MX9108 - Mixer de mão VOX - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Liquidificador de Mão
Marca	VOX
Modelo	MX9108
Consumo de Energia	600 W
Tensão	220-240 V ~ 50/60 Hz
Configurações de Velocidade	Velocidade variável com turbo
Material da Lâmina	Aço inoxidável
Material do Eixo	Aço inoxidável
Material do Corpo do Motor	Plástico
Peso	Aprox. 0,8 kg
Dimensões (C x L x A)	40 x 8 x 8 cm
Comprimento do Cabo	1,2 m
Peças Laváveis na Máquina de Lavar Louça	Sim (lâmina e eixo)
Limpeza	Eixo destacável para fácil limpeza
Recursos de Segurança	Proteção contra superaquecimento, interruptor de segurança
Peças Sobressalentes Disponíveis	Lâmina, eixo, unidade do motor
Reparabilidade	Reparável por técnico qualificado
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - MX9108 VOX

Como limpo o liquidificador de mão?

O eixo e a lâmina de aço inoxidável são destacáveis e laváveis na máquina de lavar louça. Para a unidade do motor, limpe com um pano úmido.

Posso misturar líquidos quentes?

Sim, mas deixe os líquidos esfriarem um pouco (abaixo de 80°C) para evitar respingos. Não submerja a unidade do motor.

Qual é o tempo máximo de operação?

O liquidificador pode funcionar continuamente por até 1 minuto com um período de descanso de 2 minutos para evitar superaquecimento.

Como mudo a velocidade?

Use o deslizante na unidade do motor para ajustar a velocidade de baixa para alta. Pressione o botão turbo para potência máxima.

A lâmina é substituível?

Sim, lâminas sobressalentes estão disponíveis. Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da VOX para peças de reposição.

Que tipo de recipientes posso usar?

Use recipientes profundos e estreitos para evitar respingos. Evite recipientes de vidro, a menos que sejam resistentes ao calor.

Tem um interruptor de segurança?

Sim, o liquidificador só funciona quando a unidade do motor está devidamente fixada ao eixo e os botões são pressionados.

Posso triturar gelo?

Sim, com a função turbo e um movimento pulsante. Tenha cuidado e não force.

O que a garantia cobre?

A garantia padrão cobre defeitos de fabricação por 2 anos a partir da compra. Desgaste normal excluído.

Como armazenar o liquidificador de mão?

Armazene em local seco com o eixo destacado. Use o suporte de parede ou guarde em uma gaveta.

MANUAL DE UTILIZADOR MX9108 VOX

Antes de usar a batedeira, leia atentamente este manual e guarde-o para futuras necessidades

CONSELHOS DE SEGURANÇA

Antes de usar este aparelho elétrico, deve seguir as seguintes precauções básicas:

1. Leia todas as instruções antes do primeiro uso.
2. Certifique-se de que a sua voltagem corresponde à indicada na placa de identificação do aparelho.

3. Não use a batedeira manual ou sem stand, com o cabo ou a ficha danificados, em caso de mau funcionamento ou se for derrubado ou de qualquer forma danificado. Em qualquer um destes casos, devolva o aparelho à assistência técnica autorizada mais próxima para exame, reparo ou ajuste elétrico ou mecânico.

4. Não se afaste da batedeira quando esta tiver a funcionar.

5. Não deixe o cabo de alimentação caído sobre a borda de uma mesa ou balcão ou numa superfície quente.

6. Para proteger contra o risco de choque elétrico, não coloque a batedeira na água ou qualquer outro líquido, pois tal pode causar ferimentos pessoais ou danos ao produto.

7. Evite o contato com as partes móveis quando o aparelho estiver em funcionamento. Mantenha as mãos, roupas, espátulas e outros utensílios afastados dos batedores durante a operação para reduzir o risco de ferimentos e/ou danos na batedeira.

8. É necessária uma supervisão atenta quando o seu aparelho for utilizado perto de crianças ou pessoas doentes.

9. Não o coloque próximo ou sobre aparelhos como aquecedores a gás ou electricidade e fornos.

10. Nunca levante os batedores quando o aparelho estiver em funcionamento.

11. Desconecte da tomada quanto não estiver em uso e antes de colocar, retirar peças ou antes de limpar.

12. Não use o aparelho para outro fim que não o definido.

13. Não use o aparelho ao ar livre.

14. Guarde estas instruções para necessidades futuras.

PARA USO EXCLUSIVO DOMÉSTICO

CONHEÇA A SUA BATEDEIRA

Modelo: MX9108

Tensão nominal: 220-240VAC 50-60Hz

Potência nominal: 200W

Acessórios: Batedores.

1. Varas
2. Botão Ejector
3. Selector de velocidade
4. Botão Turbo
5. Tapa
6. Corpo superior
7. Corpo inferior

USO DA BATEDEIRA MANUAL/STAND

Limpe os batedores antes da primeira utilização. Antes de montar a batedeira certifique-se de que o cabo de alimentação esta desconectado da tomada e o seletor de velocidade se encontra na posição “0”.

1. Escolha os anexos adequados a tarefa a ser executada e monte-os na posição certa. Os batedores servem para misturar clara de ovo ou misturar outro líquido.
2. Conclua a configuração e de seguida, ligue o dispositivo à fonte de alimentação.
3. Ajuste o seletor de velocidade para a configuração desejada e o aparelho começará a funcionar. Existem 5 configurações e a maior velocidade será alcançada se o botão turbo for pressionado a qualquer momento.

Aviso: Não coloque talheres metálicos ou similares na tigela durante o uso.

1. O tempo máximo de operação não deve exceder os 2 minutos. Depois disso, deixe o aparelho arrefecer entre dois ciclos consecutivos. Ao bater ovos com levedura, sugerimos comece com o seletor de velocidade em baixa velocidade e depois avance para a alta velocidade para obter os melhores resultados.

2. Quando a mistura terminar, gire o seletor de velocidade para as posições 0 e desligue o cabo da tomada elétrica.

3. Levante a cabeça da batedeira, segure os batedores/ganchos de massa com uma mão e com a outra pressione firmemente o botão ejector para baixo para remover os

batedores.

Nota: Remova os batedores somente nas configurações 0.

1. Não opere o aparelho para outro fim que não o pretendido.

2. Guarde estas instruções para necessidades futuras.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue o aparelho e deixe-o arrefecer completamente antes de o limpar.

Atenção: a batedeira não pode ser mergulhada em água ou outro líquido.

1. Limpe a superfície externa da cabeça e da base com um pano humedecido e enxague com um pano macio e seco.

2. Limpe qualquer excesso de partículas de alimentos do cabo de alimentação.

3. Os batedores podendo ser lavados na máquina de lavar.

DICAS DE COZINHA

1. Ingredientes refrigerados como manteiga e ovos, devem estar à temperatura ambiente antes de começar a misturar.

2. Para eliminar a possibilidade de cascas ou ovos deteriorados na sua receita, comece por separar os ovos num recipiente a parte e posteriormente adicione a mistura.

3. Não bata excessivamente. Certifique-se de mexer/misturar apenas como recomendado na sua receita. Mexa os ingredientes secos até que estejam bem misturados. Use sempre a velocidade baixa.

4. Condições Climáticas. As mudanças de temperatura sazonais, a temperatura dos ingredientes e a sua variação na textura são factores que desempenham um papel no tempo de mistura necessário e nos resultados alcançados.

5. Comece sempre por misturar a uma velocidade menor. Aumente gradualmente até a velocidade recomendada conforme indicado na receita.

Eliminação amiga do ambiente

Você pode contribuir para proteger o meio ambiente! Não se esqueça de respeitar os regulamentos locais e entregue o equipamento eléctrico não activo num centro de eliminação de resíduos devidamente adequado.