FSDF 330 NF E - Geladeira FRANKE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FSDF 330 NF E FRANKE

PT Manual do utilizador e instalação Congelador

FUNCIONAMIENTO....44

Primer uso....44

Utilizar pela primeira vez 51

Armazenamento de alimentos no compartimento do congelador ....51

Tempo de armazenamento recomendado para alimentos congelados....52

Sons funcionais....52

Recomendação em caso de não utilização do aparelho....52

LIMPEZA E MANUTENÇÃO....53

Porta 53

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS....54

SUPORTE 55

VISTA GERAL

INFORMAÇÃO GERAL

As gavetas, cestos e prateleiras devem permanecer na posição atual, exceto se especificado de outra forma neste guia rápido. O sistema de iluminação no interior do compartimento do frigorífico dispõe de uma lâmpada LED, o que permite uma melhor iluminação comparativamente com as lâmpadas tradicionais, bem como um consumo de energia muito reduzido.

PAINEL DE CONTROLO

8. 1. - - 3.0 °C Control + 2.3. 7. 6.5. 4.

LIGADO/EM REPOUSO

Para colocar o produto em Stand-by, premir e manter premido o botão On/Stand-by durante 3 segundos. Todos os indicadores se apagam exceto o indicador On/Stand-by. Quando o aparelho está em Stand-By, a luz no interior do compartimento do frigorífico não funciona. Prima novamente para reativar o aparelho.

VISOR DA TEMPERATURA

O visor indica a temperatura do congelador. Para evitar um aumento no desperdício de alimentos, consulte a configuração recomendada e o Tempo de Armazenamento no Manual do Utilizador online.

DESLIGAR O ALARME SONORO

Para desligar o alarme sonoro, prima por breves instantes o botão.

ALARME DE FALHA DE ENERGIA

Este alarme é ativado caso ocorra um corte de energia prolongado que cause um aumento da temperatura no interior do compartimento do congelador. O indicador luminoso vermelho pisca e é emitido um alarme sonoro, que permanece ativado até que a porta seja fechada. Os indicadores de temperatura do frigorífico poderão piscar. Para desligar o alarme sonoro, prima o botão "Desligar

Para evitar um aumento no desperdício de alimentos, consulte a configuração recomendada e o Tempo de Armazenamento no capítulo FUNCIONAMENTO

ELIMINAÇÃO

As portas e as tampas do aparelho de refrigeração devem ser removidas antes de serem depositadas em aterros, de forma a evitar que crianças ou animais fiquem presos no seu interior.

1. Visor de temperatura
2. Indicador de porta aberta
3. Indicador do alarme de falha de energia
4. Desligar o alarme sonoro
5. Indicador controlo da congelação
6. On/Stand-by
7. Fast Freeze (congelação rápida)
8. Temperatura do congelador

alarme" .Caso o compartimento do congelador ainda não tenha atingido a temperatura ideal para conservar alimentos, o alarme da temperatura poderá ser ativado (consulte "alarme da temperatura"). Verifique o estado dos alimentos antes de os consumir.

TEMPERATURA DO COMPARTIMENTO CONGELADOR

Para ajustar a temperatura do congelador, prima os botões + e -. A temperatura do congelador pode ser ajustada entre -16 °C e -24 °C, tal como indicado pelo visor de temperatura do congelador.

Definição recomendada:

Compartimento do congelador: -18

FAST FREEZE (CONGELAÇÃO RÁPIDA)

A utilização desta função é recomendada para uma congelação ótima dos alimentos frescos. 24 horas antes de congelar alimentos frescos, prima o botão Congelamento rápido (Fast Freeze) para ativar a função. Quando ativado, o indicador de Fast Freeze acende-se. Após 24 horas, coloque os alimentos frescos a congelar na 3. ^a prateleira a contar do topo. Advertências A função desativa-se automaticamente após 48 horas, ou manualmente premindo novamente o botão Fast Freeze.

Esta é uma tecnologia avançada que reduz as flutuações de temperatura no produto. As queimaduras provocadas pela congelação são reduzidas e os alimentos conservam, assim, a sua qualidade e cor originais.

Esta função é activada automaticamente quando o ponto de regulação da temperatura do congelador se situa entre -22°C e -24°C. Se a função estiver ativada e o utilizador alterar a temperatura do congelador para níveis que se situem fora do intervalo de funcionamento, a função é desligada automaticamente.

FUNCIONAMENTO

UTILIZAR PELA PRIMEIRA VEZ

Aguarde, pelo menos, duas horas após a instalação para ligar o aparelho à fonte de alimentação. Ligue o aparelho à eletricidade e este começará a trabalhar automaticamente. As temperaturas ideais para armazenar os alimentos vêm predefinidas de fábrica.

Após ligar o aparelho, deve esperar entre 4 e 6 horas para que seja atingida a temperatura correta de armazenamento relativa a um aparelho com a carga normal. Quando o alarme soa, significa que o alarme da temperatura foi ativado: prima o botão para desligar os alarmes sonoros.

ARMAZENAMENTO DE ALIMENTOS NO COMPARTIMENTO DO CONGELADOR

O compartimento do congelador - 100 permite o armazenamento de comida congelada e congelação de comida fresca durante um longo tempo. A quantidade de alimentos frescos que pode ser congelada em 24 horas, encontra-se indicada na placa de características. Organize os alimentos frescos na área de congelação no interior do compartimento do congelador, deixando espaço suficiente à volta das embalagens de alimentos para que o ar circule livremente. Recomenda-se que não torne a congelar os alimentos que já descongelaram parcialmente. É importante embrulhar os alimentos de forma a evitar que entre água, humidade ou condensação.

GAVETA ZONA CONGELAÇÃO

(Máx. zona fresca)

Recomendada para congelar alimentos frescos/cozinhados

CUBOS DE GELO

Encha 2/3 das cuvetes de gelo com água e coloque-as no compartimento do congelador. Não utilize em caso algum, objetos afiados ou pontiagudos para remover o gelo.

TEMPO DE ARMAZENAMENTO RECOMENDADO PARA ALIMENTOS CONGELADOS

Zona de Armazenamento

SONS FUNCIONAIS

1. O compressor gera um zumbido durante o funcionamento do aparelho; esta situação é normal.

1. A passagem do gás refrigerante no interior do circuito de refrigeração gera sons gorgolejantes e crepitações, pelo que estes sons são normais.

2. É possível que oíça crepitações quando o compressor é ativado e desativado: trata-se de um som normal proveniente da estrutura do produto.

3. Certifique-se de que as prateleiras existentes no interior da porta do frigorífico, bem como as gavetas do compartimento do mesmo se encontram fixas e posicionadas corretamente para evitar potenciais vibrações.

4. Não coloque recipientes de vidro (garrafas, jarros, etc.) em contacto direto uns com os outros para evitar quaisquer vibrações.

5. Este aparelho encontra-se equipado com um compressor que opera a uma velocidade mínima de forma a otimizar o consumo de energia. Como tal, em determinadas situações (durante o verão ou se armazenar grandes quantidades de alimentos) o compressor pode aumentar a sua velocidade e produzir mais ruído do que o habitual.

RECOMENDAÇÃO EM CASO DE NÃO UTILIZAÇÃO DO APARELHO

Em caso de não utilização do aparelho

Desligue o aparelho da tomada, despeje-o, descongele-o (se necessário) e limpe-o.

Mantenha as portas ligeiramente abertas para que o ar circule no interior dos compartimentos. Ao fazer isto, evita a formação de bolor e maus odores.

Em caso de interrupção no abastecimento de corrente

Mantenha as portas fechadas para que os alimentos se mantenham frios o máximo de tempo possível. Não torne a congelar alimentos que já tenha sido parcialmente descongelados. Se a falha de corrente for prolongada, poderá ser também ativado o alarme de falha de energia (em aparelhos com componente eletrónica).

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Antes de efetuar qualquer operação de limpeza ou manutenção, retire a ficha da tomada ou desligue a corrente elétrica.

Nunca utilize abrasivos. Nunca limpe as peças do congelador com líquidos inflamáveis.

Não utilize aparelhos de limpeza a vapor.

Os botões e o visor do painel de controlo não devem ser limpos com álcool ou substâncias derivadas do álcool, mas sim com um pano seco.

Limpe o aparelho ocasionalmente com um pano e uma solução de água morna e agente de limpeza neutro, especificamente quando limpar o interior do congelador.

Sistema da luz (segundo o modelo)

Este produto contém uma fonte de luz superior da classe de eficiência energética G

PORTA

REVERSIBILIDADE DAS PORTAS

Nota: A direção em que a porta é aberta pode ser alterada. Se esta operação não for realizada pelo Serviço Pós-Venda, não será coberta pela garantia. Siga as instruções contidas no capítulo de Instalação.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

O que fazer em caso de...	Razões possíveis Soluções
O painel de controlo está desligado, o aparelho não funciona.	O aparelho pode estar no modo Stand-by (em espera). Pode existir um problema na fonte de alimentação do aparelho.	Ligue o aparelho premindo o botão On/Stand-by. Verifique se: • não ocorreu uma falha de energia; • a ficha está inserida corretamente na tomada e o interruptor da tomada (se existir) está na posição correta (ou seja permite que o aparelho receba energia); • os dispositivos de proteção do sistema elétrico doméstico são eficientes; • o cabo de alimentação não está danificado.
A luz interior não funciona.	A lâmpada poderá ter de ser substituída.	Modelos com LEDs: contacte o Serviço de Assistência Técnica autorizado.
	O aparelho pode estar no modo Stand-by (em espera).	Ligue o aparelho premindo o botão On/Stand-by.
A parte frontal do aparelho, na parte do vedante da porta, está quente.	Isto não é um defeito. Isto evita a formação de condensação.	Não é necessária realizar nenhuma ação.
O indicador do alarme de porta aberta e os indicadores de alarme piscam, o alarme acústico é ativado.	Alarme de porta aberta A porta permaneceu aberta durante mais de 2 minutos.	Fecha a porta ou prima "Parar Alarme" para silenciar o alarme sonoro.
O ícone do alarme de apagão pisca, o indicador de alarme pisca e o visor mostra a temperatura máxima atingida a piscar.	Alarme de falha de energia Falha prolongada de energia, capaz de causar o aumento da temperatura no interior do produto.	Prima o botão "Parar Alarme"; o alarme acústico para. O alarme de falha de energia longo é cancelado.
O visor da temperatura pisca, o alarme acústico é ativado e o indicador de alarme pisca.	Alarme de temperatura do compartimento do congelador A temperatura no interior do produto não é adequada, ou seja, está demasiado quente.	Prima o botão Parar Alarme para parar o alarme acústico; O visor da temperatura continua a piscar e o indicador de alarme permanece aceso até que a temperatura adequada seja restaurada.

FRANKE.COM

Na eventualidade de quaisquer problemas de funcionamento, contacte o Centro de Assistência Técnica Franke.

Nunca recorra aos serviços de técnicos não autorizados.

Indique:

• o tipo de avaria
• o modelo do aparelho (art./código)
• o número de série (S.N.).

Quando contactar o Centro de Assistência, forneça os códigos contidos na placa de caraterísticas do seu produto.

SPIS TREŚCI

ZESTAWIENIE....57