CPW 02120 - Ventilador Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de teto
Marca	Orbegozo
Modelo	CPW 02120
Alimentação	220-240 V / 50 Hz (rede doméstica)
Potência do motor	Não especificada (estimativa 50-70 W)
Número de pás	3 pás (incluídas)
Velocidades	3 velocidades (LOW, MED, HI)
Inversor de sentido de rotação	Sim (verão/inverno)
Controle	Controle remoto infravermelho (pilha A23 12V não incluída)
Conectividade	Wi-Fi (aplicativo Orbegozo APP)
Temporizador	Sim (1H, 2H, 4H)
Iluminação	Lâmpada LED integrada (comutável)
Altura mínima de instalação	2,30 m do chão
Capacidade de carga do ponto de fixação	Mínimo 50 kg
Manutenção	Pano macio e seco, sem produtos abrasivos
Segurança crianças	Não deixar as embalagens ao alcance
Normas	Diretiva de Baixa Tensão 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE
Peso do ventilador	Aproximadamente 5-7 kg (estimativa)
Diâmetro das pás	Aproximadamente 120 cm (estimativa)
Garantia	2 anos (conforme legislação)

Perguntas frequentes - CPW 02120 Orbegozo

Como instalar o ventilador Orbegozo CPW 02120?

Siga os passos ilustrados no manual: fixe a caixa de montagem no teto, insira a barra no suporte decorativo, fixe a barra com o suporte basculante no motor, depois aparafuse as pás. Certifique-se de que o ponto de fixação suporta pelo menos 50 kg e que a hélice está a mais de 2,30 m do chão.

Como usar o controle remoto do ventilador?

Aponte o controle remoto para o sensor infravermelho. Use os botões HI, MED, LOW para velocidade, OFF para desligar. O botão LIGHT controla a iluminação. Os botões 1H, 2H, 4H programam o desligamento automático do ventilador (não da luz). Pilhas: 1 pilha A23 12V (não incluída).

Como mudar o sentido de rotação das pás?

Use o botão na caixa do motor. Desligue o ventilador primeiro e aguarde a parada completa. No modo inverno (UP), o ar quente é redistribuído para baixo. No modo verão (DOWN), uma brisa refrescante é criada.

Como conectar o ventilador ao Wi-Fi?

Baixe o aplicativo Orbegozo APP, crie uma conta. Pressione longamente o botão Wi-Fi do ventilador, depois adicione o dispositivo no aplicativo. Siga as instruções na tela. O ventilador deve estar na mesma rede Wi-Fi que seu celular.

O que fazer se o controle remoto não funcionar?

Verifique a pilha (A23 12V) e sua orientação. Certifique-se de que não há obstáculo entre o controle remoto e o sensor. Se o sensor estiver obstruído ou a pilha gasta, substitua-a. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço técnico.

Como limpar o ventilador de teto?

Desconecte o aparelho. Use um pano macio e seco. Nunca use esponjas abrasivas, produtos químicos ou água para evitar danos elétricos. Limpe suavemente as pás, o motor e a caixa.

Quais são as precauções de segurança essenciais?

O aparelho deve ser instalado por uma pessoa qualificada. Respeite a altura mínima de 2,30 m do chão. Não o use se o cabo estiver danificado. Não o mergulhe em água. Supervisione as crianças. Não deixe as embalagens ao alcance delas.

Como substituir a lâmpada do ventilador?

A lâmpada é integrada. Se estiver com defeito, entre em contato com o serviço técnico para substituição. Não tente trocá-la você mesmo sem instruções específicas.

O ventilador faz barulho, o que fazer?

Verifique se todos os parafusos de fixação das pás estão bem apertados. Certifique-se de que o ventilador está bem equilibrado. Um leve ruído pode ser normal, mas se for excessivo, verifique se a instalação está firme e se as pás não estão deformadas.

Como usar o temporizador?

Ligue o ventilador na velocidade desejada. Pressione 1H, 2H ou 4H no controle remoto. O ventilador desligará automaticamente após 1, 2 ou 4 horas. O temporizador não funciona para a luz.

MANUAL DE UTILIZADOR CPW 02120 Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de utiliser este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poder ater os melhores resultados e a maior segurarca na utilização.

Leia este documento QR para acessar mais informacoes sobre este ventilador de toto, incluindo detalhes de instalacao. Ou acesse www.orbegozo.com e procure o numero do modelos no site.

GENERALES

FUNCTIONAMENTO DEL VENTILADOR

FUNCTIONAMIENTO DEL MANDO A DISTANCIA:

Instruções gerais de seguranca

Antes de por este aparelho a funciona, leia muito atentamente as instruções de energia e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de comprar e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho a disposicao de terreiros, entrega-lhes también as Instruções de Utilização.

1. Este aparelho pode ser uso por crianças maiorres de 8 anos e por pessoas com capacidades ficas, sensoriais ou mentalais reduzidas ou com falta de experiência e conheçimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriadou ou instruções para autilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Nãoaxe que crianças brinquem com o aparelho. Não permitta a limpeza e manutenção do aparel-hoelo利用率 a limpeza e manutenção do aparel-hoelo utilizesador a crianças sem vigilência.
2. As criançasdeerao ser supervisionadas,para se assegurar de que não brincam com a unidade.

3. Mantenha o aparecido e o seu cabo fora do alcance de crianças menosores de 8 anos.

4. PRECAUCAO: Para a segurarca dos seu's filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plasticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um的服务o专业技术 autorizado.
6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
7. Não ponha em funcionalmente se o cabo ou a fiche estiverem estragados ou se observa que o aparecido não funciona corretoamente.
8. Não utilize o aparecido com as muitos molhadas.
9. Não mergulhe o aparecido em agua nem em nengum除外ly.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
11. O aparecido deve ser instalado de acordo com a regulamentação Nacional para instalacoes electricas.
12. Este aparelho destino-se apenas a uso dommístico.
13. Caso precise de uma copia do manual de instruções, você pode encontrar lo em www.orbegozo.com.
14. ATENÇA: Em caso de'utilisation incorrente do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

Outras precauções发展目标.

1. Os meiros de interruptão que devem ser incorpados na instalação fixa, para sua interruptão omnipolar da rede de alimentação, devem aparecer uma separação de contactos com pelo menos 3 mm em todos os pôlos.

2. Assegure-se que o lugar da instalacao deixa a rotação da helice do ventilador livre. A helice deve estar aleo menos 2,30 mts do solo.

3. Se instalar mais do que um ventilador assegoure-se para não Misturar as palas das helices de differentes ventiladores, mesmo que sejam do mesmo Modelo.

4. Antes deomidar a instalacao na rede eletrica, retire os fusiveis ou desluge o interruptor principal do alimentador eletrico.

5. Depois de instalar o ventilador, certifique-se que todas as fixações está correctas a fim de fazer uma quida do ventilador.

6. O ventilador deve estar desligado e parado antes de trocar a direciona da rotação.

7. Comprove que o punto de fixação do aparelho é capaz de suportar o peso do ventilador em movimento (nominimum 50Kg ).

FUNCIAMENTO EM CLIMAS QUENTES (Avançar)

O ar Circular na direcção descendente. Velocidade media para uma eficácia Tmaxima. Em climas quentes, a sua ventoinha permitir-lhe-á reduzir a utilização do seu ar condicionado, mantendo o ar a circular e aidando-o a manter o frio.

FUNCIONAMENTO EM CLIMAS FRIOS (Retroceder)

O ar circula na direcção ascendente. Velocidade baixa a media.

Em climas frios o ar circula na direcção ascendente reduzindo correntes de ar enquiryo circula o ar quente do tecto. A velocidade exacta depende das dimensoes da sala, do numero de ventoinhas, da alta do tecto, etc. Isto deve ser rápido o suficiente para interromper a estratifação do ar, mas muito devagar não criar nenhuma brisa.

ILUSTRACAO DA INSTALAÇÃO DA VENTEINHA

Passo 1: Instale a caixa de montagem no tecto da divisão.

Passo 2: Introduza a barra no embelezador.

Passo 3: Introduza a barra na报记者 do motor.

Passo 4: Aparafuse das pás à cabeca do motor.

Realize as ligações electrolycas

Certifique-se de desligar a energia do punto onde você está indo para instalar o ventilador de teto.

INSTALAÇÃO DO RECEPTOR DE CONTROLE REMOTO.

Siga o diagrama para instalar o receptor remoto

FUNCTIONAMENTO DA VENTOINHA

• Selezione a velocidade da ventoinha pressionando a tecla de controlo da velocidade no transmissor do controlo remoto: HI: Velocidade elev MED: Velocidade media LOW: Velocidade reduzida OFF: Desactivado

• O involucro de activação do motor para controlar a direção de rotação das lâminas da ventoinha controla a direção do movimento do ar.

• Atença: Antes de utilizes est interruptor rotativo de direção, deslque (OFF) a ventoinha e certifique-se de que ela para de rodar para impedir ocurreções de lesões em si e danos nos motor.

• Tempo frio: Pressione o interruptor "UP" (Quente) para que as lâminas tragam o ar quente que se encontrar preso perto da ventoinha do tecto para ele se dirigir para toda a parte inferior da sala.

• Tempo quente: Pressione o interruptor "DOWN" (Frio) para que as lâminas criem uma brisa e fazer circular o arPGA sala.

• Se pressionar a tecla ON/OFF (Activacao/Desactivacao) da lampada no transmissor do controlo remoto para ligar ou desligar a luz.

CONTROLO REMOTO

• Utilize o transmissor do controlo remoto para mudar a velocidade da ventoinha e ligar e desligar a ventoinha e a luz.
• Substitua as pilhas deslizando a tampa do compartmento das pilhas no transmissor do controlo remoto na direcção da seta. São necessária 1 pilha A23 12v. (nota: As pilhas NÃO são fornecidas). Volte a instalar a tampa do compartmento das pilhas.
• Certifique-se SEMPRE que a tampa do compartmento das pilhas se encontra devidamente fechada.
• NAO exponha o controlo remoto à luz solar directa.
• NÃO tente recarregar as pilhas gastas. Existem pilhas recarregáveis especialis, que se encontrar devidamente assinaladas.
• NÃO descarte as pilhas num fogo para fazer o risco de explosões.

OPERACION DO TRANSMISSOR

Aponte o controle remoto para o sensor infravermelho para ligar o ventilador.

HIGH: Aciona o ventilador em alta velocidade.

MEDIUM (med): ativa o ventilador em velocidade média.

LOW (low): ativa o ventilador em baixa velocidade.

1H, 2H, 4H: programa o funct ionamento do ventilador (mas não a luz) para 1 hora, 2 horas e 4 horas respectivamente. Para isso, ligue o ventilador e pressione um destes 3 botoes, e après o tempo selecionado o ventilador irá parar de func tionar (nota: a luz não pode ser programada)

expressione secure para ativar o Wi-Fi.

Pilha: 2xAAA 1.5V

MANUTENÇAO

Entre em contaço com seu的服务o专业技术.

LIMPEZA

Limpe com um pano suave e seco. Não utilize nunca esfregões, abrasivos ou limpadores químicos. Evite que a condensação entre em contacto com os componentes electrolycicos.

Recolha dos eletrodométricos.

A diretiva Europeia 2012/19/UE referente à gestão de residuos de apareiros electricos e eletronicos (RAEE), préve que os eletrodométricos não devem ser escoados no fluxo normal dos residuos solidos urbanos. Os apareiros desatualizados devem ser recolhidos separatamente para optimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compoem e impedir potenciais

danos para a saude humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contender de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produits por forma a recordar a obligatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de vendapara solicitar informaçãoreferente ao local apropriadonoonde devem depositar os eletrodométricos velhos.

DECLARACAO DE CONFORMIDADE:

Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directa de Baixa Tensão 2014/35/EU e os requisitos da directa EMC 2014/30/EU.

CONTROLE WI-Fl:

A série Orbegozo CPW pode ser controlada via Wi-Fi atraves do/DD APP ORBEGOZO, disponivel para download no Google Play e na App Store. Com ele, você pode acessar todas as funcoes do seu aparelho a partir do seu cellular de forma simples e intuitiva.

Para conferir todas as functionalitiesdehyde este e de qualquer other aparelho Orbegozo, bem como acessar um video explicativo sobre a configuraçao do ventilador com/DDsso APP,acessewww.orbegozo.com e procure seu modelo ou escaneie o segunte cdoigo QR:

CPW 02120

CPW 03120

Informações sobre como usar o aplicativo

Este dispositivo permite que você use o disposito atraves de sua rede WIFI dométrica. Um pré-requisito é uma conexão WIFI permanente ao seu roteador e o aplicativo gratis "Orbegozo APP".

Comissionamento via aplicativo

1. Instale o aplicativo "Orbegozo APP". Crie una conta de usuario.
2. Ative a funcao WIFI em seu cellular e connecte-se à rede sem fio.
3. Pressione e segure o botao de ativação wifi
4. Entre no aplicativo e selecione "Adicionar dispositovo".
5. Selecione o dispositorio na lista ou deixe o aplicativo detectar o ventilador sozinho.
6. aplicativo sera vinculado ao dispositivo e você pode controlá-lo a partir do seu cellular.