HELIUM 45B - Smartphone ARCHOS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Smartphone
Marca	ARCHOS
Modelo	HELIUM 45B
Tela	4,5 polegadas (estimativa)
Resolução da tela	480 x 854 pixels (estimativa)
Processador	Quad-core 1,2 GHz (estimativa)
Memória RAM	1 GB (estimativa)
Armazenamento interno	8 GB (estimativa)
Bateria	Íon de lítio removível, 2000 mAh (estimativa)
Câmera principal	5 MP com flash LED (estimativa)
Câmera frontal	0,3 MP (estimativa)
Conectividade	4G LTE, 3G, 2G, WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 (estimativa)
SIM	Dual SIM (Nano-SIM)
Cartão de memória	microSD até 32 GB (estimativa)
Sistema operacional	Android 10 (estimativa)
Conteúdo da caixa	ARCHOS 45b Helium, bateria, kit viva-voz, cabo USB, carregador, guia de início rápido, guia de garantias
Peso	145 g (estimativa)
Dimensões	132 x 67 x 10 mm (estimativa)
Alimentação	Carregador USB 5V (estimativa)
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco. Evitar umidade.
Segurança	Usar apenas o carregador fornecido. Não desmontar.
Peças de reposição	Bateria e tampa traseira disponíveis separadamente.
Reparabilidade	Bateria removível, acesso fácil ao cartão SIM e microSD.

Perguntas frequentes - HELIUM 45B ARCHOS

O que fazer se meu telefone não ligar?

Verifique se a bateria está bem colocada. Remova-a e coloque-a novamente e religue o telefone. Se nada acontecer, carregue o telefone por pelo menos 20 minutos e tente novamente.

Como inserir o cartão SIM e o cartão de memória?

Abra a tampa traseira usando o encaixe. Remova a bateria. Deslize o cartão SIM 4G no slot 4G/3G com a face magnética para baixo, o cartão SIM 2G no slot SIM 2G e o cartão de memória no slot 3. Recoloque a bateria e a tampa.

Como ativar os dados móveis?

Pressione longamente nos ícones Hora e Bateria para exibir a barra de status. Puxe-a para baixo e selecione o ícone do painel de status. Ative o ícone Dados móveis.

Como conectar ao WiFi?

Na barra de status, ative o WiFi deslizando o interruptor. Selecione sua rede na lista, insira a senha se necessário e conecte-se.

Como adicionar uma conta do Google?

Vá em Configurações > Contas > Adicionar conta. Escolha Google e siga as instruções na tela para inserir suas credenciais. Então você poderá sincronizar seus dados.

Como importar os contatos do cartão SIM para o telefone?

Abra o aplicativo Contatos, pressione o botão Menu e selecione Importar/Exportar. Escolha Importar do cartão SIM, selecione sua conta do Google e os contatos a importar.

Como desbloquear o cartão SIM se o código PIN estiver errado?

Entre em contato com sua operadora para obter o código PUK. Digite esse código na tela de desbloqueio para desbloquear o cartão SIM.

Como configurar a conexão 4G manualmente?

Vá em Configurações > Sem fio e redes > Mais... > Redes móveis. Selecione sua operadora e, em Nomes dos pontos de acesso, insira as configurações fornecidas pela sua operadora.

Como fazer uma captura de tela?

Pressione simultaneamente o botão Alimentação e o botão Volume para baixo por um segundo. A imagem será salva na galeria.

Como restaurar o telefone para as configurações de fábrica?

Vá em Configurações > Backup e redefinição > Restaurar configurações de fábrica. Confirme a operação. Atenção: todos os dados serão apagados.

MANUAL DE UTILIZADOR HELIUM 45B ARCHOS

Conteudo da embalagem. 98

Descrição do disposicao. 99

Montagem. 102

Preparacao. 104

Ligao 4G & Wi-Fi. 106

Ecrà da conta Google e contactos. 108

Familiarizar-se com AndroidTM 110

Para mais informações, consulte as perguntas freqentes (FAQs) em www.archos.com. Certifique-se de que as le antes de devolver qualquer produits. O seu problema ter uma resolucao muito simples. Como atualizamos e melhoramos frequntemente os��rosyxodoros, o software do seu disposicao pode ter uma aparecnia ou funcionalidade ligeiramente Differente daquela que é aparecada neste Guia de Referencia Rapaida.

Consulte a decláração de conformidade em http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Contudo da embalagem

Verifique se tem os següntes itens na embalagem do seu produits:

• ARCHOS 45b Helium
  Bacteria
• Headset
• Cabo USB
• Carregarador
• Guia do usuario
• Garantia, avisos legais e de seguranca

Os itenos fornecidos com o seu disposito e os acessosãois disponveis podemVARIAGREIOEfernocdeirosde serviceis.

Os itenos fornecidos foram concebidos exclusamente para o seu disposito e podem ser incompataveis com outros dispositos.

O uso de acessórios não aprovados pode resultar em maumericano.

Descrição do disposítivo

① Entrada do auricular
② Coluna
③ Webcam
(4) Bôtôes de volume

Descrição do disposítivo

⑤ Ligar/desligar
⑥ Flashlight
7 Camara
8 Coluna
⑨ Porta Micro-USB
10 Microfone

Montagem

Abrir

1. Remova a tampa traseira. Não dobre ou torça a tampa traseira em demasia. Ilso pode danificar a tampa.
2. Remove a bateria.

Inserir cartoes SIM

Para introduzir o seu cartão SIM 4G, deslize-o com a face virada para baixo na direção da ranhura 4G/3G.

Para introduzir o seu cartão SIM 2G, deslize-o com a face virada para baixo na direção da ranhura 2G.

Inserir cartões de memória

Deslize o seu cartao de memoria pela ranhura 3, com a face para baixo.

Fechar

1. Alinias os quatro pontos de contacto da bateria con os pontos decontacto do dispositivo e empurrelvamente a bateria ate encaixa.
2. Reponha a tampa da bateria, empurrando-a para o lugar até ouvir um estalido.

Dicas:

Carregue completeness a bateria antes de usar o seu disposito pela prima vez.

102

Ligação 4G & WiFi

Ligação 3G e 4G

Déve conseguir ligar-se à Internet con o seu tã鳄o SIAI sem nécessiter de configuracoes adionicas. O ARCHOS tera sinal aspenas en zonas de cobertura do seu operador de rede 3G ou 4G. O icone 4G sera aparecido na barra de estado sempre que estiver ligado a uma rede 4G.

Ativar dados moveris

O icone de dados movês deve estar ativo para ser possível aceder à Internet.

1. Toque e mantenha premidos os iconos do Tempo e bateria para revelar a barra de estados.
2. Puxe a LINHA azul para baixo.
   3.Toque no
3. Toque no icone dos dados MQevis para ativar.

Dica:

Se tiver problemas de liaqao, consulte as FAQs em www.archos.com ou contacte o seu fornecedor de rede 4G.

106

Ecrà da conta Google e contactos

Adicionar uma conta Google

Nama conta Google garanté-lhe o uso de todas as aplicações e serviços Google.

1. Vá a "Settings" (Definções) > "Accounts" (Contas) > "Add account" (Adiñconal).
2. SeLECTION "Google" como tipo de conta.
3. Realize os passos que aparecem no eça para introduzir os dados da sua conta.

A conta permita-Ihe aceder a servicios como a Play Store, Gmail, Hangouts, Maps e muitas outras aplicaciones.

Sincerizar dados

Os demadosverem sincerionzados por serem guardados.Seração feitas copias de segurarca dos seuis demados nos servidoses da Google.

1. Vá a "Settings" (Definições) > "Accounts" (Contas) > "Google"
2. SeLECTIONA sua conta.

Seraispresentadaa listade informacoesque podesser sincronizada.

Deve ativar sincronização automática.

1. Se desejar sincronizar, prima o botão "Menu", seguido de "Sync now"

(Sincerzonar ahora). Podera reaver os seu's dados caso perca o dispositivo ou o cartao SIM. Os seu's dados são resturados sempre que adciona a sua conta Google a um novo disposito.

108

Resolução de problemas

O meu telemóvel está bloqueado e não liga

Verifique os contactos da bateria, remova e reinstale a bateria e ligue de novo o telemóvel.

Verifique o nivel de cargo da bateria e ponha-a carregar durante,leo menos,20 minutos.

O meu telemóvel não consugue ligar-se a uma rede ou é exibida a mensagem "Sem cobertura de rede"

Tente ligar em outro local. Verifique a cobertura de rede da sua operadora.

Não é possível fazer chamadas

Verifique se ou seu telemóvel está ligado a uma rede e se esta rede está disponível.

Não é possivel receber chamadas

Veríquise se o seu telemóvel está ligado e tem uma liação à uma rede (veríquise se a rede está disponível).

PIN do cartão SIM bloqueado

Contacte a sua operadora para obter o documento PUK (Chave pessoal de desbloqueio).

Configurar uma nova rede 3G ou 4G

Toque em "Settings" (Definições) no seu disposicao.

Selecione "Wireless & networks" (Sem fios e Redes) > "More" (Mais)... > "Mobile networks" (RedesMOVED).

Selecione "Network settings" (definções de rede). Selecione o seu operador em "Network operators" (operações de rede). Selecione o ponto de acesso correto em "Access Point Names" (Nomes dos Pontos de Acesso) e introduziça os parâmetros de liação fornecidos月至 seu operador 4G.

Copepkanhe

Coepxmoe ynakobkn. 114
Oncanhe yctpoiCTBa. 115
C6opka. 118
Haayano pa6oTb1. 120
Подкlioочип 4G & Подкlioочип WiFi.. 122
Uyehna 3aInc Google n KOHTaKtbl. 124
3HaKOMCTBO c AndroidTM 126
UcTpaHHe HeNoIaOK. 128

RU

JINI ONYUENH OBOJIHNIETBIXCBCEDEHNO 03HAKOMTBcC o CnMIKCM TAOCTa3daBAeMxBONPCCOB HBa6-CTPAHmC. www.archos.com.Ob63aTeBHNO PPONTAHTE, INPEKDE YEM PPMHMMbTpeHHeo B O83Rae IEDNIN. B03MOKHO, POIPMENA, C KOTOPBI bblOCHIKIMc, He pIPTAEETBIEcO B6OH NHAETO CIOHIO. POILKBOyMb JMBTOCTO BSOHEOMN E BOEPIHTBCTEYM BOWIN IEDNIN, PpORGMHHOE OBCNEHHEH HA BAEWMYCTOIBCT MOKET NE3HAAHNIETBO OIIINHCA Bn IOBEHNEHM BYDNN WIM FNYHIOHNHOHTCIT OPTRCDABTNHO T BDAHOMK KPATKOM PYKOBQDBCTE.

6ObpatiteBc Keknapaumoi OcoBETCTBnH na http://www.archos.com/products/ declaration_conformity.html

Copejxmoe ynaKOBKn

PpOBepbTe, BXoJrT Nn B KOMnIeKrN OcTabKn CneDuOuIe NKMONoHEnbI:

• ARCHOS 45b Helium
  -AkkymyTOp
• RapHnType

• Ka6eJb USB
  -3apndnoe yctpoiCTBO
  -KpataKoe pykoBocCTBO

• TapaHTnN INHCTpyKUnn NO 6e3OnaCHOCTN