CPW 02120 - Ventilateur Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond
Marque	Orbegozo
Modèle	CPW 02120
Alimentation	220-240 V / 50 Hz (réseau domestique)
Puissance moteur	Non spécifiée (estimation 50-70 W)
Nombre de pales	3 pales (incluses)
Vitesses	3 vitesses (LOW, MED, HI)
Inverseur de sens de rotation	Oui (été/hiver)
Commande	Télécommande infrarouge (pile A23 12V non incluse)
Connectivité	Wi-Fi (application Orbegozo APP)
Minuterie	Oui (1H, 2H, 4H)
Éclairage	Ampoule LED intégrée (commutable)
Hauteur minimale de pose	2,30 m du sol
Capacité de charge du point de fixation	Minimum 50 kg
Entretien	Chiffon doux et sec, pas de produits abrasifs
Sécurité enfants	Ne pas laisser les emballages à portée
Normes	Directive Basse Tension 2014/35/UE, EMC 2014/30/UE
Poids du ventilateur	Environ 5-7 kg (estimation)
Diamètre des pales	Environ 120 cm (estimation)
Garantie	2 ans (selon législation)

FOIRE AUX QUESTIONS - CPW 02120 Orbegozo

Comment installer le ventilateur Orbegozo CPW 02120 ?

Suivez les étapes illustrées dans la notice : fixez la boîte de montage au plafond, insérez la barre dans le support décoratif, fixez la barre avec le support basculant dans le moteur, puis vissez les pales. Assurez-vous que le point de fixation supporte au moins 50 kg et que l'hélice est à plus de 2,30 m du sol.

Comment utiliser la télécommande du ventilateur ?

Dirigez la télécommande vers le capteur infrarouge. Utilisez les boutons HI, MED, LOW pour la vitesse, OFF pour éteindre. Le bouton LIGHT commande l'éclairage. Les boutons 1H, 2H, 4H programment l'arrêt automatique du ventilateur (pas de la lumière). Piles : 1 pile A23 12V (non incluse).

Comment changer le sens de rotation des pales ?

Utilisez le bouton sur le boîtier moteur. Éteignez d'abord le ventilateur et attendez l'arrêt complet. En mode hiver (UP), l'air chaud est redistribué vers le bas. En mode été (DOWN), une brise rafraîchissante est créée.

Comment connecter le ventilateur au Wi-Fi ?

Téléchargez l'application Orbegozo APP, créez un compte. Appuyez longuement sur le bouton Wi-Fi du ventilateur, puis ajoutez l'appareil dans l'application. Suivez les instructions à l'écran. Le ventilateur doit être sur le même réseau Wi-Fi que votre mobile.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez la pile (A23 12V) et son orientation. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le capteur. Si le capteur est obstrué ou la pile usée, remplacez-la. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment nettoyer le ventilateur de plafond ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'éponges abrasives, de produits chimiques ou d'eau pour éviter tout dommage électrique. Essuyez délicatement les pales, le moteur et le boîtier.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

L'appareil doit être installé par une personne qualifiée. Respectez la hauteur minimale de 2,30 m du sol. Ne l'utilisez pas si le câble est endommagé. Ne le plongez pas dans l'eau. Surveillez les enfants. Ne laissez pas les emballages à leur portée.

Comment remplacer l'ampoule du ventilateur ?

L'ampoule est intégrée. Si elle est défectueuse, contactez le service technique pour son remplacement. N'essayez pas de la changer vous-même sans instructions spécifiques.

Le ventilateur fait du bruit, que faire ?

Vérifiez que toutes les vis de fixation des pales sont bien serrées. Assurez-vous que le ventilateur est bien équilibré. Un léger bruit peut être normal, mais s'il est excessif, vérifiez que l'installation est solide et que les pales ne sont pas déformées.

Comment utiliser la minuterie ?

Allumez le ventilateur à la vitesse souhaitée. Appuyez sur 1H, 2H ou 4H sur la télécommande. Le ventilateur s'arrêtera automatiquement après 1, 2 ou 4 heures. La minuterie ne fonctionne pas pour la lumière.

MODE D'EMPLOI CPW 02120 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les valeurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

Scannez ce code QR pour acceder à plus d'informations sur ce ventilateur de plafond, y compris les détails d'installation. Ou entrez www.orbegozo.com et recherche le numéro de modulo sur le site Web.

Cher client, Si vous suivez les recommandations de ce mode d'emploi, votre apparéil sera très performant et il restera efficacependant de nombreuses années. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant de mettre l' apparéil en marche pour la première fois.Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez l' apparéil a des tiers, veuillez-le remetre avec son mode d'emploi.

Conseils généraux de sécurité

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage

et la maintenance ne doit pas très effectués par des enfants sans surveillance.

1. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
2. Gardez l'appareil et le cable à la portée des enfants de moins de 8 ans.
3. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
4. Si le cordon d'alimentation est endommagé, adressez-vous à un service technique/agréé.
5. Ne débranchez jamais en tirant du cordon.
6. Ne jamais le faire fonctionner si le cordon ou la fiche sont ao mes ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
7. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.
8. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.
9. Avant de nettoyer l'appareil, vérifiez s'il est bien débranché.
10. L'appareil doit être installé suivant les normes nationaux pour les installations électriques.

11. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.

12. Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le才知道 sur www.orbegozo.com.

13. AVERTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Autres consignes spécifiques

1. En cas de raccordement direct au réseau, la ligne électrique devra prévoir un interrupteur omnipolaire ayant une ouverture entre contacts d'au moins 3 mm, bien dimensionné par rapport à la charge et conforme aux normes en vigueurs.

2. S'assurer que le lieu d'installation permet la libre rotation de l'hélice. Une fois le ventilateur installé, l'hélice doit se situer à une distance supérieure à 2,30 m au-dessus du sol.

3. Si plusieurs ventilateurs doivent être installés prendre soin de ne pas mélanger les pales des hélices des différents ventilateurs même s'ils sontidentiques.

4. Avant d'installer et de raccorder le ventilateur de plafond vérifier que la ligne d'alimentation électrique est déconnectée du réseau.

5. Avec installation du ventilateur vérifier que toutes les fixations sont correctes pour éviter la chute du ventilateur.

6. Le ventilateur doit être arrêté avant d'inverser les sens de rotation des pales.
7. S'assurer que le point de fixation du ventilateur est capable de supporter le poids du ventilateur en mouvement (minimum 50kg).

FONCTIONNEMENT POUR UN CLIMAT CHAUD (En avant)

L'air circule vers le bas. Vitesse moyenne pour une efficacité maximale. Dans les climats chauds, le ventilateur permet de diminuer l'utilisation de l'air conditionné, tout en maintainant l'air en mouvement pour qu'il reste froid.

FONCTIONNEMENT POUR UN CLIMAT FROID (En arrêté)

L'air circule vers le haut. Vitesse lente à vitesse moyenne.

Dans les climats froids, l'air circule vers le haut pour réduire les courants d'air tout en remuant l'air chaud du plafond. La vitesse exacte dépend de la taille de la piece, du nombre de ventilateurs, de la hauteur du plafond, etc. L'appareil doit être suffisamment rapide pour rompre la stratification de l'air, mais s'il fonctionne très lentement, il ne créera pas de brise.

INSTALLATION ILLUSTRÉE DU VENTILATEUR

Étape 1: Installes la boîte de montage dans le plafond de la pierce.

Étape 2: Insérez la barre dans le support décoratif.

Etape 3: Insérez la barre avec support basculant dans la base du moteur.

Étape 4: Vissez les pales sur la base du moteur.

Étape 5 : Installer la tulipe

5

INSTALLATION LE RÉCEPTEUR DE TÉLECOMMANDE

Suivez le schéma pour installer le récepteur à distance :

MISE EN MARCHE DU VENTILATEUR

• Sélectionnez la vitesse du ventilateur en appuyant sur la touche de contrôle de vitesse sur la télécommande émettrice : HI=Vitesse Rapide, MED=Vitesse Moyenne, LOW=Vitesse Lente, OFF=Éteint.
• Le bouton sur le boîtier du moteur pour contrôler le sens de rotation des pales du ventilateur contrôle le sens de circulation de l'air.
• Précaution : Avant d'utiliser le bouton de sens de rotation, éteignez le ventilateur et assurez-vous que le ventilateur s'arrête de tourner afin d'éviter de vous blesser ou d'abîmer le moteur.
• Lorsqu'il fait froid : Appuyez sur le bouton « UP », les pales apportent alors l'air chaud se trouvant pres du ventilateur de plafond vers le bas dans toute la pierce.
• Lorsqu'il fait chaud : Appuyez sur le bouton « DOWN », les pales créé alors une brise et font circuler l'air dans la piece.
• Pour allumer ou eteindre la luziere, appuyez sur la touche luziere « ON/OFF » de la telecommande emettrice.

TELECOMMANDE

• Utilisez la télécommande émettrice pour changer la vitesse du ventilateur et pour allumer ou pour éteindre le ventilateur.
• Changez les piles en glissant le couvercle du compartment à piles sur la télécommande émettrice dans le sens des flèches, introduizez 1 pile A23 12v (Avis : les piles ne sont PAS incluses). Replacez le couvercle du compartment à piles.
• Assurez-vous TOUJOURS que le couvercle du département à piles est correctement fermé.
• N'exposez pas la télécommande aux rayons du soleil.
• N'essayez pas de recharger des piles usées. Il existe des piles rechargeables, qui sont clairment indiquées.
• Ne jetez pas les piles dans le feu afin d'eviter une Explosion.

FONCTIONNEMENT DE LE TÉLÉCOMMANDE

Dirigez la télécommande vers le capteur infrarouge pour alimenter le ventilateur.

HAUT: Entrainé le ventilateur à grande vitesse.

MEDIUM (med): active le ventilateur à vitesse moyenne.

LOW (faible): active le ventilateur à basse vitesse.

STOP (off): éteint le ventilateur.

LIGHT: on/off: Allume ou eteint la lumiere du ventilateur.

1H, 2H, 4H : programme le fonctionnement du ventilateur (mais pas la lumière) respectivement pour 1h, 2h et 4h. Pour ce faire, démarrez le ventilateur et appuyez sur l'un de ces 3 boutons, et après le temps sélectionné, le ventilateur s'arrête de fonctionner (attention : la luzière ne peut pas être programmée)

appuyez longuement pour activer le Wi-Fi.

Batterie: 2AAA 1.5V

POUR CHANGER UNE AMPOULE

Communique avec le service technique

NETTOYAGE

Nettoyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'éponges à récuer, d'abrasifs ou de

nettoyants chimiques. Évitez que la condensation n'entre en contact avec les composants

électriques.

Enlèvement des apparêls menagers usages.

La directive europeenne 2012/19/UE sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de recupération et le recyclage des matérieliaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et

l'environnement. Le symbole de la poubelle barree est appossee sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur viel apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la Directive Basse Tension 2014/35/EU et aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

CONTROLE WI-FI :

La série Orbegozo CPW peut être contrôle via Wi-Fi via notre application ORBEGOZO, disponible en téléchargement sur Google Play et l'App Store. Avec lui, vous pouvez acceder à toutes les fonctions de votre apparéil depuis votre téléphone mobile de manière simple et intuitive.

Pour passer en revue toutes les fonctionnalités de cet apparéil et de tout autre apparéil Orbegozo, ainsi que pour acceder à une video explicative sur la configuration du ventilateur avec notre APP, rendez-vous sur www.orbegozo.com et recherchez votre modèle ou scannez le code QR suivant :

CPW 02120

CPW 03120

Informations sur l'utilisation de l'application

Cet apparéil vous permet d'utiliser l'appareil via votre réseau Wi-Fi domestique. La condition préalable est une connexion WIFI permanente à votre routeur et l'application gratuite "Orbegozo APP".

Mise en service via l'application

1. Installez l'application "Orbegozo APP". Créez un compte utilisateur.
2. Activez la fonction WIFI sur votre mobile et connectez-vous au réseau sans fil.
3. Appuyez longuement sur le bouton d'activation du wifi
4. Entre dans l'application et selectionnez "Ajouter un apparéil".
5. Sélectionnez l'appareil dans la liste ou laissez l'application détector le ventilateur par elle-même.
6. L'application sera liée à l'appareil et vous pourrez le contrôle depuis votre mobile

PORTUGUESE