Rajada II 60cm - Exaustor de cozinha Becken - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Coifa de Parede (Montada na Parede)
Marca	Becken
Modelo	Rajada II 60cm
Largura	60 cm (23,6 polegadas)
Tipo de Instalação	Montada na parede, com duto ou recirculante
Tipo de Controle	Botão ou eletrônico (estimado)
Número de Velocidades	3 (típico)
Taxa de Extração	Até 650 m³/h (estimado)
Nível de Ruído	45-65 dB(A) (dependendo da velocidade)
Tipo de Filtro	Filtro de gordura de alumínio + filtro de carvão opcional
Iluminação	2 x luzes LED ou halógenas (estimado)
Classe de Eficiência Energética	B (típico para esta classe)
Alimentação Elétrica	220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de Energia	150-250 W (estimado)
Dimensões (A x L x P)	Aprox. 60 x 60 x 50 cm (tampa do duto ajustável)
Peso	Aprox. 12 kg
Diâmetro do Duto	150 mm (recomendado)
Lembrete de Limpeza	Luz indicadora ou temporizador manual
Garantia	2 anos (padrão)
Acessórios Incluídos	Filtro de gordura, adaptador de duto, kit de instalação, manual

Perguntas frequentes - Rajada II 60cm Becken

Como instalo a coifa Rajada II 60cm?

A instalação deve ser feita por um profissional qualificado. Certifique-se de que a coifa seja montada a pelo menos 65 cm acima de cooktops elétricos e 75 cm acima de cooktops a gás. Use o modelo incluído para marcar os furos de perfuração, fixe o suporte de montagem e conecte a tubulação. Para o modo recirculante, instale um filtro de carvão.

Com que frequência devo limpar o filtro de gordura?

Limpe o filtro de gordura de alumínio a cada 2-3 meses ou quando o indicador do filtro (se disponível) acender. Lave à mão com água morna e sabão ou na máquina de lavar louça em temperatura baixa. Deixe secar completamente antes de recolocar.

Como substituo o filtro de carvão?

Os filtros de carvão são usados no modo de recirculação. Substitua-os a cada 3-6 meses, dependendo do uso. Para substituir, remova o filtro de gordura, destrave os clipes do filtro de carvão e deslize o filtro antigo. Insira o novo e trave no lugar.

A coifa está barulhenta. O que posso fazer?

O ruído é normal em velocidades mais altas. Certifique-se de que a coifa esteja instalada corretamente e não esteja vibrando contra os armários. Verifique se a tubulação não está obstruída e se os filtros estão limpos. Se o ruído persistir, entre em contato com o suporte da Becken.

Posso usar a coifa sem duto?

Sim, a Rajada II 60cm pode ser usada no modo de recirculação. Você precisará comprar um filtro de carvão (vendido separadamente) e instalá-lo. O ar é então filtrado e retornado para a cozinha.

Como ajusto a velocidade do ventilador?

Use o painel de controle na coifa. Normalmente, existem 3 botões de velocidade (baixa, média, alta) e um botão de potência (se equipado). Pressione a velocidade desejada para iniciar; pressione novamente ou selecione outra velocidade para alterar.

O que devo fazer se as luzes não funcionarem?

Primeiro, verifique se a coifa está ligada. Se estiver usando lâmpadas halógenas, elas podem precisar de substituição. Desligue a energia, remova a tampa da lâmpada e desparafuse a lâmpada antiga. Substitua por uma lâmpada compatível (por exemplo, 2 x 20W halógena ou equivalente LED). Para módulos LED, entre em contato com o serviço.

O filtro de carvão está incluído com a coifa?

Não, o filtro de carvão geralmente não é incluído como padrão. Deve ser comprado separadamente se você pretende usar a coifa no modo de recirculação. Consulte o manual para o modelo correto.

Como redefino o indicador de limpeza do filtro?

Após limpar ou substituir os filtros, pressione e segure o botão de redefinição do filtro (geralmente um símbolo dedicado) por 3-5 segundos até que a luz indicadora se apague. Se o seu modelo não tiver redefinição manual, consulte o manual.

Qual é a distância recomendada entre o cooktop e a coifa?

Para cooktops elétricos, a distância mínima é de 65 cm; para cooktops a gás, é de 75 cm. Sempre siga os códigos de construção locais. A altura incorreta pode reduzir o desempenho e causar riscos de segurança.

MANUAL DE UTILIZADOR Rajada II 60cm Becken

Manual de Instruções

Caro(a) cliente,

Agradecemos a sua compra deste artigo.

Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil, junto enviamos as instruções detalhadas do mesmo. Estas deverão assegurar uma rápida e segura utilização.

Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas neste manual.

Desejamos aos nossos clientes uma grande satisfação na utilização do seu novo aparelho.

Índice

1. Instruções de Segurança....30

1.1. Energia de Alimentação....31
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos....31
1.3. Humidade e Água ....31
1.4. Limpeza ....31
1.5. Precauções Gerais....32

2. Utilização e Funcionamento ....33

2.1.Instalação....33
2.2. Ligação Eléctrica....33
2.3. Montagem da Cobertura de Exaustor na Parte Inferior de Móveis Suspensos 34
2.4. Montagem da Cobertura de Exaustor na Parede....34
2.5. Alteração de Cobertura de Exaustor Aspirante para Cobertura de Exaustor Filtrante....34
2.6. Uso e Manutenção....35
2.7. Esquemas....36
3. Pós-Venda ....39

4. Conservação do Ambiente ....40

1. Instruções de Segurança

	ATENÇÃO
	Risco de choque eléctrico Não Abrir
Atenção: para evitar o risco de choque eléctrico não retire a tampa. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Solicite assistência a pessoal qualificado.

Avisos Importantes

Antes de utilizar o seu aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num sítio seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.

Antes de pôr o seu aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma utilização correcta, não o utilize se:

• Caiu ao chão;
• Notar algum vestígio de dano;
• Durante o seu funcionamento surgir alguma anomalia;

Para evitar perigos e deterioração do seu aparelho por utilizações incorrectas, aconselha – se uma leitura atenciosa e cuidadosa das instruções.

O seu aparelho não deverá ser utilizado para outros fins que não estejam previstos no manual de instruções. A sua segurança está prevista apenas para uso doméstico e não para uso comercial. A utilização incorrecta não será abrangida e cancela automaticamente o direito da garantia.

Assistência

Certifique-se que, em caso de avaria, entrega o seu aparelho para assistência a um técnico qualificado.

NÃO PERMITA QUE AS CRIANÇAS UTILIZEM APARELHOS ELÉCTRICOS SEM VIGILÂNCIA. NÃO PERMITA QUE CRIANÇAS OU ADULTOS COM CAPACIDADES FÍSICAS, SENSORIAIS OU MENTAIS REDUZIDAS, OU PESSOAS COM FALTA DE EXPERIÊNCIA/ CONHECIMENTO, UTILIZEM APARELHOS ELÉCTRICOS SEM VIGILÂNCIA.

1.1. Energia de Alimentação

Verifique se a voltagem da rede eléctrica é compatível com a indicada no aparelho. Caso não corresponda consulte o vendedor ou Serviço de Apoio ao Cliente.

1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos

Desligue o seu aparelho sempre que não o estiver a utilizar.

Não enrole nem puxe pelo fio para desligar o aparelho, nem o utilize para envolver o aparelho. Mantenha o fio longe de superfícies aquecidas.

Nunca utilize este aparelho se este tiver um fio ou ficha danificados, ou se não estiver a funcionar adequadamente.

Caso o cabo de alimentação esteja danificado, não utilize o seu aparelho, leve-o a uma assistência técnica autorizada para que o substituam.

1.3. Humidade e Água

Não utilize o seu aparelho em locais húmidos. Não deixe que o seu aparelho apanhe água sobre qualquer forma, já que tal poderá ser perigoso. PARA EVITAR O PERIGO DE INCÊNCIO OU CHOQUE ELÉCTRICO NÃO EXPONHA O APARELHO À ÁGUA OU HUMIDADE. Não coloque o seu aparelho debaixo de água (por exemplo para lavagem).

1.4. Limpeza

Desligue o aparelho antes de o limpar; algum tempo depois limpe-o com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.

1.5. Precauções Gerais

• Não tente controlar os filtros com a cobertura do exaustor em funcionamento.
• Não toque nas lâmpadas após uma utilização prolongada do aparelho.
• É proibido cozinhar alimentos flambeados sob a cobertura do exaustor.
• Uma chama descoberta pode ser perigosa para os filtros e representa risco de incêndio.
• Controle constantemente a confecção de alimentos fritos para evitar que o óleo da fritura se inflame.
• Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, desligue a cobertura do exaustor da rede de alimentação eléctrica.
  Este aparelho está em conformidade com as directivas EMC 89/336/CEE, referente à protecção contra interferências radiais, 92/31/CEE revista e 93/68/CEE.

2. Utilização e Funcionamento

2.1. Instalação

• O aparelho foi concebido para funcionar como cobertura do exaustor aspirante (evacuação do ar para o exterior) ou filtrante (recirculação interna do ar).
• O aparelho deve ser instalado a uma altura mínima de 650mm dos fogões eléctricos, a gás ou mistos.
• Não conecte o tubo de descarga a uma conduta onde exista circulação de ar quente ou que seja utilizado para a evacuação dos fumos emitidos por aparelhos alimentados por uma fonte de energia diferente da energia eléctrica.
• Preste atenção se no mesmo ambiente funcionarem simultaneamente uma cobertura do exaustor aspirante e um queimador ou lareira que dependam do ar ambiente e que sejam alimentados por uma fonte de energia diferente da energia eléctrica, pois ao aspirar a cobertura do exaustor retira o ar da divisão necessário para a combustão do queimador ou lareira. Para um funcionamento seguro, assegure uma ventilação adequada na divisão.
• Para a evacuação do ar para o exterior, respeite as normas em vigor no seu país.
• O aparelho deve ser colocado de forma a que a tomada eléctrica fique acessível.

2.2. Ligação Eléctrica

• O aparelho pertence à classe II, portanto nenhum cabo deverá ser ligado à tomada de terra.
• Conecte o cabo de alimentação a uma tomada ou a um interruptor bipolar.

Nota: Caso as lâmpadas não funcionem, certifique-se de que estão correctamente enroscadas ao montar a cobertura do exaustor na parte inferior de um móvel suspenso.

2.3. Montagem da Cobertura de Exaustor na Parte Inferior de Móveis Suspensos

• Faça 4 furos de 6 mm de diâmetro na parte inferior do móvel, conforme indicado na “Fig. 1”.
• Prenda a cobertura do exaustor ao móvel utilizando 4 parafusos adequados ao tipo de móvel.
• O aparelho possui 2 saídas de ar situadas na parte superior e na parte traseira. Ambas podem ser utilizadas de acordo com a sua preferência.
• São fornecidos um anel de conexão (C), a ligar ao tubo de conexão

2.4. Montagem da Cobertura de Exaustor na Parede

• Faça 2 furos na parede, correspondentes à posição (B) da “Fig. 1”.
• Pendure a cobertura do exaustor nos 2 furos utilizando os parafusos e os pinos de expansão adequados ao tipo de parede (ex.: betão, gesso cartonado etc.).
• Fixe definitivamente a cobertura do exaustor à parede utilizando os 2 furos de segurança (Z).

2.5. Alteração de Cobertura de Exaustor Aspirante para Cobertura de Exaustor Filtrante

Para efectuar esta transformação (possível mesmo após a utilização do sistema aspirante), terá de adquirir um conjunto de filtros de carvão activo. Os filtros de carvão activo são necessários para purificar o ar que será libertado para a divisão. Os filtros não são laváveis nem podem ser regenerados, devendo ser substituídos no máximo a cada 4 meses. A saturação do carvão activado depende da utilização mais ou menos prolongada da cobertura do exaustor, do tipo de confecção e da regularidade com que efectua a limpeza do filtro de gordura.

- O filtro (C) deve ser aplicado na unidade aspirante situada no interior da cobertura do exaustor.

• Coloque o centro de grupo na unidade e rode-o 90° até ouvir um “clique” de bloqueio.
• Remova a grade (G) para efectuar esta operação.
• Feche com as aberturas adequadas as saídas de ar superior e traseira.
• Rode a alavanca pequena (L) da posição (A) à posição (F) - desta forma a cobertura do exaustor estará preparada para funcionar na versão filtrante.

2.6. Uso e Manutenção

É recomendável deixar que o aparelho funcione durante cerca de 15 minutos após a confecção dos alimentos de forma a permitir uma remoção completa dos fumos.

Na parte frontal do aparelho existe um interruptor para ligar e desligar as lâmpadas e um interruptor para seleccionar a velocidade de funcionamento.

O bom funcionamento da cobertura do exaustor depende da frequência com a qual são feitas as operações de manutenção, nomeadamente a manutenção do filtro anti-gordura. O filtro anti-gordura, situado na grade, exerce a função de reter as partículas suspensas no ar; pelo que está sujeito a ficar obstruído frequentemente, em função da utilização do aparelho. De qualquer forma, é necessário limpar o filtro de acordo com os seguintes procedimentos:

• Retire o filtro da grade e lave-o com uma solução de água e detergente líquido neutro, permitindo que a sujidade amoleça.
• Enxagúe abundantemente com água morna, deixe secar sem torcer e coloque o filtro na grade.

Notas: Se o aparelho possuir um filtro metálico, este também poderá ser lavado em máquinas de lavar loiça. Após a lavagem, seque o filtro e volte a colocá-lo na grade.

Caso não siga as instruções de lavagem do filtro, estes poderão inflamar.

Remova frequentemente todos os depósitos presentes no ventilador e em todas as outras superfícies utilizando um pano humedecido em álcool desnaturado ou em detergentes líquidos neutros não abrasivos.

2.7. Esquemas

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

A Becken concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade.

Não abra o aparelho – risco de choque eléctrico.

Se não conseguir solucionar o problema, contacte o vendedor ou fabricante.

AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante irá invalidar a garantia.

Caso o problema persista, leve o seu aparelho a um balcão de pós-venda de qualquer loja Worten ou Continente, para a resolução do problema.

A Worten Equipamentos para o Lar garante por um período de 2 anos, após a data de compra deste aparelho, uma garantia contra qualquer defeito de fabrico encontrado. A garantia pressupõe o correcto uso e manutenção do artigo, nomeadamente de acordo com as instruções expressas neste manual. Caso não se verifiquem estas condições, as avaria não estarão cobertas pela garantia.

As reparações de aparelhos eléctricos deverão ser efectuadas apenas por técnicos especializados, já que, não sendo feito pelos mesmos, poderão surgir posteriores complicações nos aparelhos.

Para evitar perigos desnecessários, caso surjam avarias quer nos cabos ou em outro tipo de componentes, as reparações devem ser efectuadas nos postos de assistência técnica especializados, para as quais são necessárias ferramentas apropriadas.

4. Conservação do Ambiente

Tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico.

O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Siga a legislação local respeitante à reciclagem de todo o material.

Importado, produzido e distribuído por:

Worten, equipamentos para o lar, S.A.

Rua João Mendonça nº 505

4464-503 Senhora da Hora - Portugal