BC1550 - Balances de cuina UFESA - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI BC1550 UFESA

A. Cos de la bàscula
B. Pantalla LCD
C. Botó d'encès/apagat/tara
D. Botó selecció d'unitat de pesatge
E. Compartiment de piles
* Piles no incloses

ESPAÑOL

AGRADECEMOS QUE HAYA DEPOSITADO SU CONFIANZA EN UFESA Y DESEAMOS QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO LE SATISFAGA PLENAMENTE.

ATENCIÓN

Aquest aparell està pensat únicament per a ús domèstic. No està prevista per a ús comercial.

Retireu les piles del producte si no l'usareu en molt de temps.

Deseu aquest aparell fora de l'abast dels nens i les persones discapacitades.

No moveu l'aparell mentre estigui en ús.

No supereu la capacitat de pesatge de l'aparell.

La utilització inadequada del producte pot comportar perill, el que anul·larà la garantia i la responsabilitat.

Aquest producte no pot ser utilitzat pels nens.

No deseu l'aparell en posició vertical.

No utilitzeu l'aparell si està esquerdat o trencat.

Aquest aparell està dissenyat per utilitzar-se a una altitud màxima de 2000 m per sobre del nivell del mar.

B&B TRENDS S.L. s'eximeix de tota responsabilitat pels danys que es puguin produir a persones, animals o objectes per l'incompliment d'aquests advertiments.

INSTRUCCIONS D'ÚS

Quan utilitzeu l'aparell, assegureu-vos de complir en tot moment amb les indicacions de seguretat marcades a l'inici d'aquest manual.

La bàscula permet un pes màxim de 5.000 g i una variació d'1 g.

Per posar en marxa aquest aparell, seguiu les indicacions que es presenten a continuació:

1. Traieu l'aparell del seu embalatge original, tenint especial cura de no fer malbé cap de les seves parts. No utilitzeu una força excessiva per treure l'aparell de la caixa.

2. Retireu la tapa de la pila de la part posterior de la bàscula.

3. Col·loqueu la pila a la ubicació indicada sota la tapa amb la polaritat positiva visible a en tot moment.

4. Torneu a tancar la tapa.

5. Col·loqueu l'aparell sobre una superfície horitzontal, sòlida, rígida, plana, estable i lliure de vibracions.
6. En prémer el botó d'encès apareixerà «88888» i després es mostrarà el valor zero (quan la bàscula està en la posició correcta, apareix un triangle que indica que el pes està estabilitzat). Canvieu el mesurament prement el botó de la unitat i escolliu «kg, g, lb, oz» abans de començar l'operació de pesatge.
7. Aquesta bàscula té una funció de tara que permet afegir diferents aliments per pesar sense la necessitat de buidar el recipient que utilitzeu. Col·loqueu el recipient un cop s'encengui, i premeu el botó «Tara», que mostrarà la icona «-O-», que indicarà que està configurada a la
   unitat de pesatge «0» i aleshores apareixerà 0.000. Col·loqueu el primer aliment que voleu pesar i premeu la funció Tara novament perquè torni a aparèixer “0.000”, i així successivament fins que tots els aliments hagin estat pesats.
8. Mantingueu premut el botó d'encès durant uns segons i la bàscula s'apagarà; en cas contrari, s'apagarà automàticament en 2 minuts.
9. Torneu a col·locar l'aparell en un lloc segur.

CONTRAINDICACIONS

Aquest producte és només per a ús domèstic, no professional.

Els nens han de ser supervisats per un adult per evitar que facin servir l'aparell com una joguina.

Aquest aparell no està destinat a ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o psíquiques reduïdes, o que no tinguin l'experiència i el coneixement necessari, tret que estiguin sent supervisades per una persona responsable de la seva seguretat.

REPARACIONS

Les reparacions dels aparells elèctrics s'han de dur a terme únicament per personal especialitzat. Una reparació realitzada de manera incorrecta pot comportar considerables perills per a l'usuari. En cas de reparació, si us plau, dirigiu-vos sempre al servei postvenda. El no compliment de les indicacions suposarà la pèrdua total de la garantia del producte.

GUIA DE RESOLUCIÓ DE PROBLEMES

POSSIBLES PROBLEMES EN EL FUNCIONAMENT

PROBLEMA	CAUSA	SOLUCIÓ
L'aparell no funciona.	L'aparell no està encès o la pila està malament col·locada.	Reviseu que la pila estigui col·locada amb la polaritat correcta.
	La pila s'ha esgotat Canvieu	la pila per una nova
	L'aparell està malmès.	Contacteu amb el servei tècnic.
Missatge «LO»	Indicador bateria baixa	Canvieu la pila.
Missatge d'error «EEEE»	Sobrecàrrega	Significa que s'ha superat el pes màxim

NETEJA DEL PRODUCTE

Aquest producte només es pot netejar a mà amb un drap suau lleugerament humit amb sabó neutre. Queda absolutament prohibida la utilització de productes de neteja abrasius, raspalls forts, dissolvents, benzina, diluents o alcohol. No submergiu l'aparell en aigua per netejar-lo ni l'humitegeu en excés. No torneu a utilitzar l'aparell fins que no s'hagi assecat completament.

ELIMINACIÓ DEL PRODUCTE

Després de la vida útil del producte no el llenceu a les escombraries. Adreceu-vos al centre de recollida ecològica més proper al vostre domicili d'acord amb la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residus d'aparells elèctrics i electrònics (RAEE) per contribuir a la preservació del medi ambient.

Demaneu informació detallada sobre les vies actuals d'eliminació dels embalatges i el desballestament d'aparells usats al distribuidor.

Esperem que quedeu satisfets amb aquest producte.

SÍMBOLS

Aquest producte compleix amb la Directiva Europea 2012/19/UE sobre aparells elèctrics i electrònics, coneguts com a RAEE (Residus d'aparells elèctrics i electrònics), que estableix el marc legal aplicable a la Unió Europea pel que fa a l'eliminació i el reciclatge d'aparells elèctrics i electrònics.- No llenceu aquest producte a les escombraries. Porteu-lo al centre de tractament de residus elèctrics i electrònics més proper.

El producte pot contenir piles o bateries.Retireu-les abans de llençar el producte i dipositeu-les als contenidors especials autoritzats amb aquesta finalitat.

ITALIANO

GRAZIE PER AVER RIPOSTO LA LORO FIDUCIA IN UFESA E LA SPERANZA CHE IL PRODOTTO SODDISFI APPIENO LE VOSTRE ASPETTATIVE.

AVVERTENZE

PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI D'USO. CONSERVARE LE ISTRUZIONI IN LUOGO SICURO PER CONSULTAZIONI FUTURE.

MISURE DI SICUREZZA

B&B TRENDS, SL. garanteix el compliment d'aquest producte per a l'ús al qual està destinat durant el termini establert per la legislació vigent al país de venda. En cas d'avaria durant la vigència d'aquesta garantia, l'usuari té dret a la reparació o substitució del producte sense cap càrrec si la primera no està disponible, llevat que una d'aquestes opcions resulti impossible de complir o llur compliment sigui desproporcionat. En aquest cas, es pot optar per una rebaixa del preu o la cancel·lació de la venda, que s'ha de tractar directament amb el venedor. També cobreix la substitució de peces de recanvi sempre que el producte hagi estat utilitzat d'acord amb les recomanacions especificades a aquest manual per a ambdós casos, i no hagi estat manipulat per cap tercer que no estigui autoritzat per B & B TRENDS, SL. La garantia no cobrirà cap peça subjecta a desgast. Aquesta garantia no afecta als vostres drets com a consumidor d'acord amb el que estableix la Directiva 1999/44/CE per als estats membres de la Unió Europea.

ÚS DE LA GARANTIA

El client haurà de posar-se en contacte amb un Servei Tècnic autoritzat de B&B TRENDS, SL. per a la reparació del producte. Qualsevulla manipulació del producte per part de qualsevulla persona no autoritzada per B&B TRENDS, SL., o l'ús descurat o indegut del producte deixarà sense efecte aquesta garantia. Haureu de conservar la factura de compra, el rebut o el resguard de lliurament per poder exercir els vostres drets de garantia. Si us cal el servei tècnic i l'atenció postvenda fora del territori espanyol, si us plau, dirigiu la vostra consulta al punt de venda on vau adquirir l'article.

RAPPORTO DI GARANZIA