Copper 101 - Tableta ARCHOS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tableta táctil
Marca	ARCHOS
Modelo	Copper 101
Alimentación	Batería recargable de iones de litio, cargador de pared incluido (5V)
Pantalla	Pantalla táctil capacitiva, tamaño 10.1 pulgadas (estimado)
Conectividad inalámbrica	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth
Conectores	Conector de alimentación, toma de audio de 3.5 mm, puerto micro-USB (carga/datos), mini-HDMI (opcional)
Sensores	Cámara frontal, micrófono, acelerómetro (orientación automática)
Sistema operativo	Android (versión no especificada)
Funciones principales	Navegación web, aplicaciones de Android, reproducción multimedia, cámara, ajustes rápidos
Seguridad	Bloqueo de pantalla por patrón, código PIN o contraseña
Botones físicos	Volumen +/-, ENCENDIDO/APAGADO, botón de reinicio (Reset)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar productos abrasivos.
Contenido de la caja	Tableta ARCHOS 101 COBALT, cable USB, cargador, guía de garantías

Preguntas frecuentes - Copper 101 ARCHOS

¿Cómo cargar la batería de la tableta?

Conecte el cable de alimentación incluido al conector de alimentación de la tableta y luego a una toma de corriente. El indicador de carga es rojo durante la carga y verde cuando la batería está completamente cargada. Use solo el cargador incluido.

¿Cómo encender o apagar la tableta?

Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO para encender el dispositivo. Para apagar, mantenga presionado el botón ENCENDIDO/APAGADO hasta que aparezca el menú de apagado.

¿Cómo conectarse a una red WiFi?

Deslice la barra de estado hacia abajo, active el WiFi cambiando el interruptor a SÍ. Seleccione su red de la lista, ingrese la contraseña si es necesario y marque Mostrar contraseña para verificar.

¿Qué hacer si la tableta no responde?

Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO durante 10 segundos o use el botón Reset con un objeto puntiagudo (clip) para forzar un reinicio.

¿Cómo restaurar los ajustes de fábrica?

Apague la tableta. Mantenga presionado el botón Volumen + mientras conecta el cargador. Cuando aparezca el robot Android, suelte Volumen +. Presione ENCENDIDO/APAGADO y luego una vez Volumen +. Navegue con los botones de volumen y confirme con ENCENDIDO/APAGADO: seleccione Wipe data/factory reset, luego Yes -- delete all user data, luego Reboot system now.

¿Cómo prolongar la autonomía de la batería?

Reduzca el brillo de la pantalla mediante los ajustes rápidos y desactive las conexiones inalámbricas (WiFi, Bluetooth) cuando no se utilicen.

¿Cómo acceder a los ajustes rápidos?

Deslice la barra de estado hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Allí encontrará iconos para ajustar el brillo, activar/desactivar WiFi, Bluetooth, modo Avión y orientación automática.

¿Cómo mover un icono en la pantalla de inicio?

Mantenga presionado el icono hasta que aparezcan las líneas de posicionamiento, luego arrástrelo a la ubicación deseada y suelte.

¿Cómo desinstalar una aplicación?

Abra la pantalla Todas las aplicaciones, mantenga presionado el icono de la aplicación, luego arrástrelo hacia la parte superior de la pantalla y suéltelo sobre el icono Desinstalar.

¿Cómo bloquear la pantalla con un código?

Vaya a Configuración > Seguridad > Bloqueo de pantalla. Elija entre Patrón, Código PIN o Contraseña. Una vez configurado, la pantalla se bloqueará automáticamente después de un período de inactividad.

MANUAL DE USUARIO Copper 101 ARCHOS

Contenido de la caja. 44
Procedimientos iniciales 45
Descripción del ARCHOS. 46
Conexión a una red WiFi. 48
La interfaz AndroidTM 50
Para familiarizarse con AndroidTM 54
SolutiOn de problemas. 56

Para Obtener más información, consulte la sección de preguntas frecentes en la direccion www.archos.com. Asegúrese de leerlos antes de considerar devolver el producto. Puede haber una solución fácil a su problema. Tenga en cuenta que como estamosactualizando y mejorandoconstantamente{nuestros productos,el software de su dispositivo pueda variar ligeramente conrechtost lo descripto en esta Guia Rápida.

Contenido de la caja

ARCHOS 101 COBALT

Guía de usuario

Avisos de garantía, legales y de seguridad

Cable USB

Cargador

Procedimientos iniciales

Cargado de la bateria

1. Para cargar el dispositivo, conecte el cable de alimentacion al puerto micro-USB.
   El dispositivo ARCHOS inicia la energia.
   El indicator dearga se ilumina en rojo,mientras searga la bateria.
   Se ilumina en verde cuando la bateria está totalmente cargada.
2. Pulse el botón de encendido / apagado para encender el producto.
   -Puede utiliser el ARCHOS@mientras seonga.
3. Deje cargar Completely el dispositivo la prima vez que lo usa.
   -Utilice unicamente el cargador suministrado.

CONSEJOS:

Para recibir una asistencia más completa, registre su producto.

Con un ordinador, vaya a www.archos.com/register.

Descripción del ARCHOS

1 Botones de volumen
② Botón ON/OFF
③ Webcam
④ Micrófono
Indicador de energia
6 Restablecimiento del equipo
Toma de auriculares
Conector de alimentacion

9 Lector de tarjetas micro-SD
10 Salida de video mini-HDMI(1)
11 Puerto micro-USB(2)
12 Puerto micro-USB
12 Altavoces

CONSEJOS:

(1)Con un cable de video optional (HDMI / Mini-HDMI).
(2)lingtone conectar un teclado, un raton o un dispositivo USB de almacenamento masivo (MSC) como unaunidad USB a工程技术 del adaptor host USB.

Conexión WiFi

ADVERTENCIA: Asegürese de que se encuentra en una zona WiFi.

① Mantenga pulsados los iconos de reloj y bateria para estar la barra de estado. Aparecerá una franja azul.

②Arrastre la franja azul hacía abajo para做不到 lo que el panel de estado.

③ Pulse "WiFi off [Desactivar WiFi]" en el panel de estado. Aparecerá la págrina WiFi.

Si el sistemas WiFi está desactivado, deslice el interruptor WiFi paraJKLM en la posicion "ON".

5 Una vezactivado elsystemaWiFi,el ARCHOSbuscaráredesWiFi que se(PCNCencuentrendontrode su alcance.Toque el nombre de la red a la que deseeconectarse.

Las redes privadas se muestran con un icono de candido y sera preciso que introduzca su contraseña.

CONSEJOS:

• Al introducir una contraseña WiFi, se recomienda que selección "Mostrar contraseña". Para Obtener la contraseña (o los ajustes) WiFi correcta para la red,pongase en contacto con el proveedor de la redWiFi. Si su sistemas WiFi se activa y se encontrardea bajo del alcance de una red a la que se haya connectado anteriormente, el ARCHOS intentará automatistically connectarse a ella.
• Para Maintener la connexion WiFi activada con el dispositivo en reposo, seleccione el icono Menu en la pagina "WiFi". Luego, seleccione Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always [Avanzado > Mantener WiFi activo durante el periodo de reposo > Siempre].

El Interfaz Android™

① Aplicaciones Android™

Toque para inicia una aplicacion.
(2) Acceso directo permanente a aplicaciones Android™
"Volver"
4 "Inicio"
"Aplicaciones recientes"
(6) "Todas las aplicaciones"

Toque este icono para estar todas las aplicaciones y widgets instalados en el ARCHOS. Todas las aplicaciones descargadas se encontrartran hoy.

GoogleTM Search

Toque para búsqueda de texto o busque por voz.
8 Barra de estado
Muestra notifications y ajustes rápidos.

El Interfaz Android™

3:18 Los ajustes rápidos

1 Usuario actual(1)
2 Paraajustar elbrillo de la pantalla.
3 Para acceder a todos los ajustes.
4 Para activar/desactivar la connexion WiFi.
5 Para activar/desactivar la orientacion automatica de la pantalla al girar el ARCHOS.
6 Porcentaje de batería restante
7 Para activar/desactivar todas las conexiones inalámbricas, especialmente al volar.
8 Para activar/desactivar la connexion Bluetooth.
9 Para habilar la visualización inalámbrica(2)

Aplicaciones recientes

Abre una lista de imagenes en miniatura de las aplicaciones con las que haya trabajo recentamente:

Tocar: para abrir una aplicacion.

Mantener pulsado: paraETHERociones

Mover el dedo arriba o abajo: para cerrar una aplicacion.

Para familiarizarse con Android™

Desplçese entre distinctos paneles de la pantalla de inicio deslizando el dedo a la izquierda y la derecha.

Desplazamente de un elemento de la pantalla de inicio:

Mantenga el dedo sobre el hasta que aparezcan lineas de cuadrícula de posicion; a continuacion, deslicelo hasta la ubicacion deseada y suelte el dedo.

Eliminación de un elemento de la pantalla de inizio:

Mantenga el dedo sobre el, deslice el dedo hacla parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre el icono "Eliminar".

Desinstalación de un elemento:

En las pantallas "Todas las aplicaciones", mantenga el dedo sobre el, deslice el dedo hacer la parte superior de la pantalla y déjelo caer sobre la papelera "Desinstalar".

Creación de carpetas de aplicaciones:

Deje caer un icono de aplicacion sobre other en una pantalla de inicio y los dos iconos se combinaran.

Widgets:

Toque el icono odas las aplicaciones en la pantalla de inicio. Toque "Widgets" en la parte superior de la pantalla. En la pantalla Widgets principal, pueda desplazarse de un widget a除外 de la mismaforma que lo hace para los iconos de aplicaciones.

Cambiodelfondo:

Mantenga el dedo en la pantalla en una ubicacion vacia y, a continuacion, elija en la lista.

Bloqueo de la pantalla táctil:

En el escritorio digital de ajustes rápidos de la barra de estado, toque "Ajustes". Desplácese hacía abajo y toque "Seguidad" > "Bloqueo de la pantalla". Toque el tipo de bloqueo que deseee utiliser. Tras definir然是 un bloqueo, aparecerá una pantalla de bloqueo cuando se active la pantalla, Solicitarando el patron, PIN u另一边 clavepecifieda.

Solución de problemas

Si el dispositorio se bloquea:

Pulse el botón ON/OFF durante 10segundos outilice la restauración de hardware. Para utiliser la restauración de hardware, pulse el botón de "restauración" con un objeto punitiagudo tal como un palillo de dientes.

Si el dispositivo no se enciende:

1. Cargue el dispositivo.
2. Pulse el botón ON/OFF durante 10segundos outilice la restauración de hardware.

Si deseaacular duracionde la bateria:

Disminuya el brillo de la pantalla y desactive las conexiones inalábricas si no las utiliza.

Si el dispositivo funciona con demasiada lentitud:

Cierre todas las aplicaciones que no este utilizing.

Si la Reception WiFi esblemado bajo:

Asegürese de que no se enquiryra lejos de la zona activa WiFi.

Actualizar el firmware del dispositivo: http://www.archos.com/support.

Restablecer la configuracion de su connexion.

Póngase en contacto con el proveedor de la connexion WiFi.

Si desea restaurant el producto (ha olvidado la contraseña o quiere borrar todos sus parámetros) :

1. Mantenga volumen+ y conecte el cable de alimentacion al puerto de ARCHOS (USB o de alimentacion).
2. Una vez que aparezca el robot verdeAndroid, suelte el botón de volumen+.
3. Mantenga pulsado el botón ON / OFF y pulse el botón de volumen+.
   Se muestra el sistema de recuperación de Android.
4. Utilice los botones de Volumen para desplazarse y el botón ON/OFF para confirmar unaooth.
5. Seleccione "Wipe data/factory reset" [Borrar datos/ configuracion de fabrica] y confirmre.
   -Selezione "Yes -- delete all user data" [Si--borrar todos los datos de usuario] y confirmme.
6. Selezione "Reboot system now" [Reiniciar el sistema ahora] y confirmre.

Sommario

Se o funciona do aparelho for demasiado lento: