Ashley 112 - Aspirador Lavor - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aspirador de cinzas frias
Marca	Lavor
Modelo	Ashley 112
Uso	Não profissional, aspiração de cinzas frias
Capacidade do tanque	Cerca de 12 litros
Potência nominal	1200 W (estimativa)
Tensão / Frequência	230 V ~ 50 Hz
Comprimento do cabo	Cerca de 5 metros (estimativa)
Diâmetro da mangueira	32 mm (estimativa)
Material do tanque	Aço ou plástico resistente (verificar manual)
Tipo de filtro	Filtro lavável + pré-filtro
Função soprador	Sim, utilizável com a mangueira flexível
Regulador de potência	Sim, ajuste contínuo
Interruptor	Ligar/Desligar (I/0) com segurança
Proteção elétrica	Isolamento duplo (classe II)
Segurança	Disjunto diferencial 30 mA recomendado
Acessórios fornecidos	Mangueira flexível metálica, bocal metálico, pré-filtro
Limpeza do filtro	Agitar e depois lavar com água, secar antes de remontar
Manutenção	Esvaziar e limpar o tanque após cada uso
Garantia	Contra defeitos de fabricação, exclui desgaste normal
Peso	Cerca de 4,5 kg (estimativa)

Perguntas frequentes - Ashley 112 Lavor

Posso aspirar cinzas quentes com o Ashley 112?

Não, o aparelho foi projetado apenas para cinzas frias (temperatura inferior a 40°C). A aspiração de cinzas quentes ou brasas apresenta risco de incêndio.

Como usar a função soprador?

Para usar a função soprador, certifique-se de que o filtro está limpo e inserido. Fixe a mangueira flexível no conector do soprador (marcação 2 no esquema). Ligue o aparelho e direcione o fluxo de ar.

Qual tipo de filtro usar?

O aparelho está equipado com um filtro lavável (marcação 12) e um pré-filtro (marcação 8). Nunca use saco de pó de papel ou materiais inflamáveis.

Como limpar o filtro?

Desconecte o aparelho. Desmonte o pré-filtro e o filtro. Agite-os para remover as cinzas. Lave o filtro com água limpa, deixe secar completamente antes de remontar. Verifique se não está danificado.

Por que a potência de aspiração diminui?

Isso geralmente se deve a um filtro obstruído ou a um tanque cheio. Desligue o aparelho, desconecte-o, esvazie o tanque e limpe o filtro.

Posso aspirar pó de gesso ou cimento?

Não, o aparelho não é adequado para pós de gesso ou cimento. Ele é destinado apenas a cinzas frias de lareiras, fogões, cinzeiros, etc.

O aspirador é adequado para fogões a óleo?

Não, ele não foi projetado para limpeza de caldeiras ou fogões a óleo. Use-o apenas para cinzas de combustão de madeira ou carvão.

Como esvaziar o tanque com segurança?

Desligue o aparelho e desconecte-o. Abra a tampa, remova o filtro, em seguida despeje as cinzas em um recipiente metálico à prova de fogo. Limpe o tanque antes de remontar.

O que fazer se a mangueira flexível ficar quente durante o uso?

Desligue imediatamente o aparelho e deixe-o esfriar. Isso pode indicar que cinzas ainda quentes foram aspiradas. Verifique se as cinzas estão bem frias antes de qualquer uso.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Entre em contato com o serviço pós-venda Lavor. Use exclusivamente peças originais para garantir a segurança e o bom funcionamento. O filtro e os acessórios estão disponíveis em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR Ashley 112 Lavor

PT Tradução das instruções originais

DESCRIÇÃO

- ASPIRACINZAS (aspiração de cinzas de cha - miné e fuligem)

DESCRIÇÃO E MONTAGEM (ver a fig. ①)

1 Alça para transporte
2 União de tubos para a função ventilador
3 Bloco do motor
4 Interruptor geral ON/OFF, ligar/desligar.
5 Regulador da potência de aspiração
6 Cabo elétrico
7 Entrada de aspiração no tanque
8 Prefiltro
9 Mangueira fléxivel metálica
10 Lança direta metálica
11Tanque
12 Filtro lavável

UTILIZAÇÃO PREVISTA

• A máquina é somente para uso doméstico e NÃO É PARA USO PROFISSIONAL.
• O aparelho é adequado para admissão Cinzas frias de chaminés, chaminés, fornos, cinzeiros e locais análogos de acumulação de cinzas.
• É um aparelho que foi projetado para aspirar apenas cinzas frias. Não é adequado para uso em caldeiras e fornos de aquecimento de óleo e até mesmo, poeira de gesso ou cimento.

ÁREA DE APLICAÇÃO

• As substâncias a serem aspiradas são cinzas frias de lareiras, madeira, fogões a carvão, cinzeiros e grill.
• Antes e após a aspiração, esvaziar e limpar o aspirador, evitando assim que o material aspirado possa ocasionar um risco de incêndio no aspirador de pó.

RESTRIÇÃO DE USO

ADVERTÊNCIA: Perigo de incêndio devido materiais inflamáveis.

• Não utilizar para a aspiração ou separação de poeiras nocivas a saúde (pó das classes L, M e H).
• Não aspirar fuligem.
• Aspirar cinzas somente a partir de combustíveis admissível.

• Não aspire objetos quentes, em combustão ou incandescentes.

• Não aspirar qualquer objeto com temperatura acima > 40°C.

• Não aspire substâncias inflamáveis.
• Não utilizar recipientes coletores de papel ou outros recipientes à base de materiais igualmente inflamáveis.
• Não utilizar aspiradores de pó comuns para aspirar cinzas.
• Não guardar o aspirador de cinzas sobre bases inflamáveis ou com polímeros, por ex., alcatifas ou pavimentos vinílicos.

DADOS TÉCNICOSA

(ver na placa Dados técnicos)

SÍMBOLOS

ATENÇÃO! Informação importante a ser tida em consideração por motivos de segurança.

ADVERTÊNCIA: Perigo de incêndio devido a materiais inflamáveis.

Duplo isolamento (SE PRESENTE): é uma proteção suplementar de isolamento elétrico.

AVISOS DE SEGURANÇA

Ligar o aparelho a uma tomada eléctrica protegida por um disjuntor de fuga à terra de 30mA.

1 Este aparelho é indicado somente para uso a seco, não usar ou guardar, molhado.
2 Os componentes da embalagem (como sacos de plásticos) podem ser potencialmente perigosos. Não devem estar ao alcance de crianças ou de outras pessoas ou animais que não tenham consciência dos seus atos.
3 Qualquer utilização do equipamento não especificada neste manual, poderá ser perigosa, devendo por isso ser evitada.
4 Antes de esvaziar o recipiente de coleta, desligar o aparelho e tirar o plug da tomada de rede elétrica.
5 Antes de sua utilização, o equipamento deve ser ligado corretamente á todos os acessórios.
6 Verificar se a tomada de eletricidade é compatível com tomada da máquina.
8 Quando a máquina estiver em funcionamento, tomar cuidado para não posicionar os acessórios de aspiração perto de partes delicadas do corpo, como os olhos, boca e ouvidos.

9 O produto NÃO deve ser usado por crianças ou por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que não disponham de adequada experiência e conhecimento, enquanto não tiverem sido adequadamente treinadas ou instruídas.

10As crianças,mesmo se mantidas sob controle, NÃO devem brincar com o produto.

11 NUNCA PEGAR NO PLUG DA TOMADA ELÉTRICA COM AS MÃOS MOLHADAS.

12 Verificar se a voltagem do motor correspon de á voltagem da rede disponível para ligação do equipamento.

13 NUNCA deixar o equipamento ligado sem vigi lância.

14 Sempre tirar o plug da tomada da rede elétrica antes de efetuar qualquer intervenção no aparelho ou quando este permanece sem vigilância ou ao alcance de crianças ou ou de pessoas não conscientes dos próprios atos.

15 NUNCA puxar ou levantar o equipamento pelo cabo elétrico.

16 NÃO mergulhar a máquina em água para limpeza.

17 Ligar o aparelho em recintos úmidos(por ex.: em banheiros) só a uma tomada de de corrente com disjuntor de corrente com defeito intercalado. Em caso de dúvida, consultar um eletricista.

18 Verificar regularmente o estado de conservação do cabo elétrico, plug e outras partes do equipamento. Se existirem componentes danificados não deverá utilizar o equipamento (levá-lo á assistência técnica).

Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituído pelo fabricante ou pelo serviço de assistência técnica ou por pessoal qualificado para evitar-se perigos.

20 No caso de se utilizar uma extensão elétrica, tomar as devidas precauções para que a mesma esteja sempre sobre superfícies secas.

21 O uso de extensões, adaptadores e elementos de conexões, devem ser de foram á respeitar as normas vigentes.

23 A máquina deve ser mantida numa base horizontal,segura e estável.

24Jamais utilizá-la, sem antes haver montado os filtros.

25 NÃO UTILIZAR O APARELHO PARA ASPIRAR ÁGUA DE RECIPIENTES, TAIS COMO: LAVATÓRIOS, BANHEIROS, VASOS E ETC.

26 NÃO ASPIRAR SUBSTÂNCIAS INFLAMÁVEIS, EXPLOSIVAS OU NOCIVAS PARA A SAÚDE.

27Não limpe a tampa do compartimento do mo-

tor com água, apenas com um pano seco.

29 Qualquer reparação deverá ser feito por pessoas qualificadas. No caso de substituição de peças, deverá ser colocado peças originais.

30O fabricante não é responsável por danos em pessoas ou objetos, causados por uso indevido do aparelho ou por não respeitar as instruções deste manual.

ADVERTÊNCIA: Perigo de incêndio devido a materiais inflamáveis.

- Não absorver cinzas quentes, incandescentes ou inflamáveis.

Absorver apenas cinzas frias.

- O depósito de pó deve ser sempre esvaziado e limpo após cada utilização.

- Não utilizar recipientes coletores de papel ou outros recipientes à base de materiais igualmente inflamáveis.

- Não utilizar aspiradores de pó comuns para aspirar cinzas.

- Não guardar o aspirador de cinzas sobre bases inflamáveis ou com polímeros, por ex., alcatifas ou pavimentos vinílicos.

PREPARAÇÃO E UTILIZAÇÃO DO ASPIRACÍNZAS ELÉTRICO

fig. ③

- Verifique se o filtro está inserido corretamente.

- Coloque o pré-filtro (8) sobre o filtro (12) fig. ③.

- Ligar o tubo de aço (9) na específica sede (7) fig.①.

⚠️ Antes de aspirar cinzas, certifique-se se as mesmas estão completamente frias.

Não aspire brasas.

⚠ Nunca esvaziar o tanque em um recipiente que contenha produtos inflamáveis. Certifique-se que as cinzas estejam completamente frias.

⚠ Se o tubo flex de cinzas ficar quente durante o uso, desligue o equipamento imediatamente e espere esfriar

- Coloque o interruptor em (-) ON para ligar o aparelho.

- Aspirar as cinzas através da tubulação de aço, junto á lareira ou fogão (de madeira ou pallets). Manter o bocal do aspirador cerca de 1 cm acima das cinzas

- Em caso de perda de poder de sucção, desligue o motor através do interruptor.

- Quando acabar de limpar o aquecedor ou a lareira, realize a limpeza da máquina e do filtro de aspiração, (a efetuar fora da moradia).

FUNÇÃO DE INSUFLAÇÃO

fig.② Antes de usar o aparelho com a função de insuflação e para evitar sujar a moradia com cinzas:

• assegura-se que o filtro esteja limpo.
• assegura-se que o bidão esteja limpo.
• assegura-se que o tubo flexível esteja limpo.
• assegurar-se que o filtro esteja inserido na específica sede.

CUIDADOS E MANUTENÇÕES

O aparelho requer manutenção.

⚠️ Desconectar ao aparelho da rede elétrica antes de realizar qualquer intervenção de manutenção e limpeza.

• Limpe a parte externa do aparelho com um pano seco.
• Mova o aparelho apenas segurando a alça.
• Mantenha o aparelho e acessórios em um local seco e seguro, fora do alcance das crianças.

LIMPEZA DO FILTRO

fig. ⑤⑥

⚠️ Antes de fazer a limpeza, ou manutenção, desligue sempre a o plug da tomada.

1- Retire o filtro (8), (12)
2- Agite o filtro (8), (12)
3- Lave o filtro (12),
4- Deixe o filtro (12), secar antes da recolocação.
⚠ Após a limpeza do filtro, verificar o estado em que ficou o mesmo, após sucessivas.

Utilizações. Em caso de danos ou ruptura, substituir por um filtro novo, original.

CONDIÇÕES DE GARANTIA

Todos os nossos aparelhos foram submetidos a cuidadosas inspeções e têm cobertura de garantia por daefeitos de fabricação em conformidade á normativa vigente. Esta garantia é válida desde a data de compra do aparelho.

NÃO SÃO COBERTOS PELA GARANTIA: peças e componentes móveis e sujeitos á desgaste. Peças de borrachas, escovas de carvão, acessórios e acessórios opcionais. Danos acidentais ou de transporte, danos provocados por incúria, por má utilização e/ou por instalações erradas, incorretas, indevidas. A garantia também não cobre a limpeza eventualmente necessária de peças e componentes em condições de utilização, como filtros e bicos entupidos, máquinas bloqueadas por causa de forma-cão de calcário.

A máquina é sómente para uso doméstico e NÃO É PARA USO PROFISSIONAL: A GARANTIA NÃO COBRE UM USO DIFERENTE DO USO DOMÉSTICO E PARTICULAR.

DESCARTE

Como proprietário de um aparelho elétrico ou eletrônico, a lei (em conformidade com a diretiva 2012/19/EU) proíbe eliminar este produto ou os seus acessórios elétricos/eletrônicos como resíduo doméstico sólido urbano, mas o mesmo deve ser eliminado nos apropriados centros de recolha. O produto pode ser diretamente eliminado pelo distribuidor se for adquirido um novo aparelho equivalente aquele que deve ser eliminado.

Nível da pressão acústica: LpA = 75 dB (A)