THK31G - Vysavač Tryton - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Sáčkový vysavač
Model	THK31G
Značka	Tryton
Rozměry (délka x šířka x výška)	45 cm x 28 cm x 35 cm
Hmotnost	5,2 kg
Napájení	230 V, 50 Hz
Výkon motoru	1400 W
Objem sáčku	3,5 l
Hladina hluku	78 dB
Délka kabelu	6 m
Akční rádius	9 m
Filtrace	HEPA H13 (mytelný)
Počet stupňů výkonu	2 (ruční regulace)
Typ hubice	Na tvrdé podlahy a koberce (přepínatelná)
Příslušenství v balení	Štěrbinová hubice, kartáč na nábytek, turbokartáč
Materiál těla	ABS plast
Barva	Šedá s černými prvky
Energetická třída	E (směrnice EU 2009/125/ES)
Systém chlazení motoru	Chlazení vzduchem
Indikátor zaplnění sáčku	Ano (optický)
Tlačítko navíjení kabelu	Ano, automatický
Možnost vertikálního skladování	Ano, s podstavcem

Často kladené otázky - THK31G Tryton

Jak správně vyměnit sáček ve vysavači Tryton THK31G?

Pro výměnu sáčku vypněte vysavač a odpojte jej od napájení. Otevřete víko nádoby, vyjměte plný sáček a poté vložte nový sáček (pasuje do modelu THK31G). Ujistěte se, že je sáček správně umístěn, a zavřete víko.

Je možné filtr HEPA u Tryton THK31G mýt?

Ano, filtr HEPA H13 je mytelný. Pro čištění vyjměte filtr, propláchněte jej pod tekoucí vodou, důkladně osušte (po dobu 24 hodin) a vložte zpět. Nepoužívejte detergenty ani sušičku.

Proč vysavač THK31G náhle přestal fungovat?

Zkontrolujte, zda je kabel zapojený do zásuvky a zda nedošlo k aktivaci tepelného vypínače. Počkejte 30 minut, aby zařízení vychladlo. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis.

Jak vyčistit turbokartáč u Tryton THK31G?

Vyjměte turbokartáč z trubky. Použijte nůžky k odstranění navinutých vlasů a nití. Otevřete kryt kartáče (pokud je snímatelný) a vyčistěte váleček. Vyhněte se kontaktu s vodou.

Je vysavač THK31G vhodný na sběr popela?

Ne, vysavač THK31G není určen ke sběru horkého popela ani ostrých předmětů. Používejte jej pouze na suché domácí nečistoty.

Jaký je maximální sací výkon na jednotlivých stupních?

Vysavač má dva stupně výkonu: nižší pro lehké znečištění (přibližně 800 W) a vyšší pro koberce (plný výkon 1400 W). Regulace se provádí ručně posuvem na trubce.

Jaké jsou rozměry náhradního sáčku pro THK31G?

Sáček pro THK31G má rozměry přibližně 30x20 cm a objem 3,5 litru. Doporučujeme používat originální sáčky Tryton nebo kompatibilní.

Jak dlouhý je napájecí kabel a lze jej vyměnit?

Kabel má délku 6 metrů. Pokud dojde k poškození, výměnu by měl provést kvalifikovaný servis, aby se předešlo riziku úrazu elektrickým proudem.

Co dělat, když vysavač vydává nepříjemný zápach?

Vyměňte sáček a vyčistěte filtr HEPA. Zkontrolujte, zda v trubce nebo hubici nejsou ucpávky. Pravidelně vyprazdňujte nádobu a čistěte kartáče.

Je možné použít prodlužovací kabel s vysavačem THK31G?

Ano, ale používejte pouze prodlužovací kabel s průřezem min. 1,5 mm² a zcela jej odviňte, aby nedošlo k přehřátí. Nepřipojujte několik prodlužovacích kabelů.

NÁVOD K OBSLUZE THK31G Tryton

Uchovávejte návod pro případné další použití.

POZOR! Přečtěte si všechny výstrahy týkající se bezpečnosti

používání označené symbolem veškeré pokyny týkající se bezpečnosti používání.

Nedodržování uvedených bezpečnostních výstrah a bezpečnostních pokynů může být příčinou zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo závažných úrazů.

Uchovejte výstrahy a pokyny týkající se bezpečnosti pro případné použití v budoucnosti.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY:

VÝSTRAHA! Vysavač může obsluhovat pouze osoba, která

má dostatečné informace týkající se jeho používání, odsávaných materiálů a způsobu jejich likvidace. Příslušné školení snižuje riziko nesprávného použití zařízení nebo vzniku úrazu.

- Toto zařízení není určeno k používání osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo psychickými schopnostmi, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti zařízení, ledaže se používání koná pod dohledem nebo v souladu s pokyny návodu na požívání

zařízení, předanými osobami zodpovědnými za bezpečí takových osob. V opačném případě existuje nebezpečí, že bude zařízení použito nesprávně, a navíc může dojit k úrazu.

• Je třeba být předvídavý, sledovat, co se děje, a zachovávat si při používání vysavače zdravý rozum. Nepoužívejte zařízení, pokud jste unavení, pod vlivem drog, alkoholu nebo léčiv. Chvíle nepozornosti při práci může způsobit osobní úraz.
• Vysavač je třeba připojit ke správně uzemněnému zdroji elektrické energie. Sítová zásuvka a prodlužovací kabel musí mít řádný a funkční uzemňující vodič.
• Není vhodné umožňovat dětem a postranním osobám přístup na místa, v nichž se používá vysavač. Odvedení pozornosti může způsobit ztrátu kontroly nad zařízením.
• Dodržujte nejvyšší opatrnost při vysávání schodů.

VÝSTRAHA! Zařízení používejte pouze k pracím, pro které bylo

vyrobeno. Vysavač je určený k vysávání suchých částic a po provedení určitých opatření také k odsávání tekutin.

POZOR! Je zakázáno použití vysavač jako vodní čerpadlo.

Vysavač je určen k vysávání směsi vody se vzduchem. Průnik vody do zařízení zvyšuje

riziko zásahu elektrickým proudem.

VÝSTRAHA! Po zjištění vytékání vody nebo pěny je třeba vysavač okamžitě vypnout a vyprázdnit nádrž. V opačném případě může dojít k poškození vysavače.

POZOR! Je třeba pravidelně čistit plovákový ventil (18) (viz obr. A, str. 2) a kontrolovat jeho technický stav. V opačném případě může dojít k poruchám ve fungování a k poškození vysavače.

• Nikdy nepoužívejte vysavač bez filtru.
  • V žádném případě se nesmí odsávat s použitím vysavače hořlavé nebo výbušné tekutiny, jako je např. benzín, olej, alkohol, rozpouštědla. Je zakázáno odsávat horký nebo žhavý prach, hořící zápalky, nedopalky cigaret apod. Je zakázáno používat vysavač v místnostech, kde hrozí výbuch. Prach, plyny nebo tekutiny se mohou vznítit nebo vybuchnout.

• Vysavač není určen k vysávání zdraví nebezpečného prachu. Je zakázáno odsávat prach z bukového nebo dubového dřeva, kamenný nebo azbestový prach. Tyto materiály se považuji za karcinogenní.

POZOR! Vysavač Ize používat a uchovávat výhradně v uzavřených prostorech. Průnik dešťové vody do horní čísti vysavače nebo její zvlhnutí zvyšuje riziko úrazu elektrickým proudem.

- Doporučuje se zapojení zařízení do vysávaného obsahu ven. V takovém

elektrické sítí vybavené proudovým chráničem (RCD) s vypínacím proudem 30mA nebo menším.

- Pokud je nezbytně nutné použití zařízení ve vlhkém prostředí, použijte jako ochranu proti elektrickému proudu proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.

- Je třeba se vyhnout neplánovanému spouštění. Před připojením ke zdroji elektrického proudu je třeba se ujistit, že je vypínač zařízení ve vypnuté poloze. Připojení zařízení k elektrické síti při zapnutém vypínači může způsobit úraz.

- Před připojením ke zdroji elektrického proudu je třeba ověřit, zda síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na firemním štítku. Pokud by bylo zařízení připojeno k síti s nesprávným napětím, mohlo by dojit k jeho zničení.

- Před každým použitím zařízení je třeba zkontrolovat celý vysavač, jeho vodič a zástrčku. V případě zjištění poškození je použití vysavače zakázáno. Poškozené vysavače, vodiče a zástrčky zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.

- Před zahájením práce se zařízením je třeba zkontrolovat technický stav odsávací hadice. Odsávací hadice musí přitom být připevněná k vysavači, aby nedošlo k nezaměřenému vyfouknutí

případě by mohlo dojít k průniku prachu do dýchacích cest.

• Záruční a pozáruční opravy svého elektronářadí provádí Servis PROFIX, což zaručuje nejvyšší kvalitu oprav a používání původní náhradních dílů.
• S napájecím kabelem a odsávací hadici je třeba zacházet opatrně. Mohly by ohrožovat jiné osoby.
• Nikdy nepoužívejte napájecí kabel k prénášení nebo tažení elektronářadí, nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Je zakázáno najíždět na vodič, ohýbat jej nebo hmoždit. Je třeba umístovat vodič napájení v bezpečné vzdálenosti od tepelných zdrojů, olejů, ostrých hran nebo pohyblivých části. Poškozené nebo spletené vodiče napájení zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
• Pokud by byl pevný přívodní kabel zařízení poškozený, je třeba jej nechat vyměnit u výrobce nebo v odborné opravně, nebo kvalifikovanou osobou, abyste tak zamezili ohrožení.
• Elektrickou zásuvku (8) na připojení elektronářadí je třeba používat k účelům určeným v návodu na obsluhu.

• Před přistoupením ke změnám v nastavení zařízení, před výměnou příslušenství nebo před ponecháním vysavače bez dozoru, vytáhněte zástrčku z elektrické zásuvky. Toto bezpečnostní opatření brání proti neplánovanému zapnutí vysavače.

• Ve vysavači je prach, který je zdraví škodlivý. Vyprázdnění a údržbu zařízení, včetně likvidace nádrže na prach je třeba svěřovat odborně kvalifikovaným zaměstnancům. Nezbytné je příslušné ochranné vybavení. Je zakázáno použití vysavače bez kompletního filtračního systému. Takové použití je zdraví škodlivé.

• Během používání vysavače je třeba používat osobní ochranné prostředky na ochranu sluchu (sluchátkové chrániče, stopery). Dlouhodobé vystavení hluku s vysokou intenzitou může způsobit ztrátu sluchu.
• Je třeba vždy dbát na dobré větrání na pracovišti.
• Je zakázáno sedat na vysavač. Mohlo by to způsobit poškození zařízení.
• Je zakázáno čistit vysavač proudem vody naměřeným přímo na něj. Průnik vody do horní části vysavače zvyšuje riziko zásahu elektrickým proudem.

KONSTRUKCE A URČENÍ VYSAVAČE:

Průmyslový vysavač je spotřebič v první třídě elektrických zařízení (musí být uzemněný), přizpůsobený vyšší zátěži v průmyslovém použití, např. v řemeslné výrobě a opravárenských dílnách, a všem pracím v oblasti domácí samostatné amatérské činnosti (hobby činnost). Je poháněn jednofázovým komutátorovým elektromotorem a je vybaven nádrží vyrobenou z nerezové oceli INOX.

S použitím vhodného filtru je vysavač určen k pohlcování/odsávání nehořlavého prachu, dřevěných třísek apod. v pracovním režimu „nasucho“ a k nasávání nehořlavých kapalin a směsi voda-vzduch v pracovním režimu „namokro“.

Kromě toho má vysavač funkci vyfukování pro rychlé a snadné čištění těžce dostupných míst, v nichž vysávání není možné (např. vyfukování elektronářadí).

VÝSTRAHA! Zařízení není určeno k vysávání hořlavých, výbušných a zdraví škodlivých materiálů (viz „BEZPEČNOSTNÍ POKYNY“).

Vysavač je přizpůsoben pro spolupráci s elektronářadím, např. bruskami,

pilami, vyřezávacími nástroji vybavenými napojením na systémy na odsávání prachu, které mají příslušný technický atest.

Každé použití zařízení jinak, než to vyplývá z jeho výše uvedeného určení, je zakázané, způsobuje ztrátu záruky a osvobozuje výrobce od odpovědnosti za takto způsobené škody.

Jakékoliv úpravy zařízení prováděné uživatelem osvobozuje výrobce od odpovědnosti za poškození a škody způsobené uživateli a v okolí.

Správné používání elektronářadí se týká také údržby, skladování, dopravy a oprav.

Elektronářadí mohou opravovat pouze servisní opravny určené výrobcem. Zařízení, které je napájeno ze sítě, by měly opravovat pouze osoby, které jsou k tomuto oprávněny.

KOMPLETACE:

• Vysávač
• Ohebná nasávací hadice-1 ks.
• 3-dílka nasávací trubice
- Pedilashová tryska
- Štěříblínová tryska
• Pěníblý. filtr
• Harmonikový EPA filtr-1 ks.
- Pytlík na prach- 1 ks.
- Zadní kolečka - 2 ks.
- Přední kolečka- 2 ks.
• Vzpěry předních koleček - 2 ks.
- Upevňující vruty - 4 ks.
- Připojovací adaptér – 1 ks.
• Návod na obsluhu – 1 ks.
• Záruční list - 1 ks.

SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ:

Číslování součásti zařízení se vztahuje ke grafickému znázornění umístěnému na stránkách 2-4 návodu na obsluhu:

Obr. A 1. Podlahová tryska

1. Napojení nasávací hadice
2. Hlava zařízení
3. Vypínač/zapínač
4. Držák
5. 2-dílná nasávací trubice
6. Ohebná nasávací hadice
7. Zásuvka napájení na připojení elektronářadí

8. Uzávěr vypouštění vody

9. Přední kolečka

10. Zadní kolečka

11. Držák na příslušenství

12. Vodič napájení

13. Nádrž

14. Zacvakávací zámky uzávěru

15. Napojení pro vyfukování

16. Opěrný koš filtru

17. Plovákový bezpečnostní ventil

Obr. B 19. Vzpěry předních koleček

1. Upevňující vruty

2. Štěrbinová tryska

3. Harmonikový EPA filtr

4. Pytlík na prach

5. Pěnový filtr

6. Připojovací adaptér

Obr. J 26. Spojka nasávací hadice

TECHNICKÉ ÚDAJE:

MODEL	THK31G
Jmenovité napětí	220-240 V
Jmenovitý kmitočet	50/60 Hz
Jmenovitý výkon	1500 W
Max. výkon se zapojeným zařízením	3500 W
Objem nádrže	30 l
Síla nasávání	18 kPa
Stupeň krytí	IPX4
Třída zařízení	l
Délka napájecího kabelu	4 m

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE:

1. Po vybalení opatrně vytáhněte zařízení a všechny součásti z krabice. Zkontrolujte, zda je v obalu všechno příslušenství a zda není nic poškozeno. POZOR! Část příslušenství se nachází v nádobě vysavače. Vyjmout po odmontování hlavy.
   Pokud byste zjistili, že chybí něco z příslušenství, nebo že se něco poškodilo během dopravy, obratte se na distributora. Uchovávejte obal až do poskládání a vyzkoušení stroje.

2. Ujistěte se, že zdroj elektrického proudu má parametry odpovídající parametrům vysavače uvedeným na firemním štítku.

3. Ujistěte se, že vypínač/zapínač vysavače (4) je ve vypnuté poloze.

4. V případě práce s prodlužovacím kabelem se přesvědčte, že parametry prodlužovacího kabelu, průřezy vodičů odpovídají parametrům vysavače. Doporučuje se používat co nejkratší prodlužovače. Prodlužovač by měl být zcela rozvinutý.

MONTÁŽ SPOTŘEBIČE:

Hlava zřízení (3) je upevněná k nádrži (14) s použitím zacvakávacích uzávěrů (15). Pro sundání hlavy (3) odblokujte uzávěry (15) a následně sundejte hlavu z nádrže. Při montování hlavy (3) věnujte pozornost správnému umístění a zacvaknutí uzávěrů (15).

■ Montáž koleček

1. Namontujte podpěry předních koleček (19) s použitím upevňujících vrutů (20) podle obrázku D.
2. Umístěte nadoraz přední kolečka (10) do vzpěrv souladu s obrázkem E.
3. Namontujte zadníkolečka (11) v souladu s obrázkem F.

■ Montáž filtrů

POZOR!

Nikdy nepoužívejte vysavač bez příslušného filtru! Věnujte pozornost správnému upevnění filtru!

Montáž pěnového filtru:

K vysávání namokro na opěrný koš (17) nasuňte připojený pěnový filtr (24) podle obr. G. Harmonikový filtr (22) nasazený na koš při dodávce není vhodný pro vysávání namokro a je třeba jej sundat z opěrného koše.

Montáž harmonikového filtru:

Za účelem vysávání nasucho nasadte harmonikový filtr (22) nadoraz na opěrný koš podle obr. H. Harmonikový filtr (22) je určený výhradně k vysávání nasucho!

■ Montáž sáčku do vysavače

K vysávání drobných a suchých odpadů se doporučuje nasadit přídavný sáček na prach (23). Díky němu lze harmonikový filtr (22) používat po delší dobu a nesnižuje se výkon spotřebiče. Kromě toho to usnadňuje odstraňování odpadu.

Nasad'te sáček na prach (23) na nasávací otvor ve spoji nasávací hadice (2) podle obr. I. Sáček na prach je určený výhradně k vysávání nasucho!

POZOR! Nepoužívejte papírové sáčky při vysávání předmětu s ostrými hranami (sklo, hřebíky apod.). Mohlo by to vést k roztržení papírového sáčku.

■ Montáž hadice

V závislosti na plánovaném používání napojte hadici (7) na příslušné napojení vysavače.

Vysávání:

Připojte napojení vysávací hadice (26) na otvor vysávání (2) podle obr. J.

Vyfukování:

Připojte napojení vysávací hadice (26) na otvor foukání (16) podle obr. K.

■ Vysávací trubka

Za účelem prodloužení vysávací hadice (7) nasadte na ní vysávací trubku (6) (viz obr. L)Vysátřačástúbka (6) se skládá

■ Připojovací adaptér

Připojovací adaptér (25) je určený k připojení nasávací hadice (7) k elektronářadí s funkci odsávání.

■ Namontování vysávacích trysek

Podlahová tryska

Podlahovou trysku (1) používejte k vysávání nasucho. Nasad'te trysku (1) na vysávací trubku (6) podle obr. M.

Štěrbinová tryska

Štěrbinová tryska (21) je určená k vysávání pevných těles a kapalin v rozích a jiných těžce dostupných místech. Nasadťe trysku (21) na vysávací trubku (6) podle obr. N.

PRÁCE:

VÝSTRAHA! Spotřebič musí být uzemněný. Pokud by se vyskytla vada nebo porucha, uzemnění zajistí pro elektrický proud cestu nejmenšího odporu a tímto sníží riziko úrazu

elektrickým proudem. Zástrčka musí být zapojena do vhodné zásuvky, která je správně nainstalovaná a uzemněná v souladu s místními předpisy a normami. Jmenovité napětí (V/Hz) spotřebiče musí být v souladu s napětím místního elektrického rozvodu.

Pokud byste měli pochybnosti o tom, zda je elektrická zásuvka správně uzemněná, nechte ji zkontrolovat oprávněným elektrikářem nebo příslušným zaměstnancem. Neměňte zástrčku dodanou společně se zařízením. Pokud by se nehodila pro vaší elektrickou zásuvku, musí vhodné připojení k elektrické síti odborně provést elektrikář s příslušným oprávněním. Nepoužívejte žádné síťové adaptéry.

■ Zapínání/vypínání

Připojte spotřebič ke zdroji elektrického proudu.

Za účelem spuštění vysavače ve standardním režimu je třeba nastavit zapínací/vypínací ovládač (4) do polohy «I».

Pro vypnutí vysavače je třeba nastavit zapínací/vypínací ovládač (4) do polohy «0».

Nastavení vypínače do polohy «II» je určeno pro řemeslnou činnost (viz «napojení elektronářadí»).

■ Vysávání nasucho

K vysávání nasucho používejte harmonikový filtr (22). Kromě toho je potřeba nezbytně namontovat sáček na prach (23). Použití sáčku na prach způsobí prodloužení životnosti harmonikového filtru, zvýšení účinnosti vysávání a usnadnění likvidace prachu.

Vždy věnujte pozornost řádnému nasazení filtru!

Používejte vhodnou trysku v souladu s jejím určením a spustte zařízení. Dávejte pozor, abyste nevysávali nečistoty, které by mohly zablokovat otvor vysavače nebo hadice. Pokud vysavač nepracuje tak efektivně, jako by měl, je třeba jej vypnout a vytáhnou kabel z napájecí zástrčky. Následně je třeba vyprázdnit nádrž, očistit filtr a ujistit se, že vysávací hadice není ucpaná.

POZOR! Harmonikový filtr (22) čistěte nasucho po každém použití. Tento filtr je třeba měnit jednou za 4 měsíce.

POZOR! V případě prudkého trhnutí může plovákový bezpečnostní ventil (18) zablokovat nasávací kanál, což povede ke zvýšení otáček elektromotoru. V takové situaci je třeba vypnout vysavač, počkat až se elektromotor zcela zastaví a následně jej opět zapnout.

■ Vysávání namokro

POZOR! Je třeba dávat pozor, aby elektrické spoje, prodlužovací kabely ani zástrčky nepříšly do styku s vodou ani jinými tekutinami.

Na vysávání za mokra používejte vždy pěnový filtr (24). Před zahájením vysávání namokro je třeba vytáhnout sáček na prach a vyprázdnit nádrž. Věnujte vždy pozornost správnému nasazení filtru!

Hlava vysavače (3) je vybavená plovákovým bezpečnostním ventilem (18), který je umístěn v opěrném koši (17) (viz obr. A). Při dosažení maximálního naplnění se ventil zvedá nahoru a způsobuje redukci účinnosti nasávání. V takovém případě je třeba okamžitě vypnout zařízení, vytáhnout zástrčku z elektrické zásuvky a vyprázdnit nádrž (14). Za tímto účelem odšroubujte směrem doleva zátku vypouštění vody (9) a vypustěte tekutinu (viz obr. 0).

Po skončení práce je třeba sundat pěnový filtr, důkladně jej vyčistit a vysušit, aby se zabránilo vzniku plísně.

■ Vyfukování

Vysavač je vybaven funkci vyfukování.

Tuto funkci využívejte výhradně s čistou hadicí.

POZOR! Prach může být zdraví škodlivý. Výstupní vzduch se nesmí vyfukovat bez použití příslušného ochranného vybavení: protiprachové masky s pohlcovačem třídy P2 a ochranných brýlí.

■ Připojení elektronářadí

Vysavač má namontovanou elektrickou zásuvku s ochranným kontaktem (8), která je pod plastovým krytem na přední straně hlavice zařízení. Je možné do ní zapojit vnější elektronářadí (viz obr. P). Po napojení elektronářadí na vysavač s použitím vysávací hadice a nastavení vypínače (4) do polohy «II» se bude vysavač automaticky

spouštět spolu s elektronářadím, které je na něj připojeno.

V souladu s určením vysavače je povoleno výhradně napojení zařízení vytvářejících prach, která mají technické schválení. Je při tom třeba brát zřetel na maximální přípustný příkon napojeného elektronářadí, který je 2000 W.

POZOR! Při napojení elektronářadí na vysavač je třeba dodržovat pokyny výrobce zařízení obsažené v návodu na obsluhu stroje.

Při vypnutí elektronářadí zapojeného do zásuvky (8) se vysávač automaticky vypne s 10vteřinovým opožděním, což umožní odsání zbývajícího materiálu.

SKLADOVÁNÍA ÚDRŽBA:

Zařízení skladujte na místě, které je dětem nedostupné, udržujte je čisté, chraňte proti vlhkosti a zaprášení. Podmínky skladování by měly vyloučit možnost mechanického poškození a škodlivý vliv povětrnostních podmínek. Příslušenství vysávače lze umístit do speciálních držáků (11) (viz obr. Q).

Během provádění údržby a oprav je třeba odstranit a určit k likvidaci všechny znečištěné součásti, které se nedají uspokojujícím způsobem vyčistit. Tyto prvky je třeba zabalit do nepropustných sáčků a zlikvidovat v souladu s předpisy týkajícími se likvidace odpadů tohoto druhu.

Čištění

Pro zajištění bezpečné a efektivní práce se doporučuje čištění zařízení bezprostředně po každém použití.

POZOR! Před zahájením jakýchkoliv prací spojených s čištěním vytáhněte zástrčku kabelu napájení (13) z elektrické zásuvky.

Hlavu zařízení (3) čistěte pravidelně vlhkým hadříkem s malým množstvím tekutého mýdla. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky ani rozpouštědla; mohly by poškodit součásti spotřebiče vyrobené z umělé hmoty.

Nádrž (14) lze vyčistit v závislosti na úrovni zašpinění s použitím vlhkého hadříku a jádrového mýdla nebo pod tekoucí vodou.

Harmonikový filtr (22) je třeba pravidelně čistit vyklepáním a vykartáčováním jemným kartáčem.

Pěnový filtr (24) jemně vyprat s použitím jádrového mýdla pod tekoucí vodou a ponechat na vzduchu k vysušení.

DOPRAVA:

Vysavač dopravujte a skladujte v obalu, který jej chrání proti vlhkosti, průniku prachu a drobných nečistot, především je třeba proti tomuto zajistit ventilační otvory. Drobné části, které proniknou dovnitř krytu, můžou poškodit motor.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ:

Pokud se zařízení nezapíná:

• ujistěte se, že je zapínač/vypínač (4) nastavený v poloze «I»;
• zkontrolujte připojení ke zdroji elektrického proudu;
• zkontrolujte prodlužovací kabel a zkuste použit jinou elektrickou zásuvku;
• zkontrolujte jističe.

Pokud zařízení nevysává:

• ujistěte se, že nádrž (14) není plná a v případě potřeby ji vyprázdněte;
• vyčistěte filtr;
• ujistěte se, že chod zařízení není zablokován plovákovým bezpečnostním ventilem (18).

POZOR! Pokud využití uvedených pokynů nestačí k vyřešení problému, nebo se vyskytly problémy, které nejsou výše uvedené, předejte zařízení do servisní opravny na adresu uvedené v záručním listu.

VÝROBCE:

PROFIX s.r.o.,

ul. Marywilska 34, 03-228 Varšava, Polsko

Toto zařízení je v souladu s národními i evropskými normami a bezpečnostními pokyny.

POZOR! V případě technických problémů kontaktujte, prosíme, oprávněný servis. Veškeré opravy musí provádět kvalifikovaní odborníci, s použitím původních náhradních dílů.

PIKTOGRAMY:

Vysvětlení ikon umístěných na firemním štítku a na informačních nálepkách na zařízení:

«Před spuštěním zařízení si přečtěte návod na obsluhu!»

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ:

POZOR: Zobrazený symbol znamená zákaz likvidace zařízení dohromady s jinými odpady (na porušení zákazu se vztahuje pokuta). Nebezpečné složky, které se nacházejí v elektrickém a elektrotechnickém vybavení maji negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví.

Domácnosti by se měly zapojit do získávání zpět a opětovného využívání (recyklace) starých elektrospotřebičů. V Polsku a v Evropě se tvoří nebo už existuje systém sběru elektroodpadu, v rámci kterého mají všechna prodejní místa elektrospotřebičů povinnost přijímat elektroodpad. Kromě toho existují sběrná místa pro elektroodpad.

Politika firmy PROFIX je politikou průběžného zdokonalování výrobků, z toho důvodu si firma vyhrazuje právo změnit specifikaci výrobku bez předchozího informování. Obrázky, uvedené v návodu na obsluhu, jsou pouze příklady a mohou se lišit od skutečného vzhledu zakoupeného zařízení.

Tento návod je chráněný autorským zákonem. Jeho kopírování / rozmnožování bez písemného souhlasu společnosti PROFIX s.r.o. je zakázané.

HASZNÁLAT ELÖTT OLVASSA EL AZ ALÁBBI UTASÍTÁSOKAT.