CM-1821 - Máquina de café Mini Moka - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho CM-1821 Mini Moka em formato PDF.
| Tipo de produto | Máquina de café espresso com bico de vapor |
| Marca | Mini Moka |
| Modelo | CM-1821 |
| Alimentação | Rede elétrica (220-240 V ~ 50/60 Hz) |
| Funções principais | Preparação de café espresso, obtenção de água quente, produção de vapor para espumar leite, função desligamento automático após 25 minutos |
| Capacidade do reservatório de água | Aproximadamente 1 L (níveis MAX e MIN indicadores) |
| Peças fornecidas | Porta-filtro, filtros para café moído (1 xícara e 2 xícaras), colher dosadora, reservatório de água removível, bandeja coletora de gotas, grade da bandeja, bico de vapor |
| Manutenção e limpeza | Limpar regularmente com um pano úmido; descalcificar a cada 6 semanas (água muito dura) ou 12 semanas (água dura) com um produto específico |
| Segurança | Nunca ligar sem água; desconectar antes da limpeza; não deixar sem supervisão; não abrir o porta-filtro durante a extração |
| Garantia | Garantia legal conforme a legislação vigente; assistência técnica via http://taurus-home.com |
Perguntas frequentes - CM-1821 Mini Moka
Perguntas dos utilizadores sobre CM-1821 Mini Moka
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Máquina de café em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual CM-1821 - Mini Moka e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. CM-1821 da marca Mini Moka.
MANUAL DE UTILIZADOR CM-1821 Mini Moka
C Superfície para aquecer as chávenas
D Luzpiloto de ligar
E Luzpiloto de aquecimento
F Botão Ligar/Desligar
G Botão saída café/saída vapor
H Botão aquecimento vapor
I Tubo vaporizador
J Portafiltros
K Colher doseadora
L Filtro para monodose
N Cabo de alimentação
O Bandeja recolhegotas
P Grelha da bandeja
Q Comando vapor
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:
- Antes de cada utilização, desenrolar completamente o cabo de alimentação do aparelho.
- Não colocar o aparelho em funcionamento sem água.
- Não utilizar o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.
- Não mover o aparelho enquanto estiver em funcionamento.
- Respeitar os níveis MÁXIMO e MÍNIMO.
- Desligar o aparelho da rede eléctrica quando não estiver a ser utilizado e antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
- Mantenha este dispositivo fora do alcance de crianças e / ou pessoas com habilidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento.
- Não guardar o aparelho se ainda estiver quente.
- Verifique se as partes móveis não estão desalinhadas ou travadas, se não existem peças partidas ou outras condições que possam afectar o bom funcionamento do aparelho.
- Nunca deixar o aparelho sem vigilância.
- Nunca deixar o aparelho ligado e sem vigilân-
cia. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.
- Não retirar o portafiltros enquanto está a fazer o café, uma vez que neste momento encontra-se sob pressão.
- Qualquer utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.
MODO DE EMPREGO
NOTAS PRÉVIAS À UTILIZAÇÃO:
- Assegurese de que retirou todo o material de embalagem do produto.
- Antes de ligar a máquina certifíquese de que os botões (F, G) não estão pressionados e que o comando vapor (Q) está fechado
- Antes de usar o produto pela primeira vez, é aconselhável utilizálo só com água.
- Antes de usar o produto pela primeira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo de limpeza.
CARREGAMENTO DO CIRCUITO:
- Esta simples operação assegura um fornecimento ideal e deve ser realizada:
- Na primeira colocação em funcionamento
- Quando a máquina estiver algum tempo sem ser usada (1 ou 2 semanas)
- Depois de fazer vapor
- Quando o depósito tiver ficado sem água.
- Encher o depósito de água respeitando o nível MAX.
- Ligar o aparelho à rede eléctrica.
- Colocar o interruptor de ligar/desligar (F) na posição de ligar. A luzpiloto (D) irá acenderse.
- Para esta operação não é necessário esperar até que a máquina esteja quente.
- Sem colocar o portafiltros (ou com o porta-filtros colocado, mas sem café), Coloque um recipiente em baixo do tubo de vapor.
- Abra o botão de vapor (Q), girando antihorário
- Pressione o interruptor café / água para a posição ON
- Sairá água pel Tubo vaporizador
- . Aguardar que saia aproximadamente a capacidade para uma chávena.
- Para terminar o abastecimento, rodar o botão do vapor (Q) girando no sentido horário
- Com isto terminará a operação de carregamento.
ENCHIMENTO DE ÁGUA:
- É imprescindível encher previamente o depósito com água antes de colocar o aparelho em funcionamento.
- Extrair o depósito do aparelho
- Abra a tampa.
- Encher o depósito respeitando o nível MAX-MIN (Fig.1)
- Feche a tampa.
- Voltar a colocar o depósito no respectivo alojamento, assegurandose de que fica devidamente encaixado.
PREPARAÇÃO DE CAFÉ:
- Antes de ligar a máquina, verificar se os botões (F, G) não estão pressionados e que o comando vapor (Q) está fechado
- Ligar o aparelho à rede eléctrica.
- Extrair o portafiltros.
- Introduzir o filtro para café moído (M) no portafiltros.
- Aconselhamos a utilização de café de torragem natural. A utilização de café torrefacto pode afectar o funcionamento da máquina.
- Se desejar fazer 1 café, encha a caixa até metade da sua capacidade (1 colher); considere a capacidade da colher doseadora como a medida para um café.
- Para 2 cafés, coloque 2 colheres.
- De seguida pressionar ligeiramente o café moído com a parte posterior da colher.
- Antes de colocar o suporte de filtros no conjunto da cafeteira, girar o fixador de caixa para trás.
- Encaixar novamente o suporte de filtros no aparelho.
- Colocar o suporte de filtros no conjunto de café, introduzindoo abaixo no grupo e girandoo da esquerda para a direita até ficar bloqueado.
- Introduzir o suporte de filtros com café no aparelho.
- Girálo no sentido antihorário até colocálo na posição de bloqueio.
- Colocar o aparelho em funcionamento, accionando o botão de ligar/desligar (F)
- O piloto luminoso (D) iluminarseá
- Aguardar até que o piloto (E) se acenda.
- Colocar uma ou duas chávenas préaquecidas à saída do portafiltros.
- Pressione o interruptor de café (G) para a posição ON. A infusão de café começará a sair. Quando tiver obtido a quantidade desejada de café espresso (curto ou longo), returne a chave para a posição desligado OFF
- Uma vez terminado o fornecimento, aguardar alguns segundos e retirar as chávenas com o café.
- Extrair o suporte de filtros e retirar os seus depósitos.
- Lavar o suporte de filtros com água corrente e secar bem.
- Verificar se o filtro removível está bem colocado no suporte de filtros.
- Encaixar novamente o suporte de filtros no aparelho.
CONSEGUIR ÁGUA QUENTE
- Coloque o dispositivo em funcionamento accionando o interruptor de ligar/desligar.
- A luz piloto de aquecimento (D) iluminarse à acende indicando que a água está a aquecer.
- Aguardar que a luz piloto de saída do café também se ilumine. Esta situação indica que a água chegou à temperatura adequada.
- Coloque Um recipiente debaixo do vaporizador.
- Abrir o regulador de vapor (Q), girandoo para a esquerda, no sentido antihorário
- Pressionar o botão de saída de café (G), de accionamento da bomba.
- A Água quente começará a sair pelo vaporizador.
- Uma vez obtida a quantidade de água quente desejada, pressione o botão de saída do café (G), con lo que se parará a bomba.
- Fechar O comando (Q), girandoo para a direita no sentido dos ponteiros do relógio.
OBTENÇÃO DE VAPOR:
- O vapor serve para espumar leite para cappuccino e também pode aquecer outros líquidos.
- Colocar o aparelho em funcionamento, accionando o botão de ligar/desligar.
- Aguardar que a luzpiloto luminosa (E) se desligue, facto que indicará que o aparelho atingiu a temperatura adequada para fazer café.
- Pressionar o botão de aquecimento de vapor; continuará a aquecer até chegar à temperatura de vapor.
- A luzpiloto acenderseá, quando você chegar a temperatura necessária para a geração de vapor.
- Colocar um recipiente em baixo do tubo de vapor.
- Abrir comando vapor (Q) antihorário.
- Começará a sair apenas vapor.
- Quando for suficiente, fechar o comando (Q) e retirar o recipiente.
O RECURSO AUTOOFF:
- As máquinas Minimoka foram concebidas para poupar energia.
- Com esse fin, depois de 25 minutos, a unidade passa o modo de economia de energia.
- Para retornar à operação normal você deve apenas accionar o botão (F) desligando e ligando novamente.
- Se Coffee Stop metade terminar, basta voltar ao funcionamento normal, desligando e ligando novamente o interruptor ONOFF (F).
UMA VEZ TERMINADA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:
- Parar o aparelho, accionando o interruptor de ligar/desligar para a posição desligado.
- Desligar o aparelho da rede eléctrica.
- Retirar a água do depósito.
- Limpar o aparelho.
LIMPEZA
- Desligar o aparelho da rede eléctrica e deixálo arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
-
Limpar o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e secálo de seguida.
-
Não utilizar solventes, produtos com um factor pH ácido ou básico como a lixívia nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
- Recomendase limpar o aparelho regularmente e retirar todos os restos de alimentos.
- Se o aparelho não se mantiver limpo, a sua superfície pode degradarse e afectar de forma inexorável a duração da vida do aparelho e conduzir a uma situação de perigo.
- Em seguida, seque todas as peças antes de montálas e guardálas.
TRATAMENTO DAS INCRUSTAÇÕES CALCÁRIAS:
- Para um perfeito funcionamento do aparelho, este deverá estar livre de incrustações de calcário ou magnésio, originadas pela utilização de água de elevada dureza.
- Para evitar este tipo de problema recomendase a utilização de água com baixa mineralização calcária ou magnésica.
-
Em todo o caso, se não for possível a utilização do tipo de água recomendado anteriormente deverá proceder periodicamente a um tratamento de descalcificação do aparelho, com uma periodicidade de:
-
Cada 6 semanas se a água for “muito dura”.
- Cada 12 semanas se a água for "dura".
- Para a descalcificação, recomendamos o produto específico, à venda em lojas especializadas e nos serviços técnicos autorizados.
- Não se recomendam soluções caseiras, tal como o uso de vinagre, nos tratamentos de descalcificação do aparelho.
ANOMALIAS E REPARAÇÃO
- No caso de detectar algum problema, consulte a tabela:
| ANOMALIA | CAUSA PROVÁVEL | SOLUÇÃO |
| Sai água pela lateral do porta-filtros | O porta-filtros não está colocado correctamente.A extremidade da caixa está coberta de café.O grupo de saída está sujo. | Ver secção “Obtenção de café”.Limpar a caixa à volta da extremidade e limpar o grupo de saída de café.Limpar com um pano húmido. |
| Aparelho desliga durante a preparação do café | A máquina entrou em “economia de energia” | Desconecte e conecte o interruptor ON-OFF (F) |
| Não sai café Não tem água. | O depósito de água ou não está correctamente colocado.Os orifícios da caixa estão obstruídos, o café foi moído demasiado ou prensado em excesso. | Encher o depósito de água.Verifique se o tanque está encaixada corretamente, pressionando no topo.Esvaziar a caixa e limpar com água.Limpar o grupo de saída com um pano húmido. Recarregar novamente a caixa e pressionar ligeiramente o café. |
| O café sai lentamente ou gota a gota | O café está demasiado moído ou está demasiado prensado. | Assegurar-se de que o tamanho da moagem é adequado e que o café não foi prensado em excesso. |
| O café sai sem creme O | café utilizado está fora do prazo ou secou.O café não foi prensado o suficiente.A moagem do café é demasiado grossa. | Usar café fresco e, uma vez aberto, conservar numa embalagem hermética.Prensar firmemente o café.Moer o café mais fino. |
| O café sai demasiado rápido | O café moído está muito grosso.Não se colocou café suficiente na caixa.O café não foi prensado o suficiente. | Moer o café mais fino.Assegurar-se de que colocou a quantidade correcta de café na caixa.Prensar mais o café. |
| Não sai vapor pelo tubo vaporizador | O tubo está obstruído Limpar o tubo vaporizador com um pano húmido para extrair possíveis restos de leite seco e desobstruir os orifícios com a ajuda de uma agulha. Pressionar o interruptor correspondente e extrair vapor, até que saia com força e de forma contínua. |
Español
GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA
Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.
Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://taurus-home.com/Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.
Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/