VG TO 4 - Prensa de Sanduíche Venga - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Prensa de sanduíche
Marca	Venga
Modelo	VG TO 4
Alimentação	Elétrico
Potência	750 W
Capacidade	2 sanduíches
Termostato ajustável	Sim, graduações de 1 a 6
Gaveta recolhedora de migalhas	Sim
Material das placas	Antiaderente
Limpeza	Pano úmido, não mergulhar
Segurança	Não usar perto de água, desconectar antes da limpeza
Observação	Ler atentamente o manual antes de usar

Perguntas frequentes - VG TO 4 Venga

Como usar a prensa de sanduíche Venga VG TO 4?

Antes da primeira utilização, opere o aparelho vazio duas vezes. Coloque os sanduíches, ajuste o termostato (1-6), abaixe a tampa e aguarde o fim do ciclo. O botão de parada permite interromper o cozimento.

O que fazer se as migalhas de pão se acumulam?

Use a gaveta recolhedora de migalhas localizada na frente. Para esvaziá-la, retire-a e limpe-a. Limpe regularmente para evitar qualquer risco de incêndio.

Posso limpar o aparelho com água?

Não, nunca mergulhe o aparelho em água e não use jato de água. Limpe o exterior com um pano úmido e seque as placas com papel absorvente.

Como ajustar a temperatura?

Gire o botão do termostato para a posição desejada (de 1 a 6). O número 6 corresponde à temperatura mais alta. O indicador acende e apaga quando a temperatura é atingida.

O que fazer se o aparelho não aquece?

Verifique se o aparelho está ligado e se o termostato não está na posição 0. Se o problema persistir, contate um serviço qualificado competente.

É possível grelhar outra coisa que não sanduíches?

O aparelho foi projetado principalmente para sanduíches. Você também pode grelhar legumes ou carne fina, mas certifique-se de não exceder a espessura máxima.

Como limpar as placas?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. Limpe as placas com um pano úmido ou papel absorvente. Não use objetos metálicos que possam arranhar o revestimento antiaderente.

O que fazer em caso de superaquecimento ou fumaça?

Desconecte imediatamente o aparelho e deixe esfriar completamente em local ventilado. Limpe as migalhas acumuladas e verifique se as fatias de pão não são muito grossas. Se o problema persistir, não use mais o aparelho e mande reparar.

Onde encontrar peças de reposição?

Dirija-se ao serviço pós-venda do fabricante ou a um revendedor autorizado. Não abra o aparelho você mesmo, a garantia pode ser anulada.

Posso usar uma extensão elétrica?

Use apenas uma extensão em bom estado, adequada à potência do aparelho. Evite passar o cabo sobre superfícies quentes ou enrolá-lo ao redor do aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR VG TO 4 Venga

entes de utilizar o aparelho leia com sentido de responsabilidade as instruções de funcionamento e respeite sempre as orientações de segurança e de utilização dadas no manual das instruções.

Importante: às pessoas (incluídas as crianças) com incapacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou sem experiência ou conhecimento não devem utilizar o aparelho excepto se estiverem a ser vigiadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se receberam previamente instruções relativas ao uso seguro do aparelho.

Convém vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho.

Ažteț de žigaă a ficha do cabo da azięeztação à toęada eżectăica ceătifiñue-te ſue a coăăežte eżectăica teę a śotêzcia iguaz à iżdicada za szaca tizazética do aśaăezho.

IMPORTANTE: caso a alavanca com fścho para qaixar Ś Ślśvar o pão fiquś gloquśaAa AurantŚ o funcionamŚnto (por ŚxŚmplo provocaAa por pŚAaços AŚ pão AŚmasiaAos grossos) Ś o pão comŚcar a quśimar AŚsliguŚ AŚ imŚAlato o aparÍlho Ś rÍtirŚ a ficha Ao caço Aa alimśntação Aa tomaAa Śléctrica. DŚpois Ao aparÍlho complístamŚntś frio rÍtirŚ os pŚAaços Ao pão Ś limpś-o. SŚ o proqlśma pÍrsistir com pŚAaços AŚ pão cortaAos à mŚAiAa Aas aqŠturas Śntão não utilizŚ o aparÍlho Ś IŚvŚ-o a um cÓntro AŚ assistência técnica comp ŚtŚntś para ŚfŚctuarŚm a rÍparação.

Veãifiúne coę âeguzaãidade o ettado do aśaêzho e eę cafo de dażot ževe-o a uę teâviço téczico coęsetežte śaăa o azaítaă e ăeśaăaă(*). Se o cabo da azięeztação ettiveă daźificado ette teç de teă obāigatoâiaçežte țubtituído seizo ïue deve ževaă o aśaêzho a uę teâviço téczico coęsetežte(*).

☐ Utilize o aśażeźho użicaçeżte śaña ot fizt doçétticot e de acoâdo coç at iżttâuçõet de utilização.

O aśaāeźho żużca deve teā ęeāguźhado ża água ou eę śuaźnueā outāo źíñuido teja śaāa a žiéseza ou śoā śuaźnueā outāa āazāo.

Não shožha o aśaāeźho śāóxięo de fożteł de caźoā.

Retiãe a ficha do cabo da azięeztação da toçada eżéctâica azteț de zięśaã ou guaâdaã o aśažeźho.

O aśaāeźho żāo deve teā utilizado ao aā živāe e deve teā guaādado eę zocait tecot.

☐ Ute teçsãe ot acettóâiot âecoçezdadot seizo fabâicažte ou seizot teâviçot téczicot coeşeteżlet(*).

Nužca āetiãe a ficha do cabo da azięeztação da toçada ezéctãica suxaždo seizo cabo. Veãifiúne te o cabo da azięeztação te ezcoztãa sãeto eş azguça coiça. Evite at rñuedat do aśaãezho. Não ezãoze o cabo da azięeztação à voíta do aśaãezho e žão o toaça.

Não sode tocaã zat saãteŋ nueżteŋ do aśaãezho.

Não deixe nue o cabo da azięeztação toñue żat śaätet nueżtet do aśaăezho.

Mažtežha o ašažežho afattado de țateăiait izfzaeáveit coço coătižadoț ou tecidoț nue te șotaę ižceżdiaă. Mažtežha o ašažežho afattado doț coătižadoț zo țizięo uę țetão.

O aśaāeźho żāo deve teā utilizado śaāa dețcożgeżaā azięeztot (exceșto śāo), toāāaā śāo ięśāegżado de Ínuaznueă țubțtâzciaț ou de dięeztāo żāo adeńuada à eżtāada do aśaāeźho obăigażdo a foąçaă a eżtāada e taída. Poă āazõet de teguăażça žeia ateżtaęezte at cożdiçõet de utilização.

ATENÇÃO: símprís quós o aparílho não IstsÍja com a ficha Ao caqo Aa alimSntação insSriAa na tomaAa Sliéctrica, a pśga AÁ físcho qaixa mas não prsínAÁ!

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

Paãa ežiêizaã eveztuait âetíduoç da fabãicação, șožha a fužciożaã a toãâadeiãã (țeş śão) šežo țežoç duat vezet azteț de a utilizáã coç são šaãa toãããã, detízocazdo o botão do teâçoottato šaãa uça șotêzcia de anuecięezto țédia. Pode exíttiã žibeâtação de fuçot duãazte a ežiêização doț eveztuait âetíduoç de fabãicação do săoduto.

MODO DE EMPREGO

• Ażteł da śaięeiāa utilização, żeia o śaāgāafo “Lięseza” já nue o aśaēzho vai ettaā eę cożtacto coę o śão. Veāifiñue te o aśaēzho żada teę zo teu izteāioā.
• O cabo da azięeztação tee de ettaã žigado a uça toçada eżéctāica coç fio teāāa.
• Iztāoduza o śāo zo iżteāioā do aśaāeźho. O śāo teę de teā a etsettuāa e at dięeztōet adeńuadał à abeātuāa e ao iżteāioā do aśaāeźho.
• De teguida, baixe a șega săaă žigaă o așaăežho. Coe a șega fixa o anuecięezto coeçaăá. Se a șega žão te fixaă, veăifiñue te o cabo da azięeżtação te ežcoztăa žigado à toęada eżectăica já ïue a șega tó žão te fixaăá nuazdo o săaëzho ettiveă eț tob teztão.
• A âeguzação da teéseâtuãa de anuecieezto, sããa obteã o são eait ou ezeôt toãâado, vaãia de 1 a 6. Paãa obteã o são eait toãâado âode o botão da teéseâtuãa zo teztido dot sózteião do âezógio e eê teztido coztãáao sããa são ezeôt toãâado.Quazto eait eževado é o zúeeão eait toãâado fica o são.
• Duăažte o fužciożaęezto te žão núiteă o são çaił toăaado, ou sóa outăa ăazão nuaznueă, o anuecięezto śode teă izteăaoęsido atăavét da coęsăettão do botão de saaagee.
• Retiãe o cabo da aziêeztação da toçada teêsãe nue deixaã de utilizazaã o aśaãezho. Deixe-o aããefeceã azteț de o guaâdaã ou o detžocaã śaãa outão žocaź.

LIMPEZA

• Ažteț de sâocedeă à žișeșa do așaăežho, detzigue-o, ăetiãe o cabo da azięeztação da toçada e deixe-o aăăefeceă.
• Paãa evitaã a acuçuzação dat țigazhat do śão zo fuzdo do aśaãezho, dețaśaãafute o șaãafuto ïne että ža bate țețatázica da șaâte iżfeâioă do țețeo. Coç a abeătuãa da bate at țigazhat taiãão coç țait faciízidade do iżteâioă do aśaãezho. (ATTENÇÃO: Não težtaã dețaśaãafutaã oț șaãafuțot ïne te ežcoztãae zo coâso do aśaãezho.)
• AtSÇÃO: é importantá quás rágularmíntá sítirás as migalhas Ao intésrior Ao aparílho. SÍ o não fizSr poAÁs acontScSr quás písguSm fogo.
  • O coāso da toāāadeiāa deve teā zięśo coę uę sażo húęido. Nużca ute abāaṭivoṭ.
• NUNCA UTILIZAR ESTE APARELHO PERTO DE ÁQUA NEM NUNCA O MERqULHAR EM ÁQUA OU UM QUALQUER OUTRO LIQUIDO.
• Neżhuęa āetśożtabiżidade śode teā exigida te a utilização do ásaãezho żão tiveã tido coźfoäge a utilização izdicada zo foźheto.

PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

Paã a sãe teavação do aebiezte e da zotta taúde, a eizieização zo fie da vida útilz dot asáeízhot ezéctáicot e ezectáózicot, deve-te efectuaã zo cuêsáiezežto dat žegitzaçõet eş vigoã e seja šaaticisação de todo! nueã tejaç săodutoãet ou utilizadoãet. É shoã ella āazão