Velvet Pro PP5500 - Prancha de cabelo UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Velvet Pro PP5500 UFESA

PT manual de instruções

EN instructions manual

FR mode d'emploi

A - Placas de cerâmica
B - Corpo
C- Botão para ligar
D - Botões de controlo da temperatura
E - Ecrã Digital LCD
F - Bloqueio de temperatura
G - Fecho da placa
H - Caixa resistente ao calor

EN DESCRIPTION:

A- Ceramic plates
B - Body
C - On button
D - Temperature Control Buttons
E - LCD Digital Screen
F - Temperature lock
G - Plate close
H - Heat resistant Case-Mat

DESCRIPTION :

Ler as instruções de utilização cuidadosamente antes de utilizar o produto. Guardar estas instruções num local seguro para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, desde que devidamente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instruções relativamente à utilização do eletrodoméstico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico. A

limpeza e manutenção não podem ser efetuadas por crianças sem supervisão. Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser substituído pelo fabricante, representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco.

AVISO: Não utilize o aparelho perto de banheiras, duches, lavatórios ou outros recipientes suscetíveis de conter água.

Este símbolo significa que o aparelho

não deve ser utilizado perto de banheiras, duches, lavatórios ou outros contentores de água.

Este dispositivo foi projetado para uso em uma altitude máxima de até 2.000 m acima do nível do mar.

AVISOS IMPORTANTES

Este aparelho foi concebido para utilização doméstica e nunca deverá ser utilizado para fins comerciais ou industriais, sejam quais forem as circunstâncias.

Antes de ligar o produto, verificar se a tensão elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto.

Não utilize este aparelho em cabelo molhado.

Não utilizar, ligar ou desligar o dispositivo da tomada elétrica com as mãos ou os pés molhados.

Não utilizar outros acessórios além dos incluídos com o produto.

O cabo de alimentação não pode ficar emaranhado ou enrolado em redor do produto durante a utilização.

Não puxar o cabo de alimentação de forma a desligá-lo.

Proceder de acordo com a secção de conservação e limpeza deste manual para limpar.

Não utilize este produto em animais.

Pegue sempre no alisador à volta do corpo (B) enquanto o utiliza. Desligar imediatamente o produto da tomada elétrica em caso de falha ou danos e contactar um serviço de suporte técnico autorizado.

De forma a evitar correr riscos, não abrir o dispositivo. Apenas pessoal técnico qualificado do serviço de suporte técnico oficial da marca poderá levar a cabo reparações ou procedimentos no dispositivo.

Qualquer utilização incorreta ou manuseamento indevido do produto anulará a garantia. Apenas o centro de serviço de suporte técnico autorizado pode levar a cabo reparações neste produto.

Ligue a ficha do aparelho a uma tomada elétrica com o máximo de 0,5 Ohm de impedância.

A B&B TRENDS SL. rejeita qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas, animais ou objetos, decorrentes do incumprimento destes avisos.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Ligue o alisador de modo a poder colocá-lo em funcionamento. A mensagem "OFF" aparecerá no ecrã Carregue no botão (C) durante 2-3 segundos e a temperatura à qual o alisador começa a funcionar aparecerá. Escolha a que desejar carregando nos botões de controlo da temperatura (D) em que a temperatura piscará até a opção escolhida for selecionada, fixando-se de seguida. Se desejar bloquear a temperatura de forma a que esta não oscile enquanto usa o alisador, carregue duas vezes no botão e um cadeado aparecerá no ecrã. Desbloqueie-o carregando nele novamente duas vezes, e o cadeado desaparece. Desligue o aparelho carregando no botão "on" durante 2-3 segundos. A mensagem "OFF" aparecerá no ecrã e desaparecerá do ecrã. Também pode desligar a ficha do alisador da toma elétrica e arrumá-lo na caixa resistente ao calor.

Para alisar (Fig.1), separe as camadas de cabelo e, em cada uma delas, vá desde a parte de baixo perto da raiz e siga para baixo de maneira a chegar à parte de cima. Para ondular ou encaracolar o cabelo (Fig. 2), separe o cabelo em camadas e, em cada madeixa, coloque as pontas de cada madeixa entre o alisador, rodando o alisador até ficarem entrelaçadas à volta do alisador durante alguns segundos, depois retire o alisador suavemente.

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

Desligue o aparelho quando não tiver intenção de o utilizar durante um longo período de tempo de modo a prolongar a sua vida útil. Deixe o aparelho arrefecer antes de o armazenar. Assegure-se de que o aparelho tem a ficha desligada da tomada elétrica antes de o limpar. Este aparelho apenas pode ser limpo com um pano húmido e nunca devem ser utilizados produtos químicas na sua limpeza.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/UE quanto a dispositivos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos), que disponibiliza o enquadramento legal dentro da União Europeia para a eliminação e reutilização de resíduos eletrónicos e elétricos. Não deitar este produto no caixote do lixo. Dirija-se antes ao centro de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos da área de residência.

Esperamos que fique satisfeito com este produto.

ENGLISH

WARNING

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada diretamente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Os clientes devem contactar um Serviço Técnico autorizado da B&B TRENDS, SL. para reparar o produto. Qualquer manipulação do mesmo por parte de qualquer pessoa não

autorizada pela B&B TRENDS, SL., ou uma utilização indevida ou negligente do mesmo, tornarão esta garantia nula e sem efeito. Deve guardar a factura de compra, recibo ou prova de entrega para exercer os direitos de garantia.

Para receber assistência técnica ou beneficiar do serviço pós-venda fora do território espanhol, solicite informações junto ao ponto de venda em que adquiriu o aparelho.

WARRANTY REPORT