Ashley 412 - Aspirador Lavor - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Ashley 412 Lavor

Tradução das instruções originais

DESCRICAO

• ASPIRACINZAS (aspiração de cinzas de cha-miné e fuligem)

DESCRIÇAO E MONTAGEM (ver a fig. ①)

1 Alca para transporte
2 Uniao de tubos para a funcao ventilador
3 Bloco do motor
4 Interruptor geral ON/OFF, ligar/desligar.
5 Regulador da potência de aspiração
6 Cabo elétrico
7 Entrada de aspiração no tanque
8 Prefiltro
9 Mangueira fléxivel metálica
10 Lanca direta metalica
11Tanque
12 Filtro lavavel

UTILIZACAO PREVISTA

• A boaquina é somente para uso dométrico e Não é PARA USO PROFISSIONAL.
• O aparelho é adequado para admissão Cinzas frias de chaminés, chaminés, fornos, cinzeiros e locais análogos de acumulação de cinzas.
• É um aparecido que foi projetado para aspirar apenas cinzas frias. Não é adequado para uso em caldeiras e fornos de aquecimento de oleo e às vezes, poira de gesso ou cimento.

ÁREA DE APLICACÇÃO

• As substancias a serem aspiradas são cinzas frias de lareiras, madeira, fogoes a carvalo, cinzeiros e grill.
• Antes e après a respiração, esvaziar e limpar o aspirador, évitando assim que o material aspirado possa occasionar um risco de incência no aspirador de po.

RESTRIÇÃO DE USO

ADVERTÉNCIA: Perigo de incência devidos materiais inflamáveis.

• Não utilizes para a aspiração ou separação de poeiras nocivas a saúde (pó das classes L, M e H).
• Não aspirar fuligem.
• Aspirar cinzas somente a partir de combustiveis admissivel.

• Não aspire objetos quentes, em combustão ou incandescentes.

• Não aspirar qualquer objeto com temperatura acima >40^ C.

• Não aspire substâncias inflamáveis.
• Não utilizes recipientes coletores de papel ou outros recipientes à base de materiais igualmente inflamáveis.
• Não utilizear aspiradores de po comuns para aspirar cinzas.
• Não guardar o aspirador de cinzas sobre bases inflamáveis ou com polímeros, por ex., alcatías ou pavimentos vinílicos.

DADOS TÉCNICOSA

(ver na planta Dados技术和)

SÍMBOLOS

ATENÇA! Informação importante a ser tida em consideração por motivos de segurança.

ADVERTÊNCIA: Perigo de incência devido a materiais inflamáveis.

Duplo isolamento (SE PRESENTE): é uma proteção suplementar de isolamento eletrico.

AVISOS DE SEGURANÇA

Ligar o aparelho a uma tomada eletrica protegida por um disjuntor de fuga à terra de 30mA.

1 Este aparelho é indicado somente para uso a seco, não usar ou guardar, molhado.
2 Os componentes da embalagem (como sacos de plácicos) podem ser potencialmente perigosos. Não devem estar ao alcance de crianças ou de outras pessoas ou animais que não tenham consciência dos seu's atos.
3 Qualquer utilizes do equipamento não especificada;neste manual,poderaser perigosa,devendo por isso ser evitada.
4 Antes de esvaziar o recipiente de coleta, desligar o aparelho e tirar o plug da to-mada de rede eletrica.
5 Antes de sua'utilisation, o equipamento deve ser ligado corretemente a todos os acessórios.
6 Verificar se a tomada de eletricidade é compa-tivel com tomada daquina.
8 Quando a boaquina estiver em funcaoamento,tomar cuidado para nao posicaoar os acessos o perto de partes delicadas do corpo,como os olhos,boca e ouvidos.

9 O produit NAO deve ser uso por crianças ou por pessoas com capacidades fisicas sensoriais ou mentalais reduzidas ou que não disponham de inadequada experiencia e conhecimiento, enquanto não tiverem sido adequadamente treinadas ou instruidas.
10As crianças,mesmo se mantidas sob controle, NAO devem brincar com o produits.
11 NUNCA PEGAR NO PLUG DA TOMADA ELETRICA COM AS MAOS MOLHADAS.
12 Verificar se a voltagem do motor corresponde a voltagem da rede disponivel para ligaçao do equipamento.
13 NUNCA deixar o equipamento ligado sem vigi lancia.
14 Sempre tirar o plug da tomada da rede eletrica antes de efetuar qualquer intervencao no aparelho ou quando este permanece sem vigilancia ou ao alcance de crianças ou ou de pessoas não conscientes dos proprios atos.
15 NUNCA puxar ou levantar o equipamento螵 cabo eletrico.
16 NAO vergulhar aquina em agua para limpeza.
17 Ligar o aparelho em recintos úmidos(por ex.: em banheiros)solea uma tomada de de corrente com disjuntor de corrente com defeito intercalado.Em caso de duvida, consultar um eletricista.
18 Vericar regularamente o estado de conservação do cabo eletrico, plug e outras partes do equipamento. Se existrem componentes danificados nãodeerutilizar o equipamento (leva-lo a assistencia técnica).
Se o cabo de alimentação estiver danificado deve ser substituindo pelo fabricante ou pelo service de assistência técnica ou por pessoal qualificado para fazer-se perigos.
20 No caso de se utilizes uma extensão eletrica, tomar as devidas precauções para que a mesma esteja sempre sobre superficies segas.
21 O uso de extensoes, adaptadores e elementos de conexões, devem ser de foram à respeitar as normas vigentes.
23 A maquina delve ser mantida numa base horizontal,segura e estavel.
24Jamais realiza-la,sem antes havemontado os filtros.
25 NAO UTILizar O APARELHO PARA ASPIRAR AGUA DE RECIPIENTES, TAI S COMO: LAVATORIOS, BANHEiros, VASOSE ETC.
26 NAO ASPIRAR SUBSTÁNCIAS INFLAMÁVEIS, EXPLOSIVAS OU NOCIVAS PARA A SAÜDE.
27Não limpe a tampa do compartmento do mo

tor com agua,apanas com um pano seco.

29 Qualquer reparacaodeeraser feito por pessoas qualificadas.No caso de substituicao de peças,deveraser colocado peças originais.
300 fabricante não é responsavel por danos em pessoas ou objetivos,causados por uso indevido do aparecido ou por não respeitar as instruções destemanual.

ADVERTÉNCIA: Perigo de incência devido a materiais inflamáveis.

• Não absorver cinzas quentes, incandescentes ou inflamáveis.

Absorver apenas cinzas frias.

• O deposito de pó deve ser sempre esvaziado e limpo après cada utilização.
• Não utilizes recipientes coletores de papel ou outros recipientes à base de materiais igualmente inflamáveis.
• Não utilizes aspiradores de po comuns para aspirar cinzas.
• Não guardar o aspirador de cinzas sobre bases inflamáveis ou com polímeros, por ex., alcatías ou pavimentos vinílicos.

PREPARACÇÃO E UTILIZACão DO ASPIRACINZAS ELETRICO

fig. ③

• Verifique se o filtro está inserido corretamente.
• Coloque o pré-filtro (8) sobre o filtro (12) fig. ③.
• Ligar o tubo de aço (9) na especialica sede (7) fig.①.

Antes de aspirar cinzas, certifique-se se as*** mesmas está completeness frias. Não aspirebras.
Nunca esvaziar o tanque em um recipiente que contentha produits inflamáveis. Certifi-que-se que as cinzas estejam completeness frias.
Se o tubo flex de cinzas ficar quente durante o uso,desligue o equipamento imeditamente e espere esfiar
- Coloque o interruptor em (-) ON para ligar o apa-relho.
- Aspirar as cinzas atraves da tubulacao de aço, quando é lareira ou fogão (demadeira ou pallets). Manter o bocal do aspirador circa de 1 cm acima das cinzas
- Em caso de perda de poder de succão, deslgue o motor atraves do interruptor.
- Quando acabar de limpar o aquecedor ou a lareira, realiza a limpeza da boaina e doorno de aspiracao, (a efetuar fora da moradia).

FUNCAO DE INSUFLACAO

fig. ② Antes de usar o aparelho com a funcao de insufacao e para fazer sujar a moradia com cinzas:

• assegura-se que o filtro esteja limpo.
• assegura-se que o bidão estája limpo.
• assegura-se que o tubo flexível esteja limpo.
• assegurar-se que o tipo esteja inserido na espécífica sede.

O aparelho requer manutenção.

Desconectar ao aparelho da rede eletrica antes de realizar qualquer intervencao de manutenacao e limpeza.
- Limpe a parte externa do aparelho com um pano seco.
- Mova o aparelhoapanas segurando a alca.
- Mantenha o aparelho e acessosórios em um local seco e seguro, fora do alcance dascriçanas.

LIMPEZA DO Filtro

fq.⑤⑥

Antes de fazer a limpeza, ou manutençao, deslige sempre a o plug da tomada.

1- Retire o filtro (8), (12)
2-Agite o filtro (8), (12)
3-Laveofiltro(12),
4- Deixe o filtro (12), fazer antes da recolocacao.
Apos a limpeza do fazer o estado em que ficou o mesmo,apos suscessivas.

Utilizacoes.Em caso de danos ou ruptura, substituir por um FILTER novo, original.

CONDIÇÉS DE GARANTIA

Todo os eles apareiros foram submetidos a增值服务as inspeçoes e tem cober

tura de garantia por dafeiros de fabricacao em conformidade a normativa vigente. esta garantia é valida desde a data de comprado do aparelho.

NÃO SÃO COBERTOS PELA GARANTIA: peças e componentes moveris e sujeitos à desgaste. Peças de borrachas, escovas de carvão, acessórios e acessórios.optionais. Danos acidentais ou de transporte, danos provocados por incúria, por mautilização e/ou por instalações erradas, incorretas, indevidas. A garantia también não cobre a limpeza eventualmente necessária de peças e componentes em condições de Utilização, como filtros e bicos entupidos, MQinas bloqueadas por causa de forma-cão de calculário.

A boaquina é somente para uso domestico e Não É PARA USO PROFISSIONAL: A GARANTIA Não COBRE UM USO DIFERENTE DO USO DOMESTICO E PARTICULAR.

DESCARTE

como proprietario de um aparelho eletrico ou eletrônico, a lei (em conformidade com a diretiva 2012/19/EU) proibe eliminar este produit ou os seuas acessórios eletricos/eletronicos como residuo domestico solido urbano,mas o mesmo deve ser eliminado nos apropiadoscentros de recolha. O produitsode ser diretamente eliminado polo distribuidor se for adquirido um novo aparelho equivalente aquele que deve ser eliminado.