Mini Moka CM-1821 - Màquina de cafè

CM-1821 - Màquina de cafè Mini Moka - Manual d'usuari gratuït

Trobeu gratuïtament el manual del dispositiu CM-1821 Mini Moka en format PDF.

📄 28 pàgines Català CA Descarrega 💬 Pregunta IA 10 preguntes ⚙️ Especif.
Notice Mini Moka CM-1821 - page 7
Veure el manual : Français FR Català CA English EN Español ES Português PT
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Tipus de producte Màquina de cafè exprés amb broquet de vapor
Marca Mini Moka
Model CM-1821
Alimentació Xarxa (220-240 V ~ 50/60 Hz)
Funcions principals Preparació de cafè exprés, obtenció d'aigua calenta, producció de vapor per escumar la llet, funció d'aturada automàtica després de 25 minuts
Capacitat del dipòsit d'aigua Aproximadament 1 L (nivells MAX i MIN indicadors)
Peces subministrades Portafiltre, filtres per a cafè mòlt (1 tassa i 2 tasses), cullera dosificadora, dipòsit d'aigua extraïble, safata recullagotes, reixeta de safata, broquet de vapor
Manteniment i neteja Netejar regularment amb un drap humit; descalcificar cada 6 setmanes (aigua molt dura) o 12 setmanes (aigua dura) amb un producte específic
Seguretat No posar mai en marxa sense aigua; desendollar abans de netejar; no deixar sense vigilància; no obrir el portafiltre durant l'extracció
Garantia Garantia legal segons la legislació vigent; assistència tècnica via http://taurus-home.com

Preguntes freqüents - CM-1821 Mini Moka

Com cebar el circuit de la màquina abans del primer ús?
Omplir el dipòsit d'aigua fins al nivell MAX. Endollar la màquina. Sense portafiltre, col·locar un recipient sota el broquet de vapor. Obrir l'aixeta de vapor (Q) girant en sentit antihorari, després prémer l'interruptor cafè/aigua en posició d'encesa. Deixar córrer aproximadament una tassa d'aigua, després aturar l'interruptor i tancar l'aixeta. Aquesta operació assegura una distribució òptima.
Quin tipus de cafè utilitzar per a un millor resultat?
Es recomana utilitzar cafè de torrefacció natural. L'ús de cafè torrefacte (cremat) pot afectar el bon funcionament de la màquina. Per a cada tassa, utilitzar aproximadament 7 g de cafè mòlt (una cullera dosificadora a meitat).
Com preparar un cafè exprés amb la CM-1821?
Omplir el dipòsit d'aigua. Inserir el filtre adequat (1 o 2 tasses) al portafiltre, afegir el cafè mòlt i pressionar lleugerament amb la cullera. Fixar el portafiltre girant cap a la dreta. Encendre la màquina (interruptor F) i esperar que el pilot E s'il·lumini. Col·locar les tasses sota els broquets i prémer l'interruptor cafè (G). Un cop obtinguda la quantitat desitjada, prémer de nou G per aturar.
Com escumar la llet per a un cappuccino?
Encendre la màquina i esperar que el pilot E s'apagui (temperatura cafè). Prémer el botó d'escalfament de vapor per escalfar la caldera. Col·locar un recipient sota el broquet de vapor, obrir el comandament de vapor (Q) en sentit antihorari. Sortirà vapor. Submergir el broquet a la llet i fer escuma movent el recipient de baix a dalt. Tancar el comandament un cop obtinguda l'escuma.
Com obtenir aigua calenta sense cafè?
Encendre la màquina (interruptor F) i esperar que el pilot E s'il·lumini. Col·locar un recipient sota el broquet de vapor. Obrir el comandament de vapor (Q) girant cap a l'esquerra, després prémer l'interruptor cafè (G) per activar la bomba. L'aigua calenta surt. Aturar prément de nou G i després tancar Q.
Què fer si el cafè no surt o surt massa lent?
Comprovar que el dipòsit d'aigua està ben ple i correctament encaixat. El filtre pot estar obstruït: rentar el filtre i el portafiltre amb aigua. El cafè pot estar mòlt massa fi o massa pressionat: utilitzar una mòlta adequada i pressionar lleugerament. Si el problema persisteix, netejar el grup de distribució amb un drap humit.
Per què no surt vapor del broquet?
El broquet pot estar obstruït per restes de llet seca. Rentar el broquet amb un drap humit i desobstruir els orificis amb una agulla. Comprovar que el comandament de vapor (Q) està obert i que el botó d'escalfament de vapor està activat. Prémer l'interruptor corresponent per purgar fins que el vapor surti amb força.
Com mantenir i netejar la màquina regularment?
Desendollar l'aparell i esperar el refredament complet. Netejar el cos amb un drap humit, sense dissolvents ni productes abrasius. Rentar el portafiltre, els filtres i la cullera amb aigua corrent. Assecar totes les peces abans de tornar a muntar. Un manteniment regular perllonga la vida útil de l'aparell.
Quan i com descalcificar la màquina?
Descalcificar regularment segons la duresa de l'aigua: cada 6 setmanes per a aigua molt dura, cada 12 setmanes per a aigua dura. Utilitzar un producte específic anticalcar (disponible a la botiga). No utilitzar vinagre ni altres solucions casolanes. Seguir les instruccions del producte per a la descalcificació.
Què fer si la màquina s'apaga després de 25 minuts d'ús?
La funció aturada automàtica (AutoOff) posa la màquina en mode estalvi d'energia després de 25 minuts. Per reprendre el funcionament, desendollar i tornar a endollar l'interruptor d'encesa/apagada (F). Si el cafè està en curs, només cal tornar a connectar l'interruptor per continuar.

Preguntes dels usuaris sobre CM-1821 Mini Moka

0 pregunta sobre aquest aparell. Respon les que coneixes o fes la teva.

Fer una nova pregunta sobre aquest aparell

El correu electrònic roman privat: només s'utilitza per avisar-te si algú respon a la teva pregunta.

Encara no hi ha preguntes. Sigues el primer a fer-ne una.

Descarrega les instruccions per al teu Màquina de cafè en format PDF gratuïtament! Trobeu el vostre manual CM-1821 - Mini Moka i torna a tenir el teu dispositiu electrònic a les mans. En aquesta pàgina es publiquen tots els documents necessaris per a l'ús del teu dispositiu. CM-1821 de la marca Mini Moka.

MANUAL D'USUARI CM-1821 Mini Moka

C Superfície per escalfar tasses

D Pilot de connexió

E Pilot Iluminós d'escalfament

F Interruptor d'engegada / aturada

G Botó sortida café/Sortida aigua

M Filtre per al café molt (2 tasses)

N Cable d'alimentació

O Safata recollidora de gotes

P Reixeta safata

Q Comandament regulador de vapor

UTILITZACIÓ I CURA:

- Abans de cada ús, desenrotlleu completament el cable d'alimentació de l'aparell.

- No poseu l'aparell en funcionament sense aigua.

- No useu l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.

- No moveu l'aparell mentre està en ús.

- Respecteu els nivells MAX i MIN.

- Desendolleu l'aparell de la xarxa quan no l'utilitzeu i abans de netejarlo.

- Guardar aquest aparell fora de l'abast dels nens i / o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.

- No deseu l'aparell si encara està calent.

- Manteniu l'aparell en bon estat. Comproveu que les parts mòbils no estiguin desalineades o travades, que no hi hagi peces trencades o altres condicions que puguin afectar el bon funcionament de l'aparell.

- Utilitzeu l'aparell sempre sota vigilància.

- No deixeu mai l'aparell connectat i sense vigilància. A més, estalviareu energia i allargareu la vida de l'aparell.

- No traieu el porta filtres quan estigueu fent café, ja que en aquest moment es troba sota pressió.

- Una utilització inadequada o en desacord amb les instruccions d'ús suposa un perill i anul·la la garantia i la responsabilitat del fabricant.

INSTRUCCIONS D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

- Assegureuvos que heu retirat tot el material d'embalatge del producte.

- Abans de connectar la màquina, comproveu que els botons (F, G) no estiguin premuts i que el comandament de vapor (Q) està tancat

- Abans d'usar el producte per primer cop, és aconsellable utilitzarlo només amb aigua.

- Abans d'usar el producte per primer cop, netegeu les parts en contacte amb aliments tal com es descriu a l'apartat de neteja.

ENGEGADA DEL CIRCUIT:

- Aquesta simple operació assegura un subministrament òptim i ha de ser realitzada:

- A la primera posada a punt;

- Quan la màquina ha estat un temps llarg sense ferse servir (1 o 2 setmanes).

- Després de fer vapor.

- Quan el dipòsit s'ha quedat sense aigua.

- Ompliu el dipòsit d'aigua intentar no sobrepassar la marca del nivell "MAX".

- Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica.

- Premeu l'interruptor d'engegada/aturada (F) a la posició d'engegada. El pilot lluminós (D) s'encendrà.

- Per a aquesta operació no es necessari que espereu a què la màquina estigui calenta.

- Sense posar el portafiltres (o amb el porta-filtres posat però sense café), col·loqueu un recipient sota del tub de vapor (I).

- Obriu el comandament de vapor (Q), girant en sentit antihorari.

- Premeu l'interruptor de café / aigua G a la posició d'encesa.

- Sortirà aigua per el tub de vapor. Espereu que surti aproximadamente la capacitat d'una tassa.

- Per acabar el subministrament, tornar l'interruptor café / aigua (G) a la posició d'apagada i tancar el comandament de vapor (Q) girant en sentit horari.

- Amb això, haureu finalitzat l'operació d'engegada.

OMPLIMENT D'AIGUA:

  • És imprescindible haver omplert prèviament el dipòsit amb aigua abans de posar l'aparell en funcionament.
  • Extraieu el dipòsit de l'aparell.
  • Obriu la tapa.
  • Ompliu el dipòsit respectant el nivell MAX i MIN (Fig.1).
  • Tanqueu la tapa.
  • Torneu a col·locar el dipòsit al seu lloc i assegureuvos que hi estigui encaixat correctament.

PREPARACIÓ DEL CAFÈ:

  • Abans de connectar la máquina, comproveu que els botons (F, G) no estiguin premuts i que el comandament de vapor (Q) està tancat
  • Connecteu l'aparell a la xarxa elèctrica.
  • Extraieu el portafiltres.
  • Introduïu el filtre per a café molt (M) en el portafiltres.
  • Aconsellem l'ús de café de torrat natural. L'ús de café torrefacte pot afectar el funcionament de la màquina.
  • Ompliu el filtre extraïble amb café mòlt (entre 6 i 7 gr de café mòlt per tassa de café per preparar).
  • Si voleu fer 1 café, ompliu la cassa fins a la meitat de la seva capacitat (1 cullerada). Agafeu la capacitat de la cullera dosificadora com a mesura per a un café.
  • Per a 2 cafès, posihi 2 cullerades.
  • Tot seguit premsi lleugerament el café mòlt amb la part posterior de la cullera.
  • Abans de col·locar el portafiltres al grup de la cafetera, giri cap enrere el portacassa.
  • Acobleu de nou el portafiltres a l'aparell.
  • Gireu el portafiltre al grup de café introduintlo des de sota el grup i gireulo d'esquerra a dreta fins que es bloquegi.
  • Engegueu l'aparell accionant el botó d'engegada/aturada (F)
  • El pilot Iluminós (D) s'il-luminarà.
  • Espereu fins que el pilot € s'il·lumini.
  • Col·loqueu una o dues tasses preescalfades a la sortida del portafiltres.

  • Prémer l'interruptor de cafè (G) a la posició d'encesa. S'iniciarà la sortida d'infusió de cafè. Quan hàgiu obtingut la quantitat desitjada de cafè exprés (curt o llarg), tornar l'interruptor a la posició de parada.

  • Una vegada acabat el subministrament, espereu uns segons i retireu les tasses amb el café.
  • Extraieu el portafiltres i buideune el pòsit.
  • Renteu el portafiltre amb aigua corrent i eixugueulo bé.
  • Comproveu que el filtre extraïble estigui perfectament col·locat al portafiltres.
  • Acobleu de nou el portafiltres a l'aparell.

OBTENCIÓ D'AIGUA CALENTA:

  • Poseu l'aparell en funcionament, accionant el comandament engegada/aturada.
  • El pilot Iluminós d'escalfament (D) s'il·luminarà indicant que l'aigua s'està escalfant.
  • Espereu que el pilot Iluminós de sortida del café (E) també s'il-lumini. Aquesta situació ens indicarà que l'aigua ha arribat a la temperatura adequada.
  • Col·loqueu un recipient sota el vaporitzador.
  • Obriu el regulador de vapor (Q), girantlo cap a l'esquerra, en el sentit contrari a les agulles del rellotge.
  • Premeu el botó sortida de café d'accionament de la bomba (G)
  • L'aigua calenta començarà a sortir pel vaporitzador.
  • Una vegada obtinguda la quantitat d'aigua calenta que desitgeu, premeu el botó sortida de cafè, amb la qual cosa s'aturarà la bomba.
  • Tanqueu el comandament (Q) girantlo cap a la dreta, en el sentit de les agulles del rellotge.

OBTENCIÓ DE VAPOR:

  • El vapor serveix per escumar la llet per a cap- pucinos i també pot escalfar altres líquids.
  • Engegueu l'aparell accionant el botó d'engegada/aturada F.
  • Espereu que el pilot Iluminós (E) de sortida de café s'il-lumini, la qual cosa indicarà que l'aparell ha assolit la temperatura adient per fer café.
  • Premeu el botó d'escalfament vapor (H), i seguirà escalfant fins a arribar a la temperatura vapor.

  • El pilot Iluminós (E) s'il·luminarà quan arribi a aquesta temperatura, necessària per a l'obtenció de vapor.

  • Col·loqueu un recipient sota el tub de vapor.
  • Obriu comandament vapor (Q) girant en sentit antihorari.
  • Començarà a sortir només vapor.
  • Quan en tingueu prou, tanqueu el comanda- ment (Q) i retireu el recipient.

FUNCIÓ AUTODESCONNEXIÓ:

  • Les màquines Minimoka estan dissenyades per estalviar energia.
  • Amb aquesta finalitat, al cap de 25 minuts, l'aparell passa a mode d'estalvi d'energia.
  • Per tornar al funcionament normal simplement s'haurà de desconnectarconnectar el botó marxa (F).
  • Si s'aturés a mig fer café, només ha de tornar al funcionament normal, desconnectant i connectant l'interruptor de marxa (F).

UN COP FINALITZAT L'ÚS DE L'APARELL:

  • Atureu l'aparell accionant l'interruptor engegada/aturada.
  • Desendolleu l'aparell de la xarxa eléctrica.
  • Buideu l'aigua del dipòsit.
  • Netegeu l'aparell.

NETEJA

  • Desendolleu l'aparell de la xarxa i deixeulo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.
  • Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnat amb unes gotes de detergent i després eixugueulo.
  • Per netejar l'aparell, no utilitzeu dissolvents ni productes amb un factor pH àcid o bàsic, com el lleixiu, ni productes abrasius.
  • Es recomana netejar l'aparell regularment i retirarne les restes d'aliments.
  • Si l'aparell no es manté en bon estat de neteja, la superfície pot degradarse i afectar de forma inexorable la durada de la vida de l'aparell i conduir a una situació perillosa.
  • A continuació, eixugueu totes les peces abans de muntarles o desarles.

TRACTAMENT DE LES INCRUSTACIONS CALCÀRIES:

- Per a un perfecte funcionament de l'aparell, aquest ha d'estar lliure d'incrustacions de calç o magnesi, originades per l'ús d'aigües d'alta duresa.

- Per tal d'evitar aquest tipus de problema, es recomana l'ús d'aigües de baixa mineralització calcària o magnèsica.

- En tot cas, si no és possible l'ús del tipus d'aigua anteriorment recomanat, s'haurà de procedir periòdicament a un tractament de descalcificació de l'aparell, amb una periodicitat de:

- Cada 6 setmanes si l'aigua és "molt dura".

- Cada 12 setmanes si l'aigua és "dura".

- Per a això, recomanem un producte específic anticalç, de venda en botigues especialitzades i serveis tècnics autoritzats.

- No es recomanen solucions casolanes, com per exemple l'ús de vinagre, en els tractaments de descalcificació de l'aparell.

ANOMALIES I REPARACIÓ

- En cas de detectar qualsevol anomalia consulteu la següent taula:

ANOMALIACAUSAPOSSIBLESOLUCIONS
Surt aigua pel lateral del portafiltresEl portafiltres no està col·locat correctament.El Vora del filtre està cobert de café.El Grup d'erogació està brut.Veure apartat "obtenció de café"Netejar el filtre al voltant de la vora i netejar el grup d'erogació de café.Netejar Amb un drap humit.
La màquina s'apaga mentre subministra caféLa màquina ha entrat en mode "Estalvi energètic"Desconnectar i connectar l'interruptor ON-OFF (F)
No surt café No hi ha aiguaEl dipòsit d'aigua no està correctament col·locat.Els forats del filtre estan encallats, el café aquesta mòlt massa fi o s'ha pressionat en excésOmplir el dipòsit d'aigua.Comprovar que el dipòsit està col·locat correctament, pressionant sobre la seva part superior.Buidar el filtre i netejar amb aigua.Netejar el grup d'erogació amb un drap humit. Recarregar de nou el cassó i pressionar el café lleugerament.
El café surt lentament o gota a gotaEl café està massa mòlt o està massa premsatAssegurar que la mida de la molta és l'adequat i que no s'ha premsat en excés.
El café surt sense cremaEl café que s'ha utilitzat, aquesta passat .El café no s'ha premsat prou.El mòlt del café és massa gruixutUtilitzar café fresc i un cop obert conservar en un envàs hermètic.Prensar fermament el café.Moldre el café més fi.
El café surt massa ràpidEl café aquesta mòlt massa gruixutNo s'ha posat prou café al cassó.El café no s'ha premsat prouMoldre el café més fi.Assegurar que s'ha posat la quantitat correcta de café a la cassa.Prensar més el café.
No surt vapor pel tub vaporitzadorEl tub està embussat Netejar el tub vaporitzador amb un drap humit per extreure les possibles restes de llet que s'han assecat i desembussar els forats amb ajuda d'una agulla. Prémer l'interruptor correspondent i extreure vapor fins que surti amb força i de forma contínua.

English

Coffeemaker

CM1821

DESCRIPTION

A Water Tank Lid

B Water tank

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING

Assistent de manual
Impulsat per Anthropic
Esperant el vostre missatge
Informació del producte

Marca : Mini Moka

Model : CM-1821

Categoria : Màquina de cafè