PowerGear 1500 M - Mixer de mão CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR PowerGear 1500 M CECOTEC

Manual de instruções

1. Instruções de segurança / 28

2. Antes de usar / 29

3. Funcionamento / 29

4. Limpeza e manutenção / 30

5. Especificações técnicas / 31

6. Reciclagem de electrodomésticos / 31

7. Garantia e SAT / 31

PIEZAS Y COMPONENTES · PARTS AND COMPONENTS · PIÈCES ET COMPOSANTS TEILE UND KOMPONENTEN · PEZZI E COMPONENTI · PEÇAS E COMPONENTES

1 2 3 4 5 6

POWERGEAR 1500

1. Controle de potência
2. Botão ligar/desligar
3. Botão turbo
4. Corpo principal
5. Pé misturador
6. Copo do misturador
7. Tampa do picador
8. Lâminas do picador
9. Lâmina pica gelo do picador
10. Tigela do picador
11. Bateador de varas

SISTEMA DE ACOPLE FIX PLUS® · FIX PLUS COUPLING SYSTEM® · SYSTÈME DE FIXATION FIX PLUS® KUPPLUNGSSYSTEM-FIX PLUS® · SISTEMA DI INNESTO FIX PLUS® · SISTEMA DE ANCORAGEM FIX PLUS®

Este manual de instruções é válido para diferentes modelos de misturadores: PowerGear 1500 e PowerGear 1500 Pro.

Por favor, leia as seguintes instruções cuidadosamente e guarde este manual para referência futura ou novos usuários.

1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Quando utilizar aparelhos eléctricos, deve seguir certas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou danos pessoais. Certifique-se de ler completamente este manual antes de utilizar o produto.

1. Certifique-se que a voltagem da tomada corresponde à indicada na etiqueta de características do produto.
2. Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, desde que estejam sob supervisão ou receberam instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreendam os riscos que isso implica.
3. O aparelho não deve ser usado por crianças de 0 a 8 anos. Este aparelho pode ser usado por crianças 8 anos de idade e mais de 8 anos de idade se estiverem sob supervisão continuamente.
4. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças menores de 8 anos.
5. Supervisionar crianças para garantir que não brincam com o produto. Atenção especial quando o produto for utilizado por crianças ou perto.
6. A limpeza e a manutenção não devem ser efectuadas por crianças.
7. As lâminas são afiadas; manuseie com cuidado.
8. Não deixe o liquidificador em execução autónoma. Desligue a alimentação eléctrica quando terminar de usar ou quando se afastar do produto.
9. Inspezione o cabo de alimentação regularmente para danos visíveis. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser reparado pelo SAT - Serviço de Assistência Técnica oficial Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.

AVISO: Não utilize o produto se o cabo, tomada ou corpo principal apresentam danos ou se não funcionam correctamente, ou sofreu uma queda ou qualquer outro tipo de dano.

1. Não torcer, dobrar ou danificar o cabo de alimentação. Proteja contra arestas cortantes e fontes de calor. Não deixe que toque em superfícies quentes ou fontes de calor, nem deixe pendurado pelo cabo.
2. A utilização de acessórios não recomendados pelo fabricante pode causar incêndio, choque elétrico ou danos ao usuário.
3. O aparelho não dispões de um sistema externo temporizador ou comando a distância.

4. Desligar o liquidificador da fonte de alimentação quando não estiver em uso e antes da limpeza. Puxando pela tomada e não pelo cabo, desligue da fonte de alimentação.

5. Não ligue o aparelho até que esteja completamente montado. Desligue o aparelho antes de montar acessórios ou manusear as lâminas.

6. Não utilize o liquidificador por mais de um minuto.
7. Não processa mais de 3 lotes sem interrupção. Deixe o produto arrefecer à temperatura ambiente antes de continuar a usar.
8. Este produto está desenhado exclusivamente para uso doméstico e não está capacitado para uso comercial ou industrial. Não use ao ar livre.
9. Não mergulhe o corpo, cabo de alimentação ou a ficha em água ou qualquer outro líquido.
10. Armazene o produto e o manual de instruções num local seguro e seco quando não estiver em uso.

2. ANTES DE USAR

1. Depois de retirar a embalagem, certifique-se de que todas as peças e acessórios estão presentes e em boas condições. Não utilize o produto se estiver visivelmente danificado. Nesse caso, contacte o SAT de Cecotec.
2. Limpar o copo, o batedor de varas, moedor de alimentos, as lâminas do picador, cobertura de picador, processador de alimentos, as lâminas do processador de alimentos, tampa do processador de alimentos e o pé à mão com água morna e sabão. Pode limpar o corpo principal da batedeira com um pano limpo.
3. Certifique-se de que a voltagem da tomada coincide com a voltagem na etiqueta do produto.

3. FUNCIONAMENTO

LIQUIDIFICADOR- PowerGear 1500 e PowerGear 1500 Pro

1. A varinha é perfeita para preparar molhos, sopas, maionese e alimentos para bebés, bem como misturar e preparar batidos.
2. Insira o pé no corpo principal do misturador na posição correta para caber os ganchos nas ranhuras que podem ser encontradas no interior do pé misturador. O ponto que está localizado no pé misturador deve coincidir com o centro do botão do corpo. Pode usar o copo do misturador ou outro recipiente que faça a mesma função.
3. Ligue o aparelho pressionando o botão de ligar/desligar ou o botão de turbo. Você pode ajustar a potência na roda da parte superior do corpo principal.
4. Triture os ingredientes movendo lentamente para cima e para baixo e em círculos.

LÂMINAS PICA GELO DO POCADOR- PowerGear 1500 Pro

É perfeito para picar alimentos duros, como carne, queijo, cebola, ervas, alho, cenoura, nozes, amêndoas, frutas, etc.

ATENÇÃO: As lâminas são muito afiadas! Tenha cuidado ao manusear.

PORTUGÊS

1. Coloque as lâminas picador de gelo na tigela do picador e pressione até que estejam bem fixas.
2. Ponha os ingredientes na tigela; os ingredientes sólidos não devem ser maiores do que 2 cm.
3. Coloque a tampa na tigela da picadora.
4. Conectar o corpo principal da tampa do misturador e rodar no sentido dos ponteiros do relógio até que trave.
5. Ligue o produto pressionando o botão de ligar/desligar ou o botão de turbo. Pode selecionar o nível de potência (01/08) com a roda localizada na parte superior do corpo principal.

Pode encontrar aproximadamente o peso e o tempo de uso na tabela a seguir:

Comida Peso Máxima (g) Tempo de antena (s)
Carne 300 15
Ervas aromáticas 50 10
Nozes, amêndoas 150 10
Queijo 100	10
Pão	80	10
Cebola	200 10
Bolinhos	150 10
Frutos vermelhos 200	10

BATEDOR DE VARAS- PowerGear 1500 Pro

O batedor está destinado a cremes, claras de ovos e massas para bolos e biscoitos.

1. Insira a vara no encaixe do batedor de varas.
2. Insira o batedor de varas no corpo principal, encaixe na posição correcta até os ganchos estarem completamente encaixadas.
3. Pressione o botão power para ligar o liquidificador. Pressione o botão de turbo após 30 segundos de uso para obter melhores resultados, evitando salpicos.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

1. Desligue o liquidificador e retire os acessórios antes de limpar ou armazenar.
2. Limpe o corpo principal, a parte superior do moinho, tampa do processador de alimentos e anexar o batedor com um pano úmido; Não mergulhe em água.
3. Se a comida não romper facilmente as lâminas ou o batedor de varas, despeje água e um pouco de jarro de louça, picador ou bacia do processador de alimentos, conecte o misturador, imergir o braço batedor ou mixer e prima o botão por 10 segundos. Desligue o liquidificador, enxaguar anexos sob água corrente e seque-os completamente.
4. Armazenar o misturador em um local limpo e seco quando não estiver em uso. Certifique-se de que o produto é limpo e seco, desconectado da fonte de alimentação.

ATENÇÃO: As pontas das lâminas são muito afiadas, limpe com cuidado.

5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Referência do produto: 04064, 04065 (Pro)

Potência: 1500 W

Voltagem e frequência: 220-240 v \~ 50/60Hz

Made in P.R.C | Criado em Espanha

6. RECICLAGEM DE ELECTRODOMÉSTICOS

A diretiva europeia 2012/19/UE sobre os Resíduos de Aparelhos Elétricos e Eletrónicos (RAEE) especifica que os eletrodomésticos não devem ser reciclados com o resto dos resíduos municipais. Ditos eletrodomésticos devem ser descartados de forma separada, para otimizar a redução e reciclagem de materiais, e desta maneira reduzir o impacto que possam causar na saúde humana e no meio ambiente.

O símbolo do contentor com um "X" recorda a sua obrigação de descartar este produto de forma adequada. Se o produto em questão conta com uma bateria ou pilha para a sua autonomia elétrica, esta deverá extrair-se antes de eliminar o produto e ser tratada à parte como um resíduo de diferente categoria.

Para obter informação detalhada acerca da forma mais adequada de descartar os seus eletrodomésticos e/ou correspondentes baterias, o consumidor deverá contactar as autoridades locais.

7. GARANTIA E SAT

Este produto tem uma garantia de 2 anos desde a data de compra, sempre e quando se conserve e envie a fatura de compra, o produto está em perfeito estado físico e se dê uso adequado tal e como se indica neste manual de instruções.

A garantia não cobrirá:

• Se o produto foi usado fora da sua capacidade ou utilidade, maltratado, batido, exposto a humidade, submergido em algum líquido ou substância corrosiva, assim como qualquer outra falta atribuível ao consumidor.
• Se o produto foi desmontado, modificado ou reparado por pessoas não autorizadas pelo SAT oficial de Cecotec.
• Se a origem da incidência foi pelo desgaste normal das peças devido ao uso.

O serviço de garantia cobre todos los defeitos de fabricação durante 2 anos com base na legislação vigente, exceto peças consumíveis. Em caso de mau uso por parte do usuário o serviço de garantia não se fará responsável da reparação. Se em alguma ocasião deteta uma incidência com o aparelho, deve contactar com el Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec e fazer chegar a fatura de compra do produto via e-mail.