THK31G - Aspirator Tryton - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator cu sac
Model	THK31G
Marcă	Tryton
Dimensiuni (L x l x h)	45 cm x 28 cm x 35 cm
Masă	5,2 kg
Alimentare	230 V, 50 Hz
Putere motor	1400 W
Capacitate sac	3,5 l
Nivel zgomot	78 dB
Lungime cablu	6 m
Raza de acțiune	9 m
Filtrare	HEPA H13 (lavabil)
Număr trepte de putere	2 (reglare manuală)
Tip duză	Pentru podele dure și covoare (comutabilă)
Accesorii incluse	Duză pentru crăpături, perie pentru mobilă, turboperie
Material carcasă	Plastic ABS
Culoare	Gri cu elemente negre
Clasă energetică	E (directiva UE 2009/125/CE)
Sistem răcire motor	Răcire cu aer
Indicator umplere sac	Da (optic)
Buton retractare cablu	Da, automat
Posibilitate depozitare verticală	Da, cu suport

Întrebări frecvente - THK31G Tryton

Cum să înlocuiți corect sacul la aspiratorul Tryton THK31G?

Pentru a înlocui sacul, opriți aspiratorul și deconectați-l de la alimentare. Deschideți capacul compartimentului, scoateți sacul plin, apoi introduceți un sac nou (se potrivește pentru modelul THK31G). Asigurați-vă că sacul este plasat corect și închideți capacul.

Se poate spăla filtrul HEPA la Tryton THK31G?

Da, filtrul HEPA H13 este lavabil. Pentru curățare, scoateți filtrul, clătiți-l sub apă curentă, uscați-l bine (timp de 24 de ore) și puneți-l la loc. Nu folosiți detergenți sau uscător.

De ce s-a oprit brusc aspiratorul THK31G?

Verificați dacă cablul este conectat la priză și dacă nu s-a declanșat întrerupătorul termic. Așteptați 30 de minute pentru ca aparatul să se răcească. Dacă problema persistă, contactați service-ul.

Cum să curățați turboperia la Tryton THK31G?

Scoateți turboperia din țeavă. Folosiți foarfece pentru a îndepărta firele de păr și ațele înfășurate. Deschideți carcasa periei (dacă este detașabilă) și curățați rolele. Evitați contactul cu apa.

Este aspiratorul THK31G potrivit pentru colectarea cenușii?

Nu, aspiratorul THK31G nu este destinat colectării cenușii fierbinți sau obiectelor ascuțite. Folosiți-l doar pentru impurități uscate de uz casnic.

Care este puterea maximă de aspirare pe fiecare treaptă?

Aspiratorul are două trepte de putere: cea mai joasă pentru murdăria ușoară (aproximativ 800 W) și cea mai înaltă pentru covoare (putere maximă 1400 W). Reglarea se face manual printr-un cursor pe țeavă.

Care sunt dimensiunile sacului de rezervă pentru THK31G?

Sacul pentru THK31G are dimensiuni de aproximativ 30x20 cm și o capacitate de 3,5 litri. Recomandăm utilizarea sacilor originali Tryton sau compatibili.

Cât de lung este cablul de alimentare și poate fi înlocuit?

Cablul are o lungime de 6 metri. Dacă se deteriorează, înlocuirea trebuie efectuată de un service calificat pentru a evita riscul de electrocutare.

Ce să faceți atunci când aspiratorul emite un miros neplăcut?

Înlocuiți sacul și curățați filtrul HEPA. Verificați dacă nu există blocaje în țeavă sau duză. Goliți periodic recipientul și curățați periile.

Se poate folosi un prelungitor cu aspiratorul THK31G?

Da, dar folosiți doar un prelungitor cu secțiunea minimă de 1,5 mm² și desfășurați-l complet pentru a evita supraîncălzirea. Nu conectați mai multe prelungitoare.

MANUAL DE UTILIZARE THK31G Tryton

Instrucțiuni de folosire

ASPIRATOR INDUSTRIAL 20

LT

Naudojimo instrukcija

PRAMONINS DULKIŲ SIURBLYS 27

CS

Návod na obsluhu

PRÜMYSLOVÝ VYSAVAČ 33

HU

Használati utasítás

IPARI PORSZÍVÓ....39

A

Păstrează instrucțiunile pentru o folosire viitoare.

ATENTIE! Citeşte toate avertismentele referitoare la

protectia muncii marcate cu simboluri

⚠ și toate indicațiile referitoare la utilizarea în siguranță.

Nerespectarea avertismentelor de mai jos, poate duce la accidente și la electrocutare, incendiu și/sau la vătămări corporale.

Păstrează toate avertismentele și indicațiile referitoare la protecția muncii, pentru a le folosi în viitor.

INDICATII DE SIGURANTĂ:

AVERTIZARE! Aspiratorul poate fi utilizat doar dacă prezintă

suficiente informații referitoare la utilizarea acestuia, materialele aspirate și modul de utilizare a acestuia. Instruirea adecvată reduce riscul de utilizare necorespunzătoare a aparatului sau acela de rănire.

- Acest echipament nu poate fi utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu capacitate fizică, senzorială sau psihică redusă, ori de către persoane fără experiență sau care nu cunosc echipamentul, cu excepția cazului în care acest fapt are loc sub supraveghere sau în conformitate cu

instrucțiunile de utilizare a echipamentului, care a fost transmisă de către persoanele responsabile pentru siguranța acestora. În caz contrar există pericolul ca aparatul să fie utilizat în mod inadecvat și, de asemenea, pot apărea unele leziuni.

• Trebuie să fiți precauți, să observați ce se întâmplă și să fiți prudenți atunci când utilizați aspiratorul. Nu utilizați aspiratorul în caz de oboseală, sau sub influența substanțelor narcotice, alcoolului sau medicamentelor. Un moment de neatenție în timpul funcționării aspiratorului poate provoca răni grave.
• Aspiratorul trebuie cuplat la o sursă de curent împământată corect. Priza de rețea și cablul prelungitorului trebuie să fie prevăzute cu un cablu de împământare care funcționează corect.
• Nu permiteți accesul copiilor și observatorilor în locurile în care este utilizat aspiratorul. Distragerea atenției poate duce la pierderea controlului asupra aparatului.
• Fiți foarte prudenti atunci când aspirați scările.

AVERTIZ ARE! Aspiratorul trebuie utilizat doar pentru e la care este prevăzut.

Aspiratorul trebuie adaptat pentru aspirarea pieselor uscate, iar după întreprinderea paşilor adecvați și

pentru aspirarea de lichide. ATENTIE! Aspiratorul poate fi

ATENTIE! Nu utilizați aspiratorul ca și pompă de apă. Aspiratorul

este destinat pentru aspirarea mixturilor apă- aer. Pătrunderea apei în aparat crește riscul de electrocutare.

AVERTIZARE! După ce observați scurgerea de apă sau de spumă

trebuie să opriți imediat aspiratorul, sau puteți să goliți rezervorul. În caz contrar puteți deteriora aspiratorul.

ATENTIE! Trebuie să curățați în mod regulat supapa flotorului

(18) (vezi des.A, pag.2) și controlați starea tehnică a acestuia. În caz contrar se poate ajunge la perturbații în funcționarea aparatului și la deteriorarea aspiratorului.

• Nu utilizați niciodată aspiratorul fără a avea filtrul montat.
• În niciun caz nu aspirați cu acest aparat lichide inflamabile sau explozive, cum ar fi: benzina, uleiul, alcoolul, diluanții. Nu aspirați pulberi fierbinti sau încinse, chibrituri aprinse, țigări aprinse etc. Nu utilizati aspiratorul în încăperi expuse la explozii. Pulberile, gazele sau lichidele se pot aprinde sau pot exploda.
• Aspiratorul nu este destinat pentru aspirarea de pulberi periculoase pentru sănătate. Nu aspirați pulberi de fag sau de lemn de stejar, praf de piatră sau azbest. Aceste materiale sunt considerate cancerigene.

utilizat și depozitat doar în

încăperi închise. Pătrunderea apei de ploaie în partea superioară a aspiratorului sau umezirea acestuia mărește riscul de electrocutare.

• Vă recomandăm să racordati aparatul la o rețea electrică dotată cu un comutator cu curent diferențial (RCD) cu amperaj de acționare de 30mA sau mai mic.
• În cazul în care nu se poate evita utilizarea aparatului într-un mediu umed trebuie să utilizați ca și protecție împotriva tensiunii un dispozitiv cu curent diferențial (RCD). Utilizarea RCD reduce riscul de riscul de electrocutare.

- Trebuie să evitați pornirea involuntară. Înainte de a-l conecta la sursa de alimentare trebuie să vă asigurață ca aparatul are comutatorul la poziția oprit. Conectarea aparatului la la rețeaua de alimentare atunci când comutatorul este la poziția pornit poate cauza accidente.

- Înainte de a conecta la sursa de alimentare trebuie să verificați dacă tensiunea de rețea este aceeași ca și cea indicată pe plăcuța nominală. Aparatul se poate deteriora în cazul în care este conectat la o sursă de alimentare necorespunzătoare.

- Înainte de fiecare utilizare a aparatului trebuie să verificați

aspiratorul, cablul și ștecherul acestuia. În cazul în care constatați defecțiuni se interzice utilizarea aspiratorului. Aspiratoarele, cablurile și ștecherele defecte măresc riscul de electrocutare.

• Înainte de a începe să lucrați cu aparatul trebuie să controlați starea tehnică a furtunului de aspirare al acestuia. Furtunul de aspirare trebuie să fie cuplat la aspirator astfel întâc praful să nu iasă în mod involuntar în afară. Atunci se poate întâmpla ca praful să pătrundă în căile respiratorii.
• Repararea aspiratorului trebuie efectuată doar de persoane calificate, iar la aceste operații trebuie utilizate doar piese de schimb originale. Doar astfel veți putea asigura siguranța de utilizare a aparatului.
• Trebuie să manipulați cu atenție cablul de rețea și furtunul de aspirare. Acestea pot fi periculoase pentru alte persoane.
• Nu utilizați niciodată cablul de conectare pentru a transporta, trage unealta electrică sau pentru a scoate ștecherul din priză. Nu călcați cablul, nu-l îndoiti sau presați. Trebuie să țineți cablul de conectare departe de sursele de căldură, uleiuri, margini ascuțite sau piese în mișcare.

Cablurile de conectare deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare.

• Dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit cu unul nou la producător sau într-un unitate de reparații specială sau de către o persoană calificată, pentru a evita pericolele.
• Priza de alimentare pentru conectarea uneltelor electrice (8) trebuie utilizată doar în scopurile definite în instrucțiunile de utilizare.
• Înainte de a începe să modificați setările aparatului, de a schimba echipamentul sau de a lăsa aspiratorul nesupravegheat, trebuie să scoateți ștecherul din priza de rețea. Această măsură de precauție previne pornirea involuntară a aspiratorului.
• În aspirator se află praf care constituie pericol pentru sănătatea umană. Golirea și întreținerea aparatului, inclusiv lichidarea recipientului pentru praf trebuie încredințată unor persoane calificate. Este necesară purtarea de echipamente de protecție adecvate. Se interzice utilizarea aspiratorului fără ca sistemul de filtrare al acestuia să fie complet. Acest tip de utilizare este periculoasă pentru sănătate.

• Atunci când utilizati aspiratorul trebuie să folosiți mijloace de protecție auditivă (căști, dopuri pentru urechi). Expunerea îndelungată la zgomot cu intensitate mare poate duce la pierderea auzului.

• Trebuie să aveți grijă mereu ca locul de muncă să fie bine ventilat.

• Nu vă așezați pe aspirator. Acest fapt poate duce la deteriorarea aspiratorului.
• Nu curățați aspiratorul cu jet de apă îndreptat direct pe acesta. Pătrunderea apei în partea de sus a aspiratorului mărește riscul de electrocutare.

STRUCTURA ŞI DESTINAȚIA ASPIRATORULUI:

Aspiratorul industrial esste un aparat din prima clasă de echipament (aparatul trebuie împământat), adaptat la sarcini sporite în scopuri industriale, de ex. în meșteșugărit și ateliere de reparații, precum și pentru toate lucrările rezultate din activitatea amatoare independentă. Este pus în funcțiune de un motor monofazat cu comutator și are un rezervor din INOX.

Atunci când se utilizează filtre corespunzătoare aspiratorul poate fi utilizat pentru absorbirea/aspirarea de pulberi inflamabile, rumeguș etc. la modul de lucru „uscat” precum și pentru aspirarea de lichide neinflamabile și amestecuri de apă-aer la modul de lucru „umed”. Pe lângă acestea aspiratorul este dotat cu funcția de suflantă pentru curățarea rapidă și facilă a locurilor greu accesibile, în care aspirarea nu este posibilă (de ex. pentru aspirarea uneltelor electrice).

AVERTIZARE! Aparatul nu este destinat pentru aspirarea de materiale inflamabile, explozive și periculoase pentru sănătate (vezi „INDICAȚII DE SIGURANȚĂ”).

Aspiratorul este adaptat pentru lucru cu uneltele electrice, de ex. polizoare, ferăstrăuri, traforaje dotate cu conexiuni pentru sisteme de aspirare a prafului și care prezintă atest tehnic.

Fiecare utilizare a uneltei electrice neconformă cu destinarea acesteia, așa cum a fost indicată mai sus, este interzisă și atrage după sine pierderea garanției precum și privarea de răspundere a producătorului pentru pagubele apărute în urma acestor.

Toate modificările aparatului efectuate de utilizator îl exceptă pe producător de responsabilitate pentru pagubele provocate utilizatorului și mediului.

Utilizarea corespunzătoare a uneltei electrice se referă de asemenea și la întreținerea, depozitarea, transportul și reparațiile aparatului.

Unealta electrică poate fi reparată doar în punctele de service menționate de producător. Aparatele alimentate la rețea trebuie să fie reparate doar de persoane calificate în acest sens.

ELEMENTE:

• Aspirator -1buc.
  • Furtun de aspirare flexibil-buc.
  • Teavă de aspirare din 3 pieselbuc.
  • Duza pentru podea -buc.
• Duză spații înguste- 1 buc.
• Filtru cu spumă -bluc.

• Filtru plisat EPA-ăuc.

• Sac pentru praf-bluc.
  • Roti spate bùc.
  • Roti față-băuc.

• Suporturi roți față -buc.
• Şuruburi de fixare-băuc.
• Adaptor de racordare- 1 buc.
• Instructii de folosire -1 buc.
  • Garantie -1 buc.

ELEMENTELE UNELTEI:

Numerotarea pieselor din aparat se referă la reprezentarea grafică publicată pe paginile 2-4 din instrucțiunile de utilizare:

Des. A 1. Duza pentru podea
2. Conectarea furtunului de aspirare
3. Capul aparatului
4. Comutator pornit/oprit
5. Mâner
6. Teavă de aspirare din 2 piese
7. Furtun de aspirare flexibil
8. Priză de alimentare pentru conectarea uneltelor electrice
9. Capac evacuare apă
10. Roți față
11. Roti spate
12. Suport pentru echipamente
13. Cablu de alimentare
14. Rezervor
15. Balamale de închidere
16. Conectare suflantă
17. Coş susținere filtru
18. Supapă de siguranță flotantă

Des. B 19. Suporturi roți față

1. Şuruburi de fixare

2. Duză spații înguste

3. Filtru plisat EPA

4. Sac pentru praf

5. Filtru cu spumă

6. Adaptor de racordare

Des. J 26. Conexiuni furtun de aspirare

DATE TEHNICE:

MODEL	THK31G
Tensiune nominală	220-240 V
Frecvență nominală	50/60 Hz
Putere nominală	1500 W
Putere max. cu aparatul conectat	3500 W
Capacitate rezervor	30 l
Fortă de aspirare	18 kPa
Gradul de protectie	IPX4
Clasa dispozitivului	l
Lungimea cablului de alimentare	4 m

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE SĂ LUCRAȚI:

1. După ce despachetați scoateți cu grijă aparatul și toate piesele din cutie. Verificați dacă în cutie se află toate accesoriiile și dacă nu s-a deteriorat nimic. ATENTIE! O parte din accesorii se află în rezervorul aspiratorului. Scoateți după ce ați demontat capul.

În cazul în care constatați că unele accesorii lipsesc sau sunt deteriorate în urma transportului trebuie să luați legătura cu distribuitorul. Păstrați ambalajul până ce montați și verificați aparatul.

1. Asigurați-vă că sursa de alimentare are parametri corespunzători parametrilor aspiratorului și care sunt indicați pe plăcuța nominală.
2. Asigurați-vă că butonul comutator pornit/oprit (4) al aspiratorului se află la poziția oprit.
3. În cazul în care lucrați cu prelungitor trebuie să vă asigurați că parametrii acestuia și sectiunile cablurilor corespund parametrilor aspiratorului. Se recomandă utilizarea de prelungitoare cât mai scurte. Prelungitorul trebuie să fie întins în întregime.

MONTAJ APARAT:

Capul aparatului (3) este fixat pe rezervor (14) cu blocade de închidere (15). Pentru a da jos capul (3) trebuie să deblocați blocadele (15), iar apoi dati jos capul de pe rezervor. Atunci când montați capul (3) trebuie să vă asigurați că blocadele sunt setate bine și că s-au închis corect (15).

■ Montaj roți

1. Montați suporturile pentru roțile din față (19) cu șuruburi de fixare (20) conform desenului D.
2. Introduceți până la capăt roțile din față (10) pe suporturi conform desenului E.
3. Montațiroțile din spate (11) conform desenului F.

■ Montaj filtre

ATENTIE! Nu utilizați niciodată aspiratorul fără filtrul corespunzător! Aveți grijă ca filtrele să fie prinse corect!

Montaj filtru cu spumă:

Pentru a aspira uscat în coșul de susținere (17) aplicați filtrul cu spumă din dotare (24) conform cu des. G. Filtrul plisat (22) montat pe coș la livrare nu poate fi utilizat pentru aspirat umed și trebuie demontat de pe coșul de suport.

Montaj filtru plisat:

Pentru a aspira uscat trebuie să aplicați filtrul plisat (22) până la capăt conform cu des. H. Filtrul plisat (22) este destinat doar pentru aspiratul uscat!

■ Montaj sac pe aspirator

Pentru a aspira deșeurile mici și uscate se recomandă aplicarea sacului pentru praf (23). Datorită acestui fapt filtrul plisat (22) poate fi utilizat mai mult timp iar puterea aparatului nu scade. Pe lângă acest fapt facilitează eliminarea deșeurilor.

Aplicați sacul pentru praf (23) pe orificiul de aspirare la conexiunea furtunului de aspirare (2) conform cu des. I. Sacul pentru praf este destinat doar pentru aspiratul uscat!

ATENTIE!Nu folosiți saci de hârtie atunci când aspirați obiecte cu margini ascuțite (sticlă, cuie etc.). Acest lucru poate duce la ruperea sacului de hârtie.

■ Montaj furtun

În funcție de necesități conectați furtunul (7) cu conexiunea adecvată la aspirator.

Aspirare:

Cuplați montura furtunului de aspirare (26) la orificiul de aspirare (2) conform cu des. J.

Aspirare:

Cuplați conexiunea furtunului de aspirare (26) la orificiul suflantei (16) conform cu des. K.

■ Furtun de aspirare

Pentru a prelungi furtunul de aspirare (7) așezați pe acesta țeava de aspirare (6) (vezi des. L)Țeavapărtispirare (6) este alcătuită din

■ Adaptor de racordare

Adaptorul de racordare (25) este destinat pentru conectarea furtunului de aspirare (7) la unealta electrică cu funcția de aspirare.

■ Montaj duze de aspirare

Duza podea

Duza pentru podea (1) poate fi utilizată doar pentru aspiratul uscat. Aplicați duza (1) pe țeava de aspirare (6) conform cu des. M.

Duza pentru spații înguste

Duza pentru spații înguste (21) este prevăzută pentru aspirarea de particule dure și lichide în colțuri și alte locuri greu accesibile. Așezați duza (21) pe țeava de aspirare (6) conform cu des. N.

FUNCTIONARE:

AVERTIZARE! Aparatul trebuie împământat. În cazul în care este defect sau aariat, împământarea asigură soluția pentru cea mai scăzută rezistență pentru curentul electric

pentru a diminua riscul de electrocutare. Štecherul trebuie să fie conectat la o priză corespunzătoare, care este instalată și împământată corect conform cu standardele și legislația locală. Tensiunea nominală (V/Hz) a mașinii trebuie să fie conformă cu tensiunea instalației electrice locale.

Cereți unui electrician sau unei alte persoane calificate să verifice dacă priza este împământată corect în cazul în care aveți dubii. Nu modificați ștecherul livrat împreună cu aparatul. În cazul în care nu corespunde privei, conexiunea la rețeaua electrică trebuie efectuată de un electrician calificat. Nu folositi niciun adaptor de rețea.

■ Pornire/oprire

Conectați aparatul la sursa de alimentare.

Pentru a porni aparatul în cazul în care doriți să funcționeze în mod standard trebuie să setați comutatorul (4) la poziția «I».

Pentru a opri aspiratorul trebuie să setați comutatorul (4) la poziția «O». În cazul în care setați comutatorul la poziția «II» acesta funcționează în mod de atelier (vezi «Conexiuni unealtă eletrică »).

■ Aspirat uscat

Folosiți filtrul plisat (22) pentru aspiratul uscat. Pe lângă acestea trebuie neapărat să fixați sacul pentru praf (23). Folosiți sacul pentru praf pentru a prelungi durata de viață a filtrului plisat, a spori randamentul de aspirare și a facilita eliminarea pulverilor și prafului.

Trebuie să aveți grijă la montarea corectă a filtrului!

Utilizați duza corespunzătoare conform cu destinația acesteia și porniți aparatul. Aveți grijă să nu aspirați impurități care ar putea bloca orificiul aspiratorului sau furtunului. În cazul în care aspiratorul nu funcționează cu randamentul corespunzător trebuie să-l opriți și să scoateți cablul din priza de alimentare. Apoi goliți rezervorul, curățați filtrul și asigurați-vă că furtunul de aspirare nu este blocat.

ATENTIE! Filtrul plisat (22) trebuie curățat uscat după fiecare utilizare. Acest filtru trebuie schimbat de fiecare dată după 4 luni de utilizare.

ATENTIE! În cazul în care aparatul este mișcat brusc, supapa de siguranță (18) poate bloca canalul de aspirare, ceea ce mărește turațiile motorului. În acest caz trebuie să opriți aspiratorul, așteptați până ce motorul se oprește și porniți din nou.

■ Aspirat umed

ATENTIE! Conexiunile electrice, prelungitoarele și priza nu trebuie să intre în contact cunapa și alte lichide.

Folosiți filtrul cu spumă pentru aspiratul umed (24). Înainte de a începe să aspirați umed trebuie să scoateți sacul pentru praf și goliți rezervorul. Trebuie să aveți grijă ca filtrul să fie montat corect!

Capul aspiratorului (3) este dotat cu supapă de siguranță flotantă (18), care este amplasată în coșul de susținere (17) (vezi des. A). Atunci când este plin supapa se ridică ceea ce duce la reducerea eficacității de aspirare. În acest caz trebuie să opriți neapărat aparatul și să scoateți ștecherul din priza de alimentare și goliți rezervorul (14). Rotiți spre stânga capacul (9) și dăți drumul la lichid (vezides. 0).

După ce terminați de utilizat trebuie să scoateți filtrul cu spumă, curățați exact și uscați, pentru a preveni apariția mucegaiului.

■ Suflantă

Aspiratorul este dotat cu funcția de suflantă.

Functia de suflantă trebuie utilizatp doar atunci când furtunul este uscat.

ATENTIE! Pulberile pot fi dăunătoare pentru sănătate. Nu utilizati funcția de suflantă fără a utiliza mijloace de protectie corespunzătoare:

mască antipraf cu absorbant clasa P2 și ochelari de protecție.

■ Conectare aparat electric

Aspiratorul este dotat cu priză de alimentare incorporată cu ștecher de protectie (8), care este amplasat sub carcasa de plastic de pe partea frontală a aparatului. La aceasta puteți conecta unelte electrice din exterior (vezi des. P). După ce conectați unealta electrică la aspirator cu furtunul de aspirare și setați comutatorul (4) la poziția «II» aspiratorul pornește automat cu unealta electrică pe care ați cuplat-o.

Conform cu destinația puteți utiliza doar aparate care generează pulberi care prezintă atest tehnic. Trebuie să luați în considerare puterea maximă de conectare a aparatului conectat, care este de 2000 W.

ATENTIE! Atunci când conectați aspiratorul trebuie să respectați recomandările producătorului aparatului care sunt incluse în instrucțiunile de utilizare ale mașinii.

Atunci când aparatul conectat la sursa de alimentare (8) este oprit, aspiratorul se oprește automat după 10 secunde, ceea ce vă permite să scoateți materialul strâns.

DEPOZITARE ŞI ÎNTRETINERE:

Aparatul trebuie depozitat într-un loc care nu este la îndemâna copiilor, mentinut curat, protejat de umiditate și praf. Condițiile de depozitare trebuie să excludă posibilitatea de aparitie a defectiunilor mecanice și impactul condițiilor atmosferice dăunătoare. Accesoriiile aspiratorului trebuie introduse în compartimentele speciale (11) (vezi des. Q).

Atunci când efectuați lucrările de întreținere și reparație trebuie să eliminați piesele murdare, care nu pot fi curățate corect. Aceste piese trebuie ambalate în saci impermeabili și eliminate conform normelor prevăzute pentru eliminarea acestui tip de deșeuri.

Curățare

Pentru a asigura functionarea eficientă și sigură vă recomandăm să curățați aparatul imediat după fiecare utilizare.

ATENTIE! Înainte de a începe orice lucrări legate de curățare scoateți ștecherul cablului de alimentare (13) din priza de alimentare.

Capul de alimentare (3) trebuie curățat în mod regulat cu o lavetă umedă cu o cantitate mică de săpun. Nu folosiți niciun detergent și diluanți; acestea pot deteriora piesele efectuate din plastic.

Rezervorul (14) poate fi curățat în funcție de nivelul de impurități cu o lavetă umedă și spăun de casă sau cu un jet de apă.

Pentru a curăța filtrul plisat (22) trebuie să-l scuturați cu atenție și să-l ștergeți cu o lavetă delicată.

Filtrul cu spumă (24) trebuie spălat delicat cu săpun de casă cu un jet de apă și lăsați până se usucă.

TRANSPORT:

Aspiratorul trebuie transportat și depozitat în ambalaj, protejați de umiditate, praf și obiecte mic, trebuie să protejați orificiile de ventilare. Elementele mici, care infiltrează interiorul carcasei, pot distruge motorul.

În cazul în care aparatul nu pornește:

• asigurati-vă că comutatorul (4) este setat la poziția «I»;
• verificați conexiunile electrice;
• verificați prelungitorul și schimbați priza de alimentare;
• controlați siguranțele.

În cazul în care aparatul nu aspiră:

• asigurați-vă că rezervorul (14) nu este plin și goliți în cazul în care este necesar;
• curățați filtrul;
• asigurați-vă că filtrul flotant de siguranță (18) nu blochează funcționarea aparatului.

ATENTIE! În cazul în care indicațiile enumerate mai sus nu ajută la soluționarea problemei, sau apar probleme care nu au fost enumerate mai sus, trebuie să trimiteți aparatul la un service de reparații la adresa indicată pe fișa de garanție.

PRODUCĂTOR:

PROFIX Sp. z o.o., str. Marywilska 34, 03-228 Varşovia, POLONIA

Acest aparat este construit în conformitate cu standardele naționale și europene precum și cu recomandările de siguranță.

ATENTIE! În caz de probleme tehnice vă rugăm să luați legătura cu un service autorizat. Toate reparațiile trebuie efectuate de un personal calificat, folosindu-se piesele de schimb originale.

PICTOGRAME:

Explicațiile imaginilor de pe tabelul nominal și de pe etichetele informative:

- « !»Înainte de cuplare și de a începe operarea trebuie să citiți prezenta instrucțiune

PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR:

ATENTIE: Simbolul prezentat înseamnă interdictia punerii echipamentelor uzate împreună cu celelalte deșeuri menajere (sub risc de amendă).

Componente periculoase care fac parte de utilaje electrice și electronice dăunează mediul natural și sănătatea omului.

Fiecare gospodărie casnică trebuie să contribuie la redobândirea și refolosirea (recykling) aparaturii uzate. Atât în Polonia, cât și în Europa se organizează sau deja există sistemul de culegere a aparaturii uzate, în cadrul căruia toate punctele de vânzare a respectivei aparaturi sunt obligate să preia aparatura uzată. În plus, există centrele de colectare a acestuia tip de aparatură.

Politica firmei PROFIX este aceea de perfectionare continuă a produselor sale și de aceea firma își rezervă dreptul de modificare a specificației produsului fără înștiințarea anterioară. Imaginile indicate în instrucțiunile de utilizare sunt doar exemple și se pot diferi puțin de aspectul real al dispozitivului achiziționat.

Prezenta instrucțiune este protejată prin dreptul de autor. Copierea/înmulțirea fără acordul în scris al firmei PROFIX Sp. z o.o. este interzisă.

PRIEŠ RADEDANT DARBA

SUSIPAŽINKITE SU INSTRUKCIJA.