MGB23313B - Piekarnik BEKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wbudowany piekarnik elektryczny
Marka	Beko
Model	MGB23313B
Kolor	Czarny
Pojemność	65 litrów
Klasa energetyczna	A
Zasilanie	220-240 V, 50 Hz, 3450 W
Wymiary (W x S x G)	595 x 594 x 567 mm
Masa netto	30 kg
Funkcje piekarnika	Konwencjonalny, Z termoobiegiem, Grill, Grill z termoobiegiem, Rozmrażanie, Dolne grzanie
Zakres temperatur	50°C - 250°C
Rodzaj sterowania	Mechaniczne pokrętła z timerem
Rodzaj czyszczenia	Emalia katalityczna (łatwe czyszczenie)
Oświetlenie wewnętrzne	Tak
Technologia chłodnych drzwi	Tak - potrójna szyba
Blokada rodzicielska	Tak
Automatyczne bezpieczne wyłączanie	Tak
Dostępność części zamiennych	Poprzez centra serwisowe Beko lub sprzedawców internetowych
Gwarancja	Standardowa 2-letnia gwarancja producenta

Często zadawane pytania - MGB23313B BEKO

Jak ustawić timer w piekarniku Beko MGB23313B?

Obróć pokrętło timera zgodnie z ruchem wskazówek zegara na żądany czas (do 120 minut). Piekarnik automatycznie wyłączy się, gdy odliczanie osiągnie zero. Rozlegnie się alarm dźwiękowy.

Jaka jest maksymalna temperatura?

Maksymalna temperatura wynosi 250°C, odpowiednia do pieczenia, opiekania i grillowania.

Czy mogę używać folii aluminiowej w piekarniku?

Tak, ale unikaj zakrywania dna lub elementów grzejnych. Używaj tylko do gotowania i nigdy nie blokuj cyrkulacji powietrza. Niewłaściwe użycie może spowodować zagrożenie pożarowe lub uszkodzenie.

Jak czyścić wnętrze z emalii katalitycznej?

Uruchom pusty piekarnik na 250°C przez 30-60 minut. Powłoka katalityczna pochłania tłuszcz i spala go. Po ostygnięciu usuń popiół wilgotną szmatką.

Dlaczego piekarnik nie grzeje?

Sprawdź zasilanie, bezpiecznik i ustawienie timera. Jeśli korzystasz z funkcji, upewnij się, że pokrętło jest ustawione na temperaturę. Jeśli nadal nie grzeje, element grzejny może być uszkodzony; skontaktuj się z serwisem.

Jakie jest zużycie energii?

Klasa energetyczna A, typowe zużycie 0,93 kWh na cykl. Rzeczywiste zużycie zależy od temperatury i czasu gotowania.

Jak wymienić żarówkę w piekarniku?

Odłącz zasilanie. Zdejmij szklaną osłonę, obracając w lewo. Wymień na żarówkę 25W/300°C. Ostrożnie zmontuj ponownie.

Czy mogę używać sprayów do samoczyszczenia?

Nie zalecane, ponieważ mogą uszkodzić powłokę katalityczną. Do części zewnętrznych używaj tylko łagodnego detergentu i wody.

Jakie położenie rusztu jest najlepsze do pieczenia?

Aby uzyskać równomierne rumienienie, użyj środkowego rusztu. Aby rumienić górę, użyj górnego; dla dolnej skórki, użyj dolnego. Patrz tabele gotowania w instrukcji.

Jak aktywować blokadę rodzicielską?

Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski '+' i '-' (jeśli elektroniczne) lub patrz instrukcja. W modelach mechanicznych blokada rodzicielska może nie występować. Ten model posiada funkcję blokady rodzicielskiej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MGB23313B BEKO

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi!

Drodzy Klienci,

Dziękujemy za wybór wyrobu marki Beko. Mamy nadzieję, że wyrób ten, wyprodukowany przy użyciu wysokiej jakości najnowszej technologii, okaże się w najwyższym stopniu zadowalający. Dlatego proszę przed jego użyciem uważnie przeczytać całą tę instrukcję obsługi i towarzyszące jej dokumenty i zachować ją do wglądu na przyszłość. Przy przekazaniu tego wyrobu komuś innemu, proszę oddać mu także tę instrukcję. Proszę przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i informacji z tej instrukcji obsługi.

Znaczenie symboli

W różnych rozdziałach niniejszej instrukcji stosuje się następujące symbole:

Ważne informacje i przydatne wskazówki dotyczące użytkowania.

Ostrzeżenia dotyczące sytuacji zagrażających bezpieczeństwu, życiu i mieniu.

Ostrzeżenie przed gorącymi powierzchniami.

Urządzenie zostało wyprodukowane w nowoczesnych, bezpiecznych dla środowiska zakładach bez wpływu na przyrodę.

1

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

Rozdział ten zawiera instrukcje zachowania bezpieczeństwa, które pomogą chronić się przed ryzykiem pożaru, porażenia prądem elektrycznym, wycieku mikrofal, obrażeniami ciała lub szkodami w mieniu. Nieprzestrzeganie tych instrukcji unieważnia udzielone gwarancje.

1.1 Bezpieczeństwo: Zasady ogólne

• Nie próbuj uruchamiać kuchenki, kiedy jej drzwiczki są otwarte; w ten sposób możesz narazić się na działanie szkodliwego promieniowania mikrofalowego. Nie należy wyłączać blokad ani przy nich manipulować.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów między przód na drzwiczki kuchenki. Nie dopuść do gromadzenia się zabrudzeń lub pozostałości środków czystości na powierzchniach zamykających.
• Wszystkie prace serwisowe wymagające zdjęcia pokrywy chroniącej przed ekspozycją na promieniowanie mikrofalowe muszą być wykonywane przez autoryzowane osoby/serwis. Każdy inny sposób postępowania jest niebezpieczny.
• Produkt jest przeznaczony do gotowania, podgrzewania i rozmrażania żywności w warunkach domowych. Nie należy go używać do celów komercyjnych. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikłe z nieprawidłowego użytkowania.
• Nie używaj tego urządzenia na zewnątrz, w łazience, w wilgotnym środowisku lub w miejscach, gdzie może ono ulec zamoczeniu.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności ani nie udziela żadnej gwarancji w przypadku szkód poniesionych z powodu nieprawidłowego użytkowania urządzenia lub nieprawidłowego obchodzenia się z nim.
• Nigdy nie należy próbować rozkładać tego urządzenia na części. Gwarancja na urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nieprawidłowym obchodzeniem się z nim.
• Należy stosować wyłącznie oryginalne lub zalecane przez producenta części zamienne.
• Nie wolno zostawiać tego urządzenia bez dozoru, gdy jest używane.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

• Zawsze używaj tego urządzenia na stabilnej, płaskiej, czystej i nieśliskiej powierzchni.
• Urządzenia tego nie wolno używać razem z zewnętrznym zegarem lub osobnym systemem zdalnego sterowania.
• Przed pierwszym użyciem tego urządzenia oczyścić wszystkie jego części. Dokładne instrukcje podano w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja”.
• To urządzenie należy używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem, w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nie używać ściernych środków czyszczących ani pary na tym urządzeniu. Ta kuchenka jest przeznaczona przede wszystkim do podgrzewania i gotowania żywności. Nie jest przeznaczona do użytku przemysłowego ani laboratoryjnego.
• Nie używaj urządzenia do suszenia ubrań ani ścierek kuchennych.
• Urządzenie bardzo się nagrzewa w trakcie używania. Uważaj, aby nie dotknąć gorących części wewnątrz kuchenki.
• Kuchenka nie jest przeznaczona do suszenia żadnej istoty żywej.
• Nie uruchamiaj kuchenki, kiedy jest pusta.
• Przybory kuchenne mogą się nagrzać ciepłem przeniesionym na nie z podgrzewanego jedzenia. Do trzymania przyborów może być konieczne użycie rękawiczek.
• Sprawdzaj, czy przybory nadają się do użytku w kuchenkach mikrofalowych.
• Nie umieszczaj kuchenki na piecach lub innych urządzeniach wytwarzających ciepło. W takim przypadku może ulec uszkodzeniu, a gwarancja utraci ważność.
• Kuchenki mikrofalowej nie można umieszczać w szafce niezgodnej z instrukcjami montażu.
• Para może się wydobywać podczas zdejmowania pokrywki lub folii po ugotowaniu potrawy.
• Podczas wyjmowania każdego rodzaju podgrzewanych potraw należy używać rękawic.
• Urządzenie i jego dostępne powierzchnie mogą być bardzo gorące w trakcie użytkowania.
• Drzwiczki i zewnętrzna powierzchnia szklana mogą być bardzo gorące w trakcie użytkowania.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

1.1.1 Bezpieczeństwo: Elektryczność

- Kuchenka mikrofalowa firmy Beko spełnia wszystkie wymogi stosownych norm bezpieczeństwa. W przypadku jakiegokolwiek uszkodzenia urządzenia lub przewodu zasilającego, aby uniknąć wszelkich zagrożeń należy oddać je do naprawy lub wymiany przez sprzedawcę, punkt serwisowy lub specjalistę albo autoryzowany serwis. Błędna lub niefachowa naprawa może być niebezpieczna i powodować zagrożenie dla użytkowników.

- Zasilanie z domowej sieci elektrycznej musi być zgodne z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej tego urządzenia. Jedyny sposób, aby odłączyć urządzenie od zasilania, to wyjęcie wtyczki z gniazdka sieciowego.

- Używaj urządzenia tylko wtedy, jeśli jest podłączone do gniazdka z uziemieniem.

- Urządzenia tego nie wolno nigdy używać, jeśli przewód zasilający lub ono samo są uszkodzone

- Nie używaj przedłużaczy razem z tym urządzeniem.

- Nigdy nie dotykaj urządzenia ani jego wtyczki wilgotnymi lub mokrymi dłońmi.

- Urządzenie ustaw tak, aby zawsze był możliwy dostęp do wtyczki.

- Aby zapobiec uszkodzeniu przewodu zasilającego nie wolno dopuścić do jego ściskania, zginania ani ocierania o ostre krawędzie. Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących powierzchni i otwartego ognia.

- Zadbaj, aby podczas używania tego urządzenia nie doszło do przypadkowego wypięcia przewodu zasilania ani potknięcia się o niego.

- Przed każdym czyszczeniem urządzenia i gdy nie jest ono używane należy wyjąć wtyczkę z gniazdka ściennego.

- Nie ciągnij za przewód zasilający, aby odłączyć to urządzenie od zasilania i nigdy nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.

- Urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki nie wolno zanurzać w wodzie ani w innym płynie. Nie trzymaj tego urządzenia pod bieżącą wodą.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

• Podczas podgrzewania potraw w plastikowych lub papierowych pojemnikach często sprawdzaj kuchenkę ze względu na ryzyko zapłonu.
• Z papierowych lub plastikowych torebek dostosowanych do użycia w kuchence mikrofalowej usuń druty i/lub metalowe uchwyty przed umieszczeniem ich w kuchence.
• Jeśli zauważysz dym, wyłącz urządzenie lub wyciągnij wtyczkę i zostaw zamknięte drzwiczki, aby zapobiec zapłonowi.
• Nie używaj wnętrza kuchenki do przechowywania rzeczy. Nie zostawiaj wewnątrz kuchenki papierowych rzeczy, przyborów do gotowania ani jedzenia, jeśli nie jest ona używana.
• Należy zamieszać lub wstrząsnąć zawartość butelek do karmienia i słoiczków z jedzeniem dla dzieci oraz sprawdzić jej temperaturę przed spożyciem, aby uniknąć poparzeń.

- To urządzenie jest sprzętem grupy 2 klasa B ISM. Grupa 2 obejmuje wszystkie sprzęty ISM (Industrial, Scientific and Medical - przemysłowe, naukowe i medyczne), w których celowo generowane są fale radiowe i/lub używane w formie promieniowania elektromagnetycznego w celu obróbki materiałów oraz obrabiarki elektroiskrowe.

• Sprzęt klasy B nadaje się do użytku domowego i w miejscach bezpośrednio podłączonych do sieci zasilającej o niskim napięciu. Drzwiczki lub powierzchnie zewnętrzne urządzenia mogą się nagrzać w trakcie korzystania.

1.1.2 Bezpieczeństwo: Wyrób

• Nie można podgrzewać płynów ani innych produktów spożywczych w zamkniętym pojemniku, ponieważ istnieje ryzyko eksplozji. Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej może spowodować, że będą wrzeć, pryskając na boki po wyjęciu ich z kuchenki; zachowaj ostrożność, trzymając pojemniki.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

• Nie piecz niczego w kuchence. Gorący olej może uszkodzić części i materiały, z których jest wykonana kuchenka, i może spowodować oparzenia skóry.
• Nakłuj artykuły z grubą skórką, jak ziemniaki, cukinie, jabłka i kasztany.
• Urządzenie musi być ustawione w taki sposób, aby tył był skierowany do ściany.
• Jeśli drzwiczki lub ich uszczelki są uszkodzone, nie wolno używać kuchenki, aż zostanie naprawiona przez specjalistę.
• Przed przeniesieniem urządzenia zabezpiecz talerz obrotowy, aby zapobiec jego uszkodzeniu.
• Nie używaj kuchenki mikrofalowej do gotowania lub podgrzewania całych jajek, w skorupce czy bez.
• Nigdy nie zdejmuj części tylnej i boków urządzenia, które zapewniają minimalne odległości między ścianami szafki a urządzeniem, aby zapewnić wymaganą cyrkulację powietrza.
• Nie używaj tego urządzenia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.
• Nie używaj tego urządzenia jako źródła ciepła. Kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona wyłącznie do rozmrażania, gotowania i duszenia artykułów spożywczych.
• Nigdy nie gotuj potraw zbyt długo - możesz spowodować pożar.
• Do czyszczenia urządzenia nie używaj myjek parowych.
• Piekarnik należy regularnie czyścić i usuwać z wnętrza wszelkie pozostałości jedzenia.
• Nad górną częścią piekarnika należy zapewnić prześwit wynoszący co najmniej 20 cm.

1.3 Bezpieczeństwo: Dzieci

- Szczególną ostrożność zaleca się, gdy używane jest w pobliżu dzieci i osób o ograniczonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych.

1.2 Przeznaczenie

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wbudowanego.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

- Urządzenia tego mogą używać dzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz osoby niepełnosprawne fizycznie, sensorycznie lub umysłowo, lub nieumiejętne i niedoświadczone, pod warunkiem, że ktoś nadzoruje ich użytkowanie pod względem bezpieczeństwa, lub zostały odpowiednio poinstruowane i zdają sobie sprawę z zagrożeń przy jego użytkowaniu. Dzieci nie powinny bawić się tym urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić go ani konserwować, o ile nie są pod nadzorem osoby dorosłej.

- Niebezpieczeństwo zadławienia! Wszystkie materiały opakowaniowe należy trzymać z dala od dzieci.

- Dzieci mogą korzystać z urządzenia bez nadzoru wyłącznie jeśli zostały odpowiednio poinstruowane i potrafią używać kuchenki mikrofalowej w bezpieczny sposób oraz rozumieją zagrożenia związane z nieprawidłowym użyciem.

- Ze względu na nadmierne ciepło, które powstaje w trybie grillowania i trybie mieszanym, dzieci mogą korzystać z tych trybów tylko pod nadzorem dorosłego.

- Produkt i kabel zasilający powinny znajdować się poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

- Urządzenie i jego dostępne powierzchnie mogą być bardzo gorące w trakcie użytkowania. Chroń urządzenie przed dostępem dzieci.

1.4 Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE).

Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjalnego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

1.5 Zgodność z dyrektywą RoHS:

Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia substancji niebezpiecznych) (2011/65/WE). Nie zawiera szkodliwych i zakazanych materiałów, podanych w tej dyrektywie.

Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska naturalnego

1.6 Informacje o opakowaniu

Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklingu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyrzucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowaniowych.

1. System blokady zabezpieczającej drzwiczki
2. Okno kuchenki
3. Trzpień talerza obrotowego
4. Podpora talerza obrotowego
5. Przycisk otwarcia drzwi
6. Panel sterowania
7. Tacka szklana
8. Grill

2.2. Dane techniczne

Zużycie energii	230-240 V ~50 Hz, 1400 W (mikrofale) 1000 W (grill)
Moc wyjściowa	900 W
Częstotliwość robocza	2450 MHz
Wymiary zewnętrzne	390 mm (wys.) X 595 mm (szer.) X 365 mm (gł.)
Wymiary wewnętrzne kuchenki	220 mm (wys.) X 340 mm (szer.) X 320 mm (gł.)
Pojemność kuchenki	23 litry
Masa netto	14,1 kg

Wartości oznaczone na kuchence i podane w innych dokumentach dostarczonych wraz z produktem uzyskano w warunkach laboratoryjnych, według stosownych norm. Wartości te mogą się różnić w zależności od sposobu użytkowania urządzenia i warunków w jego otoczeniu. Wartości mocy są testowane przy 240 V.

3 Instalacja

3.1. Instalacja

• Instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanych pracowników serwisowych.
• Należy upewnić się, że wszystkie materiały opakowaniowe wewnątrz drzwiczek zostały usunięte.
• Urządzenie należy ustawić na poziomej powierzchni, która wytrzyma jego ciężar wraz z najcięższą żywnością, jaka może być przygotowywana w kuchence.
• Nie umieszczać urządzenia w miejscach o wysokiej wilgotności lub w pobliżu materiałów łatwopalnych.
• Nie używać kuchenki bez umieszczonej w poprawnej pozycji podpory talerza obrotowego.
• Upewnić się, że kabel zasilający nie jest uszkodzony i nie znajduje się pod urządzeniem lub na innych gorących bądź ostrych powierzchniach.
• Gniazdko, do którego podłączone jest urządzenie, powinno znajdować się w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie niebezpieczeństwa szybko odłączyć urządzenie.
• Nie należy używać urządzenia na zewnątrz.

3.1.1 Zestaw do instalacji

1. Szafka
2. Kuchenka mikrofalowa
3. 4 śruby rozm. 16 (4 szt.)
4. Uchwyt mocujący do szafki

3 Instalacja

3.1.2 Szafka na kuchenkę mikrofalową

3 Instalacja

Po włożeniu urządzenia do obudowy docisnąć 4 narożniki ramy, aby zaczepy na uchwytach zatrzasnęły się na ramie.

3 Instalacja

3.2 Zakłócenia radiowe

Działanie kuchenki mikrofalowej może spowodować zakłócenia w odbiorze radia, telewizji i podobnych urządzeń.

W przypadku zakłóceń można je zmniejszyć lub wyeliminować, stosując opisane poniżej środki:

• Wyczyścić drzwiczki i powierzchnie uszczelniające urządzenia.
• Ponownie ustawić kierunek anteny radia lub telewizora.
• Przestawić urządzenie uwzględniając lokalizację odbiornika. • Ustawić urządzenie z dala od odbiornika.
• Podłączyć urządzenie do innego gniazda, aby kuchenka i odbiornik były podłączone do innych linii.

3.3 Zasady gotowania w kuchence mikrofalowej

• Starannie przygotować żywność. Większe części umieścić bliżej brzegów naczynia.
• Zwracać uwagę na czas gotowania. Gotować w najkrótszym podanym czasie; w razie potrzeby wydłużyć trochę gotowanie. Przegotowana żywność może dymić lub spalić się.
• Przykryć żywność podczas gotowania. Przykrycie potrawy zapobiega pryskaniu i pomaga w równomiernym jej ugotowaniu.
• W trakcie gotowania w kuchence mikrofalowej należy odwracać na drugą stronę potrawy takie jak drób czy hamburgery, aby przyspieszyć ich gotowanie. Większa żywność, np. pieczeń, musi zostać co najmniej raz odwrócona.
• W połowie procesu gotowania żywność taką jak klopsiki należy odwrócić i przemieszać, aby klopsiki znajdujące się w środku naczynia były przy brzegach.

3.4 Instrukcje uziemiania

Urządzenie bezwarunkowo powinno być uziemione. Urządzenie ma kabel uziemiający z uziemioną wtyczką. Urządzenie musi być podłączone do gniazdka w ścianie, prawidłowo zainstalowanego i uziemionego.

System uziemienia ma przewód odprowadzający prąd elektryczny w przypadku zwarcia i zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Zaleca się użycie obwodu elektrycznego dedykowanego dla tego urządzenia. Działanie pod wysokim napięciem jest niebezpieczne i może spowodować pożar lub inny wypadek, który może uszkodzić urządzenie.

OSTRZEŻENIE! Nieprawidłowe użycie wtyczki uziemiającej może być przyczyną porażenia prądem.

W przypadku dodatkowych pytań dotyczących instrukcji uziemienia i połączeń elektrycznych, należy skonsultować się z wykwalifikowanym elektrykiem lub pracownikami serwisowymi.

Producent i/lub sprzedawca nie przyjmują żadnej odpowiedzialności za obrażenia lub uszkodzenia kuchenki, które mogą wystąpić w przypadku nieprzestrzegania procedur połączenia elektrycznego.

Rdzenie wewnątrz kabla zasilającego mają następujące oznaczenia kolorystyczne:

Zielony i żółty = UZIEMIENIE

- Najlepsze do kuchenki mikrofalowej są naczynia wyprodukowane z materiału przewodzącego mikrofale, który pozwala na przepływ energii przez naczynie i dzięki temu na podgrzewanie żywności.

3 Instalacja

• Mikrofale nie mogą przenikać przez metal, w związku z tym naczynia metalowe lub z metalowymi zdobieniami nie mogą być używane.
• Nie wolno używać do gotowania produktów z makulatury, gdyż mogą zawierać ścinki metalu, wywołujące iskrzenie i/lub pożar.
• Zaleca się używanie okrągłych/owalnych naczyń zamiast kwadratowych/prostokątnych, w których żywność na brzegach może zostać przegrzana.

- Aby zapobiec przegotowaniu kawałków żywności znajdujących się na wierzchu naczynia, można użyć wąskich pasków folii aluminiowej. Jednak należy zachować ostrożność! Nie używać ich w nadmiarze i zachować odstęp 2,5 cm (1 cal) między folią a wewnętrzną powierzchnią urządzenia.

Poniższa lista jest ogólnym przewodnikiem pomagającym wybrać właściwe naczynie.

Naczynia kuchenne Mikrofala Grill Tryb	miesza-		ny
Szkło żaroodporne Tak Tak Tak
Zwykłe szkło Nie Nie Nie
Ceramika żaroodporna Tak Tak Tak
Plastikowe naczynia odpowiednie do kuchenki mikrofalowej	Tak Nie Nie
Papierowe naczynia kuchenne Tak Nie Nie
Metalowa tacka Nie Tak Nie
Metalowa kratka	Nie Tak Nie
Folia aluminiowa i naczynia foliowe	Nie Tak Nie

4 Obsługa

4.1 Panel sterowania

Wyświetlacz menu obsługi

Mikrofala

Nacisnąć kilka razy ten przycisk, aby ustawić poziom gotowania przy pomocy mikrofal.

Grill

Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać program grillowania.

Mikrofala + grill

Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać jeden z mieszanych programów gotowania.

Rozmrażanie

Nacisnąć ten przycisk, aby rozmrozić żywność według jej ciężaru.

Data / czas

Nacisnąć ten przycisk, aby ustawić czas.

Wybór ciężaru

Nacisnąć ten przycisk, aby wybrać ciężar dla programów wymagających wyboru ciężaru.

Pokrętło ustawień

Przez obrót pokrętła można ustawić czas, czas gotowania, menu lub ciężar.

Funkcja automatycznego gotowania wybierana jest przez przekręcenie pokrętła ustawień przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.

Zatrzymanie/anulowanie

Nacisnąć ten przycisk, aby anulować ustawienie lub zresetować kuchenkę przed ustawieniem programu gotowania.

Nacisnąć przycisk raz, aby wstrzymać gotowanie lub dwa razy, aby zatrzymać całkowicie.

Może być także użyty do ustawienia blokady zabezpieczającej przed dziećmi.

Przycisk rozpoczęcia

Nacisnąć przycisk, aby rozpocząć program gotowania.

Kilkukrotne naciśnięcie przycisku spowoduje działanie kuchenki z najwyższą mocą.

Każde naciśnięcie trwa 30 sekund.

4.2 Ustawianie elementów sterujących kuchenki

Urządzenie wydaje słyszalny dźwięk podczas regulacji.

JEDEN DŹWIĘK: Kuchenka akceptuje wprowadzone wartości.

DWA DŹWIĘKI: Kuchenka odrzuca wprowadzone wartości. Sprawdzić i spróbować ponownie.

4.2.1 Ustawienie zegara cyfrowego

Aby ustawić czas urządzenia na 08:30:

- W trybie gotowości nacisnąć przycisk CZAS/ZEGAR przez 3 sekundy. Na wyświetlaczu pojawi się „12-godz”. Aby przestawić na 24-godzinny format wyświetlania czasu, należy ponownie nacisnąć przycisk CZAS/ZEGAR.

- Przekręcić pokrętło USTAWIENIA i ustawić sekcję godziny na 8.

4 Obsługa

• Wcisnąć jednokrotnie przycisk „CZAS TRWANIA/CZAS”
• Przekręcić pokrętło USTAWIENIA i ustawić sekcję minut na 8:30.
• Nacisnąć jednokrotnie przycisk CZAS TRWANIA/CZAS, aby zatwierdzić ustawienie.

Można sprawdzić ustawienie czasu podczas gotowania naciskając jednokrotnie przycisk CZAS TRWANIA/CZAS.

4.2.2 Gotowanie za pomocą mikrofali

Najdłuższy czas gotowania za pomocą mikrofali wynosi 95 minut. Można ustawić poziom mocy, naciskając wielokrotnie przycisk MIKROFALA.

• Na przykład, gotowanie przez 5 minut z mocą pełną mocą, 60%; • Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE.
• Wielokrotnie nacisnąć przycisk POZIOM MOCY, aby wybrać poziom mocy.

Wyświetlacz Moc gotowania
P100 100%
P80 80%
P60 60%
P40 40%
P20 20%
P00 00%

• Przekręcać pokrętło USTAWIENIA, aż na ekranie wyświetli się 5:00. • Nacisnąć przycisk START.

Podczas gotowania można sprawdzić moc gotowania, naciskając przycisk MIKROFALA.

Po zakończeniu gotowania/rozmrażania kuchenka wydaje sygnał dźwiękowy i na ekranie wyświetla się wiadomość „Koniec”. Aby wyczyścić wyświetlacz, należy nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE lub otworzyć drzwiczki przed ustawieniem innej funkcji. (Może być użyte dla następujących funkcji gotowania.)

4.2.3 Szybkie uruchomienie

Ta funkcja służy do szybkiej obsługi kuchenki. Najdłuższy czas gotowania wynosi 10 minut. Aby ustawić czas gotowania w trybie gotowości, należy szybko naciskać wielokrotnie przycisk START; urządzenie natychmiast zacznie działać z

4.2.4 Rozmrażanie według ciężaru

Urządzenie może rozmrażać żywność w zależności od jej ciężaru. Czas trwania i moc rozmrażania ustawiane są automatycznie po ustawieniu ciężaru. Ciężar żywności może wynosić między 100 g a 1800 g.

W przypadku rozmrażania 600 g krewetek:

• Umieścić krewetki w urządzeniu i zamknąć drzwiczki. • Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE. • Nacisnąć jednokrotnie przycisk ROZMRAŻANIE.
• Nacisnąć wielokrotnie przycisk WYBÓR CIĘŻARU, aż wyświetli się 600 g. • Nacisnąć przycisk START.

Podczas procesu rozmrażania system zatrzymuje się, wydając słyszalny sygnał w celu przypomnienia o odwróceniu żywności; nacisnąć przycisk START, aby kontynuować.

4 Obsługa

4.2.5 Gotowanie w kolejności (Gotowanie wielofunkcyjne)

Na urządzeniu można zaprogramować 3 automatyczne kolejności gotowania.

Założenie ustawienia następującego programu gotowania:

1 min. gotowania przy poziomie mocy 60% i 2 min. gotowania przy pełnym poziomie mocy.

• Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE. - Wielokrotnie nacisnąć przycisk MIKROFALA, aż na ekranie wyświetli się kod P60. - Przekręcać pokrętło USTAWIENIA, aż na ekranie wyświetli się 1 min. - Wielokrotnie nacisnąć przycisk MIKROFALA, aż na ekranie wyświetli się kod P100. - Przekręcać pokrętło USTAWIENIA, aż na ekranie wyświetli się 2 min. • Nacisnąć przycisk START.

Szybki start, Menu i Rozmrażanie według ciężaru nie mogą być ustawiane w wieloetapowym trybie gotowania. Odpowiednie lampki świecą się, wskazując etap działania kuchenki.

4.2.6 Gotowanie automatyczne

Dla żywności i następujących czasów gotowania ustawianie czasu trwania i mocy gotowania nie jest konieczne. Wystarczy tylko wybrać typ i ciężar żywności. W połowie czasu gotowania może być konieczne odwrócenie żywności na drugą stronę w celu równomiernego jej ugotowania.

Na przykład: Gotowanie 400-gramowej ryby

• Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE. - Przekręcać pokrętło USTAWIENIA odwrotnie do kierunku wskazówek zegara, aby wybrać kod żywności. Wybrany symbol będzie świecił na ekranie.

- Nacisnąć wielokrotnie przycisk WYBÓR CIĘŻARU, aby wybrać ciężar 400 g.

• Nacisnąć przycisk START.

Menu automatycznego gotowania

Kod Tryb	żywności/go-towania	W przypadku mle-ka/kawy i ziemnia-ków należy podać liczbę porcji za-miast ciężaru żywności.W przypadku po-pcornu jest tylko jedna opcja.Wynik automatycz-nego gotowania jest uzależniony od takich czynników jak wahania napię-cia, kształt i rozmiar żywności, osobisty wybór poziomu go-towania poszczególnej żywności, a nawet od sposobu ułożenia żywności w urządzeniu. Jeżeli wynik gotowania nie jest satysfak-cjonujący, należy ustawić czas goto-wania według wła-snego uznania.
A-1 Popcorn
A-2 Mleko/kawa (200 ml/filiżanka)
A-3 Warzywa
A-4 Ziemniaki (230 g/sztuka)
A-5 Pizza
A-6 Automatyczne odgrzewanie (g)
A-7 Grillowany kurczak
A-8 Grillowany stek

W opcji Grillowany kurczak lub Grillowany stek program wyda sygnał i zatrzyma się, aby przypomnieć, że konieczne jest odwrócenie żywności. Po odwróceniu żywności nacisnąć przycisk START, aby kontynuować.

4.2.7 Grill

Najdłuższy czas grillowania wynosi 95 minut.

• Przykładowe założenie gotowania przez 5 minut w trybie grilla. • Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE.

- Wybrać tryb grillowania przez jednokrotne naciśnięcie przycisku Grill.

4 Obsługa

• Przekręcać pokrętło USTAWIENIA, aż na ekranie wyświetli się 5:00. Nacisnąć i przytrzymać przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE przez 3 sekundy, aż pojawi się komunikat Anulowanie.
• Nacisnąć przycisk START.

W trybach gotowania Grill/Tryb mieszany należy wstrzymać program i odwrócić żywność, aby obie strony ugotowały się równomiernie.

4.2.8 Tryb mieszany

Najdłuższy czas gotowania w trybie mieszanym wynosi 95 minut.

• Przykładowe założenie gotowania w trybie mieszanym przez 12 minut. • Nacisnąć przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE.
• Wybrać jeden z trybów mieszanych z poniższej tabeli, naciskając dwu- lub trzykrotnie przycisk Mikrofala+Grill.
• Przekręcać pokrętło USTAWIENIA, aż na ekranie wyświetli się 12:00. • Nacisnąć przycisk START.

Liczba naciśnięć przycisku Mikrofala+Grill	Tryb mie-szany	Czas gotowania
		Mikrofala Grill
2X Co-1 30% 70%
3X Co-2 55% 45%

4.2.9 Blokada zabezpieczająca przed dziećmi

Użyć tej funkcji, aby zapobiec uruchomieniu urządzenia przez dzieci bez nadzoru. Symbol blokady zabezpieczającej przed dziećmi jest wyświetlany i urządzenie nie będzie działać podczas tego ustawienia.

Ustawianie: Jeżeli kuchenka jest w trybie gotowości lub ustawiania, nacisnąć i przytrzymać przez 3 sekundy przycisk ZATRZYMANIE/ANULOWANIE; urządzenie wyda słyszalny dźwięk i wyświetli się symbol blokady. W trybie blokady wszystkie przyciski są nieaktywne.

5 Czyszczenie i konserwacja

5.1 Czyszczenie

OSTRZEŻENIE! Do czyszczenia urządzenia nie wolno używać benzyny, rozpuszczalnika, ściernych środków czyszczących, metalowych przedmiotów ani twardych szczotek.

OSTRZEŻENIE! Nigdy nie wolno zanurzać urządzenia ani jego kabla zasilającego w wodzie ani w żadnym innym płynie.

1. Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
2. Poczekaj, aż urządzenie całkiem ostygnie.
3. Zadbaj, aby wnętrze kuchenki było czyste. Wycieraj wilgotną ściereczką ścianki kuchenki, jeśli zostaną zachlapane jedzeniem lub rozlanymi płynami. Jeśli kuchenka jest bardzo brudna, możesz użyć łagodnego detergentu. Unikaj używania sprayów i innych ostrych środków czyszczących, ponieważ mogą one spowodować powstanie plam, śladów i odbarwień na powierzchni drzwiczek.
4. Zewnętrzne powierzchnie kuchenki należy czyścić wilgotną ściereczką. Dbaj, aby przez otwory wentylacyjne woda nie dostała się do wnętrza, aby zapobiec uszkodzeniu części eksploatacyjnych kuchenki.
5. Często przecieraj wilgotną ściereczką obydwie strony drzwiczek i szklaną tackę, uszczelki drzwiczek i części w pobliżu uszczelek, aby usunąć ślady po rozłaniu i zachlapaniu. Nie używaj ściernych środków czyszczących.
6. Nie zamocz panelu sterowania. Urządzenie czyść wilgotną, miękką ściereczką. Czyszcząc panel sterowania, zostaw otwarte drzwiczki, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu.
7. Jeśli od wewnętrznej strony drzwiczek lub w ich pobliżu zbierze się para, zetrzyj ją miękką ściereczką. Para może się pojawić, jeśli kuchenka mikrofalowa działa w warunkach dużej wilgotności. Jest to normalne zjawisko.
8. W niektórych przypadkach możesz musieć wyjąć szklaną tackę do czyszczenia. Umyj tackę w ciepłej wodzie z płynem lub w zmywarce.
9. Należy regularnie czyścić pierścień obrotowy i spód kuchenki, aby zapobiec nadmiernemu hałasowi. Wystarczy przetrzeć dolną powierzchnię kuchenki łagodnym detergentem. Pierścień obrotowy można myć w ciepłej wodzie z płynem lub w zmywarce. Jeśli wyjmiesz pierścień obrotowy ze spodu kuchenki do czyszczenia, koniecznie zamontuj go z powrotem w odpowiednim położeniu.
10. Aby usunąć brzydkie zapachy z kuchenki, do głębokiej miski, odpowiedniej do używania w kuchence mikrofalowej, wlej szklankę wody, sok i skórkę z cytryny i włącz kuchenkę na 5 minut w trybie mikrofal. Następnie dokładnie wytrzyj wnętrze do sucha miękką ściereczką.
11. Jeśli żarówka w kuchence wymaga wymiany, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem.
12. Kuchenkę należy czyścić regularnie i usuwać wszelkie pozostałości po żywności. Jeśli kuchenka nie jest utrzymywana w czystości, mogą wystąpić uszkodzenia powierzchni, które negatywnie wpłyną na żywotność urządzenia i które mogą spowodować zagrożenia.
13. Nie wyrzucaj tego urządzenia z odpadami domowymi; stare kuchenki należy oddawać do specjalnych punktów zbiórki prowadzonych przez samorządy.
14. Jeśli kuchenka mikrofalowa jest używana w funkcji grillowania, może pojawić się niewielka ilość dymu i zapach, które znikną po pewnym czasie używania.

5 Czyszczenie i konserwacja

5.2 Przechowywanie

• Jeśli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, należy je starannie przechować.
• Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania, ostygło i jest całkiem suche.
• Przechowuj urządzenie w chłodnym i suchym miejscu.
• Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci.

5.3 Przenoszenie i transport

• Urządzenie należy przenosić i transportować w oryginalnym opakowaniu.
• Zabezpiecza ono urządzenie przed fizycznymi uszkodzeniami.
• Nie wolno umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu ani opakowaniu. Może to spowodować uszkodzenie urządzenia.

Beko S.A. ul. Puławska 366, 02-819 Warszawa, www.beko.pl

Infolinia 22 250 14 14

Podpis i pieczęć instalatora (z numerem uprawnienia) w przypadku montażu urządzeń gazowych lub płyt i piekarników elektrycznych

Aby otrzymać więcej informacji dotyczących serwisu np. gdzie kupić części zamienne lub akcesoria należy odwiedzić stronę internetową www.beko.pl i wybrać zakładkę serwis.

WARUNKI GWARANCJI BEKO S.A.

BEKO spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie (02-819), przy ulicy Puławskiej 366, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem: 0000078147 (dalej: „BEKO”) udziela gwarancji jakości (dalej: „Gwarancja”) na wprowadzone przez BEKO do obrotu na terenie Polski produkty marki BEKO (dalej: „Urządzenia”) osobom, które nabyły te produkty („Użytkownik”) na następujących warunkach:

I. ZAKRES OCHRONY.

1. BEKO gwarantuje, że Urządzenie zakupione przez Użytkownika jest wolne od wad produkcyjnych lub materiałowych, powstałych z przyczyn tkwiących w tym Urządzeniu (dalej: „Wada”), które ujawnią się w ciągu terminu określonego w części II. niniejszych Warunków Gwarancji (dalej: „Okres Gwarancyjny”).
2. W razie ujawnienia się Wady Produktu w trakcie Okresu Gwarancyjnego, zostanie ona usunięta na koszt BEKO w sposób uzależniony od właściwości wady, na zasadach i w zakresie określonym w niniejszych Warunkach Gwarancji.
3. BEKO zobowiązuje się do usunięcia Wady poprzez dokonanie nieodpłatnej naprawy lub wymiany Urządzenia, bądź też reklamacja zgłoszona na podstawie niniejszych Warunków Gwarancji zostanie rozpoznana w inny sposób uzgodniony przez BEKO i Użytkownika.
4. Udzielona gwarancja jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

II. CZAS TRWANIA GWARANCJI.

1. Okres Gwarancyjny wynosi 24 miesiące licząc od daty zakupu Urządzenia przez pierwszego Użytkownika, z zastrzeżeniem wynikającym z punktu 2 poniżej.
2. Udzielona gwarancja nie obejmuje Urządzeń zakupionych później niż 36 miesięcy licząc od daty produkcji Urządzenia zgodnie z numerem seryjnym znajdującym się na tabliczce znamionowej Urządzenia.

III. PROCEDURA ZGŁOSZENIA REKLAMACYJNEGO.

1. Wady Urządzenia ujawnione w Okresie Gwarancyjnym będą usuwane pod warunkiem przedstawienia przez Użytkownika dowodu zakupu tego Urządzenia zawierającego oznaczenia niezbędne do jego identyfikacji (model, datę zakupu).
2. W przypadku zgłoszenia wad Urządzeń, które wymagają fachowej instalacji do sieci elektrycznej lub gazowej (t.j.: kuchnie, płyty grzewcze i piekarniki elektryczne), realizacja uprawnień z Gwarancji uzależniona jest od przedstawienia przez Użytkownika dowodu, na którym widnieją dane instalatora oraz jego numer uprawnień elektrycznych lub gazowych.
3. Uprawnienia wynikające z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przez Użytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis”) po uprzednim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem telefonu: 222 50 14 14. Lista wszystkich lokalizacji Serwisu dostępna jest na stronie internetowej BEKO www.beko.pl
4. Urządzenie do zabudowy meblowej powinno być udostępnione do naprawy przez Użytkownika lub Sprzedawcę w sposób umożliwiający przystąpienie do jego naprawy przez pracowników Serwisu Beko.
5. Wady Urządzenia będą usunięte w terminie 21 dni od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO.
6. Jeżeli część zamienna wymieniana w ramach uprawnień wynikających z niniejszych Warunków Gwarancji Urządzenia jest sprowadzana z zagranicy, termin naprawy, o którym mowa w punkcie 5 powyżej, może ulec wydłużeniu jednak, nie więcej niż do 30 dni licząc odpowiednio od daty zgłoszenia Wady na Infolinii BEKO. BEKO zastrzega, że w wyjątkowych przypadkach, gdy Wada nie wpływa na funkcjonowanie Urządzenia, dopuszczalne jest przekroczenie terminu 30 dni opisanego w zdaniu poprzedzającym, jednak nie więcej niż o 30 kolejnych dni. Informacje o spodziewanych terminach napraw dostępne są na Infolinii BEKO pod numerem 22 250 14 14.
7. Po usunięciu Wady, Urządzenie zostanie dostarczone Użytkownikowi na koszt BEKO.

IV. WYŁĄCZENIA.

1. Warunkiem skorzystania z niniejszych Warunków Gwarancji jest: a. użytkowanie Urządzenia zgodnie z Instrukcją Obsługi dołączoną do tego Urządzenia i jego przeznaczeniem, jak również odpowiednia konserwacja Urządzenia; b. użytkowanie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego. c. stosowanie osprzętu zalecanego przez producenta; d. brak ingerencji w Urządzenie przez osoby do tego nieupoważnione; e. brak ingerencji w tabliczkę znamionową z numerem seryjnym Urządzenia.
2. Udzielona przez Beko Gwarancja nie obejmuje:

a. wad powstałych z przyczyn innych niż tkwiące w Urządzeniu;

b. czynności przewidzianych w Instrukcji Obsługi, do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik Urządzenia we własnym zakresie i na swój koszt, w tym: instruktażu dotyczącego obsługi Urządzenia, instalacji oraz regulacji urządzenia gazowego (w tym ustawienia płomienia oszczędnościowego palników, wymiana dysz itp.);

c. usterek powstałych w wyniku nieprawidłowego lub niewłaściwego użytkowania, niedbalstwa, przypadkowego uszkodzenia Urządzenia, nieodpowiedniego napięcia prądu lub dokonania jakichkolwiek zmian, które mają wpływ na niewłaściwe działanie Urządzenia, i które naprawiane były przez osoby nieupoważnione, używania instalacji niezgodnych z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niż wymienione w Instrukcji Obsługi Urządzenia;

d. uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzeń spowodowanych działaniem lub zaniedbaniem Użytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewnętrznych (do których zalicza się w szczególności wyładowania atmosferyczne, skoki napięcia, wszelkiego rodzaju awarie domowej instalacji wodno-kanalizacyjnej, itp.), a także powstałych na skutek przedostania się zanieczyszczeń lub ciał obcych do Urządzenia.

e. elementów ze szkła oraz plastiku;

f. odbarwień Urządzenia lub poszczególnych jego części;

g. usterek powstałych w wyniku niewłaściwego montażu Urządzenia w zabudowie meblowej, niezgodnego z Instrukcją Obsługi Urządzenia lub innymi wytycznymi dotyczącymi montażu sprzętu w zabudowie meblowej określonymi przez Producenta;

h. usterek powstałych na skutek przechowywania i użytkowania Urządzenia w warunkach, które są niezgodne z normalnymi warunkami domowymi określonymi wymaganiami powszechnie obowiązujących przepisów prawa i odpowiednich Polskich Norm.

V. POZOSTAŁE POSTANOWIENIA. Niniejsze warunki gwarancji mają zastosowanie do Urządzeń zakupionych od dnia 25.12.2014 r. Gwarant oświadcza, że niniejsza Gwarancja jest udzielana Użytkownikowi dodatkowo i nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień Użytkownika wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej na podstawie Kodeksu cywilnego.

Ostrzeżenie o gorących powierzchniach.