H100M96FUX - Televisor HAIER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR H100M96FUX HAIER

1. Instale o suporte e coloque a TV sobre uma superfície sólida.
2. Ligue a antena ou o cabo à tomada da antena ANT na parte traseira da TV.
3. Alimentação:

ligue o cabo a uma tomada elétrica em funcionamento.

Parte traseira da TV

1. Ligar a TV:

Prima do telecomando ou o botão POWER na parte inferior/lateral da TV.

CONTROLO POR BOTÃO

Guia de instalação da base

Base de suporte

- 1 un.

- 2 un.

*Componente para montagem na parede - 1 un.

Cartão de garantia - 1 un.

*Parafusos (M6x20) - 4 un.

NOTA

1. O componente de montagem na parede é para os modelos M96/M92.
2. H100S90FUX: A especificação do parafuso de fixação da base é M5x19 - 8 un.

ESPECIFICAÇÕES GERAIS

Tamanho (Diagonal)	100" 85" 75" 65"
Resolução 3840x2160
Taxa de atualização máx.	144 Hz @ 3840x2160240 Hz @ 1920x1080
Proporção 16:9
Sistema de TV	TV analógica (PAL, SECAM)/TV digital (DVB-T/C/T2/S2)
Sistema de sinal de vídeo	PAL, SECAM
Tensão de entrada	100-240 V ~ 50/60 Hz
Potência nominal	100" 85" 75" 65"
	500 W 400 W 350 W	280 W
Saída de áudio	Série M96: 90 W
	Série M92/S90: 47 W
Consumo de energia em modo de espera	≤ 0,5 W
Condições ambientais	Temperatura ambiente de funcionamento:+5 °C a + 40 °CHumidade ambiente de funcionamento:25% a 80%Temperatura de armazenamento:-15 °C a + 45 °CHumidade de armazenamento: < 80%Pressão atmosférica: 86-106 kPa

Consulte também o manual do utilizador do equipamento a ligar.

Pode utilizar os terminais de entrada na parte de trás da TV da seguinte forma.

Pode ser ligado aos seguintes aparelhos: VCR, leitor de múltiplos discos, DVD, câmara de vídeo, consola de jogos ou sistema estéreo, etc.

Nota:

1. Por vezes, não é compatível com diferentes dispositivos, porque o dispositivo fornece um sinal não normalizado.
2. O equipamento e os cabos de ligação mostrados na imagem não estão incluídos e devem ser adquiridos separadamente.

H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

graph TD
    A["OPTICAL LAN USB"] --> B["SATELLITE 13/18V 0.5A"]
    B --> C["HDMI 4K@14kHz"]
    C --> D["AV IN adapter"]
    D --> E["Aware Units"]
    E --> F["Aparelho de áudio/vídeo com interfaces HDMI"]
    F --> G["CVBS, leitor de DVD ou outra máquina com CVBS"]
    H["Amplificador"] --> I["RF"]
    I --> J["Aware Units"]
    K["Cartão CI"] --> L["W (Áudio E) R (Áudio D) Y (Vídeo)"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333
    style F fill:#fcc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#fff,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333
    style J fill:#fff,stroke:#333

H100M96FUX

graph TD
    A["Amplificador"] --> B["OPTICAL"]
    A --> C["SATELLITE 13/18V-0.5A"]
    A --> D["ANT/CABLE"]
    A --> E["HOMI 4K@144Hz 4K@144Hz (cARC/ARC)"]
    A --> F["COMMON INTERFACE(CI)"]
    A --> G["Homl 4K@60Hz"]
    A --> H["LAN"]
    A --> I["Carbino Cam"]
    A --> J["Wireless Headphones"]
    K["Radio System"] --> L["RF"]
    M["Computer"] --> N["Laptop"]
    O["Camera"] --> P["Video Device"]

Aparelho de áudio/vídeo com interfaces HDMI

USB

no lado esquerdo da TV

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/-- 0 INFO SUB 1 2 3 EXIT AUDIO ★ live TV NETFLIX YouTube R G Y B Haier 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Sujeito às funções do produto real.

# Item Descrições
1	Ligar/desligar	Prima para ligar ou desligar a TV. Mesmo quando a TV está desligada, continua a passar corrente por ela. Para desligar completamente da corrente, desligue o cabo de alimentação.
2	Números 0-9 Prima para inserir o número de um canal de TV.
3	-- Prima para definir o número do canal de TV.
4	Prima para abrir o teclado silencioso.
5	SUB Prima para ativar a função de legendas.
6	Prima para abrir o Assistente Google.
7	Prima para abrir a página da conta de utilizador.
8	OK Entra a opção selecionada ou realiza a operação selecionada.
9	Prim para navegar pelo menu no ecrã.
10	VOLTAR Voltar ao menu anterior.
11		Prima para abrir a página inicial.
12	VOLUME+/VOLUME-	Prima VOLUME+ ou VOLUME- para ajustar o nível do volume.
13	EXIT	Sai da operação atual.
14		Prima para apresentar o teclado virtual.
15	AUDIO	Prima para definir NICAM na ATV. Selecione as faixas de áudio na DTV.
16	prime video	Prima para abrir o Prime Video.
17	NETFLIX	Prima para abrir a NETFLIX.
18	Botões coloridos	Implemente as operações relevantes de acordo com as instruções na parte inferior do menu no texto.
19		Prima para abrir a lista de fontes de entrada.
20	INFO	Prima para ver as informações do canal
21	MENU ≡	Prima para abrir ou fechar o menu no ecrã.
22		Prima para abrir o menu de definições.
23		Prima para ver o guia de programação eletrónico no modo de TV.
24		Prima para ativar o silêncio.
25	CH∨/CH∧	Prima CH∨ ou CH∧ para mudar os canais de TV.
26		Crie um atalho para a sua aplicação favorita.
27	Live TV	Prima para entrar na última fonte de entrada na TV em direto.
28	YouTube	Prima para abrir o YouTube.
29	Porta tipo C	Porta tipo C para carregamento rápido. (CC 5 V 1 A)

Função de proteção ocular: (No modo de temperatura de cor normal, cumpre os requisitos TUV de luz azul baixa)

Low Blue Light - O modo de luz azul baixa na sua TV foi concebido para reduzir o nível de luz azul e proteger os seus olhos. Prima Definições do comando Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Opcional: Off, Low, Middle, High).

Para reduzir a fadiga ocular e proteger os olhos quando vê televisão, recomenda-se:

- Fazer pausas regulares e frequentes, e evitar ver televisão durante mais de uma hora seguida.

Ver TV durante longos períodos pode causar fadiga ocular.

• Desviar o olhar do ecrã da televisão e concentrar-se em objetos distantes durante pelo menos 10 minutos na pausa de visualização.
• Relaxar durante a pausa de visualização fazendo exercícios para os olhos ou atividades ao ar livre.
• A distância de visualização recomendada é de 3 vezes a altura vertical do ecrã da TV.
• Pausas regulares e exercícios são extremamente úteis para aliviar a fadiga e o cansaço ocular.

CONFIGURAÇÃO INICIAL

Ao ligar pela primeira vez a sua TV, será guiado pelo assistente de configuração através da configuração das definições básicas.

Siga a dica de texto para a configuração inicial.

Nota: Esta funcionalidade requer uma ligação à rede. Os comandos de voz de campo distante estão disponíveis nestes idiomas.

en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

COMO UTILIZAR O CONTROLO DE VOZ

1. Ative o controlo de voz com o comutador.
2. Seleccione "Set up Google TV" no ecrã inicial para abrir as definições do Assistente do Google e selecione iniciar sessão.

1. Quando surgir "Control your TV with 'Hey Google'!", selecione "Yes I'm in" para poder usar.

Por exemplo, quando dizemos "Hey Google, What's the weather", o indicador do controlo de voz acende-se e informa o estado do tempo.

Manual eletrónico

O Manual eletrónico está integrado na TV e pode ser apresentado no ecrã. Para saber mais sobre as funções da TV, aceda ao Manual Eletrónico consultando o seguinte. O Manual Eletrónico pode estar disponível consoante a região ou o modelo.

1. Prima o botão HOME para aceder à página inicial.
2. Prima o botão UP/DOWN/LEFT/RIGHT e OK para selecionar e introduza"E-Manual" em "Apps".

E-MANUAL First Time Use Smart Features Guide

Nota: As imagens servem apenas como referência.

Descrição da função de acessibilidade

Talkback (Leitor de ecrã)

A função Talkback é uma funcionalidade de acessibilidade de leitor de ecrã que ajuda utilizadores com deficiência visual ao ler em voz alta o texto apresentado no ecrã, itens do menu e outros elementos. Também pode ser configurada para utilizar com o Atalho de Acessibilidade.

Texto para discurso

Um motor de texto para fala é um componente de software que converte texto para fala com um som natural.

O motor de texto para fala funciona em segundo plano, disponibilizando a funcionalidade de síntese de voz central. Aplicações como leitores de ecrã, assistentes virtuais ou ferramentas de aprendizagem de línguas costumam recorrer ao motor de texto para fala para gerar a saída de áudio, mas o motor em si não interage diretamente com os utilizadores.

Esta página apresenta as definições para escolher o motor de texto para fala ativo, caso existam vários motores instalados no sistema, para definir as configurações básicas dos motores de texto para fala, tais como o idioma, a velocidade de leitura, etc.

Tamanho do texto

Esta configuração permite aumentar ou diminuir o tamanho do texto nas aplicações do sistema, conforme a necessidade do utilizador final.

Texto a negrito

Esta configuração permite que o texto nas aplicações do sistema seja apresentado em negrito para uma melhor legibilidade.

Correção de cor

A definição "Correção de cor" destina-se a ajudar pessoas com diferenças na visão de cores a verem as cores no ecrã de forma mais clara. Ao ativar esta função, pode ajustar a forma como as cores são visualizadas, permitindo-lhe desfrutar mais facilmente dos seus programas e aplicações favoritos.

Atalho de acessibilidade

Quando o atalho de Acessibilidade está ativado, o utilizador final pode premir simultaneamente os botões BACK e DOWN durante 3 segundos para iniciar a funcionalidade de acessibilidade.

Esta definição pode ajudar o utilizador final a escolher a funcionalidade de acessibilidade pretendida para o atalho ou a ativar e desativar a função do atalho.

Acessibilidade do teclado

Tempo para agir (tempo limite de acessibilidade)

Esta definição permite aos utilizadores ajustar o tempo que as mensagens e as notificações permanecem no ecrã.

Aumentar o tempo aumenta a probabilidade de o utilizador final notar a mensagem e tomar as medidas necessárias.

Atraso de repetição da tecla

Esta definição permite aos utilizadores ajustar o atraso da repetição da tecla, o que pode ajudar o utilizador final a ter uma experiência melhor ao premir os botões do telecomando.

Mudar acesso

O Acesso por interruptor permite que os utilizadores interajam com a TV utilizando um ou mais interruptores. O Acesso por interruptor pode ser útil se a interação do utilizador final com o telecomando for limitada.

Descrição de áudio

O utilizador final ouvirá uma descrição do que está a acontecer no ecrã nos filmes e programas suportados ao ativar esta definição.

Legendas

As definições de "Legendas" permitem que os utilizadores ativem/desativem as legendas e definam a aparência visual das legendas nas aplicações suportadas.

Texto com contraste elevado

A definição "Texto com contraste elevado" torna o texto no ecrã mais fácil de ler ao usar cores mais brilhantes e contornos mais nítidos. Esta função é especialmente útil para pessoas que têm dificuldade em ler texto normal.

Pontos táteis nos botões do telecomando

O telecomando da TV tem pontos táteis no botão número 5 para o ajudar a encontrar os botões facilmente. Por exemplo, dos botões numéricos disponíveis, apenas o número 5 tem um ponto tátil para ajudar a encontrar todos os botões numéricos.

MEDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -/- - 0 INFO

P.MODE S.MODE 1 2 3 .,@ abc def 4 5 6 ghi jkl mno 7 8 9 pqrs tuv wxyz Q.VIEW 0 INFO/?

TELEVİZYONU AÇMA