101B XS 2 - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 101B XS 2 ARCHOS

Conteudo da embalagem 98
Inicio. 99
Descrição do ARCHOS 100
Assistente de instalacao. 101
Ligaçao a uma rede WiFi 102
A interface AndroidTM 104
Familiarizar-se com AndroidTM 108
Usando o teclado. 110
Resolucao de problemas 112

Para obter mais informações, consulte as Perguntas freqentes e o Manual do'utilizar do seu produto em www.archos.com. Certifique-se de que os consulta antes de colocar a hipótese de devolver qualquer produto. O seu problema pode ser insignificant.

Conteudo da embalagem

ARCHOS 101 xs2

Guiadousuario

Garantia, avisos legais e de seguranca

Carregue o seu aparecido ligando o cabo de alimentação à Porta micro-USB. O aparecido ARCHOS irá ligar e sera inicial do corregamento. A luz indica a decarregamento permanece acesa quando a bateria carrega.

• Pode utiliser o seu aparelho ARCHOSupono thisa carregar.
• Carregue o dispositivo Completely antes de uso-lo pela primaira vez.
• Use aparas o carregarador fornecido.

Quando o teu dispositivo está descarregado por completeness, é necessário ecarregá-lo pelo menos durante 10关键时刻 antes de ser exibido o icone da bateria.

PT

SUGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registe o seu produits.

No caso de um computador, vá a www.archos.com/register.

Descrição do ARCHOS

1Colunas
②Webcam
3 Indicador de energia
Sáida para auriculas

⑤ Saída de video mini-HDMI*
Slot para cartão micro SD
7Porta micro-USB
8 Repor hardware

9Botao Power
Botoes de volume
① Camara
12 Magnetos de suporte

• Com Mini-HDMI optional para cabo HDMI.

Assistente de instalacao

Quando inicial o ARCHOS pela primarya vez, o assistente de instalacao irá ajudá-lo a configurar o seu aparelho :

• Idiom
• Data e hora
  -RedeWiFi
• Minha localização
• Aplicações de terreiros

SUGESTÖES:

Definir os parâmetros do seu disposítivo na area da rede WiFi você está regularamente usingo.

Ligação a uma rede WiFi

AVISO: Certifique-se de que seENA numa zona WiFi.

①Toque e mantenha premidos os icones do Tempo e bateria para revelar a barra de estados. Será exibida uma LINHA azul.

Puxe a LINHA azul para baixo para exibir o paine de controlo.

③Toque em "WiFi off[Wi-Fi desligado]" no pailen de controlo.

4 Sera exibida a pagina do WiFi. Se a funcionalidade WiFi estiver desligada, deslie o comutador WiFi para a posicao "LIGADO".

Depois da funcionalidade WiFi está ligada, o ARCHOS irá procurar redes WiFi ao alcance. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se.

As redes privadas aparecem com oicone de umcadeado e iraorequirecer aintroducao da suaPALavra-passe.

SUGESTÖES:

• Quando introduzir unaPALavra-passeWiFi, recomendamos que seleccione"Mostrarpalavra-passe para que possa ver os caracteres que está a digitar. Para obter a palavra-passe (ou definições)WiFi correcta para a rede, contacte a operadora da rede WiFi. Se a sua funcionalidadeWiFi estiver ligada e estiver dentro daarea de alcance de una rede à qual ja tenha efectuado uma ligação, o seu ARCHCHOS irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.
• Para fazer a sua ligação WiFi ligada quando o disposito está suspenso, selecione oicone do menu na pagina do WiFi. Em seguida, selecione Advanced (Avançadas) > Keep WiFi on during sleep [Manter Wi-Fi ligado durante a suspensão) > Always (Sempre)].

A Interface Android™

Google™ Search >Toque para efectuar una pesquisa de texto ou uma busca por voz.
② Aplicações Android™ >Toque para,iniciar uma aplicação.
③ Atalhos permanentes em aplicacoes Android™
4 "Aplicações recentes"
"Ecrã Principal"
"Anterior"
"todas as Aplicações" >Toque neste icone para visualizar todas as aplicações e widgets instalados no seu ARCHOS. Estao aque todas as aplicações descarregadas.
8 Barra do estado >Apresenta notifications e definições rápidas.

A Interface Android™

3:18 As Definções rápidas

1 Utilizador atual(1)
2 Para ajustar o brilho do ecran.
3 Para aceder a todas as suas definições.
4 Para ligar/desligar a sua ligaçao WiFi.
5 Para activating/desactivar a orientação automática do ecra quando roda o ARCHOS.
6 Ver a percentagem de bateria que resta
7 Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante vocês.
8 Para ligar/desligar a sua ligaçao Bluetooth.
9 Para ligar a visualização sem fios(2).

(1)O novo suporte multiutilizador para permitte que发展目标usutilizadores tenham areas de trabajo separadas e personalizadas no mesmo disposito. Pode adcionar realizados em Settings > Device [Definições > Dispositivo]
(2)Pode partilhar filmes, videos do YouTube e todo o que estiver no seu ecran com uma Televisão HD. Basta que ligue o um adaptorador de visualização sem fios numa TV com HDMI e poderá espalhar todo o que está no ecran do seu tablet, rápido e fácilmente.

Aplicações recentes

Abre una lista de imagens em tamanho reduzido das aplicações que utilizeou recentemente:

Toque: para Abrir uma aplicação

Manter premido: exibir opções

Deslizar para cima ou para baixo: fechar uma aplicacao

Familiarizar-se com Android™

O ecra inicial alargado:

Navegue entre os differentes painés do écrainicial movendo-os para a esquerda e para a direita.

Mover um item do ecran inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicaopretendida e solte o dedo.

Remover um item do eça inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o icone Remover.

Desinstalar um item:

A partir do ecran Todas as aplicacoes, toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecran e largue-o sobre o caixote Desinstalar.

Largue o icone de uma aplicacao sobre及其他 num ecran inicial e os outros icones facarao combinados.

Widgets:

Toque no icone Todas as aplicacoes no seu ecran inicial. Toque em Widgets no topo do ecran. A partir do ecran Widget principal, pode movimentar os widgets da mesma forma que o faz com os icones das aplicacoes.

Alterar a imagem deargo:

Mantenha o dedo no érá sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

Bloquear o ecra tíctil:

A partir do paine de definições rápidas na barra do estado, toque nas definições. Desloque para baixo e toque em Segurança. Toque em Bloquear érá. Toque no tipo debloqueio que pretende utilizes. Depois de definir aque um bloqueio, sera acontecido um érá de bloqueio sempre que activar o érá, a solicitar o padrão, o PIN ou outra chave especifiedada.

Usando o teclado

O ARCHOS 101 XS 2 está equipado com um sensor de efeito Hall. quando você cubra o aparecido com a sua coverboard, o érá desliga-se automaticamente. Aanela se acende quando você levantar o coverboard.

1. Gire e levante o tablet.

2. Levantar e dobrar a muleta.

3. Posicione o tablet na sua area.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloquear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos.

Se o seu aparelho não ligar:

1. Carregue o aparelho.
2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos.

Se o dispositorio estiver totalmente descarregada

Carregue o dispositivo por pelo menos 10 horas antes de acender.

Se pretended augmentar a autonomia da bateria:

Diminua o brilho do eça e desligue as ligações sem fios, se não estiverem a ser realizadas.

Encerre todas as aplicacoes que não estejam a ser realizadas.

Se a receção WiFi for demasiado lenta:

Certifique-se de que não está afastado do punto de ligação WiFi.

Atualizar o firmware do disposicao: http://www.archos.com/support.

Redefinir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da ligação WiFi.

Se quiser Restaurant o seu produit (Esqueceu-se da suaPALavra-passe? Apagou todas as suas definições?):

1. Mantenha Volume+ e conecte o cabo de alimentacao fornecido ao connector de alimentacao ARCHOS e para uma tomada de parede.
2. O verde robó Android é exhibida. Solte o botão de volume+.
3. Mantenha o botão ON/OFF e pressione o botão de volume+.

A recuperação deSYSTEMAAndroid épresentado.

1. Utilize os botões de Volume para navelgar e o botão LIGAR/DESLIGAR para validade.

2. Escolha "Wipe data/factoryreset" (Apagar todo/definições de fabrica) é valide.

3. Escolha "Yes -- delete alluser data" (Sim -- Eliminar todos os dados de utiliser" e valide.
4. Escolha "Rebootsystemnow" (Reiniciar o Sistema ahora) e valide.

112

Copepknne

Codepximoe ynapokobkn 114
Hauano pa6oTb. 115
Onincanhe yctpoicTba. 116
Mactep nactpoKn. 117
Подкlioочиke cetNi Wi-Fi. 118
A interface AndroidTM 120
Интерф ec Android™ 3HaKOMCTBO c. 124
IcnoJIb3OBAHne KlaBnaTpybl. 126
UcTpaHHe HeNoJaOK. 128

3a DoONHInTeJbHO INHΦopMaUeI ΜOBpaTInTeCb K pa3dEny yactO 3aDaBaEmbIX BOpocOB npKoBOvDCTBy POnb3OBaTeJIЯ BaWero ycTpoiCTBa Ha caIte www.archos.com. O6raTeJbHO npOHTne Ix npEke, Yem 3aDymbIBaTbCra O Bo3Bpate N3dEJIy. Bawa npO6JIema MoKet OKa3aTbCRA He CToJIb YX 3HaUnTeJbHoI.

Copeximoe ypaKOBKn

ARCHOS 101 xs2

KpaTKoe pyKOBOcTBO TapaHTnN INHCTpyKcNINo 6e3OnaCHOCTN

ARCHOS 101 XS 2 knaBnataType

Ka6eIb USB

3apdHoe yctpoiCTBO

Hauano pa60tbl

3apnka

3apynte Bahe yctpoicTBo, noKJIouHb Ka6eIb nHTAHn K npTy micro-USB. YcTPOiCTBO ARCHOS BKIOHTcN n HauHeT 3apxKaTbcr. Bo Bpem 3apxKn 6aTapen CBtNTcN uHdkaTOp 3apya.
-Bmy Mojxete Nolb3oBaTbc yctpoiCTBOM ARCHOS BO BpemzaprKn.
-Перед первим Истользовашие устю Должно Линoc'tьо 3ардпс.
-Pa3pe7aetcnaCnIOJIb3OBAbT ToJIbKO 3apJdHoe yCTpoIcTBo n3 KOMIIeKTA NOCTaBKN.

EcnnBaWe yctpoiCtBO NOJIHOCTbIO pa3pIaIIOscB, Heo6XoIMMo 3apIaNTb erO B TeueHne MHNmym 10 MnHyT, npexKe Yem CMOKeT OTo6pa3ntbCz 3HaQoK 3apJkaIoUeOcR aKKyMnylTopa.

COBET:

3apernctppynte cboe n3dene, yTO6bI pONyuaTb 6cIyXnBaHne B 60oe IOnHOM o6beMe.
PpnaPobTe C KOMMbTopeM nepeiDte No CcbJIke www.archos.com/register.

Описанце устpoиства

1pOMKOROBOpnten
5BvneobbixoM Mini-HDMI*
9KhoNka BkJI/BblKI
13PonpneTapHbI npT
②Be6-kaMepa
6Cnot dans Kaptbi Micro-SD10KhONKn rpoMkoCTn
3VNnKatop 3apra
7T Micro-USB
11Kamepa
④「He3dO HayuHnKOB
8 INdikatop 3apdkn
12ydepxmbaouneMaHnTbI

• C onционьним nepexоньим kaбелем Mini-HDMI - HDMI.

Mactep NaCTpoiKn

Пи пьвом заунcke устpoиства ARCHOS мacrп ep yctaHOВКИ nOMOжeТ bblnoJIHnTb NaCTPOIky:

-3bIK
-ДаэиВремя
- CoeinnHeHne Wi-Fi
- Oπιηνς Σγχκβί θεολοκαύη
- CtopoHHne npuJoxKeHHa

RU

COBET:

Mby peKOMeHnyem BbIOnJIHrTb HacTpOy Ky yCtpoiCTBa B 30He Wi-Fi cetn, KOTOpoi Bby6yepepyIaRHO nIb3OBAtbcra.