AP5150 - Aspirador UFESA - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho AP5150 UFESA em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre AP5150 UFESA
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Aspirador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual AP5150 - UFESA e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. AP5150 da marca UFESA.
MANUAL DE UTILIZADOR AP5150 UFESA
PT manual de instruções
EN instructions manual
FR mode d'emploi
OBRIGADA POR TEREM COLOCADO A SUA CONFIANÇA EM UFESA E ESPERAMOS QUE O PRODUTO SEJA DO SEU AGRADO E DA SUA SATISFAÇÃO.
AVISO
LER AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. GUARDAR ESTAS INSTRUÇÕES NUM LOCAL SEGURO PARA REFERÊNCIA FUTURA.
DESCRIÇÃO
- Interruptor do rolo do cabo de alimentação
- Botão on/off
- Interruptor de definição de potência de aspiração
- Recipiente coletor
- Tubo flexível
- Tubo telescópico
- Escova para pavimentos
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Este eletrodoméstico pode ser utilizado por crianças com mais de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimentos, desde que devidamente supervisionadas ou desde que recebam as devidas instruções relativamente à utilização do eletrodoméstico de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o eletrodoméstico. A limpeza e manutenção não podem ser efetuadas por crianças sem supervisão.
Se o cabo de alimentação for danificado, terá de ser substituído pelo fabricante, representante ou outras pessoas qualificadas de forma a evitar qualquer risco.
A ficha tem de ser removida da tomada antes de limpar ou realizar a manutenção do eletrodoméstico.
AVISOS IMPORTANTES
Antes de ligar o produto, verificar se a tensão elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto.
O cabo de alimentação não pode ficar emaranhado ou enrolado em redor do produto durante a utilização.
Não puxar o cabo de alimentação de forma a desligá-lo.
Não utilizar, ligar ou desligar o dispositivo da tomada elétrica com as mãos ou os pés molhados.
Proceder de acordo com a secção de conservação e limpeza deste manual para limpar.
Desligar imediatamente o produto da tomada elétrica em caso de falha ou danos e contactar um serviço de suporte técnico autorizado.
De forma a evitar riscos, não abrir o dispositivo. Apenas pessoal técnico qualificado do serviço de suporte técnico oficial da marca poderá levar a cabo reparações ou procedimentos no dispositivo.
Qualquer utilização incorreta ou manuseamento indevido do produto anulará a garantia. Apenas o centro de serviço de suporte técnico autorizado pode levar a cabo reparações neste produto.
Este aparelho foi concebido exclusivamente para utilização doméstica e em nenhum caso deverá ser utilizado de forma comercial ou industrial. Em caso de utilização indevida ou violação do produto, a garantia será anulada.
Não utilizar o eletrodoméstico para aspirar líquidos (água, etc.), objetos afiados (parafusos, pregos, vidro, etc.), objetos incandescentes (fósforos, cigarros).
A B&B TRENDS S.L. renuncia a qualquer responsabilidade por danos que possam ocorrer em pessoas, animais ou objetos, devido a incumprimento destes avisos
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO MONTAGEM DO ASPIRADOR
MONTAGEM DO ASPIRADOR
Antes de montar ou de remover as partes, desligue sempre o cabo de alimentação da ficha elétrica elétrica. Antes de ligar o aparelho, assegure-se que todos os filtros estão corretamente instalados.
Levante o recipiente coletor do aspirador tal como o mostra a figura abaixo.

Depois, levante a tampa do recipiente coletor e remova a peça de plástico do recipiente - ver figura abaixo.

Encha o recipiente com água da torneira até à marca MAX, tal como o mostra a figura abaixo.

A quantidade de água requerida é de 0,8 litros. Tenha cuidado para não ultrapassar a marca MAX. Quando o recipiente estiver cheio, volte a colocar a peça metálica no recipiente coletor e volte a colocar a tampa no sítio. Depois, volte a colocar todo o conjunto do recipiente sobre o aspirador. Assegure-se de montar todos as partes de forma correta.
LIGAR O TUBO FLEXÍVEL DE ASPIRAÇÃO
Ligue o tubo flexível de aspiração ao orifício de aspiração e carregue até ficar bloqueada na posição.
REMOVER O TUBO
Para remover o tubo de aspiração, carregue no botão na parte inferior do tubo flexível de aspiração e retire-o do orifício de aspiração.
DESENROLAMENTO E RETRAÇÃO DO CABO DE ALIMENTAÇÃO
Antes de usar o aparelho, desenrole um cumprimento adequado de cabo de alimentação para poder movimentar-se numa área sem obstáculos. Depois, ligue o aparelho à ficha elétrica. Para retrain o cabo de alimentação, carregue no botão de enrolamento automático do cabo. Siga o cabo de alimentação com a mão de forma a evitar que este faça algum movimento descontrolado suscetível de causar
ferimentos ou danos. Quando usar o aparelho durante um período de tempo mais longo, desenrole todo o comprimento do cabo de alimentação.
LIGAR O TUBO E AS PARTES
- Carregue no botão para esticar o tubo telescópico até atingir o comprimento desejado.
- Insira o tubo flexível dentro do tubo rígido.
- Encaixe a escova do aspirador ao tubo telescópico.
- A escova de chão está concebida para limpar chãos lisos ou soalho.
- O bico está concebido para limpar lugares estreitos e interstícios do mobiliário. Para limpar cortinas ou tirar o pó do mobiliário, coloque a parte na posição escova, tal como está indicado.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
- Antes de utilizar o aparelho, desenrole um comprimento adequado de cabo de alimentação e ligue o aparelho à ficha elétrica.
- Carregue no botão on/off e coloque o aparelho em funcionamento. Carregue novamente o mesmo botão para desligar o aparelho.
- O débito de ar pode ser regulado gracias ao regulador situado no tubo flexível:
- quando estiver a limpar cortinas, a remover o pó dos livros, da mobília, etc. reduza o débito de ar:
- quando estiver a aspirar um chão liso, aumento o débito de ar.
Para retrain o cabo de alimentação, carregue no botão de enrolamento do cabo. Segure e siga o cabo de alimentação com a mão para evitar que o cabo faça algum movimento brusco suscetível de causar ferimentos ou danos.
Nota: Não vire o aspirador enquanto este estiver em funcionamento para evitar que a água do recipiente coletor penetre na unidade motora, e para evitar que a água se derrame sobre o aspirador ou pelo chão.
Aspirador a seco
Este aparelho é usado para aspirar o pó. Se a água estiver muito suja, substitua-a. Quando uma quantidade excessiva de sujidade estiver acumulada no recipiente, o aspirador ficar impossibilitado de dispor de potência de aspiração, pelo que não será possível aspirar. O funcionamento do aparelho será mais lento e barulhento quando ligar o motor.
Nota: Nunca use o aspirador sem água no recipiente coletor.
Enchimento do recipiente
Desligue o aparelho graças ao botão principal e retire o cabo de alimentação da ficha elétrica. Estas precauções dão segurança e evitam riscos ligados ao aparelho. Para remover o recipiente coletor / recipiente de água do aparelho, pegue na alça do recipiente coletor. Evvazie a água do recipiente coletor.
Veja a figura abaixo.

Conselho: Após cada utilização, esvazie a água do recipiente coletor para evitar odores desagradáveis no recipiente coletor.
MANUTENÇÃO
1. Limpeza e substituição do filtro do motor
- Recomendamos limpar o filtro após cada aspiração prolongada. O filtro está situado sobre o aspirador. Para aceder a ele, retire o recipiente coletor.
- Uma manutenção e uma limpeza regulares do filtro assegurarão bons resultados de aspiração e, consequentemente, uma maior vida útil do aparelho. A este respeito, recomendamos o seguinte método de limpeza:
- limpar com uma escova.
- bater com o filtro ou sacudir o pó/a sujidade dele.
- limpar o filtro com ar comprimido.
- Um filtro limpo permitirá dispor de uma potência de aspiração ótima e um débito de ar sem obstáculos.

O filtro exaustor está situado por debaixo da grelha que pode ser vista por trás do aspirador.
- Abra a grelha e remova o filtro do aspirador.
- Limpe o filtro da mesma forma como a que foi descrita na secção anterior. Não se esqueça do filtro de espuma na grelha.
- Quando o filtro estiver limpo, coloque-o novamente no aspirador e substitua a grelha.

Cartão do produto de acordo com o Regulamento Delegado (UE) N.º 665/2013 da Comi.
| Marca Comercial Ufesa | |
| Modelo AP5150 | |
| Classe de eficiência energética | B |
| Consumo anual de energia esperado (kWh por ano) calculado com base em 50 sessões de lim-peza. O consumo anual de energia real depende-rá da forma como o eletrodoméstico é utilizado. | 31,1 |
| Classe de potência de limpeza de tapetes e alcatifas | D |
| Classe de potência de limpeza de pavimentos rijos | B |
| Classe de (re-)emissão de poeira A | |
| Nível de potência sonora, db (A) 79 | |
| Potência de entrada nominal, W 800 |
DESCARTE DO PRODUTO

Este produto está em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EU quanto a dispositivos elétricos e eletrónicos, conhecida como REEE (Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos), que disponibiliza o enquadramento legal dentro da União Europeia para o descarte e reutilização de resíduos eletrónicos e elétricos. Não deitar este produto no caixote do lixo. Dirigir-se antes ao centro de recolha de resíduos elétricos e eletrónicos da área de residência.
ENGLISH
A B&B TRENDS, SL. garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina, durante um período de dois anos e para todo o território nacional. Durante a vigência desta garantia e, em caso de avaria, o utilizador tem direito à reparação e, à sua falta, à substituição do produto, sem quaisquer custos, exceto se uma destas opções for impossível ou desproporcionada e aí poderá optar por um desconto no preço ou anulação da venda, devendo consultar neste caso o estabelecimento de venda; também cobre a substituição de peças de substituição sempre e quando, em ambos os casos, se tenha utilizado o produto em conformidade com as recomendações especificadas neste manual e não tenha sido manuseado indevidamente por terceiros não acreditados pela B&B TRENDS, SL. A presente garantia não afeta os direitos do consumidor conforme o previsto na Lei 23/2003, de 10 de julho de 2003, sobre garantias na venda de bens de consumo no território espanhol.
UTILIZAÇÃO DA GARANTIA
Para a reparação do produto o consumidor deverá consultar um Serviço Técnico autorizado pela B&B TRENDS, SL., já que qualquer manuseamento indevido do mesmo por pessoas não autorizadas pela B&B TRENDS, SL., má utilização ou utilização inadequada, implica o cancelamento desta garantia. Para o exercício eficaz dos direitos desta garantia dever-se-á entregar, devidamente preenchido e acompanhado da fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega.
A ação para reclamar o cumprimento do disposto na garantia prescreverá 2 anos após a entrega do produto, devendo o consumidor informar o vendedor da falta de conformidade, sempre e quando esta reclamação seja feita dentro do prazo legal da garantia. Esta garantia deve ficar na posse do utilizador, assim como a fatura, o ticket de compra ou a nota de entrega, de modo a facilitar o exercício destes direitos. Para um serviço técnico e atendimento pós-venda fora do território espanhol, por favor envie a sua questão para o ponto de venda onde adquiriu o produto ou entre em contacto direto com a B&B TRENDS, SL.
BULLETIN DE GARANTIE
electrotecnicaiscar@gmail.com
ILLES BALEARS
07011 PALMA DE MALLORCA