Copper 101 - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Tablet touchscreen
Marca	ARCHOS
Modelo	Copper 101
Alimentação	Bateria recarregável de íon de lítio, carregador de parede fornecido (5V)
Tela	Tela touchscreen capacitiva, tamanho 10.1 polegadas (estimado)
Conectividade sem fio	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth
Conectores	Conector de alimentação, conector de áudio de 3,5 mm, porta micro-USB (carga/dados), mini-HDMI (opcional)
Sensores	Webcam frontal, microfone, acelerômetro (orientação automática)
Sistema operacional	Android (versão não especificada)
Funções principais	Navegação na web, aplicativos Android, reprodução de mídia, câmera, configurações rápidas
Segurança	Bloqueio de tela por padrão, código PIN ou senha
Botões físicos	Volume +/-, ON/OFF, botão de reinicialização (Reset)
Manutenção e limpeza	Limpe com um pano macio e seco. Não use produtos abrasivos.
Conteúdo da caixa	Tablet ARCHOS 101 COBALT, cabo USB, carregador, guia de garantias

Perguntas frequentes - Copper 101 ARCHOS

Como carregar a bateria do tablet?

Conecte o cabo de alimentação fornecido ao conector de alimentação do tablet e depois a uma tomada. O indicador de carga fica vermelho durante o carregamento e verde quando a bateria estiver totalmente carregada. Use apenas o carregador fornecido.

Como ligar ou desligar o tablet?

Pressione o botão ON/OFF para ligar o dispositivo. Para desligar, mantenha o botão ON/OFF pressionado até o menu de desligamento aparecer.

Como conectar a uma rede WiFi?

Deslize a barra de status para baixo, ative o WiFi alternando o interruptor para SIM. Selecione sua rede na lista, insira a senha se necessário e marque Mostrar senha para verificar.

O que fazer se o tablet não responder?

Pressione o botão ON/OFF por 10 segundos ou use o botão Reset com um objeto pontiagudo (clipe de papel) para forçar uma reinicialização.

Como restaurar as configurações de fábrica?

Desligue o tablet. Mantenha pressionado o botão Volume + enquanto conecta o carregador. Quando o robô Android aparecer, solte o Volume+. Pressione ON/OFF e depois uma vez no Volume +. Navegue com os botões de volume e confirme com ON/OFF: selecione Wipe data/factory reset, depois Yes -- delete all user data, depois Reboot system now.

Como prolongar a autonomia da bateria?

Diminua o brilho da tela nas configurações rápidas e desative as conexões sem fio (WiFi, Bluetooth) quando não estiverem em uso.

Como acessar as configurações rápidas?

Puxe a barra de status para baixo a partir do topo da tela. Você encontrará ícones para ajustar o brilho, ativar/desativar WiFi, Bluetooth, Modo Avião e orientação automática.

Como mover um ícone na tela inicial?

Mantenha o dedo pressionado sobre o ícone até que as linhas de posicionamento apareçam, então arraste para o local desejado e solte.

Como desinstalar um aplicativo?

Abra a tela Todos os aplicativos, mantenha o dedo pressionado no ícone do aplicativo, então arraste para o topo da tela e solte no ícone Desinstalar.

Como bloquear a tela com um código?

Vá em Configurações > Segurança > Bloqueio de tela. Escolha entre Padrão, Código PIN ou Senha. Uma vez definido, a tela será bloqueada automaticamente após um período de inatividade.

MANUAL DE UTILIZADOR Copper 101 ARCHOS

Conteudo da embalagem. 86
Inicio. 87
Descrição do ARCHOS. 88
Ligaoauma redeWiFi 90
A interface AndroidTM 92
Familiarizar-se com AndroidTM 96
Resolucao de problemas. 98

Para obter mais informacoes, consulte as Perguntas freqentes em www.archos.com. Certificque-se de que os consulta antes de colocar a hipotese de devolver qualer produto. O seu problema pode ser insinigante. Como muitas vezes atualizamos e melhoramos os outros produits, o seu software do disposito vale ter uma aparência ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas das presentadas neste Guia de Inicio Rápido.

Conteudo da embalagem

ARCHOS 101 COBALT

Guiadousuario

Garantia, avisos legais e de segurarca

Cabo USB

Carregador

Inicio

Carregar a bateria

1. Conecte o cabo de alimentacao fornecido ao conector de alimentacao ARCHOS e para uma tomada de parede.
   O indicator de cargo acende-se a vermelha quando a bateria está a correbar.
   Muda para verde cuando a bateria estiver totalmente carregada.
   O dispositivo ARCHOS &, a!.
2. Pressione o botão ON/OFF para ligar o produits.

-Pode utiliser o seu aparelho ARCHOSupono thisa carregar.

• Carregue o dispositivo completeness ante de uso-lo pela primarya vez.
  -Useapanosocarregadorfornecido.

SUGGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registe o seu produto. No caso de um computations.com/register.

Descrição do ARCHOS

Botoes de volume
Botao Power
③ Webcam
(4) Microfone
5 Indicador de energia
⑥ Repor hardware
Saida para auriculares
Conector de alimentacao

Slot para cartao micro SD
10 SaFDA de video mini-HDMI(1)
11 Porta micro-USB(2)
12 Porta micro-USB
13 Colunas

SUGESTÖES:

(1)Com Mini-HDMI optional para cabo HDMI.
(Você maissemodeconectarumteclado,ummouseouumdispositivoUSBdearmazenamento em massa,usandooadaptadordehostUSBoptional.

Ligação a uma rede WiFi

AVISO: Certifique-se de que seENA numa zona WiFi.

Toque e Maintaina premidos os icones do Tempo e bateria para revelar a barra de estados. Sera exigida uma LINHA azul.

Puxe a LINHA azul para baixo para exibir o paine de controlo.

Toque em "WiFi off[Wi-Fi desligado]" no paine de controlo.

Sera exhibida a págin do WiFi. Se a funcionalidade WiFi estiver desligada, deslie o comutador WiFi para a posicao "LIGADO".

Depois da funcionalidade WiFi está ligada, o ARCHOS irá procurar redes WiFi ao alcance. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se.

As redes privadas aparecem com o icone de umcadeado e iraorequirecer a introducao da suaPALavra-passe.

SUGGESTÖES:

• Quando introduzir uma palavra-passe WiFi, recomendamos que selecione "Mostrar palavra-passe" para que possa ver os caracteres que está a digitar. Para obter a palavra-passe (ou definições) WiFi correcta para a rede, contacte a operadora da rede WiFi. Se a sua funcionalidade WiFi estiver ligada e estiver dentro da area de alcance de uma rede à qual já tenha effectuado uma ligação, o seu ARCHOS irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.
• Para fazer a sua ligação WiFi ligada quando o disposicao está suspensor, seleciono oicone do menu na pagina do WiFi. Em seguida, selecione Advanced (Avancadas) > Keep WiFi on during sleep [Manter Wi-Fi ligado durante a suspensao) > Always (Sempre)].

A Interface Android™

1 Aplicações Android™

Toque para,iniciaruma aplicacao.
2 Atalhos permanentes em aplicacoes AndroidTM
"Anterior"
"Ecrá Principal"
"Aplicações recentes"
" Todas as Aplicações"

Toque neste icone para visualizar todas as aplicacoes e widgets instalados no seu ARCHOS. Não aquei todas as aplicacoes descarregadas.

GoogleTM Search

Toque para efectuar una?squeisa de texto ou una busca por voz.
8 Barra do estado
Apresenta notifications e definições rápidas.

A Interface Android™

3:18 As Definições rápidas

1 Utilizador atua(1)
2 Para ajustar o brilho do ecr.
3 Para aceder a todas as suas definições.
4 Para ligar/desligar a sua ligaço WiFi.
5 Para activar/desactivar a orientação automática do ecra quando roda o ARCHOS.
6 Ver a percentagem de bateria que resta
7 Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante VOOS.
8 Para ligar/desligar a sua ligação Bluetooth.
9 Para ligar a visualização sem fios(2).

(1)O novo suporte multiutilizador para permite que发展目标usutilizadores tenham areas de travailho separadas e personalizadas no mesmo dispositivo. Pode adcionar realizadores em Settings > Device [Definições > Dispositivo]
(2)Pode partilhar filmes, videos do YouTube e tudo o que estiver no seu eça com uma televisão HD. Basta que ligue o um adaptorador de visualização sem fios numa TV com HDMI e poderá espelhar todo o que está no eça do seu tablet, rápido e fácilmente.

Aplicações recentes

Abre uma lista de imagens em tamanho reduzido das aplicacoes que utilizeou recentemente:

Toque: para Abrir uma aplicação

Manter premido: exibir opções

Deslizar para cima ou para baixo: fechar uma aplicacao

Familiarizar-se com Android™

O ecrã inicial alargado:

Navegue entre os differentes painés do eça inicial movendo-os para a esquerda e para a direita.

Mover um item do ecra inicial:

Toque continuamente com o dedo no mesmo até aparecer a grelha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do.eclipse inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre o icone "Remover".

Desinstalar um item:

A partir do écra "Todas as aplicações", toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do écra e largue-o sobre o caixote "Desinstalar".

Criar pastas de aplicacoes:

Largue o icone de uma aplicação sobre及其他 numéricos iniciais e os outros combinados.

Widgets:

Toque no icone "Todas as aplicacoes" no seu eça inicial. Toque em "Widgets" no topo do eça. A partir do eça "Widgets principal", pode movimentar os widgets da mesma forma que o faz com os icones das aplicações.

Alterar a imagem de fundo:

Mantenhao o dedo no eça sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

A partir do paine de definições rápidas na barra do estado, toque nas "Definições". Desloque para baixo e toque em "Segança". Toque em "Bloquear eça". Toque no tipo debloqueio que pretende utilizesr. Depois de definir aque um bloqueio, serapresentado um eça debloqueio sempre que activar o eça, a Solicitar o padrão, o PIN ou other chave especificada.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloquear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware. Para utilizes a opção Reiniciar o hardware, prima o botão "orifácio de reincio" utilizing um objecto pontiagudo, como um palito.

Se o seu aparelho não ligar:

1. Carregue o aparelho.
2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opção Reiniciar o hardware.

Se pretender augmentar a autonomia da bateria:

Diminua o brilho do eça e desligue as ligações sem fios, se não estiverem a ser realizadas.

Encerre todas as aplicacoes que nao estejam a ser realizadas.

Se a receção WiFi for demasiado lenta:

Certifique-se de que não está afastado do punto de liação WiFi.

Atualizar o firmware do dispositiivo: http://www.archos.com/support.

Redeñir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da liação WiFi.

Se quiser restaurar o seu produit (Esqueceu-se da suaPALavra-passe? Apagou todas as suas definições?):

1. Mantenha Volume+ e connecte o cabo de alimentacao fornecido ao conector de alimentacao ARCHOS e para uma tomada de parede.
2. O verde robó Android é exhibida. Solte o botão de volume+.
3. Mantenha o botão ON/OFF e pressione o botão de volume+.

A recuperação deSYSTEMAAndroid épresentado.

1. Utilize os botoes de Volume para navegar e o botao LIGAR/DESLIGAR para validade.

2. Escolha "Wipe data/factoryreset" (Apagar tudo/definições de fabrica) e valide.

3. Escolha "Yes -- delete alluser data" (Sim -- Eliminar todos os dados de utiliser"e valide.
4. Escolha "Rebootsystemnow" (Reiniciar oSYSTEMa ahora) e valide.

CodelpkaHne

CopeKmoe ypaKOBKn 100
Hauano pa6oTbI. 101
Oncsahne yctpoiCTBa. 102
PoioklioucheK cetn Wi-Fi. 104
IHTepoeC AndroidTM 106
3HaKOMCTBO c AndroidTM 110
YcTpaHne HnOlaDok. 112

3a DOnONHnTeBHO INHOpMaUeNe O6paTnTeCb K pa3dEny YacTo 3aDaBaEmbIX BONpOCOB NpyKOBoDCTBY NOIb3OBATeN
dNBAwero yctpoiCTBa Ha caite www.archos.com. O6ra3aTeBHO npouTne INx npexJde, yem 3aDymBaTbcr
O Bo3Bpate yctpoiCTBa . Ba7a npo6JIeMa MoKeT OKa3aTbCn He CTOnb YX 3HaUHTeBHO.MbY cAto O6HOBnE
m Unyu7aem CBOIO pOndyKcNIO, IOnTOMy rpaΦnueckn INHeTpΦeC nIN ΦyHKUHOHaNbHOCTb PporpAMMHO
06cepeHHn BAwero yctpoiCTBa MOyT HecKOLbKO OTInuATbcr OT npedCTaBnEHhBX B HactOHTeM KpaTkom
pykoBODCTBe NOnb3OBATeN.

CodelpKIMoe ynaKOBKn

ARCHOS 101 COBAIT