BC1550 - Balanças de cozinha UFESA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR BC1550 UFESA

PT manual de instruções

EN instructions manual

FR mode d'emploi

A. Corpo balança
B. Ecrã LCD
C. Botão de ligar/desligar/Tara
D. Botão seleção de unidade de pesagem
E. Compartimento das pilhas

*Pilhas não incluídas

FR DESCRIPTION

OBRIGADA POR TEREM COLOCADO A SUA CONFIANÇA EM UFESA E ESPERAMOS QUE O RODUTO SEJA DO SEU AGRADO E DA SUA SATISFAÇÃO.

ATENCIÓN

LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GL DAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

Este aparelho deve se usado apenas em ambiente doméstico.

Não está prevista a sua utilização comercial.

Retirar as pilhas do produto se não o for usar durante muito tem - po.

Guardar o aparelho fora do alcance das crianças e pessoas com deficiência.

Não mover o aparelho durante a sua utilização.

Não ultrapassar a capacidade de pesagem do aparelho.

A utilização inadequada do produto pode comportar perigo, anu-lando a garantia e a responsabilidade.

Este produto não pode ser utilizado por crianças.

Não guardar o aparelho na posição vertical.

Não utilizar o aparelho se o mesmo estiver rachado ou partido.

Este dispositivo foi projetado para uso em uma altitude máxima de até 2.000 m acima do nível do mar.

B&B TRENDS SL. Declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertências.

MODO DE EMPREGO

Durante o uso certifique-se de que cumpre sempre as indicações de segurança indicadas no início deste manual.

A balança permite um peso máx. de 5000 g e uma variação de 1 g

Para a colocação em funcionamento deste aparelho siga as indicações apresentadas a seguir:

1. Retire o produto da sua embalagem original, tendo especial cuidado para não danificar nenhuma das respetivas partes. Não utilize força excessiva para retirar o produto da caixa.

2. Retirar a tampa das pilhas instalada na parte traseira da balança.

3. Colocar as pilhas no local assinalado debaixo da tampa, seguindo o esquema indicado

4. Fechar a tampa.

5. Colocar o aparelho sobre uma superfície horizontal, dura, rígida, plana, estável e livre de vibrações.

6. Pressione o botão de ligar, aparecerá "88888", e de seguida aparecerá o valor zero (quando a balança estiver

na posição correta aparece um triângulo que indica que o peso está estabilizado). Se pretender alterar de medida deverá pressionar o botão de unidade e selecionar entre kg, g, lb, oz e já estará pronta para pesar.
7. Esta balança tem função de tara que permite medir diferentes produtos sem ter de esvaziar o recipiente que estiver a utilizar, para isso uma vez ligada coloque o recipiente e pressione no botão Tara, aparecerá o ícone "-O-" indicando que está a 0 e voltará a aparecer 0.000, coloque o primeiro produto a pesar e volte a apertar na função Tara, voltará a aparecer 0.000 e assim sucessivamente até que termine de pesar todos os produtos.
8. Para desligá-la volte a carregar durante alguns segundos no botão de ligar e esta desligar-se-á, se não carregar o auto desligará em 2 minutos.
9. Volte a colocar o aparelho num local seguro.

CONTRAINDICAÇÕES

Este produto destina-se unicamente ao uso doméstico, não profissional.

As crianças devem ser supervisionadas por um adulto para evitar que usem o aparelho como um brinquedo.

Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas reduzidas, ou que careçam da experiência e conhecimentos necessários, a não ser que estejam a ser supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança.

REPARAÇÃO

As reparações dos aparelhos elétricos devem ser levadas a cabo apenas por pessoal especializado. Uma reparação realizada de forma incorreta pode conduzir a perigos consideráveis para o utilizador. Em caso de reparação dirija-se sempre ao serviço pós-venda. O incumprimento da indicação pressupõe a perda total da garantia do produto.

GUIA DE RESOLUÇÃO

Possíveis anomalias no funcionamento

PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO
O aparelho não funciona. Aparelho não ligado ou pilha mal colocada.		Verifique se a pilha está colocada com a polaridade correta.
		Pilha gasta Troque a pilha por uma nova.
		O aparelho está danificado. Contacte o serviço técnico.
Mensagem “LO” Indicador de bateria fraca Mude as pilhas.
Mensagem de erro “EEEE” Sobrecarga Significa que ultrapassou o peso máximo

LIMPEZA DO PRODUTO

Este produto só pode ser limpo manualmente, através da utilização de um pano macio e ligeiramente humedecido com sabão neutro. É absolutamente proibido utilizar produtos de limpeza abrasivos, escovas fortes, solventes, benzina, diluentes ou álcool. Não submerja o aparelho em água para limpá-lo nem o humedeça em excesso. Não volte a utilizar o aparelho até estar completamente seco.

ELIMINAÇÃO DO PRODUTO

Terminada a vida útil do produto, não o deite no lixo comum. Dirija-se ao centro de recolha ecológica mais próximo da sua residência, de acordo com a Diretiva relativa aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos 2012/19/UE, para contribuir para a preservação do meio ambiente.

Solicite informações detalhadas sobre as vias atuais de eliminação das embalagens e separação de aparelhos usados ao seu distribuidor.

Esperamos que tenha ficado satisfeito com este produto.

SIMBOLOGIA

Este produto cumpre a Diretiva Europeia 2012/19/UE sobre dispositivos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de aparelhos elétricos e eletrónicos), que estabelece a base legal aplicável na União Europeia para a eliminação e reciclagem de dispositivos elétricos e eletrónicos. Não deite este produto no lixo. Entregue-o no ponto de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos mais próximo da sua residência.

O produto pode dispor de pilhas ou baterias. Retirá-las antes de eliminar o produto e depositá-las nos contentores específicos autorizados para esse fim.

ENGLISH

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO

A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto para o uso para o qual foi concebido durante o período estabelecido pela legislação em vigor no país de venda. Em caso de avaria durante o período de vigência desta garantia, os utilizadores têm o direito à reparação ou à substituição gratuita do produto caso a reparação seja impossível, a não ser que uma dessas opções seja impossível de cumprir ou for desproporcionada. Neste caso, poderá optar por uma redução no preço ou um cancelamento da venda, qualquer uma das opções devendo ser tratada direta-mente com o vendedor. A garantia também cobre a substituição de peças de reposição sempre que o produto tenha sido usado em conformidade com as recomendações especificadas neste manual nos dois casos e sempre que não tenha sido manipulado por pessoal não autorizado pela B & B TRENDS, SL. Esta garantia não é aplicável a quaisquer peças sujeitas a desgaste. Esta garantia não limita os seus direitos enquanto consumidor em conformidade com as disposições constantes da Diretiva 1999/44/CE para os Estados-Membro da União Europeia.

UTILIZAÇÃO DA GARANTIA

Os clientes devem contactar um Serviço Técnico autorizado da B&B TRENDS, SL. para reparar o produto. Qualquer manipulação do mesmo por parte de qualquer pessoa não autorizada pela B&B TRENDS, SL., ou uma utilização indevida ou negligente do mesmo, tornarão esta garantia nula e sem efeito. Deve guardar a factura de compra, recibo ou prova de entrega para exercer os direitos de garantia. Para receber assistência técnica ou beneficiar do serviço pós-venda fora do território espanhol, solicite informações junto ao ponto de venda em que adquiriu o aparelho.

WARRANTY REPORT