păstrați pentru consultări ulterioare. Dacă transmiteți produsul altei persoane, oferiți-i și manualul de utilizare. Respectați toate avertismentele și informațiile din manualul de utilizare.

Semnificația simbolurilor

Următoarele simboluri sunt utilizate în diverse părți ale acestui manual de utilizare:

Informații importante sau sfaturi utile privind utilizarea.

Avertismente pentru situații periculoase privitoare la siguranța vieții și a proprietății

Avertisment de suprafețe fierbinți.

Acest produs a fost fabricat în fabrici moderne prietenoase cu mediul înconjurător fără a dăuna naturii.

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

Această secțiune conține instrucțiuni privind siguranța care vă vor ajuta împotriva riscului de incendiu, electrocutării, expunerii la scurgerea energiei microundelor, vătămărilor corporale și pagubelor materiale. Nerespectarea acestor instrucțiuni invalidează garanția furnizată.

1.1 Siguranță generală

• Nu încercați să porniți cuptorul atunci când ușa este deschisă; în caz contrar dumneavoastră puteți fi expus la energia periculoasă a microundelor. Dispozitivele de siguranță nu trebuie dezactivate sau modificate.
• Nu plasați obiecte între partea frontală și ușa cuptorului. Nu permiteți formarea murdăriei sau a fragmentelor lichidului de curățare pe suprafețe închise.
• Orice lucrări de service ce implică scoaterea panoului ce furnizează protecție împotriva expunerii la energia microundelor trebuie să fie efectuate de către persoane/service autorizat. Orice altă modalitate este periculoasă.
• Produsul dumneavoastră este destinat gătirii, încălzirii și decongelării alimentelor în casă.

Nu trebuie utilizat în scopuri comerciale. Producătorul nu va fi răspunzător pentru avariile care survin din utilizarea incorectă.

• Nu utilizați acest produs afară, în baie, medii umede sau locuri în care se poate uda.
• Nu va fi asumată nicio responsabilitate sau solicitare de garanție pentru avariile ce survin în timpul întrebuințării greșite sau a manevrării incorecte a produsului.
• Nu încercați niciodată să demontați produsul. Nu sunt acceptate solicitări de garanție pentru avariile cauzate de manevrarea incorectă a produsului.
• Utilizați doar componente originale sau componente recomandate de către producător.
• În timpul utilizării, nu lăsați produsul nesupravegheat.
• Întotdeauna utilizați produsul pe o suprafață stabilă, dreaptă, curată și aderentă.
• Acest produs nu trebuie utilizat cu un ceas exterior sau un sistem separat de control prin telecomandă.
• Înainte de prima utilizare a produsului, curățați toate componentele. Vă rugăm să consultați

1 Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

• Detaliile prezentate în secțiunea "curățare și întreținere".
• Utilizați acest produs doar pentru uzul destinat așa cum este descris în acest manual. Nu utilizați substanțe chimice abrazive sau abur pentru curățarea produsului. Acest cuptor este destinat încălzirii și gătirii alimentelor. Nu este destinat uzului industrial sau în laborator.
• Nu utilizați produsul pentru a usca articolele de îmbrăcăminte sau prosoape de bucătărie.
• În timpul utilizării, produsul devine foarte fierbinte. Fiți atenți să nu atingeți părțile fierbinți din interiorul cuptorului.
• Cuptorul dumneavoastră nu este destinat uscării oricărei făpturi vii.
• Nu utilizați cuptorul gol.
• Ustensilele de gătit pot deveni fierbinți datorită căldurii transferate de la alimente către acestea. Pentru ținerea ustensilelor aveți nevoie de mănuși de bucătărie.
• Ustensilele vor fi verificate pentru a se asigura că sunt adecvate utilizării în cuptoarele cu microunde.
• Nu amplasați cuptorul pe plite sau alte produse de generare a căldurii. În caz contrar, acesta poate fi avariat și garanția devine nulă.
• Cuptorul cu microunde nu trebuie să fie amplasat într-un dulap care nu corespunde cu instrucțiunile de montaj.
• Aburul poate ieși în momentul deschiderii protecției sau foliei după gătirea alimentelor.
• Atunci când scoateți alimente încălzite, utilizați mănuși.
• În momentul când produsul este în folosință, acesta și suprafețele accesibile pot deveni foarte fierbinți.
• Atunci când produsul este în folosință, ușa și sticla exterioară pot deveni foarte fierbinți.

1.1.1 Siguranță electrică

- Cuptorul cu microunde de la Beko este conform standardelor de siguranță aplicabile; din acest motiv, în caz de orice avarii ale produsului sau a cablului de alimentare, acesta trebuie reparat sau înlocuit de către dealer, centru de service sau specialist pentru evitarea oricărui pericol.

1 Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

Lucrările de reparații greșite sau efectuate de persoane necalificate pot produce pericole sau riscuri pentru utilizator.

• Asigurați-vă că tensiunea de alimentare corespunde cu informațiile furnizate pe eticheta produsului. Singura modalitate de deconectare a produsului din priză este de a scoate ștecherul de alimentare din priză.
• Utilizați produsul doar cu o priză cu împământare.
• Nu utilizați produsul atunci când cablul de alimentare sau produsul în sine este avariat.
• Nu utilizați acest produs cu un prelungitor.
• Nu atingeți niciodată produsul sau priza cu mâinile umede.
• Plasați produsul într-o poziție în așa fel încât ștecherul este întotdeauna accesibil.
• Preveniți avarierea cablului de alimentare prin comprimare, deformare sau frecarea de margini tăioase. Mențineți cablul de alimentare departe de suprafețele fierbinți și flacără deschisă.

Asigurați-vă că cablul de alimentare nu poate fi scos accidental din priză sau că o persoană se poate împiedica de el atunci când cuptorul este în folosință.

• Înainte de fiecare curățare și atunci când produsul nu este folosit, scoateți-l din priză.
• Pentru deconectarea aparatului, nu trageți de cablul de alimentare și nu înfășurați cablul în jurul produsului.
• Nu imersați produsul, cablul de alimentare sau ștecherul în apă sau alte lichide. Nu-l mențineți sub apă curentă.
• Atunci când încălziți alimente în recipiente de plastic sau hârtie, verificați frecvent cuptorul datorită posibilității de aprindere.
• Înainte de introducerea pungilor adecvate în cuptorul cu microunde, scoateți fâșiile de sârmă și/sau mânerele metalice ale pungilor de hârtie sau plastic.
• Dacă sesizați apariția fumului, opriți produsul sau deconectați-l și mențineți ușa închisă pentru a preveni aprinderea.

1 Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

Nu utilizați interiorul cuptorului pentru depozitare. Atunci când cuptorul nu este funcțional, nu lăsați articole din hârtie, fragmente de alimente sau mâncare în interiorul cuptorului.

Înainte de consum și pentru evitarea producerii rănilor provocate de arsuri, conținutul sticlelor și a borcanelor pentru bebeluși trebuie să fie amestecat și agitat, iar temperatura trebuie să fie verificată.

Acest produs este un echipament ISM din grupa 2 clasa B. Grupa 2 cuprinde tot echipamentul ISM (industrial, științific și medical) în care energia radio este generată intenționat și/sau utilizată sub formă de radiație electromagnetică pentru tratamentul materialului și echipamentul de eroziune prin scânteie.

Echipamentul din clasa B este adecvat utilizării în locuințe domestice și locuințe conectate direct la rețeaua de alimentare cu tensiune scăzută.

În momentul utilizării, ușa sau suprafețele exterioare ale produsului pot deveni fierbinți.

1.1.2 Siguranța produsului

Lichidele sau alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente închise, deoarece prezintă riscul de explozie.

Încălzirea băuturilor cu microunde poate cauza fierberea prin barbotarea acestora după ce au fost scoase din cuptor; aveți grijă în momentul când țineți recipientele.

Nu prăjiți nimic în cuptor. Uleiul încins poate avaria componentele și materialele cuptorului și poate chiar cauza arsuri ale pielii.

Perforați mâncarea cu coajă groasă, cum ar fi cartofii, dovleceii, merele și castanele.

Produsul trebuie să fie montat în așa fel încât partea din spate să fie la perete.

Dacă ușa sau chederele ușii sunt avariate, cuptorul nu trebuie utilizat până când acesta nu este reparat de către o persoană calificată.

Înainte de mutarea produsului, vă rugăm să asigurați suportul rotativ pentru prevenirea avarierii acestuia.

1 Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

• Nu utilizați cuptorul cu microunde pentru a pregăti sau încălzi ouă ochi cu sau fără coajă.
• Nu scoateți componentele din partea laterală și partea posterioară a produsului, ce protejează distanțele minime dintre pereții dulapului și ale produsului pentru a permite circulația necesară a aerului.

1.2 Utilizare destinată

• Cuptorul cu microunde este destinat doar pentru uzul construit.
• Nu utilizați produsul pentru altceva decât uzul destinat.
• Nu utilizați produsul ca o sursă de căldură.
• Cuptorul cu microunde este destinat decongelării, pregătirii și agitării mâncării.
• Nu supragătiți produsele; în caz contrar puteți cauza un incendiu.
• Nu utilizați aspiratoare pe bază de abur pentru curățarea produsului.
• Cuptorul trebuie să fie curățat regulat și depozitele de mâncare trebuie eliminate.
• Deasupra suprafeței superioare a cuptorului trebuie să existe o distanță liberă de minim 20 cm.

1.3 Siguranța copiilor

• Atunci când cuptorul este utilizat lângă copii sau persoane care prezintă abilități fizice, senzoriale sau mentale restricționate, este recomandată atenție extremă.
• Acest produs poate fi utilizat de către copii cu o vârstă de 8 ani și mai mare și de către persoane cu capacitate fizică, senzorială sau mentală limitată sau care nu au cunoștiințe și experiență, atât timp cât aceștia sunt supravegheați cu privire la utilizarea sigură a produsului sau sunt instruiți cu privire la utilizarea și înțelegerea riscurilor de utilizare ale produsului. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul. Lucrările de curățare și întreținere nu trebuie să fie efectuate de către copii, cu excepția supravegherii de către un adult.

- Pericol de sugrumare! Mențineți materialele de ambalare departe de copii.

- Permiteți doar copiilor să utilizeze cuptorul fără supraveghere atunci când aceștia au fost instruiți corespunzător cu privire la utilizarea în siguranță a cuptorului cu microunde și înțelegerea

1

Instrucțiuni importante de siguranță și mediu

pericolelor de utilizare necorespunzătoare.

• Datorită căldurii excesive care este emisă de grill și modurile de combinare, copiii trebuie să fie lăsați să utilizeze aceste moduri sub supravegherea unui adult.
• Mențineți produsul și cablul său de alimentare departe de copiii cu vârsta sub 8 ani.
• În momentul când produsul este în folosință, acesta și suprafețele accesibile pot deveni foarte fierbinți. Mențineți copiii departe.

1.4 Conformitate cu Directiva WEEE și depozitarea la deșeuri a produsului uzat:

Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un simbol de clasificare pentru deșeuri electrice și electronice (WEEE).

Acest simbol indică faptul că produsul nu trebuie eliminat cu alte deșeuri menajere la finalul perioadei de utilizare. Dispozitivele utilizate trebuie returnate la punctul special de reciclare de dispozitive electrice și electronice. Pentru a găsi aceste sisteme de colectare contactați autoritățile locale sau distribuitorul de la care a fost achiziționat produsul. Fiecare gospodărie are un rol important în recuperarea și reciclarea electrocasnicelor vechi. Eliminarea corespunzătoare a electrocasnicelor utilizate ajută la prevenirea posibilelor consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană.

1.5 Conformitate cu Directiva RoHS:

Produsul pe care l-ați achiziționat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conține materiale dăunătoare și interzise specificate în Directivă.

1.6 Informații despre ambalaj

Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislației Naționale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer sau alt tip. Duceți-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autoritățile locale.

2 Cuptorul dumneavoastră cu microunde

2.1 Prezentare generală

1. Sistem interblocare siguranță ușă
2. Fereastră cuptor
3. Ax platan
4. Suport platan
5. Tastă deschidere ușă
6. Panou de comandă
7. Platan de sticlă
8. Grill

2.2. Date tehnice

Consum de energie	230-240 V~50 Hz, 1400 W (Microunde) 1000 W (Grill)
Putere maximă	900 W
Frecvență de funcționare	2450 MHz
Dimensiuni externe	390 mm (Î) x 595 mm (L) x 365 mm (A)
Dimensiuni interne ale cuptorului	220 mm (Î) x 340 mm (L) x 320 mm (A)
Capacitate cuptor	23 litri
Greutate netă	14,1 kg

Simbolurile de pe produs sau valorile prezentate în alte documente furnizate împreună cu produsul reprezintă valorile obținute în condiții de laborator conform standardelor relevante. Aceste valori pot varia în funcție de utilizarea produsului și condițiile ambientale. Valorile de putere sunt testate la o tensiune de 240 V.

3 Instalare

3.1. Instalare

- Instalarea trebuie efectuată de personal de service autorizat.

- Asigurați-vă că ați înlăturat toate materialele de ambalare dinăuntrul ușii.

- Acest produs trebuie amplasat pe o suprafață dreaptă care poate susține greutatea cuptorului și alimentele cele mai grele ce pot fi preparate înăuntrul acestuia.

- Nu puneți produsul în locuri cu umiditate sau în apropierea materialelor inflamabile.

- Nu utilizați cuptorul fără a pune suportul platanului în poziția corectă.

- Asigurați-vă că nu este deteriorat cablul de alimentare și că nu este prins sub produs sau deasupra unor suprafețe fierbinți sau ascuțite.

- Sursa de alimentare trebuie să se afle într-o poziție ușor accesibilă pentru a putea deconecta produsul în caz de urgență.

- Nu utilizați produsul în aer liber.

3.1.1 Kit de instalare

3 Instalare

După localizarea aparatului în interiorul dulapului, apăsați pe cele 4 colțuri ale cadrului pentru a poziționa mânerele suporturilor pe cadru.

3 Instalare

3.2 Interferențe radio

Funcționarea cuptorului cu microunde poate cauza interferențe cu radioul, televizorul și aparatele similare.

Puteți reduce sau elimina interferențele luând precauțiile de mai jos:

• Curățați ușa și suprafața de etanșare a produsului. • Reorientați direcția antenei radio sau TV.
• Repoziționați produsul în funcție de amplasarea receptorului.
• Amplasați produsul departe de receptor.
• Conectați aparatul la o altă priză; astfel, cuptorul și receptorul se vor conecta pe linii diferite.

3.3 Principiile gătirii la microunde

• Pregătiți alimentele cu grijă. Puneți părțile mai groase spre exteriorul farfuriei.
• Atenție la durata de gătire. Gătiți alimentele la durata cea mai mică specificată și apoi mai adăugați puțin timp dacă este nevoie. Alimentele supraîncălzite pot scoate fum sau lua foc.

- Acoperiți alimentele în timpul preparării. Acoperirea alimentelor împiedică stropirea și asigură gătirea uniformă a acestora.

- Întoarceți pe partea cealaltă alimentele cum ar fi carnea de pui și hamburgerii după ce s-au preparat un timp în cuptorul cu microunde pentru a accelera gătirea acestor tipuri de mâncare. Alimentele mai mari, cum ar fi friptura, trebuie întoarse pe partea cealaltă cel puțin o dată.

- Întoarceți pe partea cealaltă alimente precum chiftelele cu carne în mijlocul procesului de preparare și schimbați-le locul din centrul farfuriei spre exterior.

3.4 Instrucțiuni de împământare

Produsul trebuie cu siguranță împământat. Produsul are un cablu de împământare cu un ștecher cu împământare. Produsul trebuie conectat la o priză de perete instalată și împământat corect.

Sistemul de împământare include un cablu de scurgere pentru curent electric în caz de scurt-circuit, care reduce riscul de șocuri electrice. Se recomandă utilizarea unui circuit electric dedicat acestui produs. Folosirea produsului cu tensiuni ridicate este periculoasă și poate cauza incendii sau alte accidente care ar avaria produsul.

AVERTISMENT! Folosirea necorespunzătoare a ștecherului cu împământare poate cauza șoc electric.

Dacă aveți întrebări cu privire la împământare și instrucțiunile privind curentul electric, consultați un tehnician electric calificat sau personalul de la service.

Producătorul și/sau furnizorul nu acceptă nicio răspundere pentru deteriorarea sau avarierea cuptorului care ar putea surveni dacă nu se respectă procedurile de conectare la curent.

Miezurile dinăuntrul cablului de alimentare sunt colorate după cum urmează:

Verde și Galben = ÎMPĂMÂNTARE

Albastru = NUL

Maro = FAZĂ

3.5 Accesorii pentru cuptor

Materialul ideal al accesoriilor pentru cuptorul cu microunde sunt materiale care conduc microundele, respectiv care permit pătrunderea energiei în accesorii, permițând astfel încălzirea alimentelor.

3 Instalare

• Microundele nu pot penetra metalele; așadar, accesoriile din metal sau cu ornamente din metal nu trebuie utilizate.
• Nu utilizați produse din hârtie reciclată pentru prepararea la microunde, deoarece acestea pot avea mici părți metalice care pot cauza scântei sau pot lua foc.
• Se recomandă utilizarea vaselor rotunde/ovale în locul celor pătrate/dreptunghiulare, deoarece alimentele de pe margine se pot supraîncălzi.
• Puteți utiliza benzi din folie de aluminiu pentru a nu permite părților expuse să se supraîncălzească. Cu toate acestea, aveți grijă! Nu le utilizați excesiv și lăsați o distanță de 2,5 cm (1 inch) între folie și suprafața interioară a produsului.

Lista de mai jos este un ghid general ce vă va ajuta să alegeți accesoriile potrivite.

Accesorii pentru gătit Cuptor cu	microunde	Grill Combinare
Sticlă termorezistentă Da Da Da
Sticlă ne-termorezistentă Nu Nu Nu
Ceramică termorezistentă Da Da Da
Vas din plastic potrivit pentru cuptorul cu micro-unde	Da Nu Nu
Accesorii pentru bucătărie din hârtie Da Nu Nu
Tăviță de metal Nu Da Nu
Grătar de metal Nu Da Nu
Folie de aluminiu și accesorii cu folie Nu Da Nu

4 Funcționarea

4.1 Panou de comandă

Apăsați tasta de câteva ori pentru a seta nivelul preparării la microunde.

Grill

Apăsați tasta pentru a selecta programul de preparare pe grătar.

Microunde + grill

Apăsați această tastă pentru a selecta unul dintre programele combinare.

Decongelare

Apăsați această tastă pentru a decongela alimentele în funcție de greutate.

Dată / Timp

Apăsați această tastă pentru a seta timpul.

Selectarea greutății

Apăsați această tastă pentru a selecta greutatea pentru programele care necesită selectarea greutății.

Buton de reglare

Rotiți acest buton pentru a seta timpul, timpul de preparare, meniul sau greutatea.

Funcția de gătire automată este selectată prin răsucirea butonului de reglare în sens opus acelor de ceasornic.

Oprire/Anulare

Apăsați această tastă pentru a anula o setare sau a reseta cuptorul înainte de setarea unui program de preparare.

Apăsați această tastă o dată pentru a opri temporar prepararea sau de două ori pentru a o anula complet.

Se poate folosi și pentru a bloca aparatul pentru copii.

Tasta de pornire

Apăsați tasta pentru a porni un program de preparare.

Dacă este apăsată această tastă de câteva ori, cuptorul va funcționa la putere maximă.

30 de secunde la fiecare apăsare.

4.2 Setarea comenzilor cuptorului

Produsul emite un semnal audio pe durata setării.

UN BIP: Cuptorul acceptă intrarea.

DOUĂ BIPURI: Cuptorul respinge intrarea.

Verificați și mai încercați o dată.

4.2.1 Setarea ceasului digital

Dacă doriți să setați timpul aparatului la 08:30:

• În modul stand-by, apăsați tasta TIMP/CEAS timp de 3 secunde. Pe ecran apare „Hr 12”. Pentru a utiliza ceasul de 24 de ore, apăsați din nou pe tasta TIMP/CEAS.
• Rotiți butonul REGLARE și setați secțiunea pentru ore la 8. • Apăsați tasta DURATĂ/TIMP încă o dată.

4 Funcționarea

• Rotiți butonul REGLARE și setați secțiunea pentru minute la 8:30.
• Apăsați tasta DURATĂ/TIMP încă o dată pentru a confirma setarea.

Puteți verifica setarea timpului în timpul preparării apăsând o singură dată tasta DURATĂ/TIMP.

4.2.2 Prepararea la microunde

Durata de preparare la microunde cea mai lungă este de 95 de minute. Puteți seta nivelul puterii apăsând tasta MICROUNDE în mod repetat.

• De exemplu, dacă doriți să preparați alimentul timp de 5 minute la o putere a microundelor de 60%:
• Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE.
• Apăsați tasta NIVEL PUTERE (POWER LEVEL) în mod repetat pentru a selecta nivelul puterii.

Afişaj Puterea de preparare
P100 100%
P80 80%
P60 60%
P40 40%
P20 20%
P00 00%

• Rotiți butonul REGLARE până se afișează 5:00 pe ecran.
• Apăsați butonul START.

Puteți verifica puterea de preparare în timpul gătirii apăsând tasta MICROUNDE (MICROWAVE).

Cuptorul va emite un semnal sonor atunci când se va încheia timpul de preparare/decongelare și se va afișa mesajul „Sfârșit” (End). Reveniți la meniul de pornire pe afișaj apăsând tasta OPRIRE/ANULARE sau deschizând ușa înainte de a seta o altă funcție. (Poate fi folosită pentru următoarele funcții de preparare.)

4.2.3 Pornirea rapidă

Această opțiune este folosită pentru a utiliza rapid cuptorul. Durata de preparare cea mai lungă este de 10 de minute.

Pentru setarea duratei de preparare în modul standby, apăsați butonul START în mod repetat și rapid; produsul va începe imediat să funcționeze la putere deplină.

4.2.4 Dezghețare în funcție de greutate

Produsul poate decongela alimentele în funcție de greutatea pe care o introduceți. După ce ați setat greutatea, durata și puterea de decongelare sunt setate automat. Greutatea alimentelor variază între 100 g și 1.800 g.

Dacă doriți să decongelați 600 g de creveți:

• Puneți creveții la decongelat în aparat și închideți ușa. • Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE. • Apăsați tasta DECONGELARE o dată.
• Apăsați repetat tasta SELECTARE GREUTATE până când este afișată valoarea 600 g.
• Apăsați butonul START.

În timpul procesului de decongelare, sistemul se oprește și emite un semnal sonor pentru a vă reaminti să întoarceți alimentele; apăsați butonul START pentru a continua.

4 Funcționarea

4.2.5 Preparare programată (Preparare multifuncțională)

Puteți programa 3 ture automate de preparare pe aparatul dvs.

De exemplu, dacă doriți să setați următorul program de preparare:

1 min. preparare la nivelul de putere 60% și 2 min. preparare la nivelul de putere 100%.

• Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE. - Apăsați tasta MICROUNDE în mod repetat până ce se va afișa codul P60. - Rotiți butonul REGLARE până se afișează 1 min. pe ecran. - Apăsați tasta MICROUNDE în mod repetat până ce se va afișa codul P100. - Rotiți butonul REGLARE până se afișează 2 min. pe ecran. - Apăsați butonul START.

Pornire Rapidă, Meniu și Decongelare în funcție de Greutate nu pot fi setate în modul de preparare în mai mulți pași.

Luminile relevante se aprind pentru a indica stadiul de funcționare al aparatului.

4.2.6 Preparare automată

Pentru alimente și în funcție de modul de preparare, setarea duratei sau a puterii de preparare nu este necesară. Puteți introduce pur și simplu tipul de mâncare și greutatea acesteia. Este posibil să fie nevoie să întoarceți mâncarea la mijlocul perioadei de preparare pentru o gătire uniformă.

Exemplu: Preparare 400 g de pește

• Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE. - Rotiți butonul REGLARE în sens contrar acelor de ceasornic pentru selectarea codului alimentului. Simbolul selectat de pe ecran se va ilumina. - Apăsați repetat tasta SELECTARE GREUTATE până când este afișată valoarea 400 g.

- Apăsați butonul START.

Meniul Preparare automată

Cod Modul aliment/pre-parare	Pentru lapte/cafeași cartofi, trebuie să introduceți nu-mărul de portii, nu greutatea alimen-telor.Pentru floricele de porumb există o singură opțiune.Rezultatul pre-parării automa-te depinde de factori cum ar fi fluctuațiile de tensiune, forma și dimensiunea alimentelor, alege-rea dvs. personală privind nivelul de preparare al mân-cării respective, și chiar cât de bine ați introdus alimentele în aparat. Dacă rezultatul nu este satisfăcător pentru dvs., setați timpul de preparare după dorință.
A-1 Floricele de porumb
A-2 Lapte/Cafea (200 ml/cană)
A-3 Legume
A-4 Cartofi (230 g/bucată)
A-5 Pizza
A-6 Re-încălzire auto-mată (g)
A-7 Carne de pui la grill
A-8 Friptură la grill

Pentru opțiunile carne de pui la grill și friptură la grill, programul va emite un semnal și, apoi, va face o pauză pentru a vă aduce aminte să întoarceți alimentele. Odată ce ați întors alimentele, puteți apăsa pe tasta START pentru a lăsa programul să continue.

4.2.7 Grill

Durata de preparare cea mai lungă pentru grill este de 95 de minute.

- De exemplu, dacă doriți să preparați un aliment timp de 5 minute în modul grill.

4 Funcționarea

• Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE. - Selectați modul grill apăsând tasta Grill o singură dată. - Rotiți butonul REGLARE până se afișează 5:00 pe ecran. - Apăsați butonul START.

Ar trebui să puneți programul pe pauză și să întoarceți mâncarea pentru ca ambele părți ale acesteia să se gătească uniform în modurile de preparare Grill/Mod de combinare.

4.2.8 Combinare

Durata de preparare combinată cea mai lungă este de 95 de minute.

• De exemplu, dacă doriți să preparați un aliment timp de 12 minute în modul Combinare.
• Apăsați tasta OPRIRE/ANULARE.
• Selectați unul din modurile Combinare din tabelul de mai jos apăsând tasta Microunde+Grill de 2 sau 3 ori.
• Rotiți butonul REGLARE până se afișează 12:00 pe ecran.
• Apăsați butonul START.

Numărul de apăsări al tastei Microunde+Grill	Combinare Durata de preparare
2X Co-1 30% 70%
3X Co-2 55% 45%

4.2.9 Blocarea accesului copiilor

Utilizați această funcție pentru a-i împiedica pe copii să folosească aparatul. Se va afișa simbolul de blocare pentru copii și aparatul nu poate fi utilizat cât timp este setată Blocarea pentru copii.

Pentru setare: Atunci când cuptorul se află în modul standby sau presetare, apăsați și țineți apăsată tasta OPRIRE/ANULARE timp de 3 secunde; se va auzi un bip și se va ilumina simbolul de blocare pentru copii. Toate butoanele sunt dezactivate în modul blocare.

Pentru anulare: Apăsați și țineți apăsată tasta OPRIRE/ANULARE timp de 3 secunde până se va stinge simbolul de blocare pentru copii.

5 Curățarea și întreținerea

5.1 Curățarea

AVERTISMENT! Nu utilizați niciodată benzină, solvent, agenți de curățare abrazivi, obiecte metalice sau perii aspre pentru curățarea produsului.

AVERTISMENT! Nu cufundați niciodată produsul sau cablul său de alimentare în apă sau în orice alt lichid.

1. Opriți produsul și deconectați-l de la priza de perete.
2. Așteptați răcirea completă a produsului.
3. Mențineți curat interiorul cuptorului. Când alimentele stropite sau lichidele vărsate se prind de pereții cuptorului, curățați-le cu o lavetă umedă moale. Dacă cuptorul se murdărește foarte mult, se poate folosi un detergent ușor. Evitați utilizarea sprayurilor sau altor agenți de curățare puternici, deoarece aceștia pot cauza pete, semne sau opacitatea suprafeței ușii.
4. Suprafețele exterioare ale cuptorului trebuie să fie curățate cu o lavetă moale. Pentru evitarea avarierii componentelor operaționale ale cuptorului, nu permiteți pătrunderea apei în orificiile de ventilare.
5. Pentru eliminarea petelor de scurgere și stropire, ștergeți frecvent cu o lavetă umedă ambele părți ale ușii și ale sticlei, garniturile ușii și părțile de lângă garnituri. Nu utilizați agenți abrazivi de curățare.
6. Nu permiteți ca panoul de comandă să se umezească. Curățați cu o lavetă moale. În timpul curățării panoului de control, lăsați deschisă ușa cuptorului pentru prevenirea utilizării neatente.
7. Dacă aburul se acumulează în interiorul sau în jurul ușii cuptorului, curățați-l cu ajutorul unui material moale. Acest lucru poate surveni în momentul când cuptorul cu microunde este utilizat în condiții de umiditate ridicată. Acest lucru este normal.
8. În unele cazuri, pentru curățare, trebuie să scoateți platoul de sticlă. Curățați platoul în apă călduță cu săpun sau în mașina de spălat vase.
9. Pentru evitarea zgomotului excesiv, inelul de rotire și suprafața inferioară a cuptorului trebuie să fie curățate în mod regulat. Este suficient să curățați partea inferioară a cuptorului cu un detergent ușor. Inelul rotativ poate fi spălat în apă călduță cu săpun sau în mașina de spălat vase. În momentul când scoateți inelul de rotire din partea inferioară a cuptorului pentru curățare, asigurați-vă că-l montați în poziția corectă când îl puneți la loc.
10. Pentru eliminarea mirosurilor urâte din cuptor, introduceți un pahar de apă sau un pahar de suc sau decojiți o lămâie într-un vas adânc potrivit pentru a fi utilizat în cuptorul cu microunde și utilizați cuptorul timp de 5 minute în modul microunde. Curățați în întregime și apoi uscați-l utilizând o lavetă moale uscată.
11. În momentul când lampa cuptorului necesită înlocuire, vă rugăm să contactați service-ul autorizat.
12. Cuptorul trebuie să fie curățat regulat și depozitele de alimente trebuie eliminate. Dacă cuptorul nu este menținut curat, acest lucru poate cauza defecte de suprafață care pot afecta în mod negativ durata de utilizare a acestui produs, iar acest lucru poate cauza riscuri.
13. Nu eliminați acest produs împreună cu deșeul menajer; cuptoarele vechi trebuie să fie eliminate la centre speciale de reciclare deschise de către municipalități.
14. În momentul când cuptorul cu microunde este utilizat în funcția de grătar, se poate acumula o cantitate mică de fum și miros, dar aceasta va dispărea după un timp de utilizare.

5 Curățarea și întreținerea

5.2 Depozitarea

• Dacă nu doriți să utilizați produsul pentru o perioadă lungă de timp, depozitați-l cu grijă.
• Asigurați-vă că aparatul este scos din priză, răcit și uscat complet.
• Depozitați produsul într-un loc uscat și răcoros.
• Păstrați produsul într-un loc inaccesibil copiilor.

5.3 Manevrarea și transportul

• În timpul manevrării și transportului, țineți produsul în ambalajul său original.
• Ambalajul produsului protejează aparatul de deteriorări fizice.
• Nu așezați obiecte grele pe produs sau pe ambalaj. Produsul se poate deteriora.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Tensiune de alimentare/frecvență: 220-240V~, 50-60Hz

Importator: ARCTIC S.A., Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210, email: [e-mail]

TIP: □ Electrocasnice mici de bucătărie - 3 ani □ Aspirator - 2 ani

□ Cuptor cu microunde - 3 ani □ Fier de călcat - 2 ani

Model / Serie:

VÂNZĂTOR

Nr. factură:....Data:..... Vânzător (firma, localitatea):.....

CUMPĂRĂTOR

Nume ......Localitatea ...... Str. ......Nr. ......Bloc ......Sc. ......Et. ......Ap. Județ .....Telefon .....E-mail ....

S-a efectuat proba de funcționare a aparatului, s-a prezentat modul de folosire, s-au predat instrucțiunile de utilizare și toate accesoriile. Am primit aparatul în perfectă stare de funcționare.

Stimați clienți,

La cumpărare vă recomandăm să solicitați efectuarea probei de funcționare și să verificați existența instrucțiunilor de utilizare și a accesoriilor.

Pentru a putea beneficia de toate avantajele produselor și serviciilor noastre vă rugăm:

• să citiți cu atenție și să respectați recomandările prezentate în "Instrucțiunile de utilizare".
• să păstrați cu grijă acest certificat pentru a-l putea prezenta (împreună cu documentul fiscal de achiziție), personalului SERVICE ARCTIC, la orice sesizare efectuată în perioada de garanție. Vă mulțumim că ați optat pentru cumpărarea unui produs Beko

Durata medie de utilizare a produselor BEKO este de 5 ani!

Perioada de garanție legală de conformitate este de 2 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului.

Perioada de garanție comercială este de 3 ani de la intrarea produsului în posesia consumatorului.

Art. 22, alin. 3-6, din L449/2003, modificată de OG 9/2016:

(3) Timpul de nefuncționare din cauza lipsei de conformitate apărute în cadrul termenului de garanție prelungește termenul de garanție legală de conformitate și cel al garanției comerciale și curge, după caz, din momentul la care a fost adusă la cunoștința vânzătorului lipsa de conformitate a produsului sau din momentul prezentării produsului la vânzător/unitatea service până la aducerea produsului în stare de utilizare normală și, respectiv, al notificării în scris în vederea ridicării produsului sau predării efective a produsului către consumator. - (4) Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului. - (5) Produsele de folosință îndelungată defectate în termenul de garanție legală de conformitate, atunci când nu pot fi reparate sau când durata cumulată de nefuncționare din cauza deficiențelor apărute în termenul de garanție legală de conformitate depășește 10% din durata acestui termen, la cererea consumatorului, vor fi înlocuite de vânzător sau acesta va restitui consumatorului contravaloarea produsului respectiv. - (6) Termenul de garanție curge de la data intrării bunului respectiv în posesia consumatorului, inclusiv pentru bunurile noi de folosință îndelungată, obținute prin tragere la sorți la tombole, câștigate la concursuri și similare sau acordate cu reducere de preț ori gratuit de către operatorii economici.

Garanția oferită nu exclude garanția de viciu ascuns, conform OG 21/1992 (RZ) privind protecția consumatorului și Codul Civil.

Service-ul acestui produs este asigurat de ARCTIC S.A. cu sediul în Găești, Dâmbovița, str. 13 Decembrie nr. 210. *9010 • www.arctic.ro • www.beko.ro • e-mail: [e-mail]

Program Call Center: Luni - Vineri 08:30 - 20:00; Sâmbătă 08:30 - 17:00

UNITĂȚILE SERVICE ALE ARCTIC S.A. EXECUTĂ REPARAȚII ÎN TERMENUL DE GARANȚIE ȘI ÎN AFARA ACESTUIA

Nr. crt.	Data Redamației	Data priminii în reparație	Reparat			Reparația curentă și/sau componenta înlocuită	Prelungirea termenului de garanție	Efectuarea verificării
			Programat	Data ridicării aparatului	Cauza întârzierii			SERVICE	CLIENT

CONDIȚIILE DE GARANȚIE LEGALĂ DE CONFORMITATE: 1. Garanția se aplică numai dacă documentul fiscal de achiziție împreună cu acest certificat sunt prezentate împreună cu produsul reclamat. Pentru orice defecțiune apărută în perioada de garanție sau post garanție, apelați la magazinul de unde a fost achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic. Termenul de garanție se prelungește cu timpul scurs de la data semnalării defectului și până la data repunerii aparatului în stare de funcționare. Prelungirea termenului de garanție se va înscrie în certificatul de garanție de către unitatea SERVICE care a efectuat reparația. 2. Garanția acoperă repararea și/sau înlocuirea pieselor constatate ca defecte (necauzate de consumator) de către tehnicienii Service Arctic. 3. La cumpărare vă recomandăm să solicitați efectuarea probei de funcționare și să verificați existența tuturor accesoriilor și a instrucțiunilor de utilizare. Produsul trebuie să funcționeze corespunzător și să nu prezinte defecte vizibile ale pieselor și accesoriilor. 4. Termenul de realizare a operațiilor de reparare, înlocuire sau întreținere este de 15 zile calendaristice de la data la care cumpărătorul a sesizat defecțiunea la magazinul de unde a achiziționat produsul sau direct la Call Center Arctic. a) nefuncționarea lămpilor de iluminare; b) accesoriile care nu au defecte ascunse de material constatate de tehnicienii Service Arctic; c) piesele și accesoriile care prezintă lovituri, zgârieturi, spărturi sau deformări. 1. Nu au fost respectate instrucțiunile de transport, manipulare, instalare, utilizare și întreținere prescrise. 2. Subansamblurile și accesoriile casabile care se deteriorează în timpul transportului vor fi înlocuite de vânzător (în cazul în care asigură transportul). 3. Garanția nu se acordă subansamblelor și accesoriilor casabile ale produselor care suferă deteriorări din vina consumatorului. 4. Tensiunea de alimentare are valori care nu se încadrează în limitele prevăzute de standarde (SR EN 50160). 5. Instalația electrică a utilizatorului prezintă improvizații sau neconformități. 6. Produsul a fost folosit în alte scopuri decât cel pentru care a fost proiectat. 7. Produsul a suportat intervenții (reparații, modificări) din partea unor persoane neautorizate de producător.

Reclamațiile referitoare la aspectele prevăzute mai jos se rezolvă numai contra cost:

PRODUSUL NU BENEFICIAZĂ DE GARANȚIE LEGALĂ DE CONFORMITATE ÎN URMĂTOARELE CAZURI:

Drepturile consumatorului sunt cele prevăzute în Legea 449/2003 (republicată) și OG 21/1992 (republicată).

Drepturile consumatorului sunt cele prevăzute în Legea 449/2003 (republicată) și OG 21/1992 (republicată).

Arcelik A.S.

Karaağaç Çad. No: 2-6, Sütlüce, 34445

İstanbul, Türkiye