Liberty 4 NC - Fone de ouvido soundcore - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Liberty 4 NC soundcore

ENCENDIDO Y EMPAREJAMIENTO

ACCENSIONE E ABBINAMENTO

Baixe o aplicativo soundcore para aproveitar ao máximo seus fones de ouvido com som surround 3D, modos de som ambiente, som HearlD, modo de jogo, atualizações de firmware e muito mais. Se os seus auriculares não conseguirem ligar-se ao aplicativo soundcore, reinstale o aplicativo ou atualize-o para a versão mais recente disponível na loja dos aplicativos móveis.

UTILIZAÇÃO

1

XSSM

Escolha as pontas de ouvido que se ajustem melhor aos seus ouvidos e faça um teste de ajuste no aplicativo soundcore para garantir que você obtenha o melhor desempenho de ANC..

CARREGAMENTO

1

2

1. Retire o autocolante de isolamento dos auriculares antes da primeira utilização.
2. Coloque os auriculares na caixa de carregamento e feche-a.
3. Seque totalmente os auriculares e a porta de carregamento USB-C antes do carregamento.

3

Short Light < 20% 20% - 60% 60% - 99% Long Light 5 min 100% 3hr 10 min=4 hr

1. Ligue a caixa de carregamento à fonte de alimentação através de um cabo de carregamento USB-C certificado. Alternativamente, coloque o centro do estojo de carregamento no centro do seu carregador sem fios para o carregamento sem fios.
2. Carregue totalmente os dois auriculares e a caixa de carregamento antes da primeira utilização.

LIGAR E EMPARELHAR

Abra a caixa de carregamento. Os auriculares ligam-se automaticamente e ativam o modo de emparelhamento Bluetooth. Seleccione "soundcore Liberty 4 NC" na lista de Bluetooth do seu dispositivo ao conectar pela primeira vez.

LIGAÇÕES DUPLAS

1

Existem duas maneiras de conectar os fones de ouvido com dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo.

Opção A: Para emparelhar com outro dispositivo, coloque os fones de ouvido, em seguida, pressione e segure o touchpad em ambos os fones de ouvido simultaneamente por 3 segundos.

Opção B: No aplicativo soundcore, vá para configurações e selecione Conexões Duplas > Conectar Novo Dispositivo.

1

Para entrar manualmente no modo de emparelhamento Bluetooth, coloque os fones de ouvido na caixa de carregamento e deixe a caixa aberta. Pressione e segure o botão da caixa de carregamento até o final por 3 segundos até que os indicadores LED pisquem rapidamente em branco.

CONTROLOS

Também pode personalizar os controles no aplicativo soundcore.

		Modo TWS Modo mono
	Reproduzir/Pausar	Toque uma vez (E/D)	Toque uma vez.
	Próxima faixa	Toque duas vezes (D)	Toque duas vezes
	Faixa anterior	Toque duas vezes (E)	/
	Atender uma chamada	Toque duas vezes (E/D)	Toque duas vezes
	Terminar/recusar uma chamada	Toque continuamente durante 2 segundos (E/D)	toque sem soltar durante 2 segundos
	Alterne entre os modos de som ambiente (ANC/Transparência)	Toque continuamente durante 2 segundos (E/D)	toque sem soltar durante 2 segundos

SOM AMBIENTE

Você pode selecionar o cancelamento de ruído, modo normal ou transparência no aplicativo soundcore.

• ANC Adaptativo: otimize a cancelação de ruído adaptando-se aos seus ouvidos e ambiente.
• Transparência: mantenha-se consciente daquilo que está à sua volta enquanto ouve música.

LDAC

• Utilize dispositivos alimentados pelo Android 8.0 ou posterior para experimentar o som de qualidade LDAC.
• LDAC fornece som de maior qualidade, aumenta o consumo de energia e reduz o tempo de reprodução.
• Ative o LDAC num ambiente de baixa interferência para assegurar uma ligação Bluetooth estável.
• Aceda às definições na aplicação soundcore.
• Clique em "Modo de som".

1. Seleccione "Preferred audio quality" para mudar para o codec LDAC.
2. Recebe uma notificação de que os auriculares não suportam LDAC quando estiverem ligados a dois dispositivos. Seleccione "Ligar" para continuar.
3. São necessários cerca de 10 segundos para mudar os codecs de áudio. Pode ser solicitado a atualizar o firmware dos fones de ouvido, se disponível.

DESLIGAR

Para desligar os auriculares, coloque-os na caixa de carregamento e feche-a. Os auriculares desligam-se automaticamente após 30 minutos se não forem ligados. A duração pode ser definida na aplicação soundcore.

DETEÇÃO DE UTILIZAÇÃO

A reprodução será automaticamente pausada quando um fone de ouvido for removido e será retomada assim que for utilizar novamente. Coloque qualquer um dos auriculares para atender automaticamente uma chamada recebida.

REPOR

Efetue a reposição caso surjam problemas de emparelhamento entre os auriculares ou com outros dispositivos. Primeiro, elimine o histórico de emparelhamento do seu dispositivo Bluetooth. Coloque os auriculares no estojo de carregamento e deixe o estojo aberto. Pressione e segure o botão do estojo de carregamento por 10 segundos até que os indicadores LED pisquem rapidamente três vezes em branco.

GUIA DE LUZ LED

LED Descrição	Nível da bateria durante o carregamento
—○—	Luz breve vermelha a piscar < 20%
—○○○	Luz breve branca a piscar 20% - 60%
—○○○	Luz longa branca a piscar 60% - 99%
—○	Luz longa fixa branca durante 5 minutos 100%

LED Descrição		Nível da bateria
	Vermelho claro curto e constante por 5 segundos, e depois apagado.	< 20%
	Luz branca curta, constante e suave por 5 segundos, e depois apagada.	20% - 60%
	Luz branca longa, constante e estável por 5 segundos, e depois apagada.	60% - 100%

LED Descrição Estado
	X 3 Pisca três vezes a branco	Reposiçãoconcluída
	Branco intermitente	Emparelhamento
	Fixa branca durante 1 segundo, desliga-se durante 1 segundo e depois pisca lentamente a branco	Ligado

ESPECIFICAÇÕES

As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.

Entrada 5V	--- 0.8A
Potência de saída nominal 5 mW
Capacidade da bateria	53mAh x 2 (fones de ouvido);800mAh (caixa de carregamento)
Tempo de carregamento Até 3 horas
Tempo de reprodução(com ANC desligado)	Até 10 horas (50 horas no totalcom a caixa de carregamento)
Tempo de reprodução(com ANC ligado)	Até 8 horas (40 horas no totalcom a caixa de carregamento)
Unidade de diafragma Diafragma dinâmico de 11 mm
Resposta de frequência 20 Hz - 40 kHz
Impedância 10 Ω
Classificação à prova d'água(fones de ouvido).	IPX4
Versão do Bluetooth 5.3
Alcance do Bluetooth 10 m

Sound Locky Compensation Prompt Time Sound Mode Dual Connection Push Time Auto Press Off Send Push Off Find Choice Update Refreshing Help & Feedback Quick Next Guide

Será informado assim que uma nova versão de firmware for detectada quando conectar os fones de ouvido ao aplicativo. Certifique-se de que os fones de ouvido estejam colocados na caixa de carregamento e que a mesma permaneça aberta até que a atualização do firmware esteja completa. Durante a atualização, certifique-se de que os auriculares estão a ser carregados e evite qualquer tipo de utilização.

APLICATIVO

soundcore

Baixe o aplicativo soundcore para aproveitar ao máximo seus fones de ouvido com som surround 3D, modos de som ambiente, som HearlD, modo de jogo, atualizações de firmware e muito mais. Se seus fones de ouvido não puderem se conectar ao aplicativo soundcore, reinstale o aplicativo ou atualize-o para a versão mais recente em sua loja de aplicativos para dispositivos móveis.

COMO USAR

1

XSSM

Escolha as pontas de ouvido que se ajustem melhor aos seus ouvidos e faça um teste de ajuste no aplicativo soundcore para garantir que você obtenha o melhor desempenho de ANC.

CARREGANDO A BATERIA

1

2

1. Remova o adesivo de isolamento dos fones de ouvido antes do primeiro uso.
2. Coloque os fones de ouvido no estojo carregador e feche-o.
3. Seque totalmente os fones de ouvido e a porta de carregamento USB-C antes de carregar.

3

Short Light < 20% 20% - 60% 60% - 99% Long Light 5 min 100% 3hr 10 min=4 hr

1. Conecte o estojo de carregamento à fonte de alimentação usando um cabo de carregamento USB-C certificado. Você também pode posicionar o estojo carregador no centro do seu carregador sem fio para carregamento sem fio.
2. Carregue completamente ambos os fones e a capa carregadora antes de usar pela primeira vez.

LIGANDO E PAREANDO

Abra o estojo carregador. Os fones de ouvido ligarão e entrarão automaticamente no modo de pareamento Bluetooth. Selecione "soundcore Liberty 4 NC" na lista de Bluetooth do seu dispositivo ao conectar pela primeira vez.

CONEXÕES DUPLAS

1

Existem duas maneiras de conectar os fones de ouvido com dois dispositivos Bluetooth ao mesmo tempo.

Opção A: Para parear emparelhar outro dispositivo, coloque os fones de ouvido, em seguida, pressione e segure o touchpad em ambos os fones de ouvido simultaneamente por 3 segundos.

Opção B: No aplicativo soundcore, vá em configurações e selecione Conexões Duplas > Conectar Novo Dispositivo.

1

Para entrar manualmente no modo de emparelhamento Bluetooth, coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento e deixe o estojo aberto. Pressione e segure o botão do estojo de carregamento até o final por 3 segundos até que os indicadores LED pisquem rapidamente em branco.

CONTROLES

Você também pode personalizar os controles no aplicativo soundcore.

		Modo TWS Modo mono
	Reproduzir/Pausar	Toque uma vez (E/D)	Toque uma vez.
	Próxima faixa	Toque duas vezes (D)	Toque duas vezes
	Faixa anterior	Toque duas vezes (E)	/
	Atender uma chamada	Toque duas vezes (E/D)	Toque duas vezes
	Encerrar/rejeitar uma chamada	Mantenha pressionado por cerca de 2 segundo (E/D)	Toque e mantenha pressionado por 2 segundos
	Mudar os modos de som ambiente (ANC/Transparência)	Mantenha pressionado por cerca de 2 segundo (E/D)	Toque e mantenha pressionado por 2 segundos

SOM AMBIENTE

Você pode selecionar o cancelamento de ruído, modo normal ou modo de transparência no aplicativo soundcore.

• ANC Adaptativo: otimize a cancelamento de ruído adaptando-se às suas orelhas e ambiente.
• Transparência: fique atento ao ambiente ao seu redor enquanto ouve música.

LDAC

LDAC

• Use dispositivos com Android 8.0 ou posterior para experimentar o som de qualidade LDAC.
• LDAC fornece som de maior qualidade, aumenta o consumo de energia e reduz o tempo de reprodução.
• Ative o LDAC em um ambiente com baixo nível de interferência para garantir uma conexão Bluetooth estável.
• Vá para as configurações no aplicativo soundcore.
• Clique em "Modo de som".

1. Seleccione "Preferred audio quality" para mudar para o codec LDAC.
2. Você será notificado de que os fones de ouvido não são compatíveis com LDAC quando conectados a dois dispositivos. Seleccione "Ativar" para continuar.
3. Alternar os codecs de áudio demora cerca de 10 segundos. Você pode ser solicitado a atualizar o firmware dos fones de ouvido, se disponível.

DESLIGANDO

Para desligar, coloque os fones de ouvido de volta no estojo carregador e feche-o. Os fones de ouvido desligarão automaticamente após 30 minutos se eles não estiverem conectados. A duração pode ser definida no aplicativo soundcore.

DETECÇÃO DE USO

A reprodução será automaticamente pausada quando um fone de ouvido for removido e será retomada assim que você o usar. Coloque qualquer um dos fones de ouvido para atender automaticamente a uma chamada.

REINICIAR

Reinicie se os fones de ouvido não puderem ser pareados corretamente entre si ou com outros dispositivos. Exclua o histórico de pareamento do seu dispositivo Bluetooth primeiro. Coloque os fones de ouvido no estojo carregador e deixe-o aberto. Pressione e segure o botão do estojo de carregamento por 10 segundos até que os indicadores LED pisquem rapidamente três vezes em branco.

GUIA DA LUZ DE LED

LED Descrição	Nível da bateria durante o carregamento
—○—	Luz curta piscando em vermelho < 20%
—○—○○	Luz curta piscando em branco 20% - 60%
—○○○	Luz longa piscando em branco 60% - 99%
—○	Luz longa acesa em branco por 5 minutos 100%

LED Descrição		Nível da bateria
— 5s	Vermelho claro curto e constante por 5 segundos, e depois apagado.	< 20%
— 5s	Luz branca curta, constante e suave por 5 segundos, e depois apagada.	20% - 60%
— 5s	Luz branca constante e suave por 5 segundos e depois apagada.	60% - 100%

LED Descrição Status
	Piscando em branco três vezes	Redefinição concluída
	Branco intermitente Pareando
	Acesa em branco por 1 segundo, apagada por 1 segundo e, em seguida, piscando em branco lentamente	Yhdistetty

ESPECIFICAÇÕES

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Entrada 5V	== 0.8A
Potência de saída nominal 5 mW
Capacidade da bateria	53mAh x 2 (fones de ouvido sem fio);800mAh (estojo de carregamento)
Tempo de carregamento Até 3 horas
Tempo de reprodução (com ANC desligado)	Até 10 horas (50 horas no total com o estojo de carregamento)
Tempo de reprodução (com ANC ativado)	Até 8 horas (40 horas no total com o estojo de carregamento)
Unidade de driver Driver dinâmico de 11 mm
Resposta de frequência 20 Hz	- 40 kHz
Impedância 10 Ω
Classificação à prova d'água (fones de ouvido)	IPX4
Versão do Bluetooth 5.3
Alcance do Bluetooth 10 m/33 pés

Sound Locky Compensation Prompt Time Sound Mode Dual Connection Push Time Auto Press Off Send Push Off Find Status Update Providering Help & Feedback Quick Start Guide

Você será informado assim que uma nova versão de firmware for detectada quando você conectar os fones de ouvido ao aplicativo. Certifique-se de que os fones de ouvido estejam colocados no estojo de carregamento e que o estojo permaneça aberto até que a atualização do firmware esteja completa. Durante a atualização, os fones de ouvido devem ficar carregando. Evite utilizá-los.

soundcore