SS-5234 - Moedor de café Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS-5234 Sogo

Leia sempreeguardadosamente o manual de instruções antes de utilizes o aparecido.
- Este manual pode ser descarregado da)nossa网页 web www.sogo.es
- Guarde estas instruções para referencia futura.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA PARA O UTILIZADOR

• Este produit destina-se a ser realizado em espécOs interiores, não industrial, não commerciale apenas para uso dométrico. Não utilize o aparecido no exterior ou para qualquer及其他 fim. A utilização inadeada ou o manuseamento incorreto pode causear problemas no aparecido e Causear lesões ao utiliser.
• Certifique-se de que a tensão indica na chapa de identificacao corresponde à tensão da rede antes de ligar o aparecido.
• Não utilize ou armazene ou aparecido ao ar livre.
• Remova sempre a ficha da tomada quando o aparecido não estiver a ser realizado. Não deixe o aparecido sem vigilência quando

ligado.

• E necessária uma supervisão rigorosa quando qualquer aparecido está a ser realizado por ou perto de crianças.
• Antes de limpar ou armazenar o seu aparecido, desligue sempre o aparecido da fonte de alimentação e deixe-o arrefecer.
• Os apareiros não se destinam a ser operados por meio de um temporizador externo ou de umsystema de controlo remoto separado.
• Não coloque ou opere este aparelho perto de fontes de água.
• Nunca submerja ou ligue o aparelho debaixo de agua ou qualquer及其他ico. Em caso de queda do aparelho na agua, desligue imeditamente da tomada e leve-o a um agente de service autorizzato para reparacao antes de o reutilizar.
• Não coloque ou utilize o aparecido e o seu cabo de alimentação em ou perto de superficies quentes (por exemplo,placedasdefogao)ou chamas abertas.

• Não deixe o cabo de alimentação pendurado sob arestas afiadas e mantenha-o afastado de objetivos quentes e chamas abertas. Não enrole o cabo à volta do aparecido e não o要做.

• Não utilize o aparecido se ele não chão, se eles são visíveis sinais de danos ou um vazamento.

• Não utilize o aparecido se o cabo ou a ficha estiverem danificados. Caso o cabo estája danIFICADO, este deve ser substituindo apenas pelo fabricante, por um agente de service ou por pessoas com qualificações semelhantes, a fim de evitar o perigo.
• Nunca utilize acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
• A utilização de acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante do aparecido pode resultar em incério, quando eletrico ou ferimentos em pessoas.
• Não deixe o aparecido a funcional sem vigilência.
• Quando desejar remove a ficha da tomada eletrica, faça-o na和个人aria ficha e não puxe pelo cabo ou peso aparecido em si.
• Certificado-se de que as suasmelos estao secas antes de ligarou desligar a ficha da tomada.
• Não utilize o aparecido com as mãos molhadas, em piso humido ou quando o ambiente estiver húmido.
• O disposicao não está completenessamente desligado

da fonte de energia, mesmo\ deposis de ter sido desligado.\ Para o desligar Completely\ desligue-o da.tomada elétrica.

• Não deixe que a unidade motora, cabo ou ficha se molhem para não correr o risco de apanhar umCHOque elétrico.
• O aparecido não deve serutilizzato por pessoas (incluindo crianças) com capacidades ficasas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou com falta de experiência e conheçimentos, a menos quelhesta nahta sido dada supervisão ou instrucao.
• Ascriências devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparecido.
• A limpeza e a manutença não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
• Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance das crianças.
• As crianças não devem brincar com o aparecido.

Coisas a lembrar durante autilização do moedor de café

• Desligue sempre o aparecido da tomada quando este for deixado sem vigilência e antes da montagem, desmontagem ou limpeza.

AVISO: As lâminas são muito apiadas!

• Evite o contacto com as partes molevés do aparelho quando estiver em funciona.
• Desligue o aparelho e desligue-o da tomada antes de mudar os acessórios ou de se aproximar de peças moveris em uso.
• Deve ter cuidado ao manusear as lâminas afiadas, esvaziar a vasilha e durante a limpeza.
• Não ligue o aparelho à tomada até estar Completely montado e desliese sempre o aparelho antes de descentar ou manusear a lamina.

LIMPEZA E MANUTENÇAO

Por favor, consulta a�� de limpeza e manutenção para obter detalhes sobre como limpar superfícies que entraram em conta com alimentos.

Especificações tíncicas

Tensão/frequência: AC 220-240V; 50-60Hz

Potência: 150W

Capacidade: 50g

Descrição das peças

1. Tampa
2. Botão On/Off (Ligar/ desligar)
3. Corpo em aço inoxidavel
4. Pés antiderrapantes
5. Cabo

Instruções deestrutura

Importante: Este aparelho serve apenas para moer-graos de cafe e specierias.

1. Limpe o aparelho antes de o'utilizarPGA primeira vez
2. Coloque-o sobre una superficie plana.
3. Enchao o moedor com graos de café ou especialarias.

Nota: NAO é permitido adiconarágua ou qualquer及其他 liquido no interior do moedor.

Nota: Não encha demasiado o moedor mais do que a sua quantidade Tmaxima, que é de 50 g.

1. Coloque a tampa na sua posicao.
   Nota: Uma caracteristica de segurarça deste moedor impede-o de funciona, até que a tampa sera colocada corretamente.
2. Desenrole completeness o cabo e ligue-o a tomada de parede.
3. Prima o botão On/Off e o moedor começa a funciona.
   Nota: Para evaporar o sobreaquecimento do aparelho, não utilize o moedor mais do que 30 segundos. Em caso de necessidade de voltar a utilizeso, aguarde pelo menos 1 minuto antes de outilizar novamente.
4. Assim que alcancar a consistencia desejada, pare a moagem.
5. Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada de parede.
6. Guarde os alimentos triturados num frasco Selado a vácuo e mantenha-o em local fresco e seco para se manter fresco durante muito tempo.

Limpeza e armazenamento

• Desligue o aparelho e certifique-se de que retira a ficha da tomada antes de limpar.
• Nunca submerja a ficha do cabo e a base do produits em água ou qualquer除外ly.
• Não utilize detergentes químicos ou liquidos abrasivos para limpar o aparelho.
• Limpe sempre o moedor antes cada Utilização.
• Não lave o moedor e limpe sempre a parte interna e externa do moedor com o pano seco e humido.

Atença: As lâminas de moagem são afiadas, para fazer qualquer lesão potencial, certifique-se de manter os dedos afastados delas quando limpa a parte interna.

• O cabo pode ser enrolado para a unidade base no compartmento de armazenamento do cabo.
• Armazene o aparelho num local fresco e seco.

WICHTIG:

Este dispositivo está em conformidade com a Direita de Baixa Tensao 2014/35/CE.

A directiva de Compatabilidade Electromagnética 2014/30/UE.

A directiva 2015/863/UE relativa a restricao do uso de determinadas substancias perigosas em equipamentos electricos e electronicos.

A directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepcao ecologica aplicaveis aos produits relacionados com a energia.

Este sibolo no produto ou na embalagem indica que este prodto nao pode ser descartado como lixo normal ou lixo domestico. Todos os equipamentos elétricos, eletronicos e unidas a bateria devem ser reciclados de maneira adequada e de acordo com as leis municipais locais. Voce pode recicla-los levando-os a um centro de descarte autorizao poe goveno ou a lxeiras especializadas que voce pode enrearim em grandes supermercados praxisos, lojas de produits eletronicos ou eletrodomesticos ou shoppings que tenham esse tipo de instalacoes disponiveis.

Desenhado por: SOGO baseado em padrães de qualidade europeus
Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barças 2, 2, 46002 València, Espanha
Produito fabricado na CHINA. Servço pos-venda: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161