Bento - Cadeira CHICCO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Elevador de cadeira
Marca	Chicco
Modelo	Bento
Idade recomendada	A partir de 6 meses até aproximadamente 36 meses (ou 15 kg máx.)
Peso máximo suportado	15 kg
Dimensões mínimas da cadeira adulto compatíveis	Largura do assento 390 mm, profundidade 370 mm, altura do encosto 300 mm
Materiais	Plástico e tecido (não especificados)
Sistema de retenção	Arnês de segurança com entrepernas de tecido
Sistema de fixação à cadeira	Sim, para fixar firmemente à cadeira adulto
Bandeja	Incluída (não detalhada)
Utilização	Interior, sobre superfície plana e estável
Limpeza e manutenção	Lavagem em máquina a 30°C. Não branquear, secar em máquina, passar, nem limpar a seco
Segurança	Nunca deixar a criança sem supervisão. Usar sempre o arnês e o sistema de fixação. Não usar em superfícies elevadas, cadeiras dobráveis, de balanço ou com braços
Garantia	Garantia contra defeitos de conformidade de acordo com condições nacionais
Acessórios incluídos	Elevador, arnês, bandeja, sistema de fixação
País de fabricação	Não especificado

Perguntas frequentes - Bento CHICCO

Qual é o peso máximo suportado pela cadeira Bento Chicco?

O peso máximo suportado é de 15 kg. É imprescindível não ultrapassar este limite para garantir a segurança da criança.

A partir de que idade pode-se usar o elevador Bento?

O produto é destinado a crianças capazes de se sentar sozinhas, geralmente a partir de 6 meses, e até aproximadamente 36 meses.

Como limpar a cadeira Bento?

As partes têxteis podem ser lavadas em máquina a 30°C. Não usar água sanitária, não secar em máquina, não passar, e não limpar a seco.

Pode-se usar o elevador Bento em qualquer cadeira?

Não, a cadeira adulto deve ter um assento de pelo menos 390 mm de largura, 370 mm de profundidade e um encosto de pelo menos 300 mm de altura. Não usar em banquetas, bancos, cadeiras dobráveis, de balanço ou com braços.

O arnês de segurança é obrigatório?

Sim, o arnês de segurança com entrepernas de tecido é indispensável para garantir a segurança da criança. A bandeja sozinha não é suficiente.

Como instalar o elevador em uma cadeira adulto?

Coloque o elevador no assento da cadeira adulto, em seguida use o sistema de fixação fornecido para fixá-lo firmemente. Certifique-se de que a cadeira adulto está estável e em um chão horizontal.

Pode-se usar a cadeira Bento no carro?

Não, o produto não foi projetado para uso no carro. Não usá-lo como cadeira de carro.

O que fazer se uma peça estiver danificada?

Não usar o produto se uma peça estiver quebrada, rasgada ou faltando. Contate o fabricante ou um revendedor autorizado para obter peças de reposição.

A bandeja é removível?

Sim, a bandeja geralmente é removível para facilitar a instalação e a limpeza. Consulte o manual para instruções específicas.

Qual é a garantia do produto?

O produto é garantido contra qualquer defeito de conformidade em condições normais de uso. A duração da garantia depende das leis nacionais vigentes no país de compra.

MANUAL DE UTILIZADOR Bento CHICCO

• Apenas para uso doméstico.
• ATENÇÃO: Nunca deixar a criança sem vigilância.
• ATENÇÃO: Não utilize o produto se alguma das suas peças estiver rasgada, danificada ou em falta.
• Não utilize componentes, peças de substituição ou acessórios não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.
• ATENÇÃO: Não deixe que outras crianças brinquem, sem vigilância, perto do produto ou que subam para a mesmo.
• ATENÇÃO: Não utilize sobre superfícies elevadas (mesas, cadeiras, etc.), posicione apenas sobre superfícies planas e estáveis.
• Verifique, antes da montagem, se o produto e todos os seus componentes

apresentam eventuais danos causados pelo transporte. Caso detete algum componente danificado, não utilize o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças.

• As operações de abertura, regulação e fecho da cadeira devem ser realizadas apenas por adultos.
• Uma prolongada exposição ao sol poderá causar variação nas tonalidades de cor do produto. Após uma exposição prolongada do produto a temperaturas elevadas, aguarde alguns minutos antes de lá colocar o bebé.
• Quando não estiver a ser utilizado, o produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

UTILIZAÇÃO NA MODALIDADE ASSENTO ELEVATÓRIO

• ATENÇÃO: Este produto é destinado a crianças capazes de se sentarem sem ajuda (6 meses, aproximadamente), e até aos 36 meses ou com um peso máximo de 15 kg.
• ATENÇÃO: Utilizar sempre o sistema de retenção para crianças e os sistemas de fixação da cadeira.
• ATENÇÃO: O uso do cinto de segurança incluindo a correia separadora de pernas em tecido é indispensável para garantir a segurança da criança.
• ATENÇÃO: O tampo, por si só, não garante uma retenção segura da crian-

ça. Utilize sempre o cinto de segurança.

• ATENÇÃO: Garantir que o sistema de fixação do banco é corretamente montado e regulado antes da sua utilização.
• ATENÇÃO: Verificar sempre a segurança e a estabilidade do banco montado na cadeira antes da sua utilização.

• ATENÇÃO: Não utilize este assento elevatório sobre banquetas ou bancos corridos.

• As dimensões mínimas da cadeira de adulto recomendadas para a utilização deste produto são: largura do assento 390 mm; profundidade do assento 370 mm; altura do assento 300 mm.

• Certifique-se de que a cadeira de adulto, onde instalou o assento elevatório, fica posicionada de forma a que a criança não consiga usar os seus pés para impulsionar-se contra a mesa ou qualquer outra estrutura, e assim provocar a queda da cadeira onde a criança se encontra.
• Nunca utilize o assento elevatório em cadeiras instáveis ou partidas, cadeiras dobráveis, de baloiço ou com braços.
• Não utilize o assento elevatório para mais de uma criança de cada vez.

• Antes de fixar o assento elevatório na cadeira, certifique-se sempre de que o pavimento e o assento da cadeira são perfeitamente horizontais e não utilize o produto instalado na cadeira sobre pisos inclinados.

• Não instale o produto numa cadeira de papa.

• Não utilize o produto para o transporte da criança no automóvel.
• Não deixe sobre o assento elevatório pequenos objetos que possam ser engolidos pela criança.
• Não utilize o assento elevatório perto de cordas/cordões, janelas ou fontes de calor forte.
• Nunca utilize o produto como salva-vidas ou cadeirão de piscina.
• ATENÇÃO: Nas operações de abertura e fecho, certifique-se de que a criança está devidamente afastada. Durante as operações de regulação, certifique-se de que as partes móveis do assento elevatório não entram em contacto com o corpo da criança.

CONSELHOS DE LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Lavar na máquina a 30 °C

Não usar lixívia

Não secar na máquina

Não passar a ferro

Não limpar a seco

GARANTIA

O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de conformidade, verificado em condições normais de utilização, de acordo com o disposto nas instruções de uso. A garantia não poderá, portanto, aplicar-se em caso de danos no produto provocados por utilização imprópria, desgaste ou acidente. Relativamente ao prazo de garantia sobre defeitos de conformidade, remete-se para as disposições específicas das normas nacionais aplicáveis no país de aquisição.

48

CZ

DŮLEŽITÉ: POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.

UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A ZLIKVIDUJTE PŘÍPADNÉ PLAS-TOVÉ SÁČKY A VŠECHNY ČÁSTI OBALU TOHOTO VÝROBKU NEBO JE ALESPOŇ UCHOVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ.

• Apenas para uso doméstico.
• ATENÇÃO: Nunca deixe a criança sozinha sem a supervisão de um adulto.
• ATENÇÃO: Não use o produto se algum de seus componentes estiver rasgado, danificado ou faltando.
• Não utilize componentes, peças de reposição ou acessórios não fornecidos ou aprovados pelo fabricante.
• ATENÇÃO: Não deixe que outras crianças brinquem, sem vigilância, perto do produto ou que subam nele.
• ATENÇÃO: Não use sobre superfícies elevadas (mesas, cadeiras, etc.), posição apenas sobre superfícies planas e estáveis.

• Verifique, antes da montagem, se o produto e todos os seus componentes apresentam eventuais danos causados pelo transporte. Caso encontre algum componente danificado, não use o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças.
• A abertura, a regulação e o fechamento da cadeira devem ser feitos exclusivamente por adultos.
• Uma prolongada exposição ao sol poderá causar variação nas tonalidades de cor do produto. Após uma prolongada exposição do produto a altas temperaturas, aguarde alguns minutos antes de colocar o bebê dentro do produto.
• Quando não estiver sendo usado, o produto deve ser mantido fora do alcance das crianças.

USO COMO CADEIRA PORTÁTIL REGULÁVEL

• ATENÇÃO: Este produto é adequado para crianças capazes de se sentarem sem ajuda (mínimo 6 meses) e até 36 meses ou um peso máximo de 15 kg.
• ATENÇÃO: Utilize sempre o sistema de retenção e certifique-se de que esteja corretamente montado e regulado.
• ATENÇÃO: O uso dos cintos de segurança com separador entrepernas de tecido é indispensável para garantir a segurança da criança.

90

• ATENÇÃO: O tampo sozinho não garante uma retenção segura da criança. Use sempre os cintos de segurança.
• ATENÇÃO: Utilize sempre o sistema de fixação da cadeira e certifique-se de que esteja corretamente fixada antes de usá-la.
• ATENÇÃO: Verificar sempre a segurança e a estabilidade do banco montado na cadeira antes da sua utilização.

• ATENÇÃO: Não use este produto sobre banquetas ou bancos.

• As dimensões mínimas da cadeira de adulto, recomendadas para o uso deste produto são: largura do assento 390 mm; profundidade do assento 370 mm; altura do encosto 300 mm.

• Certifique-se que a cadeira de adulto, onde instalar a cadeira portátil regulável, está em uma posição que não permita à criança apoiar os pés em uma parte da mesa, em uma cadeira ou em qualquer outra estrutura e empurrar, podendo provocar a queda da cadeira com a cadeira portátil regulável montada.
• Nunca use a cadeira portátil regulável em cadeiras instáveis ou quebradas, cadeiras dobráveis, cadeiras de balanço ou cadeiras com apoio para braços.
• Não use a cadeira portátil regulável com mais de uma criança de cada vez.
• Antes de fixar a cadeira portátil regulável na cadeira, certifique-se sempre se o pavimento e o assento da cadeira são perfeitamente horizontais e não

use o produto instalado na cadeira sobre pisos inclinados.

• Não instale o produto sobre uma cadeira de alimentação.
• Não use o produto para o transporte da criança no automóvel.
• Não deixe sobre a cadeira portátil regulável objetos pequenos que possam ser engolidos pela criança.
• Não use a cadeira portátil regulável próxima de cordões de cortinas, janelas ou fontes de calor forte.
• Nunca use o produto como boia salva-vidas ou poltrona para piscina.
• ATENÇÃO: Durante as operações de abertura e fechamento, certifique-se de que a criança está devidamente distante. Durante as operações de regulagem, certifique-se que as partes móveis da cadeira portátil regulável não entram em contato com o corpo da criança.

CONSELHOS PARA LIMPEZA E MANUTENÇÃO

Lavar na máquina de lavar a 30°C

Não utilizar alvejante

Não secar na secadora

Não passar a ferro

Não limpar a seco

92

GARANTIA

O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de conformidade, verificado em condições normais de uso, de acordo com o disposto nas instruções de uso. A garantia não poderá, portanto, ser aplicada em caso de danos no produto provocados por uso impróprio, desgaste ou acidente. Para informações sobre a duração da garantia para defeitos de conformidade, consulte as normas nacionais aplicadas no país em que o produto foi comprado.

93

AR

Rua Humberto Madeira, 9

2730-097 Queluz De Baixo Barcarena Portugal

21 434 78 00

800 20 19 77

www.chicco.pt

ARTSANA BELGIUM N.V.

Temselaan 5 B-1853 Strombeek - Bever

Belgium

132 23008240

www.chicco.be

İthalatçı firma: