FPJS-1800LK - Serra tico-tico Ferm - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Serra tico-tico sem fio
Marca	Ferm
Modelo	FPJS-1800LK
Tensão	18 V (bateria de íon de lítio)
Velocidade em vazio	800 - 2800 /min (variável)
Capacidade de corte em madeira	70 mm
Capacidade de corte em metal	10 mm
Ângulo de corte	0 - 45° (ajustável)
Peso	1,68 kg
Nível de pressão sonora (Lpa)	82 dB(A)
Nível de potência sonora (Lwa)	93 dB(A)
Valor de vibração	12,1 m/s²
Comprimento da lâmina	18 mm
Tipo de lâmina	T-shank
Bateria compatível	FPB-1800L (íon de lítio) ou FPB-1800N (NiMH)
Carregador compatível	FPL-1800 (íon de lítio e NiMH)
Conteúdo da embalagem	Serra tico-tico, 1 lâmina para madeira, carregador, bateria, chave Allen, caixa de armazenamento, manual
Display	Tela LCD com indicador de carga e tempo restante da bateria
Iluminação	LED de trabalho
Ajuste da amplitude do movimento alternativo	4 níveis (0 - III)
Segurança	Botão de travamento, peça de proteção, capa de proteção da lâmina
Manutenção	Limpar regularmente as aberturas de ventilação com um pano macio
Garantia	Garantia estendida (ver cartão de garantia)

Perguntas frequentes - FPJS-1800LK Ferm

Como trocar a lâmina da serra tico-tico FPJS-1800LK?

Para trocar a lâmina, remova primeiro a bateria. Em seguida, levante o grampo de aperto da lâmina, insira a nova lâmina (dentes para cima e para frente), depois solte o grampo para fixá-la. Certifique-se de que a lâmina está bem colocada antes de recolocar a bateria.

Como ajustar a velocidade de corte?

Use o botão rotativo localizado na parte superior da serra. Gire-o para a direita para aumentar a velocidade (posição máxima 6). Para materiais macios, escolha uma velocidade alta; para materiais duros, uma velocidade mais baixa.

Como cortar em ângulo com esta serra?

Afrouxe os dois parafusos de cabeça oca sob a base com a chave Allen fornecida. Incline a base no ângulo desejado (até 45°), depois aperte os parafusos. O ângulo é lido no transferidor.

O que é o ajuste da amplitude do movimento alternativo (pendular)?

O ajuste da amplitude (níveis 0 a III) permite otimizar o corte conforme o material. Para materiais macios, use os níveis II ou III; para materiais duros, o nível 0 ou I. Para curvas, use o nível 0.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia depende do tipo de bateria e do uso. A tela LCD exibe o número de minutos de funcionamento restantes (para bateria de íon de lítio) assim como o nível de carga (10 barras = cheia). Use baterias compatíveis (FPB-1800L ou FPB-1800N).

Posso cortar metal com esta serra tico-tico?

Sim, a serra pode cortar metal até 10 mm de espessura. Use uma lâmina fina própria para metal, uma velocidade mais baixa e ajuste a amplitude para 0. Use equipamentos de proteção.

Como usar a função de corte mergulho?

Coloque a frente arredondada da base sobre a peça, ligue a serra e abaixe-a lentamente até atravessar o material. Depois, continue o corte normalmente. Você também pode fazer um furo de partida para a lâmina.

Como limpar e fazer a manutenção da serra tico-tico?

Limpe regularmente as aberturas de ventilação com um pano macio para evitar superaquecimento. Não use solventes. A máquina não necessita de lubrificação adicional. Guarde-a na caixa fornecida.

O que fazer se a serra não ligar?

Verifique se a bateria está inserida e travada. Certifique-se de que o botão de travamento (lock-off) não está acionado. Se o problema persistir, consulte o serviço pós-venda (coordenadas no cartão de garantia).

Quais são as instruções essenciais de segurança?

Use sempre óculos de proteção e uma máscara antipoeira. Não utilize o aparelho em ambiente úmido. Prenda a peça de trabalho com um grampo. Aguarde a parada completa da lâmina antes de remover a serra.

MANUAL DE UTILIZADOR FPJS-1800LK Ferm

Obrigado por ter adquirido este produto Ferm.

Ao fazê-lo dispõe agora de um excelente produto, fornecido por um principais fornecedores a nível europeu. Todos os produtos fornecidos pela Ferm são fabricados de acordo com os mais elevados padrões de desempenho e segurança. Como parte da nossa filosofia, prestamos também uma excelente assistência ao cliente, apoiada pela nossa garantia abrangente.

Esperamos que seja do seu agrado utilizar este aparelho durante muito anos.

Os números indicados no documento dizem respeito aos diagramas apresentados nas páginas 2 - 5.

Leia atentamente as instruções de funcionamento antes de utilizar este dispositivo. Familiarize-se com as funções e o funcionamento básico. Utilize o dispositivo de acordo com as instruções para garantir um funcionamento adequado. As instruções de funcionamento e a documentação fornecida devem ser guardadas perto do dispositivo.

Aplicações

A serra de vaivém pode ser utilizada para cortar peças de vários materiais (madeira, alumínio, plástico, metal, etc.) com precisão de tamanho e de qualquer formato.

Índice

1. Informações sobre o equipamento
2. Instruções de segurança
3. Acessórios de montagem
4. Funcionamento
5. Assistência e manutenção

1. INFORMAÇÕES SOBRE O EQUIPAMENTO

Especificações técnicas

Tensão 18 V ==

Velocidade, sem carga 800-2800/min

Capacidade máx. de corte de madeira 70 mm

Capacidade máx. de corte de metal 10 mm

Nível de pressão acústica (Lpa) 82 dB(A)

Nível de potência sonora (Lwa) 93 dB(A)

Vibração 12,1 m/s²

Conteúdo da embalagem

1 Carregador
1 Pilha de lões de Lítio
1 Estojo de armazenamento
1 Serra de vaivém
1 Folha de serra para madeira
1 Chave sextavada
1 Manual de instruções
1 Instruções de segurança
1 Cartão de garantia

Verifique se o aparelho apresenta quaisquer peças soltas ou danos nos acessórios causados durante o transporte.

Informação do produto

Fig. A

1. Controlo de velocidade
2. Botão de bloqueio
3. Interruptor
4. Botão de libertação da pilha
5. Estojo para guardar a folha de serra
6. Transferidor
7. Placa de base
8. Prumo
9. Freio da serra
10. Protecção
11. Interruptor de luz
12. Visor LCD

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Explicação dos símbolos

Usar uma máscara anti-pó. Não trabalhar com material que contenha asbesto!

Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados e/ou eliminados têm de ser recolhidos em locais adequados para reciclagem.

Instruções especiais de segurança

Além das instruções seguintes leia também as instruções de segurança fornecidas em separado.

Antes de utilizar o aparelho:

Verificar o seguinte:

A folha de serra perdeu algum dente ou apresenta rachas ou fracturas?

Em caso afirmativo, substituir de imediato a folha de serra.

Há espaço suficiente sob a peça, de modo a que a folha de serra não entre em contacto com o chão ou com a mesa de trabalho quando está a trabalhar?

Os dentes da folha de serra estão virados • para cima?

Usar sempre óculos de protecção quando • utilizar o equipamento.

Efectuar a manutenção do aparelho com • cuidado.

Não utilizar o equipamento num ambiente • húmido.

Não utilizar o aparelho em material que • contenha asbesto.

Nunca deixar a serra de vaivém sem • vigilância.

Utilizar o aparelho

Prenda com firmeza a peça que pretende • serrar.

Remova quaisquer resíduos de madeira que • estejam próximos ou presos na superfície da folha de serra; não o faça com as mãos.

Desligue o aparelho antes de remover qualquer resíduo!

Ligue sempre a serra de vaivém em ponto • morto, ou seja, ligue-a antes de a pôr em contacto com a peça.

• Quando serrar a madeira, esteja atento aos nós, pregos, rachas e/ou depósitos de sujidade. Estes podem fazer com que a folha de serra fique encravada. A este respeito, esteja também atento aos resíduos da madeira. Estes exigem frequentemente menos cuidado ao serrar, pelo que constituem um perigo em relação ao qual pode não ter tanto cuidado no que respeita às irregularidades da madeira.
• Não serrar peças com uma espessura superior ao comprimento da folha de serra.
• Não tocar nas partes metálicas da serra de vaivém quando estiver a serrar em paredes ou pisos nos quais possam existir cabos eléctricos. Segure com firmeza a serra de vaivém com as duas mãos na pega de plástico, para evitar tocar nas partes que possam ficar com corrente eléctrica se, acidentalmente, serrar um cabo eléctrico.
• Quando acabar de serrar, desligue primeiro o aparelho e aguarde até que a folha de serra se imobilize antes de a retirar da peça.

Mantenha colocada a protecção de plástico • enquanto estiver a utilizar a serra de vaivém.

3. ACESSÓRIOS DE MONTAGEM

Antes de montar um acessório, deve remover sempre a pilha.

Seleccionar a folha de serra

A serra de vaivém é adequada para todas as folhas de serra com espiga em T disponíveis comercialmente. O perfil e os dentes variam de acordo com o material que pretende serrar. Dentes pequenos permitem uma cor suave e preciso. Utilize um perfil estreito se quiser serrar curvas ou se pretende serrar figuras.

A capacidade máxima de serrar madeira é de 70 mm.

Para seleccionar a serra adequada, faça o seguinte:

Em primeiro lugar, experimente uma folha de • serra com dentes grandes.

Se não conseguir um corte suave e preciso, • experimente uma folha de serra com dentes mais pequenos.

Para plástico, alumínio e aço, utilizar sempre • uma folha de serra com dentes muitos pequenos.

Para metal, utilizar apenas folhas de serra • próprias para metal.

Em geral, irá trabalhar mais depressa, mas com menos precisão se utilizar dentes grandes em vez de pequenos.

Para obter o resultado pretendido, certifique-se sempre de que a folha de serra está afiada.

Folha de serra Tipo de peça

Madeira grossa

Madeira média

Plástico, alumínio e aço finos

Curvas de corte muito finas (madeira)

Montar a folha de serra

Fig. B

Para montar a serra, proceda do seguinte modo:

Empurrar para cima o grampo do freio e fixálo.

Colocar a serra no freio. Certificar-se de que os dentes estão virados para cima e para a frente. O lado liso da serra deve estar em contacto com a roda.

Empurrar a serra o máximo possível na direcção do freio.

Prender a serra, libertando suavemente o • grampo do freio. Certificar-se de que a folha de serra está correctamente colocada no freio. Uma lâmina entortada pode causar um corte não satisfatório.

Ajustar a placa inferior

Fig. C + D

Ajustar o ângulo da placa inferior do seguinte modo:

A. Desapertar os parafusos fêmea com a chave macho fornecida.
B. Rodar a placa inferior para a esquerda ou para a direita de acordo com o ângulo com que pretende serrar.

Pode ler estes valores no transferidor.

O ângulo máximo com que pode serrar é de 45°.

C. Apertar novamente os parafusos fêmea.

Ligação e remoção da pilha

Fig. A + E

Colocar a pilha na base do aparelho, tal como indicado na figura. Empurrar a pilha até encaixar.

Premir o botão de fixação (4) em ambos os lados antes de retirar a pilha e desencaixá-la do suporte do aparelho.

Utilizar apenas as pilhas indicadas. A utilização de quaisquer outras pilhas poderá causar lesões graves ou danificar a ferramenta.

CDA1051: FPB-1800L, 18 V de lões de Lítio. CDA1053: FPB-1800N, 18 V de níquel cádmio (NiMH).

O seguinte carregador pode ser utilizado para estas pilhas.

CDA1052: FPL-1800 (lões de Lítio e NiMH).

CDA1054: FPL-1800N (apenas NiMH).

4. FUNCIONAMENTO

Seguir sempre as notas de segurança e o respectivo código de segurança.

Ligar e desligar o aparelho

• Este aparelho está equipado com um interruptor de segurança.
• Ligue a máquina premindo o botão “lock off” (desbloquear) (para desengatar o interruptor) e ligue a máquina.
• Libertar o interruptor (On/Off) (Ligar/Desligar) para desligar a máquina.

Controlo de velocidade

Fig. A

A velocidade da folha de serra pode ser controlada com o botão rotativo na parte superior da serra de vaivém.

Quanto maior a posição, mais elevada é a velocidade. A posição máxima é 6. A velocidade ideal para serrar depende do perfil e dos dentes da folha de serra e do material que pretende serrar. Para materiais macios, seleccionar uma velocidade relativamente alta e dentes grandes.

Se quiser serrar materiais duros, seleccionar uma velocidade mais baixa e dentes pequenos.

Regulação do prumo

Fig. F

Para obter resultados óptimos, deve definir a maneira como os dentes da folha de serra entram em contacto com o material. Pode fazê-lo, ajustando o prumo (8).

Deixar que a serra de vaivém faça um corte • ligeiro na peça, sem forçar.

Quando tiver terminado o trabalho na peça, • retire a serra de vaivém do furo.

Colocar o aparelho na posição normal no orifício serrado e continue o corte.

Material macio (madeira, plástico, etc.): regule o prumo para o nível II ou III. Para um corte mais preciso, utilizar o nível de prumo 0 ou I. Material de dureza média (madeira dura, alumínio, etc.): regular o prumo de acordo com o aparelho. Para materiais finos, utilizar o prumo no nível 0 ou I, se trabalhar com grosa ou facas.

Material duro (aço, etc.): regular o prumo para o nível 0.

Curvas: regular o prumo para o nível 0.

Pode ajustar o nível do prumo enquanto o aparelho estiver a funcionar.

Protecção

Fig. A

A serra de vaivém está equipada com uma protecção (10). Certificar-se de que esta protecção está sempre correctamente montada enquanto a serra de vaivém estiver a ser utilizada.

Serrar

Ligue a serra de vaivém.

Colocar a placa inferior do aparelho sobre a • peça.

Mover lentamente em direcção à linha de • corte previamente desenhada e pressionar lentamente a serra de vaivém para a frente.

Pressionar com firmeza a placa inferior contra a peça. Se não o fizer, a serra de vaivém pode vibrar e a folha de serra partir-se.

Deixar que a serra de vaivém faça o trabalho. Não exercer demasiada força na serra de vaivém.

Cortar

Fig. G

Se a posição inicial da peça a serrar não for no lado ou se não tiver feito um furo, deve fazer um corte. Para o fazer, proceda do seguinte modo:

Colocar a serra de vaivém na parte da frente • arredondada da placa inferior.

Ligar o aparelho e baixar lentamente a serra de vaivém até tocar na peça.

Pode também cortar, abrindo primeiro um furo na peça. Para o fazer, utilize uma brioca que faça um furo com tamanho suficiente para a folha de serra. Agora já pode efectuar os passos descritos em „Serrar“.

Visor LCD

Fig. H

Este aparelho está equipado com um visor LCD: Para ligar o visor, prima uma vez o botão do • visor (13). Para desligar o visor, prima novamente o botão do visor. Os restantes ícones de relógio (14) e minutos • (15) indicam os minutos de funcionamento até ser necessário recarregar a pilha (apenas para pilhas de iões de lítio) O ícone da pilha (16) indica a carga restante • na pilha. Cada barra de carga apresentada indica aproximadamente 10% da carga restante na pilha. Um total de 10 barras de carga indica que a pilha está totalmente carregada.

Luz de funcionamento do LED

Fig. I

Prima o botão de luz para ligar a luz de funcionamento do LED. Prima o botão de luz novamente para desligar a luz de funcionamento do LED.

Guardar a folha de serra

Fig. J

As folhas de serra podem ser armazenadas na placa inferior.:

Puxar a tampa da lâmina inferior da placa • inferior.

• Inserir a folha de serra na cobertura da placa inferior.
• Voltar a colocar a cobertura da lâmina inferior na placa inferior.

Guardar a chave sextavada

Fig. K

A chave sextavada incluída pode ser guardada no compartimento da pilha.

5. ASSISTÊNCIA E MANUTENÇÃO

Certificar-se de que a máquina não está ligada à corrente quando executar trabalho de manutenção no motor.

As máquinas foram concebidas para funcionar durante um longo período de tempo com um mínimo de manutenção. A operação satisfatória contínua depende de cuidados adequados da máquina e de uma limpeza regular.

Limpeza

Manter limpas as aberturas de ventilação do aparelho para evitar sobreaquecimento do motor. Limpar com regularidade a caixa do aparelho com um pano macio, de preferência após cada utilização. Limpar o pó e a sujidade acumulados nas aberturas de ventilação. Se a sujidade não sair, utilizar um pano macio humedecido com água com sabão. Nunca utilizar solventes, tais como gasolina, álcool, água amoniacal, etc.

Lubrificação

A máquina não requer lubrificação adicional.

Falhas

Se ocorrer uma falha, por exemplo, após o desgaste de uma peça, contacte a morada de assistência indicada no cartão da garantia. Na parte de trás deste manual encontra-se uma vista ampliada que mostra as peças que podem ser encomendadas.

Ambiente

Para evitar danos durante o transporte, o aparelho é fornecido numa embalagem robusta composta essencialmente por material reutilizável.

Por conseguinte, utilizar as opções para reciclar a embalagem.

Os aparelhos eléctricos ou electrónicos avariados e/ou eliminados têm de ser recolhidos em locais adequados para reciclagem.

Garantia

As condições de garantia encontram-se no certificado de garantia fornecido em separado.

SEGHETTO ALTERNATIVO

Para além das instruções abaixo, leia também as instruções de segurança apresentadas no folheto de segurança em anexo. Guarde as instruções num lugar seguro!

P Reservado o direito a modificações