101 HELIUM - Tablet ARCHOS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 101 HELIUM ARCHOS

Conteudo da embalagem. 86
Inicio. 87
Descrição do ARCHOS 88
Assistente de instalacao. 90
Ligaçao a uma rede WiFi 91
A interface AndroidTM 92
Familiarização com a Tecnologia Android™ 96
Resolucao de problemas. 98

Para obter mais informacoes, consulte as Perguntas freqentes em www.archos.com. Certificque-se de que os consulta antes de colocar a hipotese de devolver qualer produits. O seu problema pode ser insignificante. Como muitas vezes atulizamos e melhoramos osnoxios produits, o seu software do dispositovo pode ter uma aparência ligeiramente diferente ou funcionalidades modificadas das aparecidas.neste Guia de Inicio Rápido.

Conteudo da embalagem

ARCHOS 101 PLATINUM

Gui da usuario

Garantia, avisos legais e de segurarça

Cabo USB

Carregador

Inicio

Carregar a bateria

Conecte o cabo de alimentacao fornecido ao conector de alimentacao ARCHOS e para uma tomada de parede.

O aparelho ARCHOS irá ligar e sera iniciado o carregamento.

Pode utilizes o seu aparelho ARCHOS quando this is a carregar.

• Carregue o dispositivo completeness ante de uso-lo pela primeira vez.
• Useapanosocarregadorfornecido.

SUGESTÖES:

Para receber uma assistência mais completeness, registe o seu produits.

No caso de um computations, vá a www.archos.com/register.

Descrição do ARCHOS

Vista traseira do disposito

1 Botao Power
Botoes de volume
Slot para cartão micro SD
4 Saía de video mini-HDMI*
5 Porta micro-USB
6 Microfone incorporado
7 Conector de alimentacao
Saida para auriculas

• Com Mini-HDMI optional para cabo HDMI.

9 Webcam
10 Cämera
⑪ Repor hardware

Assistente de instalacao

Quando inicial o ARCHOS pela primarya vez, o assistente de instalacao irá ajuda-lo a configurar o seu aparecido :

• Calibragem do ecra táctil
• Idiom
• Data e hora
  -RedeWiFi
• Minha localização
• Aplicações de terreiros

SUGESTÖES:

Definir os parâmetros do seu disposítivo na area da rede WiFi você está regularmente usingo.

Linhação a uma rede WiFi

AVISO: Certifique-se de que se encontrar numa zona WiFi. Pode aceder rapidamente às definições WiFi a partir da barra do estado no canto inferior direito do ecra.

Seração aparecidas as definições rápidas.

1. Toque em "Definições" para Abrir o menu de definições WiFi.
2. Se a funcionalidade WiFi estiver desligada,(deslie o comutador WiFi para a posicao "LIGADO". Depois da funcionalidade WiFi estar ligada, o ARCHOS irá procurar redes WiFi ao alcance.
3. Toque no nome da rede à qual pretende ligar-se. As redes privadas aparecem com o icone de um cadeado e irão querer a introdução da suaPALavra-passé.

SUGESTÖES:

• Quando introduzir unaPALavra-passeWiFi, recomendamos que seleccione"Mostrarpalavra-passe para que possa ver os caracteres que está a digitar.
• Para obter aPALAVRA-passe (ou definições)WiFi correcta para a rede,contacte a operadora da rede WiFi.
• Se a sua funcionalidade WiFi estiver ligada e estiver dentro da area de alcance de uma rede à qual já tenha effectuado uma ligation, o seu ARCHOS irá tentar automaticamente ligar-se à mesma.

A Interface Android™

Google™ Search >Toque para efectuar una pesquisa de texto ou uma busca por voz.
"Aplicações recentes"
③ "Ecrã Principal"
"Anterior"
"todas as Aplicações" >Toque;neste icone para visualizar todas as aplicacoes e widgets instalados no seu ARCHOS. Estao aqui todas as aplicacoes descarregadas.
⑥ Widget
⑦ Aplicações Android™ >Toque para,iniciar uma aplicação.
8 Barra do estado >Apresenta notifications e definições rápidas.

A Interface Android™

As Definições rápidas

• Modo de avião:

Para activar/desactivar todas as ligações sem fios, especialmente durante voos.

-WiFi:

Para ligar/desligar a sua ligaçao WiFi.

Para activating/desactivar a orientação automática do.eclipse quando roda o ARCHOS.

• Brilho:

Para ajustar o brilho do ecran.

• Notificacoes:

Para activar/desactivar as notifications recebidas.

• Definções:

Para aceder a todas as suas definições.

Aplicações recentes

Abre uma lista de imagens em fazer reduzido das aplicacoes que utilizeou recentemente:

• Para Abrir uma aplicação, toque na mesma.
• Para encerra uma aplicação, mova-a para a esquerda ou para a direita.

Familiarizar-se com Android™

Conta Google

A sua conta Google permite-lhe igualmente tirar o maior parte de quando quer outras aplicacoes e serviços Google que pretenda utilizez.

1. Aceda a "Definições" > "Contas" > "Toque em Adicional conta".
2. Toque no tipo de conta que pretende adicional.
3. Siga os passos aparecido no eça para introduzir as informações da conta.

O ecra inicial alargado:

Navegue entre os differentes painés do érá inicial movendo-os para a esquerda e para a direita.

Mover um item do ecran inicial:

Toque continuallyamente com o dedo no mesmo até aparecer a greilha de posicionamento; em seguida, deslize-o para a posicao pretendida e solte o dedo.

Remover um item do ecra inicial:

Toque continuamente no mesmo, deslize o seu dedo para o topo do ecra e largue-o sobre oicone "Remover".

Desinstalar um item:

A partir do écran "Todas as aplicações", toque continuamente no mesmo,DSLize o seu dedo para o topo do écran e largue-o sobre o caixote "Desinstalar".

Largue o icone de uma aplicacao sobre outro num eça inicial e osinous ficarao combinados.

Widgets:

Toque no icone "Todas as aplicacoes" no seu eça inicial. Toque em "Widgets" no topo do eça. A partir do eça "Widgets principal", pode movimentar os widgets da mesma forma que o faz com os icones das aplicações.

Alterar a imagem deargo:

Mantenha o dedo no ecran sobre uma localização vazia, em seguida seleciona a partir da lista.

Bloquear o ecra táctil:

A partir do paine de definições rápidas na barra do estado, toque nas "Definições". Desloque para baixo e toque em "Segança". Toque em "Bloquear eça". Toque no tipo de bloqueio que pretende utilizes. Depois de definir aque um bloqueio, estápresentado um eça de bloqueio sempre que activar o eça, a Solicitar o padrão, o PIN ou outras chave especifiedada.

Resolução de problemas

Se o aparelho bloquear:

Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opçao Reiniciar o hardware. Para usar a opçao Reiniciar o hardware, prima o botão "orificio de reinicio"utilizando um objecto pontiagudo, como um palito.

Se o seu aparecido não ligar:

1. Carregue o aparelho.
2. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR durante 10 segundos ou utilize a opçao Reiniciar o hardware. Para utilizes a opçao Reiniciar o hardware, prima o botão "orificio de reinicio".

Se o ecra tíctil não funciona correctamente:

A partir de Definições, toque em Calibragem do eça táctil (Touch-screen calibration).

Se pretender augmentar a autonoma da bateria:

Diminua o brilho do eça e deslgue as ligações sem fios, se não estiverem a ser realizadas.

Encerre todas as aplicações que não estejam a ser realizadas.

Se a receção WiFi for demasiado lenta:

Certifique-se de que não está afastado do punto de ligação WiFi.

Atualizar o firmware do dispositivo: http://www.archos.com/support.

Redeñir as configurações de sua conexão.

Contacte a sua operadora da ligação WiFi.

Copepknne

Coadjxmoe ypaKOBkn 100
Hauano pa6oTbI. 101
Oncanhe yctpoiCTBa. 102
Mactep nactpoikn. 104
Poiokliouenne K cetn Wi-Fi. 105
A interface AndroidTM 106
3HaKOMCTBO c AndroidTM 110
UcTpaHHe HeNoJaOk. 112

3a DononHnntbno HnHOpMaueh o6paTneBc K pa3dny Ha cTo 3aadaBaembIX BONPOCB u pyKOBoCTBy nObn30BaTeIa
Ira BaWero yctpoCTBa HA caTe archos.com. O63aTeBNo npOHTHe IV npEke, He a3aMyBbATcb
OoB3BPate YcTOPCTBa. Baua np6bMea MoKET OK3a3bCe H CTOny UYK 3aHcNtBHO. Mbl cAto 6OBHJIeM
uNyUHaEM CBOIO npOdykUIM, PO3TOMy rpaQHueCKH INTEpEei NII IyHKnIOHaBbHOCT bnpORpAMMHorO
ObeCneHennHa BaWero ycTPOCTBa MOrTy HecKoIbKO OTNIuATbCt ONpeDcTaBLeHHbIX B hAcToIeM KpaTKOM
pykoBocTBe nonb3oBATEnla.

Copeximoe ypaKOBKn

ARCHOS 101 PLATINUM

KpaTkoe pyKOBOdCTBO

TapaHTnN nHCTpyKcNn P06e3OpacHoCTn

Ka6eIb USB

3apdHoe yctpoicTBO

Hauano pa60tbl

3apdka

IopKJIouHTe npUlaeraMbl ka6elb nItaHnY KycTpoiCTBy ARCHOS u K po3etke.

UcTpoIcTBo ARCHOS BkJIouHTcN i NaHHeT 3apJxTaTbCra.

Bb moke Te noh3oBaTbcra yctpoiCTbOM ARCHOS BO BpeM 3apAkn.

• Ipeed nepBbIM NcIIOJIb3OBAHnE yCTpOINCTBO DOnJXHO NIONHO INNHOCTbIO 3aPAnITbcra.
• Pa3pewaetc nCnoIb3ObaTb TOnbKO 3apIHOe yCTpoIcTBo I3 KOMPJIeKTA noCTaBKn.

RU

COBET:

3apeinctpnpyte CBOe n3dJeHne, yTo6bI pOnyuTaB o6cnykBaHne B 6OJIe pONHom o6beMe.

Pp n pa6oTe c KOMnbIOpem pepeJnTe no ccbJIke www.archos.com/register.

Описанце устpoиства

3aHnBvDyCTpOcTbA

1 KhoNka BkJI/BbIKJ
② Khonkngpomkoctn
Cnot dans KapTbl Micro-SD
4 Mini-HDMI BndeoeBbIXoNy
(5) NopT Micro-USB
6 MnkpoΦoH
7 Pa3bem nItaHn
8 Pa3bEmdnyHayuHnKOB

9 Be6-kaMepa
10 KaMepa
11 Bo3BpaT aannapaTHoro o6ecneueHnK

• C onpuznoHaJIbHbIM nepexOndbIM Ka6eJem Mini-HDMI - HDMI.

Mactep HacTpoiKn