H100M96FUX - Televizorius HAIER - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	4K LED televizorius
Prekės ženklas	Haier
Modelis	H100M96FUX
Ekrano dydis (įstrižainė)	100 colių (254 cm)
Rezoliucija	3840 x 2160 (4K Ultra HD)
Maksimalus atnaujinimo dažnis	144 Hz (4K) / 240 Hz (Full HD)
Kraštinių santykis	16:9
TV sistema	ATV (PAL, SECAM) / DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Maitinimo įtampa	100-240 V ~ 50/60 Hz
Energijos sąnaudos (tip.)	500 W
Budėjimo režimo energija	≤ 0,5 W
Garso išėjimas	90 W (M96 serija)
Ryšio galimybės	HDMI 4K@144Hz (cARC/ARC), USB, LAN, OPTICAL, SATELLITE, ANT/CABLE, CI, AV IN, Type-C 5V 1A
Išmaniosios funkcijos	Google TV, Google Assistant, laisvų rankų balso valdymas, E-Manual
Prieinamumo funkcijos	TalkBack, teksto įgarsinimas, spalvų korekcija, subtitrai, kontrastinis tekstas
Akių apsauga	Silpnos mėlynos šviesos režimas (TUV sertifikuotas)
Pridedami priedai	Nuotolinio valdymo pultas, instrukcija, stovo montavimo vadovas, stovo laikiklis, varžtai, garantinis talonas
Montavimas ant sienos	Suderinama su VESA laikikliu (nepridedamas, M6x20 varžtai pateikiami kai kuriems modeliams)
Priežiūra ir valymas	Naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skysčių ar abrazyvinių medžiagų.
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Kreipkitės į Haier klientų aptarnavimo tarnybą arba įgaliotą specialistą. Instrukcijoje nėra nurodytų atsarginių dalių.

Dažnai užduodami klausimai - H100M96FUX HAIER

Kaip įjungti ir išjungti televizorių?

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto arba televizoriaus apačioje/šone esantį POWER mygtuką. Norėdami visiškai išjungti maitinimą, atjunkite maitinimo laidą.

Kaip prijungti anteną arba kabelį?

Prijunkite anteną arba kabelį prie televizoriaus gale esančio ANT/CABLE lizdo. Palydovui naudokite SATELLITE lizdą.

Kaip naudotis laisvų rankų balso valdymu?

Įjunkite televizoriaus laisvų rankų balso valdymo jungiklį. Tada pasakykite 'Hey Google' ir po to savo komandą. Įsitikinkite, kad televizorius yra prijungtas prie interneto ir Google Assistant yra sukonfigūruotas.

Kaip sumažinti mėlyną šviesą, kad apsaugočiau akis?

Eikite į Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light. Galite pasirinkti iš parinkčių: Off, Low, Middle, High.

Kokia maksimali ekrano skiriamoji geba?

Skiriamoji geba yra 3840 x 2160 (4K Ultra HD). Maksimalus atnaujinimo dažnis yra 144 Hz 4K režimu ir 240 Hz 1920x1080 režimu.

Kaip pasiekti elektroninį vadovą (E-Manual)?

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto HOME mygtuką, tada eikite į 'Apps' ir pasirinkite 'E-Manual'. Integruotas vadovas padės jums per televizoriaus funkcijas.

Ar galiu pritvirtinti televizorių prie sienos?

Taip, televizorius yra suderinamas su VESA sieniniu laikikliu. M6x20 varžtai pateikiami M96/M92 modeliams. Šiems modeliams taip pat pridedamas sieninis laikiklis. Montavimo instrukcijų rasite stovo montavimo vadove.

Kokia televizoriaus garso galia?

M96 serijos garso išėjimo galia yra 90 W. M92/S90 serijų – 47 W.

Kaip naudotis prieinamumo funkcijomis, pvz., TalkBack?

Eikite į Settings → Accessibility. Galite įjungti TalkBack (ekrano skaitytuvą), teksto įgarsinimą, spalvų korekciją, subtitrus ir kitas parinktis. Spartusis klavišas – vienu metu paspauskite BACK ir DOWN ir laikykite 3 sekundes.

Kokius įrenginius galiu prijungti prie HDMI prievadų?

Galite prijungti garso ir vaizdo įrenginius su HDMI išėjimais, pvz., Blu-ray grotuvus, žaidimų konsoles, priedėlius ir kt. HDMI prievadai palaiko 4K esant 144 Hz ir ARC/eARC. Naudokite HDMI prievadą su užrašu 'cARC/ARC' garso išvedimui į stiprintuvą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA H100M96FUX HAIER

1. Sumontuokite stovą ir pastatykite televizorių ant stabilaus, tvirto paviršiaus.
2. Prijunkite anteną arba kabelį prie ANT antenos lizdo, esančio televizoriaus gale.
3. Maitinimas: Jjunkite maitinimo laido kištuką i veikiantį elektros lizdą.

1. Ijunkite televizorių:

Paspauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuką darba mygtuką POWER, esantį televizoriaus apačioje ar šone.

MYGTUKU VALDYMAS

1. Sieninio tvirtinimo elementas skirtas M96/M92 modeliams.
2. H100S90FUX: pagrindo tvirtinimo varžto specifikacija yra M5x19 - 8 vnt.

BENDROSIOS SPECIFIKACIJOS

Dydis(įstrižainė)	100" 85" 75" 65"
Skyra 3840x2160
Maks.atnaujinimodažnis	144 Hz @ 3840x2160240 Hz @ 1920x1080
Matmenųsantykis	16:9
TV sistema ATV	(PAL, SECAM)/DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Vaizdo signalosistema	PAL, SECAM
Įėjimomaitinimoįtampa	100–240 V ~ 50/60 Hz
Nominaliojigalia	100" 85" 75" 65"
	500 W 400 W 350 W	280 W
Garso išvestis	M96 serija: 90 W
	M92/S90 serija: 47 W
Budėjimorežimoenergijossąnaudos	≤0,5 W
Aplinkossąlygos	Darbinė aplinkos temperatūra:+5 °C ~ +40 °CDarbinė aplinkos drėgmė:25 % ~ 80 %Laikymo temperatūra: -15 °C ~ +45 °CLaikymo drėgmė: < 80 %Atmosferos slėgis: 86 ~ 106 kPa

Taip pat perskaitykite prijungiamo jrenginio naudotojo vadovą.

Galite naudoti jvesties jungtis, esančias televizoriaus gale, kaip parodyta toliau.

Prie jo galima prijungti šiuos jrenginius: VCR, daugialypės terpės grotuvas, DVD grotuvas, vaizdo kamera, žaidimų konsolė arba garso sistema ir kt.

Pastaba.

1. Kartais tai gali neveikti kituose jrenginiuose, jei jie perduoda nestandartinj signalą.
2. Paveikslėlyje pavaizduota įranga ir jungiamieji kabeliai nėra komplekte ir turi būti įsigyjami atskirai.

H100S90FUX/H85M92FUX/H75M92FUX/H65M92FUX

graph TD
    A["OPTICAL LAN USB"] --> B["SATELLITE"]
    B --> C["ANTICABLE"]
    C --> D["HDMI"]
    D --> E["COMMON INTERFACE"]
    E --> F["AV IN adapter"]
    G["Stiprintuvas"] --> H["RF"]
    I["Garso / vaizdo jrenginys su HDMI sāsajomis"] --> H
    J["CVBS, DVD grotuvas arba kitas jrenginys su CVBS"] --> K["UV"]
    L["CI kortelē"] --> M["W (garsas – kairė)"]
    L --> N["R (garsas – dešinė)"]
    L --> O["Y (vaizdas)"]

H100M96FUX

graph TD
    A["Stiprintuvas"] --> B["OPTICAL"]
    A --> C["SATELLITE 13/18V-0.5A"]
    A --> D["ANT/CABLE"]
    A --> E["HOMI 4K@144Hz 4K@144Hz (cARC/ARC)"]
    A --> F["COMMON INTERFACE(CI)"]
    A --> G["HOMI 4K@60Hz"]
    A --> H["LAN"]
    A --> I["CI kortelé"]
    A --> J["LAN13M"]
    A --> K["HI"]
    A --> L["HI"]
    A --> M["HI"]
    A --> N["HI"]
    A --> O["HI"]
    A --> P["HI"]
    A --> Q["HI"]
    A --> R["HI"]
    A --> S["HI"]
    A --> T["HI"]
    A --> U["HI"]
    A --> V["HI"]
    A --> W["HI"]
    A --> X["HI"]
    A --> Y["HI"]
    A --> Z["HI"]

Garso / vaizdo jrenginys su HDMI sąsajomis

kairėje televizoriaus pusėje

PASTABA

Priklauso nuo faktinių gaminio funkcijų.

# Elementas Aprašymai
1	Jungti	Paspauskite, kad jjungtumėte arba išjungtumėte televizorių. Kai televizorius išjungtas, maitinimas vis tiek tiekiamas i įrenginį. Norėdami visiškai nutraukti maitinimą, atjunkite maitinimo laidą.
2	0-9 numeriai Paspauskite, kad įvestumėte TV kanalo numerį.
3	-/-- Paspauskite, kad nustatytumėte TV kanalo numerio įvestį.
4	Paspauskite, kad atidarytumėte virtualią klaviatūrą.
5	SUB Paspauskite, kad jjungtumėte subtitru funkciją.
6	Paspauskite, kad atidarytumėte „Google Assistant“.
7	Paspauskite, kad atidarytumėte naudotojo paskyros puslapi.
8	OK Iveskite pasirinktą parinktį arba atlikite pasirinktą veiksmą.
9	Paspauskite, kad naršytumėte ekrano meniu.
10	ATGAL Grįžkite į ankstesnį meniu.
11	Paspauskite, kad atidarytumėte pradžios puslapi.
12	VOL+/VOL-	Paspauskite VOL+ arba VOL-, kad sureguliuotumėte garsumą.
13	EXIT Išeikite iš dabartinės operacijos.
14	Paspauskite, kad būtų parodyta virtuali klaviatūra.
15	AUDIO	Paspauskite, kad ATV režime nustatytumėte NICAM arba DTV režime pasirinktumėte garso takelius.
16	Paspauskite, kad atidarytumėte „Prime Video“.
17	NETFLIX Paspauskite, kad atidarytumėte NETFLIX.
18	Spalvoti mygtukai	Atlikite atitinkamus veiksmus pagal nurodymus, pateiktus meniu apačioje.
19	Paspauskite, kad atidarytumėte įvesties šaltinių sąrašą.
20	INFO Paspauskite, kad peržiūrėtumėte kanalo informaciją.
21	MENIU ≡	Paspauskite, kad atidarytumėte arba uždarytumėte ekrano meniu.
22	Paspauskite, kad atidarytumėte nustatymų meniu.
23		Paspauskite, kad TV režime atidarytumėte elektroninį programų gidą.
24	Paspauskite, kad įjungtumėte nutildymą.
25	CH∨/CH∧	Paspauskite CH∨ arba CH∧, kad perjungtumėte TV kanalus.
26	Sukurkite, muorodą į mėgstamą programėłę.
27	Live TV	Paspauskite, kad režime „Live TV“ jjungtumėte paskutinį įvesties šaltinį.
28	YouTube	Paspauskite, kad atidarytumėte „YouTube“.
29	Type-C jungtis	Skirtas greitam įkrovimui. (NS, 5 V 1 A)

Akių apsaugos funkcija: (Standartiniame spalvų temperatūros režime atitinka TUV silpnos mėlynos šviesos reikalavimus)

Low Blue Light – silpnos mėlynos šviesos režimas jūsų televizoriuje skirtas sumažinti mėlynos šviesos lygį ir apsaugoti jūsų akis. Nuotolinio valdymo pultelyje pasirinkite: Settings → Display&Sound → Picture → Advanced Settings → Low Blue Light (Pasirenkami režimai: Off, Low, Middle, High).

Siekiant sumažinti akių nuovargį ir apsaugoti akis žiūrint televizorių ilgesnį laiką, rekomenduojama:

- Daryti reguliarias ir dažnas pertraukas, vengti žiūrėti televizorių ilgiau nei valandą be pertraukos.

Ilgalaikis televizoriaus žiūrėjimas gali sukelti akių nuovargį.

• Žiūrėjimo pertraukos metu nukreipkite žvilgsnį nuo ekrano ir bent 10 minučių sutelkite dėmesį į toliau esančius objektus.
• Žiūrėjimo pertraukos metu atsipalaiduokite – atlikite akių mankštą arba užsiimkite veikla lauke.
• Rekomenduojamas žiūrėjimo atstumas – maždaug 3 kartus didesnis nei ekrano aukštis.
• Reguliarios pertraukos ir akių pratimai padeda veiksmingai sumažinti akių įtampą ir nuovargį.

PRADINÉ SĄRANKA

Pirmą kartą jjungus televizorių, ekrane pasirodys diegimo vedlys, kuris padės nustatyti pagrindinius parametrus.

Vadovaukitės ekrane pateikiamais teksto patarimais, kad atliktumėte pradinę sąranką.

Perjunkite, kad jjungtumėte arba išjungtumėte funkciją balso valdymas be rankų.

Pastaba. Šiai funkcijai reikalingas tinklo ryšys.

Tolimojo lauko balso komandos yra prieinamos šiomis kalbomis:

en-US/es-US, fr-FR, es-ES, ja-JP, ko-KR, de-DE, it-IT, en-GB, en-AU, en-IN/hi-IN, en-CA/fr-CA, es-MX, pt-BR, id-ID, sv-SE, vi-VN

KAIP NAUDOTIS FUNKCIJA BALSO VALDYMAS BE RANKU

1. Ijunkite balso valdymas be rankų naudodami perjungiklj.
2. Pagrindiniame ekrane pasirinkite „Set up Google TV“, kad atidarytumete „Google“ asistento nustatymus ir pasirinktumete prisijungimą.

Pavyzdžiui, kai sakote „Hey Google, what's the weather“, jsijungs balso valdymas be rankų indikatorius ir praneš apie oro sąlygas.

El. vadovas

El. vadovas yra jdiegtas jūsų televizoriuje ir gali būti rodomas ekrane. Norėdami sužinoti daugiau apie savo televizoriaus funkcijas, peržiūrėkite toliau pateiktą El. vadovas. El. vadovas gali būti prieinamas priklausomai nuo regiono arba modelio.

1. Paspauskite mygtuką HOME, kad pasiektumėte pradžios pusląj.
2. Paspauskite mygtukus UP/DOWN/LEFT/RIGHT ir OK, kad pasirinktumète ir atidarytumète „E-Manual“ meniu „Apps“.

Pastaba. Paveikslélis pateiktas tik informaciniais tikslais.

Prieinamumo funkcijos aprašas

„Talkback“ (ekrano skaitytuvas)

„Talkback“ – tai ekrano skaitytuvas, padedantis silpnaregiams vartotojams balsu perskaityti ekrane rodomą tekstą, meniu punktus ir kitus elementus. Ji taip pat galima nustatyti naudoti su prieinamumo sparčiuoju klavišu.

Tekstas j kalbą

Teksto j kalbą sistema yra programinės įrangos komponentas, kuris paverčia tekstą naturaliai skambančia kalba. Teksto j kalbą sistema veikia fone, teikdama pagrindinę kalbos sintezės funkciją. Tokios programėlės, kaip ekrano skaitytuva, virtualūs asistentai ar kalbų mokymosi įrankiai, dažnai naudoja teksto j kalbą sistemą garso išvesties generavimui, tačiau pati sistema tiesiogiai su vartotojais nesąveikauja.

Šiame puslapyje pateikiami nustatymai, skirti pasirinkti aktyvią teksto j kalbą sistemą, jei jdiegtos kelios skirtingos sistemos, taip pat nustatyti pagrindines teksto j kalbą sistemos nuostatas – kalbą, skaitymo greitį ir kt.

Ši konfigūracija gali sistemos mastu esančiose programose padidinti arba sumažinti teksto dydj pagal vartotojo poreikj.

Paryškintas tekstas

Ši konfigūracija leidžia sisteminėse programose tekstą paryškinti, kad jis būtų geriau įskaitomas.

Spalvų korekcija

Spalvų korekcijos nustatymas skirtas padėti žmonėms, turintiems spalvų regos sutrikimų, aiškiau matyti ekrano spalvas. Įgalinę šią parinktį galite reguliuoti, kaip rodomos spalvos, kad būtų patogiau žiūrėti mėgstamas laidas ir naudotis programėlėmis.

Prieinamumo spartusis klavišas

Kai jjungtas prieinamumo spartusis klavišas, vartotojas gali paspausti ir 3 sekundes palaikyti mygtukus BACK ir DOWN, kad jjungtų prieinamumo funkciją.

Ši parinktis leidžia vartotojui pasirinkti, kuri prieinamumo funkcija bus naudojama, arba pagal poreikį ją jjungti ar išjungti.

Klaviatūros prieinamumas

Laikas imtis veiksmų (prieinamumo laiko limitas)

Šis nustatymas leidžia vartotojams reguliuoti, kiek ilgai pranešimai ir įspėjimai išlieka ekrane.

Ilgesnis laikas padidina tikimybę, kad vartotojas pastebės pranešimą ir imsis reikiamų veiksmų.

Pakartotinio paspaudimo delsos laikas

Šis nustatymas leidžia reguliuoti klavišo pakartotinio paspaudimo delsą, kad būtų patogiau naudotis nuotolinio valdymo pultu.

Prieiga prie jungiklio

Prieiga prie jungiklio leidžia vartotojams valdyti televizorių naudojant vieną arba kelis jungiklius. Prieiga prie jungiklio gali būti naudinga, kai vartotojo sąveika su nuotolinio valdymo pultu yra ribota.

Garsinis apibūdinimas

Jungus ši nustatymą, palaikomuose filmuose ir laidose vartotojas girdės ekrane vykstančių veiksmų apibūdinimą.

Antraštés

Antraščių nustatymai leidžia jjungti arba išjungti antraštes ir pasirinkti, kaip jos atrodys palaikomose programėlėse.

Didelio kontrasto teksto nustatymas palengvina ekrane rodomo teksto skaitymą, naudojant ryškesnes spalvas ir aiškesnius kontūrus. Ši funkcija ypač naudinga žmonėms, kuriems sunku skaityti įprastinį tekstą.

Taktiliniai taškai ant nuotolinio valdymo pultelio mygtukų

Televizoriaus nuotolinio valdymo pultelyje ant mygtuko su skaičiumi 5 yra taktilinis taškas, kuris padeda lengviau rasti mygtukus.

Pavyzdžiui, tarp skaitmeninių mygtukų tik mygtukas su skaičiumi 5 turi taktilinį tašką, kuris padeda orientuotis tarp skaitmeninių mygtukų.

TELERI SISSELÜLITAMINE