CL 06132 M - Ventilador Orbegozo - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ventilador de pé
Marca	Orbegozo
Modelo	CL 06132 M
Altura ajustável	Sim, altura máxima 140 cm
Diâmetro das pás	40 cm
Número de velocidades	3 velocidades
Oscilação	Sim, oscilação automática
Alimentação	220-240 V ~ 50 Hz
Potência	45 W
Peso líquido	3,5 kg
Dimensões da embalagem	55 x 20 x 50 cm
Material das pás	Plástico ABS
Grade de proteção	Grade metálica removível
Controle remoto	Sim, incluído
Temporizador	Sim, até 120 minutos
Nível de ruído	55 dB (máx)
Manutenção e limpeza	Desligar antes de limpar, limpar com um pano úmido
Segurança	Base estável, grade de proteção, proteção térmica
Peças sobressalentes e reparabilidade	Disponível no serviço pós-venda Orbegozo

Perguntas frequentes - CL 06132 M Orbegozo

Como montar o ventilador CL 06132 M?

Monte a base, insira o tubo telescópico, fixe o bloco do motor com as pás e a grade. Consulte o esquema do manual.

O ventilador não liga, o que fazer?

Verifique a tomada elétrica, o fusível e se o cabo não está danificado. Certifique-se de que a base está bem encaixada.

Como limpar as pás do ventilador?

Desligue o aparelho, remova a grade frontal, limpe as pás com um pano úmido e sabão neutro. Seque antes de remontar.

Como usar o controle remoto?

Insira uma pilha CR2025 (incluída). Os botões permitem variar a velocidade, ativar a oscilação e o temporizador.

O ventilador faz um barulho anormal, o que devo verificar?

Verifique se as pás não estão deformadas, se os parafusos estão apertados e se o aparelho está em uma superfície plana.

Qual é a altura máxima do ventilador?

A altura ajustável vai até 140 cm para maior conforto de uso.

Como ajustar o temporizador?

Pressione o botão Timer do controle remoto ou do painel para selecionar a duração (30, 60, 90 ou 120 minutos).

Posso usar o ventilador no banheiro?

Não, não é adequado para ambientes úmidos. Use apenas em ambiente seco.

Como guardar o ventilador fora de temporada?

Desmonte as pás e a grade, limpe-as, guarde tudo em local seco e livre de poeira.

Onde encontrar peças de reposição?

Entre em contato com o serviço pós-venda Orbegozo ou consulte o site deles para grades, pás e controles remotos.

MANUAL DE UTILIZADOR CL 06132 M Orbegozo

Leia este manual cuidadosamente antes de usar este aparelho e guarde-o para referência futura. A única maneira de obter os melhores resultados ea máxima segurança de uso.

ESPAÑOL

Instruções gerais de segurança

Antes de por este aparelho a funcionar, leia muito atentamente as instrucoes de emprego e guarde-as muito bem, juntamente com o talao de garantia, o talao de compra e, tanto quanto possivel, a embalagem com os elementos interiores. Se puser o aparelho a disposicao de terceiros, entregue-lhes também as Instrucoes de Utilizacao.

1. Este aparelho pode ser usado por crianças maiores de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, sempre que lhes seja dada a supervisão apropriada ou instruções para a utilização do aparelho de forma segura e de modo a que compreendam os perigos inerentes. Não deixe que crianças brinquem com o aparelho. Não permita a limpeza e manutenção do aparel-ho pelo utilizador a crianças sem vigilância.
2. As crianças deverão ser supervisionadas, para se assegurar de que não brincam com a unidade.
3. Mantenha o aparelho e o seu cabo fora do alcance de crianças menores de 8 anos.

4. PRECAUCÃO: Para a segurança dos seus filhos, nao deixe partes da embalagem (sacos plásticos, papelao, esferovite, etc.) ao alcance dos mesmos.

5. Se o cabo de ligação estiver danificado recorra a um serviço técnico autorizado com o fim de evitar riscos.

6. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cabo.
7. Não ponha em funcionament se o cabo ou a ficha estiverem estragados ou se observa que o aparelho não funciona correctamente.
8. Não utilize o aparelho com as mãos molhadas.
9. Não mergulhe o aparelho em agua nem em nengum outro líquido.
10. Antes de efectuar a sua limpeza comprobé que o aparelho está desligado.
11. O aparelho deve ser instalado de acordo com a regulamentação nacional para instalações eléctricas.
12. Este aparelho destina-se apenas a uso domméstico.
13. No caso em que você precisa de uma cópia do manual de instruções, você pode perguntar para ele por a escrita um e-mail para [e-mail].
14. ATENÇÃO: Em caso de utilização incorreta do aparelho, há um risco de possíveis lesões.

Regras de segurança

• A instalação do ventilador deve ser executada por um técnico qualificado.
• NÃO utilize o ventilador colocado perto de uma janela. A chuva pode criar um risco de choque eléctrico. Não deixe a ventoinha a funcionar perto de uma área onde se acumulou água para evitar um potencial risco eléctrico
• Assegure-se que o lugar da instalação deixa a rotação da hélice do ventilador livre. A hélice deve estar a pelo menos 2,30 mts do solo.
• Estes aparelhos devem ser ligados a uma ficha com ligação terra.
• Os meios de interrupção que devem ser incorporados na instalação fixa, para sua interrupção omnipolar da rede de alimentação, devem apresentar uma separação de contactos com pelo menos 3 mm em todos os pólos.

• Se instalar mais do que um ventilador assegure-se para não misturar as palas das hélices de diferentes ventiladores, mesmo que sejam do mesmo modelo.

• Antes de começar a instalação na rede eléctrica, retire os fusíveis ou desligue o interruptor principal do alimentador eléctrico.

• Depois de instalar o ventilador, certifique-se que todas as fixações estão correctas afim de evitar uma queda do ventilador.
• Nunca introduza objectos entre as palas da hélice enquanto o ventilador está em movimento.
• O ventilador deve estar desligado e parado antes de trocar a direcção da rotação.
• Comprove que o ponto de fixação do aparelho é capaz de suportar o peso do ventilador em movimento (no mínimo 50 Kg.).
• Este produto é destinado somente para uso em zonas habitáveis (e não para sites constantemente expostos à umidade).
• Não instale o ventilador de teto em um banheiro ou um local com alto teor de umidade.

PARTES

As imagens são apenas para referência. Eles podem ser diferentes dos da unidade que você comprou.

1. Suporte de fixação
2. Tubo dos fios
3. Cobertura dos fios
4. Unidade do motor
5. Caixa do interruptor
6. Bocal da lâmpada
7. Vidro
8. Suporte da lâmina
9. Lâminas de madeira
10. Parafusos
11. Correntes

Escolha um local adequado para instalar o seu ventilador. O local deve estar livre de qualquer obstáculo e pelo menos com 2.30 metros de distância entre a delimitação da margem das lâminas e o solo. A caixa de saída deve ser capaz de suportar um peso de suspensão de aproximadamente 50 quilos e estar segura firmemente com um parafuso de madeira para evitar que venha a soltar-se da estrutura do edifício.

1. Instalação do suporte de Montagem: Fixe o suporte de montagem para a caixa de tomada de teto com parafusos. Tenha muito cuidado para não danificar a fiação. Insira o caminho para baixo e bola por toda a copa.

2. Passe os fios do motor através da haste para baixo e apertado para o ventilador com o rebite correspondente.

3. Faça as ligações como mostrado na seção "Fiação instruções".

4. Fixe o suporte de montagem na caixa de saída com parafusos e arruelas.

5. Instale as lâminas:

a. Monte as lâminas nos suportes das lâminas com os parafusos e as porcas.

b. Aperte as lâminas no motor com os parafusos e as buchas de travão fornecido.

c. Certifique-se de que as lâminas estão apertadas firmemente e que o ventilador está pronto para ser utilizado.

1. Instale uma lâmpada (E27 60W max, não incluídas).

2. Coloque o vidro sem aplicar muita força (que poderia ter quebrado).

3. Instale as correntes.

4. Verifique se a unidade está completamente instalada.

INSTRUÇÕES DE LIGAÇÃO DOS FIOS

Certifique-se de desligar a energia do ponto onde você está indo para instalar o ventilador de teto.

Existem quatro fios de cores que vêm desde a parte superior da cabeça do motor.

• Fio preto: Fase (+) ventilador
• Fio azul: Neutro (-)
• Fio Verde/Amarelo: fio terra
• Fio preto: Luz (+)

NOTA: Ao fazer a ligação dos fios, torça firmemente os filamentos dos fios de cobre descarnados e tape-os com os conectores dos fios fornecidos e, mais uma vez, torcendo os conectores firmemente na direccão dos fios de cobre.

Conecte o fio neutro do ventilador (azul) para o neutro na instalação elétrica.

Conecte o fio ao vivo do ventilador (marrom) juntamente com o fio de luz (preto) ao vivo na instalação elétrica.

Conecte o fio terra do ventilador (verde e amarelo) para a Terra em uma instalação elétrica.

Certifique-se de que os fios de cobre descarnados são totalmente inseridos nos conectores dos fios, a fim de evitar a ocorrência de choque eléctrico.

FUNCIONAMENTO

1. Puxe a corrente de luz para ligar e desligar.

2. Ventilador: Pressione o interruptor de corrente para sequência alta, média ou baixa e desligada em círculos.

3. Inverter ventilador: O interruptor deslizante controla a direcção do ventilador, pressione o interruptor deslizante para baixo para avançar, e para cima para inverter a acção das lâminas. (Normalmente, para temperaturas quentes utilize avançar e para temperaturas frias utilize inverter para aumentar o ar).

AVISO: Antes de pressionar o interruptor deslizante para inverter, é necessário parar a acção das lâminas desligando o ventilador.

Importante: As lâmpadas para esta ventoinha devem ser do tipo E27 com uma potência maxima de 60W

LIMPEZA

Limpe com um pano suave e seco. Não utilize nunca esfregões, abrasivos ou limpadores químicos. Evite que a condensação entre em contacto com os componentes eléctricos.

Modelo	Potência motor	Lâmpada
CL 02105 M	50 W	E27 60W x 1
CL 04105 B	50 W	E27 60W x 1
CL 06132 M	60 W	E27 60W x 1
CL 08132 B	60 W	E27 60W x 1
CP 20132 M	60 W	E27 60W x 2
CP 25132 M	60 W	E27 60W x 2

Recolha dos eletrodomésticos.

A diretiva Européia 2002/96/CE referente à gestão de resíduos de aparelhos elétricos e eletrônicos (RAEE), prevê que os eletrodomésticos não devem ser escoados no fluxo normal dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos desatualizados devem ser recolhidos separadamente para otimizar a taxa de recuperação e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir potenciais danos para a saúde humana e para o ambiente. O símbolo constituído por um contendor de lixo barrado com uma cruz deve ser colocado em todos os produtos por forma a recordar a obrigatoriedade de recolha separada. Os consumidores devem contatar as autoridades locais ou os pontos de venda para solicitar informação referente ao local apropriado onde devem depositar os eletrodomésticos velhos.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE: Este dispositivo está em conformidade com as exigências da Directiva de Baixa Tensão 2006/95/CE e os requisitos da directiva EMC 2004/108/CE.